Pausbez
Tremel
HET WEER
Zonnige perioden
-(H)-
DE STEM
BEURS
pE STEM
Zon en maan
Hoogwater
Levendig damrak
Wall Street naar record
STEMMING AMSTERDAMS
TIJDELIJK DUIZENDEN
GULDENS KORTING!
Autobedrijf Van der Poel
Stationsplein 9, Hulst, 01140-14485
Garage 't Westen
Bredestraat 23a, Oostburg, 01170-52255 (service dealer)
DONDERDAG 1 JUNI 1995 A6
Het weer verandert de komende dagen nauwelijks. Van tijd tot
tijd schijnt de zon en de kans op een bui is niet groot. Ook blijft
het rustig weer en de middagtemperatuur handhaaft zich op
ongeveer 18 graden. Vanochtend komen eerst nog enkele
mistbanken voor. Deze lossen echter vrij snel op, waarna de zon
op de meeste plaatsen een flink aantal uren schijnt. In de
middag ontstaan vooral landinwaarts enkele stapelwolken,
maar deze groeien vrijwel nergens uit tot een bui. Er waait een
zwakke tot matige noordwestenwind, rond kracht 3. Aan het
strand wordt het niet veel warmer dan 16 graden, in het
zuidoosten loopt het kwik lokaal op tot 20 graden. De noord
westenwind wordt in stand gehouden door een storing boven
midden-Europa. Deze vormt de scheiding tussen zeer warme
lucht boven oost-Europa en de koelere lucht boven onze
omgeving. De storing verandert de komende dagen nauwelijks
van plaats en ook ten westen van Nederland vertoont de
atmosfeer weinig beweging. Hierdoor lijkt het weer van morgen
sterk op dat van vandaag. Tijdens de Pinksterdagen neemt de
kans op een bui iets toe.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
zonneschijn
in proc.:
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
50
30
30
20
20
20
30
40
50
50
9
9
10
10
18
17
18
18
17
NW3
NW3
ZW3
Z3
ZW4
minimumtemp.:
middagtemp.:
wind:
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
Weerrapporten 31 mei 20 uur
Amsterdamhalf bew19 gr
De Bilthalf bew20 gr
Deelenlicht bew20 gr
Eeldezwaar bew18 gr
Eindhovenzwaar bew20 gr
Den Helderzwaar bew16 gr
Rotterdamhalf bew19 gr
Twentelicht bew20 gr
Vlissingenzwaar bew18 gr
Maastrichthalf bew19 gr
Aberdeenregenbui15 gr
Atheneonbewolkt29 gr
Barcelonalicht bew21 gr
Berlijnzwaar bew17 gr
Boedapesthalf bew29 gr
Bordeauxhalf bew19 gr
Brusselhalf bew19 gr
Cyprusonbewolkt25 gr
Dublinzwaar bew14 gr
Frankfurtzwaar bew16 gr
Genèveregen14 gr
Helsinkilicht bew29 gr
Innsbruckhalf bew18 gr
Istanbullicht bew23 gr
Klagenfurthalf bew22 gr
VANDAAG/ Zon op: 05.25. Zon onder: 21.50. Maan op: 08.11.-Maan
onder: 23.53. MORGEN/ Zon op: 05.24. Zon onder: 21.51. Maan op:
09.10. Maan onder: 00.00.
Kopenhagenzwaar bew16 gr
Las Palmasonbewolkt27 gr
Lissabononbewolkt29 gr
Locarnohalf bew19 gr
Londenhalf bew20 gr
Luxemburgzwaar bew14 gr
Madridonbewolkt23 gr
Malagaonbewolkt24 gr
Mallorcaonbewolkt24 gr
Maltahalf bew26 gr
Moskouzwaar bew30 gr
Münchenonweer18 gr
Nicezwaar bew18 gr
Oslozwaar bew20 gr
Parijslicht bew21 gr
Praagzwaar bew20 gr
Rome...half bew22 gr
Splitregen24 gr
Stockholmonbewolkt26 gr
Warschaulicht bew28 gr
Wenenonweer26 gr
Zürichmotregen13 gr
Bangkokonweer37 gr
Buenos Aireszwaar bew14 gr
Casablancaonbewolkt24 gr
Johannesburgonbewolkt21 gr
Los Angeleszwaar bew17 gr
VANDAAG/ Bath: 06.53-19.16. Hansweert: 06.27-18.46. Terneuzen:
05.56-18.16. Vlissingen: 05.37-17.58. MORGEN/ Bath: 07.27-19.47. Hans-
weert: 07.01-19.18. Terneuzen: 06.29-18.50. Vlissingen: 06.11-18.32.
Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag
Amsterdam (artp) - De aandelenmarkt in Amsterdam
veerde woensdagmiddag flink op. De koersen rea
geerden op de interventies op de internationale
dollarmarkt door verschillende centrale banken.
Daardoor eindigde de „greenback" in Amsterdam
drie cent hoger dan dinsdag. Het feest begon iets
voor tweeën. De AEX eindigde op 431,52. Dat was 2,99
punten meer dan voorgaande dag. De obligatiemarkt
eindigde twee dubbeltjes lager.
's Ochtends bewoog de index per saldo nauwelijks,
hoewel er wel wat kooplust al aanwezig was, vooral
bij de instituties. Na de stijging van de dollar gingen
de koersen van de internationals in Amsterdam en
New York steeds meer uit elkaar lopen. De koersen
van Koninklijke Olie, Akzo Nobel, Unilever, Philips en
KLM kwamen weer in evenwicht door handel tussen
de twee beurzen.
De Olies eindigden een rijksdaalder hoger op f 197,80
en Unilever dikte f 1,90 aan op f 199. Akzo dat de
afgelopen drie weken al dik f 15 is gestegen, verdien
de nog eens f 2,80 op f 192,50.
Opvallend was de hoge koers van VNU. Het aandeel
kreeg er f 4,10 bij op f 187,90 na buitenlandse vraag.
Dat was onder meer een reactie op de verkoop door
de Haarlemse uitgever van zijn Amerikaanse finan
ciële databanken voor 200 miljoen dollar, hetgeen een
boekwinst van 100 miljoen dollar oplevert. Wolters
Kluwer wandelde de markt af met een gulden extra (f
132,50).
In de financiële hoek pakte Aegon twee gulden winst
op f 127,60, terwijl ING twee dubbeltjes moest af
staan. Fortis noteerde ex-dividend (f 1,40), zodat
hiervoor gecorrigeerd het aandeel feitelijk vier dub
beltjes in waarde daalde (slotkoers f 86,10).
Op de lokale markt eindigde Nutricia dertig cent
lager. Rekening houdend met de ex dividend-notering
van woensdag sloot het voedingsaandeel f 1,10 ho
ger. Tapijtfabrikant Van Besouw daalde f 3,40 tot f 23
na publikatie van tegenvallende marktverwachtingen.
Woensdag hield het bedrijf een algemene aandeel
houdersvergadering.
Bouwer HBG liet zich f 3 ontglippen op f 263. Orco
eindigde f 4,60 hoger op f 83, aardig richting de f 84,47
die ABN Amro nu over heeft voor de op de Antillen
gevestigde bank. Eerder dacht ABN Amro slechts aan
f74.
NEW YORK (KRF/ANP) - Op de effectenbeurs van
New York zijn de aandelenkoersen woensdag over
een breed front flink gestegen. Na een wat trage start
klommen de koersen vrijwel onafgebroken. Uiteinde
lijk noteerde de Dow Jones-index een winst van maar
liefst 86,46 punten op 4465,14 wat een record bete
kende. De stijging was de grootste in één dag in
drieënenhalf jaar.
Aanvankelijk leek de belangrijkste beursmeter geheel
de andere kant op te gaan, Kort na de opening
noteerde de Dow Jones-index een klein verlies, wat
handelaren toeschreven aan de verdere daling van
de technologiefondsen die de afgelopen dagen al
behoorlijk omlaag waren gegleden. Toen deze echter
in de loop van de handel een duidelijk herstel toon
den, sloeg de stemming op Wall Street om.
De neerwaartse bijstelling van het groeicijfer van de
Amerikaanse economie over het eerste kwartaal had
weinig invloed. Het ministerie van handel maakte nog
vóór de opening van de handel bekend dat het bruto
binnenlands produkt in de eerste drie maanden niet
met 2,8 procent, zoals eerder was berekend, maar
met 2,7 procent was toegenomen. Dat leidde vrijwel
onmiddellijk tot onrust op de valutamarkt, maar op de
effectenbeurs van New York was nauwelijks enige
bezorgdheid te bespeuren,
„De economie is niet zo zwak", merkte een handelaar
op. Hij wees bovendien op de voorraden. „Die zijn niet
zo sterk opgelopen, wat betekent dat de produktie
niet omlaag hoeft."
Op de wisselmarkt van New York wist de dollar zijn
eerder op de dag bereikte niveau goed vast te
houden. De Amerikaanse munteenheid kreeg woens
dag massale ondersteuning door interventies van
diverse centrale banken, nadat de neerwaartse bij
stelling van het groeicijfer over de eerste drie maan
den van dit jaar naar buiten was gekomen. Tegen het
einde van de handel noteerde de dollar f 1,5825
vergeleken met f 1,5530 een etmaal eerder, In Amster
dam bedroeg de slotkoers f 1,5805.
1 2 3 4 5 6 7
maandag
1 2 3 4 5
woensdag
EOf-index
430 1 opening
2= 11,15 uur
3 12.15 uur
4 13.30 uur
5 14.30 uur
424 6= 15.30 uur
7 16.30 uur
422 «n slot
6 DeStem
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
59,20
59,80
Aegon
125,60
127,60
Ahold
53,80
54,50
Akzo Nobel
189,70
192,50
BolsWes.c.
32,60
32,70
CSM eert.
68,00
67,90
Dordtsche Petr.
209,90
213,00
DSM
134,50
134,50
Elsevier
17,90
18,30.
Fokker eert.
11,20
11,00
Fortis Amèv eert,
87,90
86,10 d
Gist-Broc. eert.
38,70
38,40
Heineken
223,50
225,00
Hoogovens nrc
64,50
64,00
Hunter Douglas
70,10
70,00
INGc.
85,90
85,70
KLM
49,50
49,50
Kon. KNP BT
49,50
49,50
Kon. Olie
195,30
197,80
KPN
56,80
57,20
Nedlloyd
55,30
56,80
Océ-v.d.Gr.
84,50
84,80
Pakhoed eert.
47,80
47,70
Philips
63,00
63,00
Polygram
92,00
92,30
Stork
44,30
43,90
Unilever cert.
197,10
199,00
Van Ommeren nrc
47,10
47,10
Ver.Bezit VNU
183,80
187,90
Wolters-Kluwer
131,50
132,50
Binnenl. aandelen
Aalberts Ind
82,80
83,80
ABN Amro pref.
56,00
56,40
ABN AmroHld.prf.c.
6,28
6,29 f
ACF-Holding
33,50 A
33,70
Ahrend Groep c.
191,00
191,00
Alanheri
36,30 A
36,30
Ant. Verff.
436,00 b
436,00 b
ARTU Biologicals
3,60
3,60 A
Asd Options Tr.
19,00 e
19,10f
Asd. Rubber
2,40 e
2,45
ASM Lith. Hold.
53,90
49,50
Atag Hold, cert
116,50
117,90
Athlon Groep
70,00
70,00
Athlon Groep nrc
66,70 A
67,20
Aut.lnd.ffdam
123,80 A
123,80 A
Ballast Nedamc.
71.00
71,80
Baan Company
36,50
34,50
BAM Groep
105,20
106,00
Batenburg
163,00 A
163,00 A
Beers
199,00 a
199,00
Begemann Groep
32,20
32,50
Belindo
253.00 A
253,00 A
Besouw Hold.
26,40 A
23,00 A
Blydenst.-Will.
24,70 a
24,70 a
BoerDeWinkelb.
77,00 f
76,80 A
BorsumyWehry
31,80
31,90
Boskalis cert.
20,30 f
20,30
Braat Beheer
20,00
20,00
Breevast
10,40
10,60
Burgman-Heybroek
1590,00 b
1590,00 A
Calvé-Delft cert.
7420,00 f
1355,00 d
Calvé-Delft pref
900,00 b
846,00 Z
CapVolmac
25,10
24,90
Ceteco Hold.
44,90
45,70
Cindu Intern.
89,20 A
89,20 A
Claimindo
250,00 A
250,00 A
Content Beheer
36,00
36,00
Credit LBN
58,20
58,20
Crown v.G. cert.
164,00
163,00
CSM
67,60 A
67,90 A
De Drie Electr.
16,10 e
16,20
Delft Instrum.
30,00
30,20
DIC0 Intern.
58,50 A
57,50 d
Amsterdamse wisselmarkt
Advieskoersen
30-05
31-05
amerik.dollar
1,490
1,610
amer. dollar
1,55175-1,55425
1,55175-1,55425
austr.dollar
1,05
1,17
antill.gulden
0,8600-0,8900
0,8600-0,8900
belg.frank (100)
5,29
5,59
austr.dollar
1,1110-1,1210
1,1040-1,1140
canad.dollar
1,070
1,190
belg.frank(IOO)
5,4445-5,4495
5,4465-5,4515
deense kroon (100)
27,05
29,55
canad.dollar
1, Ï3T75-Ï, I34Z5
1,12975-1,13225
duitse mark (100)
109,30
113,30
deense kroon (100)
28,615-28,665
28,615-28,665
engelse pond
2,36
2,61
duitse mark (100)
111,925-111,975
111,915-111,965
finse mark (100)
35,05
37,55
engelse pond
2,4815-2,4865
2,4885-2,4935
franse frank (100)
30,25
32,95
franse frank (100)
31,665-31,715
31,755-31,805
griekse dr. (100)
0,59
0,76
griekse dr. (100)
0,6380-0,7380
0,6410-0,7410
hongkong dir. (100)
17,00
21,00
hongk.dollar (100)
19,925-20,175
19,925-20,175
ierse pond
2,42
2,67
ierse pond
2,5370-2,5470
2,5550-2,5650
israel shekel
0,48
0,63
ital.lire (10.000)
9,4850-9,5350
9,6050-9,6550
ital.lire (10.000)
08,55
10,25
jap.yen (10.000)
187,250-187,350
187,750-187,850
Jap.yen (10.000)
183,00
189,00
nwzeel.dollar
1,0320-1,0420
1,0270-1,0370
noorse kroon (100)
23,65
26,15
noorse kroon (100)
25,075-25,125
25,135-25,185
oost.schill. (100)
15,64
16,14
oostenr.sch. (100)
15,9190-15,9290
15,9130-15,9230
port.escudo (100)
0,96
1,14
port, escudos (100)
1,0420-1,0820
1,0400-1,0800
spaanse pes. (100)
1,20
1,36
spaanse pes. (100)
1,2780-1,2880
1,2820-1,2920
turkse lira (100)
0,0027
0,0047
zweedse kr. (100)
21,335-21,385
21,435-21,485
zuidafr.rand
0,37
0,52
zwits.frank (100)
135,725-135,775
135,755-135,805
zweedse kr. (100)
19,90
22,40
e.c.u
2,0575-2,0625
2,0630-2,0680
zwits.fr. (100)
133,00
137,50
Dorp-Groep
35,00 A
35,70 A
Draka Holding
41,50 A
40,501
Econosto
21,30
21,80
EHC0 KLM Kleding
41,40 A
41,40 A
EMBA
180,00 A
EMIS
8,40
8,40
Eriks Holding
119,50
120,00
EVC Intern.
71,50
71,60
Flexovit Int.
91,50
91,80
Frans Maas cert.
41,50
41,80
Free Record Shop
33,80
33,90
Fugro cert.
30,40
30,10 e
Gamma Holding
84,30
83,80
Gamma pref.
5,80 A
5,80 A
Gelderse Pap.
90,00
90,00
Getronics
68,20
68,40
Geveke
34,10
35,30
Giessen-deN.
66,00 f
65,80
Gouda Vuurvast
74,00 A
74,00 A
Goudsmit
46,50
46,50
Groenendijk
25,80 A
25,90
Grolsch eert.
54,00
54,50
Grontmij
48,00
46,50
GTI-Holding
147,00 a
148,50
Hagemeyer
67,50
68,50
HAL Trust B
14,90
14,80
HAL Trust Unit
15,00
14,80 A
HBG
266,00
263,00
Heijmans
75,00
75,00
Heineken Hold, A
203,80
205,00
Helvoet Holding
20,50 A
20,50
Hes Beheer c.
15,00
15,00
Hoek'sMach.
81,00
80,50
Holl. Colours
87,50 A
89,50
Holl. Ind. Mij
56,00 f
57,90
Holf.Sea S.
0,34 a
0,34 a
Hoop Eff.bank
7,70
7,60
Hunter D pref.
1,80 A
IHCCaland
41,90
42,30
ING
7,61 e
7,70
Internat.Muell.
103,50 f
103,30
Kühne+Heitz
38,40 A
38,40 A
Kas-Associatie
52,30
52,50
KBB
117,60
117,00f
Kempen Co
14,30
14,10
Kiene Holding
235,00 A
235,00 A
Kon.KNP BT c.pref.
7,53
7,55 e
Kon.Sphinx Gust.
54,30
55,90
Kon.Ten Cate
79,00
79,50
KondorWessels
47,00 f
47,20
Koppelpoort
428,00 a
428,00 a
Krasnapolsky
146,00
146,00
Landré Gl.
48,50 A
48,50 A
LCI Comput.Gr.
5,20
5,15
M.Enim 0B-cert.
89,00 A
90,30 A
Macintosh
46,10
46,30 f
Management Share
1,80
2,10
Maxwell Petr.
210,00 A
212,50 A
Moeara Enim
1680,00 A
1680,00
Moolen Holding
47,50
48,50
Mulder Boskoop
29,00 A
29,00
Multihouse
3,90 f
3,90 f
Naeff
499,00 b
499,00 b
NAGR0N
91,00
91,00 A
Nat. Inv. Bank A
117,00 A
117, OOA
Nat Inv. Bank C.pref.
185,00 A
185,00 A
NBM-Amstelland
20,00 f
19,90 e
NedPart.Mij
53,50 f
53,00
Ned.Springst.
7700,00A
7700,00 b
NEDAP
60,40 A
62,50
Nedcon Groep
39,90
39,50
Nedschroef Hold.
70,00
69,70
Neways Electr.
14,90
14,80
NKF Holding
212,50
211,50
Norit
20,10
20,40
Nutricia VB eert
95,40
95,10 k
0PG eert.
41,70 e
42,00
Orco Bank eert.
78,40
83,00
Ordina Beheer
29,70
29,40
0TRA
314,00
314,00
P C Groep
80,50 A
80,50 A
Pie Medical
9,70
9,70
Pirelli Tyre
10,50
10,60
Polynorm
175,50
176,00
Pore. Fles
24,80 e
24,00
Randstad
97,70
98,20
Reesink
135,00 a
135,00 a
RoodTesthouse
7,00
7,10
Rothmanslnt.£
6,09 A
6,09 A
Roto Smeets Boer
32,50
33,00
Samas Groep
63,50
66,00
Samas Groep cum.pr.
69,00
70,00
SarakreekS
4,20 f
4,1 Of
Schuitema
1925,00 A
2000,00 b
Schuttersveld
48,00
48,00
Simac Techniek
28,50
28,30
Sligro Beheer
114,40
114,00
Smit Intern.
42,50 Z
44,00 f
Smit Trafo c.
36,30
36,10
St.Bankiersc.
18,00 A
18,10
Stad Rotterdam c.
40,50
40,20
Telegraaf De
192,50
193,00
Textielgr.Twente
64,00 b
64,00 a
Tulip Computers
17,30
17,00
Tw Kabel Holding
Ubbink
Union
Vereemgde Glas
Vilenzo
Volker Stevin
Vredestein
243,00
243,50
33,20
33,20 A
640,00 A
640,00
40,10
40,40
97,50
97,00 e
15,80
15,80
132,50
132,20
132,50
132,20
47,00 A
47,00 A
33,00 A
5,40 A
36,10
35,80
74,00 A
74,00 A
514, OOA
Wegener c. d.'95
Weina
West Inv.F. wb
West Invest F.
Weweler
Wolff, Handelmij
Wolters Kluwer
Beleggingsinstellingen
A'dam E0E tod. F.
ABF
ABN Amro A.in F
ABN Amro Aand.F.
ABN Amro Amer. F.
ABN Amro Eur. F.
ABN Amro Far E.F.
ABN Amro L.Gr.F.
ABN Amro Netti.F.
ABN Amro Obl.Grf.
ABN Amro rent.div
Aet
Aet
Aldollar BF
Alg.Fondsenbez.
Alliance Fund
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.$
Asian Select. F.
Asian Tigers F.
ASN Aandelenf.
Austria Global
Austro Hunf. f.
AXA Aand.lnt
AXA E&L Beiegf.1
AXA E&L Befegg.2
AXA E&L Befegg.3
AXA E&L Betefg.4
AXA E&L Kap Rente
F.
AXA Obl.Ned.
Bemco RentSel.
Bever Holding
Biogrond Belegg.
Capa City Realty
CL Aandelenfonds
CL Liq.Groeifonds
CL Obl.Dividendf.
CL Obl.Waardef.
Comm.Argeus F.
Comm Benacus F.
Comm.Cea F.
CuMPreferent F.
Delta Uoyd Dlr
Delta Uoyd ECU
Delta Uoyd Inv.
Delta Lloyd M«
Delta Lloyd Rent
Donau Fonds
DP America Gr.F.
Ducatus
EGF Investm.
EMF Rentefonds
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS Offsti. Fund
Eng-Holl Bel.TI
Eng-Holl.Bel.Tr.
Esmeralda part
Eur.Ass. Trust
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel.f
Fmles Tepr.6r.f.
6AFAm.Liq.F. ecu
GAF Am Obf F. ecu
GAF Bfr.Ufl bfr
GAFOMLip.F.ocu
GAF DM Obl.F, ecu
GAF Eng.Aandf. ecu
GAF Eng.Liqf.ecu
GAF Eng.0blf.ecu
GAF Eur.Aandf.ecu
GAF Eur.Oblf.ecu
GAF GI.Managf.ecu
GAFJap.Aandf.ecu
GAFJap.Liqf.ecu
GAFJap.0blf.ecu
GAFN-Am.
Aandf.ecu
GAF
V.Oost.Aandf.ecu
German City Est.
Gim Global
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
434,88
436,00 A
110,09 A
770,(30©
87,38
87,30
93,80
93,78
7U0
72,50 e
85,40 b
86,10 b
70,30
69,30
184,70
184,80
122,70
123,00
217,00
217,40
162,00
162,30
42,30 A
42,60
4,70 e
52,20
51,80
238,20 A
239,60 A
9,50 A
242,20
242,90 A
79,80
80,00
55,40
55,50
91,90
93,00
101,10
102,90
48,80
48,96
f238,00 A
1235,88 A
6,40 A
6,50 A
75,50 A
75,90 A
90,M A
96,60 A
97,68 A
97,90A
119,40 A
119,40 A
89,90 A
90,20 A
124,20 A
124,40 A
81,70 A
81,90 A
66,00 A
66,00 A
9,60 A
9,70 A
16,50 A
10,80
1,19
1,19!
87,50
87,60 A
103,50
103,50 A
102,20
102,40
122,00
122,30
91,80 A
91,88 A
93,70 A
93,70 A
96,50 A
96,50 A
109,00
109,08
50,58 A
51,40
52,30 A
53,00
39,10
39,30
78,50
78,80
63,50
63,70
25,30
24,80
39,60
39,60 A
110,20
110,90
149,00 A
87,00
87,10 A
105,50 A
105,70 A
90,50 A
90,88 A
183,00
103,20 A
10,50
17,08
21,00 b
35,90
38,00
7,98 A
7,90 A
56,10
58,10
7,50 A
84,98 A
04,58 A
168
5,65 A
1.46 A
1,45 A
1.19 A
1,79 A
mm
1028,40 A
1,86 A
1,66 A
1,70 A
1,70 A
2,05 A
2,05 A
1,17 A
1,17 A
1,29 A
1,30 A
2,21 A
2,22 A
2,23 A
2,24 A
2,48 A
2,46 A
0,99 A
0,98 A
1,75 A
1,76 A
2,11 A
2,12 A
2,37 A
2,36 A
2,92 A
2,94 A
28,30 A
27,30
49,50
49,40
58,00 A
58,20 A
131,20
131,80 A
Holl. Pac Fund
114,00
115,00
Holl. Sel.Fonds
101,20A
181,40
Holland Fund
90,50 f
91,40
Hooge Huys Hypf.
131,50
131,80
INB Bnk Verre Oost
39,80
40,00
ING Bnk Dutch F.
62,80
63,00
ING BnkGeldm.F.
62,03
62,03
ING Bnk Glob F
50,30
50,40
ING BnkGblig.F
34,50
34,60
ING Bnk Rentegr F
132,40
T32.60
ING BnkSpaard.F
103,31
103,31
Int.Neth.Enh.Sel.F.
53,30
53,30 A
Int Neth. Select F.
53,50
53,50 A
lnterbond9
469,00
475,00 A
Intereffekt 500
24,70 A
24,70 A
Intereffektwt
12,20
12,00
Intereffekt Yen Value
84,50 A
84,90 A
Investa part.
79,60
60,00
IS Himal.Fundt
13,00 A
14,36
Jade Fonds
167,00
165,00
Jap.Convertible.F.
45,30
45,30
Jap Ind Alpha F
7100,00
Jap.Sect.flat.Yen
5400,00
Japan Fund
16,00
15,40
Korea Pac.Tr S
13,50 A
Latin Am.Eq.F.
62,50
62,50
Leveraged Cap
63,10
63,50
Liquirent
55,20
55,28
Mal.Capttal F
15,30 A
15,60A
Mees Obl.Div.F
120,70 A
121,40
MeesPierson Rente
135,90
136,70
Mexico Income F
10,00 A
Mondibel
77,50
77,60 A
Nat.Res.Fund
72,00 A
71,50
NCM Japan F. yen
684,00 A
New Asia Fund
10,90 A
10^0
NfBStrat.D.E.N. F.
52,80 A
52,88 A
Nomura Warr F.
0,15
0,14 a
OAMf Rentefonds
12,45
12,45
Obem, Belegg,
300,08
301,00
Ohra Aand F.
64,08
64,90 A
Otira Liq.Grf.
55,68 A
55,70 A
Ohra Obl.Df.
57,40 A
57,60 A
Ohra Obl.Grf
58,80 A
58,90 A
Ohra Onr.G.F.
55,30 A
53,58 A
Ohra Totaal F
59,20
59,40 A
Orange Fund
30,50 f
30,78
Pitcher
48,70 A
48,5»
Postb.Aandelenf.
56,70
56,70
Postb.Beleggf.
58,10
58,20
Postb.Obl.f
48,80
48,90
Postb.Verm.gr.f.
61,90
62,00
Rentalent
36,65
36,75
Rente Plus F.
47,50 A
48,00
RentotaalNV
39,20
39,30
RG Aand.Mixfund
58,80
59,00
RG America F
125,20
123,78
RGDivirentF.
53,80
53,90
RG Emer. Mark F.
84,00
83,78
RG Europe F,
126,M
124,81
RG Florente F,
132,80
132,88
RGHollMds Bezit
104,40
104,88
RG Netterente F.
187.38
107,60
RG Obl.Mrxfund
62,48
63,18
RG Pacific F.
124,30
123,91
RG Rente Mixfund
65,20
85,30
Robeco
102,10
112,30
Rodamco
90,38 f
50,90
fiodamco Ret.Ned.
100,98 A
190,00
Rodin Prep.S
75,88 e
Rolinco r
106,38
106,00
Rolincecum.p
94,80 A
94,80 A
Borento
87,70
07,80
Schrod.lntPr.F
27,40 b
27,10 b
Sci/TechS
10,50 A
15,50 A
Small Comp Neth. F.
66,50
06,90
Suez Gr.Fund
51,00 A
51,00 A
Suez Liq.Grf.
204,78 A
294,70
Technology Fund
13,08
TG Oliehaven
54,50 f
54,70
TG Petrefeumhaven
33,70
36,20
Tokyo Pac.Hold.
199,58
199,50
Tolsteeg, Beleggmij
365,00
385,00 A
Trans Eur,Fund
88.18 b
88,70
Transpac.F.
289,00
288,00
Uni-lnvest
17,78
17,10
Unico Inv Fund
63,30 b
63,00
Unifonds DM
29,70 A
28,50
Vaste W»8rd.Ned
51,20 f
51,00 A
Vast Wed
82,70
94,06
VHS Onr. Mij
1,38
8,30
VIBNV
45,20 e
45,9»
VPV HollandHaven
29,40
29,50
VSB A»nd F.
99,90
99,80
VSB Liq.Greeif.
101,78
181,70
VSB Mix Fund
10,16
08,40
VSB Obl.Groeif.
113,38
113,88
VSB Rant» Fonds
112,30
102,76
WB0 Intern,
02,10 A
02,10 A
Wereldhwe NV
82,40»
92,41
World Prsp.F
11,90 A
60,48
Z0M Florida F.S
31,98 A
33,00 a
Zonnespectmm
9,91 a
9,50 a
Paraltoknarkt
IPNA3nrc
39108
MeHe, van nrc
97,00
97,50
Pandbrieven
63/« AEG Hyp 85
100,00 A
106,80 A
7 WUH 85-95
100,20 A
100,20 A
<AF599
Amerikaanse aandelen
Alb. Fisher
0,56a
Alcatel Alsthom
422,00 A
444,88 A
Allied Sign.lnd.
40,60 A
40,50 A
Amer. Brands
40,00 A
40,08 A
Amer Expres
35,00 A
36,01 A
AT&T
49,80 b
49,18
Ameritech
43,50 A
43,50 A
Amprovest Cap.
35,00 a
3100 a
Amprovest Inc.
80,00 A
Asarco Inc.
28,00 A
28,00A
Atlantic lÜchf
Aus Cons Inv AS
AnntriaGI Imr
Bell Atlantic
Bell South
BetWehem Steef
Bomng Comp.
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Tbsk 0r S
Daohan Korean S
Dai-lchi Yen
Daiwe Sec. Yen
Dow Chemical
•uPont
Castmen Kodak
Exxon Corp.
First Mexico Inc.S
First Pae. MK$
Fluor Carp
Ford Motor
Gen Electric
Gen. Motors
GtHette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yon
Honeywell
IBM
Intern. Rovor
Intern. Paper
ITT Corp.
Kleinw.loAsonf
Litton lad.
Makite Corp,Yen
Matsushita El
Miroi.Mto Men
Mitsub.Hectrie
Mitsui Yen
Mobil Gil
Morgan Co.
NEC COrp Yen
Nynex
Occ.Petr.Corp,
Pacific Telesis
P 0.£
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morris C.
Phillips Petr.
Polaroid
Reed Int. f
Ricoh Comp
St.Gobto Ffr
Sanyo Bee. Yon
Sdralee
S8C Communicatief*
ScWwnborger
Scott êNewc.
Som Roebuck
SekiwiH Yen
Suzuki Yon
Govd
Goud onbewerkt 18,808-19,488
bewerkt 21,088
114,80 A
8,30
1235.00A
53,58 A
59,51 A
14,8# A
51,71 A
3,80 a
13,50 A
47 JO A
4W0A
92J0A
3086 A
KS0 A
11 JO A
11,80 A
1700,88 A
1470,88
72,36 A
87J8A
80,80 A
•9,80 A
10,80 A
5,50
50,50 A
28,00 A
8,38 A
45,5# A
83,80 A
41,08 A
84,30 A
275L00
38,88 A
95,20
«7 JO A
78.B8A
110,08 a
IBfeOO
38,00
10OOJ8A
5*80
5M8A
360,00
3M.M
97,40 A
88,61 A
1100,00
40,08 A
2t30A
26,40 b
4,70 A
46,00
0,60 A
70,50
36,50 A
34,00 A
8,80 A
900,00
638, MA
490,902
20.90 A
44,00 A
«4 JO A
S.30A
96.91 A
1006,00 A
400,00
1235,00A
53,50 A
59,50 A
14,50 A
57,80 A
13,50 A
48,30 A
41,70 A
31,MA
74,90 A
11,50 A
73,MA
65,50 A
59,70 A
71,08 A
91,00 A
28,30 A
56,40 A
46,00 A
83,90 A
41,00 A
63,40 A
38,40 A
92,30 e
47,80 A
77,60 A
110,00 a
38,50 A
58,00 A
97,80 A
09,10 A
40,80 A
23,10 A
26,40 b
47,00
71,00
36,00 A
35,00 A
8,70 A
Zilver
zilver onbewerkt 225-295
bewerkt 340
CBS kMrsinëax
38/05
31/16
algemeen
288,90
289,»
id eicl.ktn.olt»
284,80
216,30
intemetionak
27U0
274,20
lokale ondernam.
313,70
305,00
id financieel
22140
230,10
id niet-fiddw.
375,50
377,48
Wall Strest
30/06
31/05
allied signal
m
m
amer brands
48%
m
amerleitol
50
59%
amace cerp
«7%
68%
eseftewc
28
28
baan ewnpany
22%
23%
befhi.awei
18%
14%
boetogc»
58%
50
een pacific
17
17%
chevron
4*y.
49%
chipvita
12%
13%
chrysler
42%
43%
citicerp
52%
53%
cens.edison
29%
29
dign.equipm
44%
44%
dupont nemours
65
67
dew chemical
73
73%
e astman kodak
59
60%
exxen cerp
70%
71%
ford meter
21%
29%
gen electric
55%
58
gen, meters
46%
48
goodyear
41%
42%
hewlett-peck.
64%
66%
int. bucmerti.
32%
93%
int. tef.tel.
110%
rtt
kim arrhnes
21%
31%
medennell
71
72%
werek ce.
48%
47%
mobil oil
97%
1M
erne ga ftoenc.
28%
25%
phdips
48%
48%
royal dutch
123%
126%
sears roebuck
55
96%
sfe-south.pac.
23
24%
texaco inc.
67
68%
travelers
41%
42%
united techn.
75%
75
westinghouse
14%
14%
whitman corp
18
18%
woolworth
15
15%
814,00 A
vk vorige heers
ak stotkeem gisten»
28,© A
a laten
44, m A
b ft bieden
64,MA
c ft exerts*
138 A
e gedaanWéde*
94,MA
d ex dividend
f fedaatvltoen
I ft bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten on dividend
f gedaan en bieden ex divftend
Optiefeeifrs
eboamre
c
jen
88,00
208
0,40
0,60
ebn amro
juf
80,00
480
1,18
1,30
abnamro
P
M
60,88
230
1,68
1,40
abn amro
P
bw
82,50
223
5,28 a
4,70
ikzo
e
1 en
19188
178
1,10
1,70
skzo
c
HU
198,88
247
5,28 a
6,20
bsw
c
ebt
3188
543
0,10
0,80
m
c
pm
168,00
222
0J0
1,30 a
<Vf1
p
jon
155,00
279
2,00
1,10 a
dim
c
okt
148,00
430
5,30
4,80
de«)
f
ebt
130,80
440
4,58
4,60
eft
e
M
17,08
185
1.10
1,30
ets
c
of?
18,08
188
2.80
2,20
eee
e
jen
425,00
590
6,80
8,00
•oe
c
jen
430,00
1833
3,28
4,80
eoe
c
pm
<35,00
737
1,50
2,40 b
eee
c
to"
440,00
185
0,70
1,00
eee
c
jel
438,06
313
7,40 a
8,20 b
eoe
c
435,88
395
100
5,50
em
c
iel
440,08
617
3,40
4,40
eoe
c
jan
448,08
278
13,58 e
14,50 b
eoe
f
to"
415,08
173
0.78
0,50
eoe
0
jun
420,00
519
1.28
0,80
eoe
p
jen
«25,00
463
2,48
1,80
eee
f
to»
410.68
286
1.49
1,20
eee
9
<38,08
418
6,78
6,00
lekker
9
0*
15,00
MO
4,58 e
4,10
fee»
9
fat
480,01
200
17,58 a
16,90
Aeeg
c
ju)
71,88
620
8,48
9,40
heef
8
09,00
488
108
3^0
hoog
P
•kt
80,00
278
2,80 a
200
heef
9
•kt
75,06
488
11,50 a
11,60
kim
c
•kt
50,80
168
2,90
2,50
ne*
e
öfct
55,00
233
4,50
5,20
n»
c
nov
104,M
295
uo
1,30
nN
c
n96
95,08
1001
7,70
8,00
nff
P
aug
104,08
215
2,08 a
2,60
nut
P
aug
85,00
261
1,18 a
0,70
nut
P
nov
90,00
230
3,18
2,90
olie
c
okt
195,00
205
6,80
1,00
efie
c
okt
200,00
248
4,40
5,80 b
phil
0
jul
60,80
1609
4,00
3,90 b
phil
p
okt
60,80
234
1,40
1,50
tep5
e
jen
770,88
214
8,30
10,00
top5
c
jun
780.10
189
4,10
5,00 b
tep5
P
lim
750,80
188
1,40
1,60
tepS
P
|UO
760,08
258
3,00
2,50 a
top5
P
jul
786,08
180
7,00
5,80
unü
P
•kt
145,M
175
0,40 a
0,20
wkl
c
*8
125,80
286
8,98 a
8,30
9? f w
Tijdelijk gaan wij tot het uiterste. Dat betekent dat u duizenden guldens korting in de wacht kunt
slepen als u nu een clvig new vork aanschaft. het gaat om de clvlo new vork 3-deurs van 29.990,-
en de sedan van 32.9qo,-. maar dat gaat u er dus niet voor betalen! bovendien maakt u bij aanschaf
ook nog grote kans op een trip voor twee naar new vork. inderdaad, het voordeel kan niet op. de
Civic's New Vork zijn beide voorzien van een pittige 1.5 tnjectksmotor kW/90 P*K!), in kléur ges
poten bumpers, een in delen n0|erklaf>bare ACHTERBANKLËUNfNO, |n HOOCütE VERSTELBAAR ©TUUR, toe-
renteller, antenne en luidsprekers. kortom, vlieg EERST naar ONZE SHOWROOM om precfes te horen
hoe groot uw korting is en vlieg dan misschien naar new YOffK. DAT MOET HONDA ZIJN.
rijdt iemand anders
Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en metallic lak.
Zodra ze grens over
al A steken, slaan we ze ge-
7 woon de tanden uit
l,un bek. Dan praten ze min
der, maar zeggen ze meer."
get stond er echt zo in mijn
ochtendblad. Ene Jan Fla-
niend, publicist van beroep,
had al zijn ergernissen over de
Hollanders opgespaard om nu
eindelijk eens flink van leer te
trekken. Nederlanders, zegt
jiij, dat zijn de Amerikanen
an Europa. Ze denken van
zichzelf dat ze taalvaardig
zijn, maar uiteindelijk zeggen
zeniets.
Flamend beroept zich op de
weerbarstige Oostenrijkse fi
losoof Ludwig Wittgenstein
om zijn vooroordelen tegen
zijn noorderburen te bevesti-
;n. Wij, Nederlanders, zijn
praatziek, hebben het werken
vervangen door te vergaderen
en praten onzelf de illusie aan
dat we greep hebben op de
werkelijkheid.
Ik heb altijd vermoed dat de
befaamde Nederlandse over-
jegcultuur alles te maken
heeft met de Nederlandse
lcleinbehuisdheid," zegt hij.
„Dat zit daar maar op eikaars
i'jp, en dat praat de kleine
leegte vol."
De publicist ergert zich aan
het geschreeuw van de Neder
landers, die hij in Antwerpen
in het straatbeeld aantreft en
die zijn rust verstoren tussen
de boekenrekken van het fili
aal van De Slegte.
„De geluidsoverlast veroor
zaakt door Hollanders is een
ernstig milieuprobleem. Een
meute Nederlanders in het
buitenland is even schadelijk
voor de kwaliteit van het leef
milieu als het gifstort van
Mellery."
De filosoof Wittgenstein stel
de vlak voor zijn dood vast
dat het spreken met een tan
deloze mond eigenlijk heel
waardevol kon zijn. En dus
concludeert Jan Flamend dat
de Belgen er goed aan doen
om hun noorderburen bij de
grens op te wachten en ze
vervolgens de tanden uit de
mond te slaan.
De lezers van mijn Vlaamse
krant kropen van woede in
hun pen. Flamend beledigt de
Nederlanders, zijn opiniestuk
is smakeloos, enggeestig en
goedkoop. Op die toon. Er
was zelfs enige zelfkritiek te
bespeuren. „Onze minder uit
bundige expressiekracht zou
te maken kunnen hebben met
een aantal minder fraaie as-
Door Bert Schampers
Tremelo - De paus komt
Damiaan naar België, maa
het afweten. De inwoners
Vlaamse pater zijn nameli
Paulus niet de moeite neem
Jozef Eraly, voorzitter van he
plaatselijke Damiaancomit*
gaat wel naar Brussel op
juni. Hij wordt vergezeld va
tenminste honderd dorpsb
woners.
Dat Tremelo niet massaal i
gaat op het aanbod om m
bussen naar de basiliek va
Koekelberg in Brussel te gaa
kan hij wel begrijpen.
„Maar ja, op 'n bepaald mo
je je over de teleurstelli
heenzetten," zegt hij.
Paus Johannes Paulus a
veert zaterdag 3 juni in B
sel. Op Pinksterzondag 4 ju
wordt tijdens een openluch
mis pater Damiaan zaligve
klaard.
Normaal gesproken zou d
Yorig jaar al zijn gebeir
maar de paus struikelde
zijn badkamer en moest eni
tijd bed houden.
De ontgoocheling in het B
bantse dorp Tremelo
groot.
Maanden hadden de inwon
- klein en groot - gewerkt a
flen spektakel. De paus z
immers hoogst persoonl
naar Tremelo komen, het
boortedorp van Dami~
(1840-1889), die in het ve
Hawaii de lepralijders
Menselijk bestaan bezorgde.
Verbitterd waren ze, dat
Vaticaan niet eens de mo
had genomen om het geme
tebestuur en het plaatse
Damiaancomité van de afl
™g op de hoogte te brenge*
Het plaatselijk comité hiel
een kater aan over. Er was
stadion gebouwd met tri
nes, voor de deelnemers -
speciale kleding vervaar
en er waren. de gebruikel
Damiaan-souvenirs, die
verkoopbaar werden.
iVolgens Jozef Eraly, die v
jaar tientallen buitenla
Journalisten bereidwillig
Jflelo had laten zien, vie
ttnaneiëleLggfiade achteraf
