Kohl noemt bezetting 6 misdadig' Kwik-Fit MEDEDELING eerst ties iagse iss in van Heezel driedaags® Gratis Onderhandelingen Philips opgeschort m es driedaagse! huis dieren 69.- 75.- 79.- 85.- 95.- Sport Pop legt het nog af tegen klassiek VERWACHT OP 3O MEI: TfHËBNÏÏ AL PLANKENKOORTS! DE P1NKSTERPRIJSVRAAG! Schade ldeine belegger bij fraude wordt beperkt van larddrugs in Sas meer mensen n onverzekerd Bondskanselier betuigt spijt en roept op tot Europese samenwerking Irote slachterijen Hen gaan fuseren [Economische groei uitsland trager Patrick Jonker perrast in Giro lacht op ontsnapte pvangenen nog fonder resultaat 'sraël schort Pateigening op Meer celstraffen en dienstverlening 135 R 13 S pst 145 R 13 T pst 155 R 13 T pst 165/70 R 13 T pst 175/70 R 13 T pst Statenlid AOV tegen Nijpels Spanning wegnemen het belangrijkst seizoenkrant 95/96 076 303132 Sanering nog niet van tafel Garantie tot maximaal 40.000 gulden Bosch koopt Van Doorne's Transmissie DESTEM llAANDAG 22 MEI 1995 gC immers lienduizenden Stem-lezers en nssen (e«n op do drie) lezen uw advertentie I ""tfndül "I speciale belangstelling hebben voor onze "Kleintjes" rubriek „I luisdieren" de Internationale Juniorend™ mei om 17.00 uur op het Dom wordt omstreeks 19.35 uur vi ,35e JAARGANG (verlast i uu: dijk-Vaartwijk-Buthstraat-' sïngel-Rooseveltlaan (eer doorkomst omstreeks 17.3 j Uu In de vierde ronde is er een kni spurt aan de Rooseveltlaan etappe is 103.5 kilometer lang Vierde etappe Koewacht-Mo, beke-Koewacht 141 kilomet Start om 13.00 uur in de Wia.ni straat in Koewacht. Vervolg pa cours: Eikenlaan-Het Zand-H zelarenstraat-Waterhuisstraat (kasseistrook 300 meter)-provi ciale weg Axel-Rode Sluis-K ninkjesdijk-Varempestraat-Kr- omhoekseweg-Verbindingsweg Zuiddorpseweg-Dprpstraat Overslag-Overslag-Papdijk (Bi gië)-Polderstraat (700 meter kj seien)-Kruisstraat-Ooststraat- Moerwegel-Pereboomsesteenw (kasseistrook 700 meter)-Ko wachtsesteenweg-Koewacht- Nieuwstraat Koewacht. Eerste doorkomst omstret 13.45 uur. Volgende doorkom om 14.42 uur, derde om 15.16 uur en de finish wor omstreeks 16.25 uur verwacht, deze etappe zijn er tw knelspurten gepland. van Gent - Een verontruste dar uit Sas heeft bij de politie jlaagd over overlast van hard- „«.gebruikers. Hij kwam na- bewoners van Rapenburg 1 beklag doen over spuiten, die het speeltuintje daar worden küometMjitergelaten. Politie en gemeente Jde hoogte van de drughan- 1 maar zeggen met de rug tegen muur te staan. JE ZEELAND - C1 t- ds id n. Ie de ee es in en tie an ior irs is- us dt je- rts ;e- lor ng e- en ie- ste ïi- ficatie, de tweede zes en de dei vier seconden. Tien vrijwilligers van de sci tingsgroep uit Parijs zullen zal dag 27 mei 'assisteren bij de atzi ting van het parcours, zowel dens de Grand Prix de Nostal) als tijdens de tijdrit in Overs! en de etappe Axel-Axel. wat dat betreft gaan we op de ternationale toer," merkte den Doelder op. De samenwerking met 'Vrienden van de Junioreni daagse', een belangrijke sponsors, noemt Ap den Doeli voorzitter van de organise: stichting, voorbeeldig. DenDi der: „Deze sponsorgroep weet zakelijke met het aangen, voortreffelijk te combineren, hele gebeuren rond ons evei ment, zoals de sponsoravond, reclamekaravaan, de gasten: to's, de VIP-campers, het Poldi bier en niet te vergeten de helii ptervluchten, waardoor de k< vanuit de lucht kan worden bel ken, zijn niet meer weg te dl ken." ddelburgse schone die als ronde-m •.rtiende Internationale Junioren1 FOTO CAMILE SCHELS ho- oor rale oot als tij- ler- 26 mei een als eren lalie van Heeze werd vorig j zen tot 'miss Zeeland' en naffljj deel aan de nationale nnss' kiezing. „Ik blijf echter ge' doen. Werk met veel P'eZieJ| baliemedewerkster bij een 1 in Middelburg en dat beva 1 uitstekend. Toch zie ik w ,j belangstelling uit naar dit' revenement. Voor mij is bc', weer iets geheel anders dan 3 wend ben," stelde de burgse schone tijdens de pejf ferentie die het stichtings^ hield in het bedrijfsgebouw Sanderijn in Walsoorden. DE STEM jjswijt - Het aantal onverzeker- automobilisten zal de komende flink toenemen als gevolg 11 Je fors stijgende verzekering- ®ies. Voorzitter Blees van het jarborgfonds is bang dat ook il doorrijden na een ongeval zal (nemen. Vorig jaar heeft het jidsruim 79 miljoen gulden uit- doorkon geven aan vergoeding van scha- ";"u s,veroorzaakt door onbekenden onverzekerden. JE BINNENLAND- A3 Van onze verslaggevers Rotterdam - De Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog is 'barbaars' geweest. Om een dergelijke 'misdaad' in de toekomst te voorkomen, moeten er nu belang rijke stappen worden gezet naar een verenigd Europa, vindt de Duitse bondskanselier Kohl. - Vandaag wordt bekend linaakt dat de slachterijen Ence- 1 Coveco en Gupa gaan fuseren, (fusie zal niet leiden tot sluiting onderdelen van Encebe (rond werknemers), die varkens- achterijen heeft in Boxtel en ad en een runderslachterij 1 Den Bosch. IJE ECONOMIE-A5 i zomers De zon is vandaag naast enkele schapenwolkjes weer volop aanwezig. Hetwordt opnieuw ■eenmooie dag jmet weinig wind farijs - De economische groei in Juitsland, de belangrijkste ex- fortmarkt van Nederland,.zal vol enti jaar afnemen. Hield de Or- inisatie voor Economische Sa menwerking en Ontwikkeling 1 begint dit jaar nog reke- hg met een groei van 3,5 pro ent, nu wordt dat bijgesteld op IJ procent. Dat zal ook gevolgen lebben voor de Nederlandse eco- [omie. feddaioni - Patrick Jonker ver- fke gisteren in de tijdrit in de |iro over 42 kilometer - die op su- erieure wijze gewonnen werd e® leider Tony Rominger - met zesde plaats. De Australiër N'een Nederlands paspoort had Is5 achterstand van 2.11 minuten IP de Zwitser. zie SPORT - B2 f"e - De jacht in Duitsland op fee ontsnapte gevangenen heeft fS geen resultaat opgeleverd. De fee criminelen, die naar eigen pn met het aidsvirus zijn be- reden gisteren kriskras door F deelstaat Niedersachsen en leg- P daarbij in de Porsche die hun ®r beschikking is gesteld, honder- kilometers af. De politie gist prhet doel van hun tocht. [."ttalem - De Israëlische rege- f tarit gisteren besloten de - hg omstreden onteigening van hectare grond in Oost-Jeruza- l®?F'te schorten. Premier Rabin 7™ hiertoe gedwongen om een 'hetscrisis te voorkomen. Een P hsterverbond van linkse, Ara- Tj, en rechtse partijen dreigde Li- va' be brengen. F'IE BUITENLAND - A4 Roll' over Beethoven Kohl betuigde gisteren in Rotter dam publiekelijk spijt over de gebeurtenissen tijdens de oorlog in een rede, die in politiek Den Haag 'indrukwekkend' wordt ge noemd. Nadat Kohl een krans had gelegd bij het monument ter herdenking van het bombardement op Rot terdam, hield hij zijn toespraak op de Erasmus-universiteit. Hij liet daarin blijken dat hij be grip heeft voor anti-Duitse senti menten in Nederland, 'al is twee derde van de Rotterdammers na de oorlog geboren'. Dat ook de jeugd nog terughou dend staat tegenover de Duitsers is volgens hem niet terecht. „Kom naar ons toe. Leer Duits land kennen. Vorm je eigen oor deel over je buurland," riep hij de jeugd op. „Ik ben vol ontroering en dank baarheid naar u toe 'gekomen. Rotterdam werd in mei 1940, dus Den Haag (anp) - Het aantal ge vangenisstraffen met een onvoor waardelijk strafdeel is sinds 1990 met ruim een kwart toegenomen. Rechters legden tussen 1990 en 1994 twee maal zoveel dienstver lening op. Het aantal geldboétes daalde in dezelfde période met bijna 8 procent. Dat blijkt uit cijfers van het Cen traal Bureau voor de Statistiek (CBS). De rechtbanken hebben vorig jaar ruim 24.000 maal een (ge deeltelijk) onvoorwaardelijke ge vangenisstraf uitgesproken, te gen ruim 19.000 in 1990. Vorig jaar is het aantal voor waardelijke gevangenisstraffen met ruim 18 procent afgenomen tot 16.000. De totale strafduur steeg met 33 procent tot 11.900 jaar. De gemiddelde strafduur steeg met 10 dagen. Bij één op de tien veroordelingen wordt een gevan genisstraf uitgesproken die lan ger duurt dan 18 maanden. De helft van het aantal opgelegde straffen heeft een duur van 60 dagen of minder. 55 jaar geleden, het slachtoffer van een barbaarse verwoesting door Duitse bommenwerpers. Het hart van de stad werd ver woest. Deze aanval was een mis daad. De bezetting van Neder land was een misdaad. De hele, door Hitier ontketende oorlog was een misdaad," aldus Kohl. Volgens de bondskanselier heeft Europa, met de conferentie over eenwording volgend jaar, een 'historische' kans om de vrede te bewaren en te strijden tegen 'de kwade geesten van chauvinisme en fundamentalisme'. Onomkeerbaar „Wij mogen niet de gevangenen van het verleden blijven - want dan zou het verleden uiteindelijk toch nog zegevieren! Wij zien im mers niet alleen de verleiding om te verdringen, wat er gebeurd is. Net zo erg is het de ogen te slui ten voor het leed van de mensen in onze tijd." „Om de vrede te bewaren moeten wij de weg naar een verenigd Eu ropa onomkeerbaar maken. Wij 'hebben Europa nodig als een ste vig huis met een stabiel dak en met een vast recht tot bewoning voor onze Amerikaanse en Cana dese vrienden." Kok blij Volgens premier Kok was Kohls toespraak een 'uiting van de con structieve verhoudingen met Ne derland.' „De betrekkingen zijn goed, zijn uitlatingen zijn daar een bevestiging van," aldus de premier. WD-Kamerlid Weisglas noemt de toespraak 'indrukwekkend'. „Vooral als Rotterdammer sprak het mij erg aan. Er is nog nooit een bondskanselier hier bij het monument geweest." Weisglas vindt dat Kohls rede iets definitiefs heeft: „We kun nen de oorlog niet vergeten. Maar er moet nu niet meer door gevraagd worden naaf Duitse spijtbetuigingen." OP PAGINA-A2: Verzoening in 'grootste haven van Duitsland' OP PAGINA BINNENLAND Stem-commentaar A3: I AKKU'S, APK, BANDEN, OLIE VERVERSEN, REMMEN, SCHOKDEMPERS, TREKHAKEN EN UITLATEN jr OP ALLE ONDERDELEN BETER BEL ONS NU! ZIE GOUDEN GIDS. Juist in Rotterdam, platgegooid en in het hart getroffen door de Duitse oorlogsmachine, wilde de Duitse bondskanselier Helmut Kohl een teken van berouw en verzoening geven. Bij het oorlogsmonu ment van Zadkine, 'De verwoeste stad', legde hij een krans en op de Erasmus-universiteit nodigde hij de jeugd uit naar Duitsland te komen en zich daar een mening over zijn land te vormen. Na afloop van de kranslegging poseerde hij samen met premier Kok en Rotterdams burgemeester Peper voor de fo tografen. FOTO ANP Van onze verslaggever Goes - Het Zeeuwse Statenlid van het Algemeen Ouderen Verbond (AOV) Van Doorn baalt van de ruzie in de top van zijn partij, noemt het een slechte zaak, maar steunt fractievoorzitter Nijpels niet. „Als Jet Nijpels inbindt kan ze blijven zitten, anders zie ik het somber voor haar in. Wij sturen Batenburg naar de Eerste Kamer," aldus Van Doorn. Hij overweegt niet, zoals AOV-Statenleden in andere provincies die het geruzie beu zijn, om te fuseren met bijvoorbeeld de Unie 55+. „Nee, dat lost in Zeeland weinig op, we gaan gewoon door waar we begonnen zijn in de Zeeuwse Staten, dat is het beste denk ik," aldus Van Doorn. Hij persoonlijk heeft weinig zin om echt partij te trekken in de con flicten. „We steunen Batenburg, maar we zijh niét tegen Nijpels. Maar Batenburg heeft alles opgebouwd, die man verdient beter," aldus Van Doorn. (ADVERTENTIE) VANDAAG IN DEZE KRANT Ajax-trainer Louis van Gaal beschouwt het wegnemen van de spanning bij zijn spelers als zijn belangrijkste taak in de aanloop naar de finale van de Champions League tegen AC Milan. I ZIE PAGINA-B1 INHOUD 2 KATERNEN Binnen-/Buitenland A2 Binnenland A3 Buitenland A4 Economie A5 Beurs A6 Sport deel B Zeeland deel C Gids deel D RTV-programma's D2 Den Haag (anp) - Klassieke concerten trekken nog steeds meer publiek dan popcon certen. Het aantal bezoekers van pop concerten, musicals of opera's stijgt echter sneller dan dat voor klassieke concerten. Dat blijkt een rapport van het Sociaal en Cultureel Planbu reau. De liefhebbers van klassieke concerten zijn hoger opgeleide inwoners uit vooral grote ste den. Hun aantal stijgt minder snel, omdat zij zich meer met andere dingen bezighouden en daardoor steeds minder vrije tijd hebben. Een andere factor is dat vide otheken, platenzaken, radio en televisie de belangrijkste aan bieders zijn geworden van mu ziek en theater. Het grootste gedeelte van de be volking bezoekt daardoor slechts af en toe levende muziek of theateruitvoeringen. Verder komt in het onderzoek naar voren dat er meer klassiek drama en conventionele toneel stukken moeten worden gepro grammeerd. Dat trekt veel meer publiek. Dat klassieke concerten jaar lijks toch meer publiek trekken dan musicals, opera's of pop groepen, komt door het grote aantal van deze concerten, dat wordt georganiseerd. Per 100 inwoners bezoeken 18 mensen de klassiek-concertzaal tegen 16 voor popconcerten. Ondanks de concurrentie van de cd, radio en televisie worden de toneel- en muziekuitvoeringen in de jaren negentig beter be zocht dan aan het einde van de jaren zeventig. Anno 1995 bezoekt 43 procent van de bevolking (van 12 jaar en ouder) minstens een keer per jaar een theater of een concert zaal. Het rapport is niet pessimis tisch over de toekomst. Het kli maat voor podiumbezoek is in de komende vijf tot tien jaar gunstig, meent het Planbureau. ii (ADVERTENTIES) dill /fill I 1 Pfl 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1- Sejpj/Ov, ISUS DINSDAG 23 MEI 1995 LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,85 - ZATERDAG: 2.25 Van onze verslaggever Terneuzen - De bonden hebben het reorganisatieplan van Phi lips Lighting in Terneuzen, dat verlies van 340 arbeidsplaatsen inhoudt, gisteren niet van tafel kunnen praten. Het overleg tussen bonden en di rectie is opgeschort. Philips wil meer tijd voor een antwoord op de eis van de bon den om in Terneuzen een vol waardige fabriek te behouden. CNV-districtsbestuurder J. Jon- gejan zegt dat de bonden Philips enige speelruimte hebben gegund om de onderhandelingen niet te frustreren. Beide partijen zijn volgens hem nog steeds uit op een goede oplos sing voor de personeelsproble men. „Ik heb het gevoel dat Philips heel goed geluisterd heeft en de indruk bestaat dat Philips meer begrip voor de situatie heeft dan voorheen," zegt hij. Over de sfeer waarin de vijf uur durende .gesprekken zijn verlo pen: We gedragen ons nog steeds als volwassen onderhan delaars. We hebben elkaar nodig om eruit te komen." Intussen gaan de voorbereidin gen voor eventuele acties onveTr minderd voort. De bonden maak ten eerder al duidelijk dat Philips een hete zomer staat te wachten, als de directie de plannen niet naar de zin van de bonden bij stelt. De kloof tussen beide partijen is groot. Philips wil drastisch snij den. De bonden willen behoud van alle werkgelegenheid. „Het huidige plan moet van tafel," herhaalt Jongejan. Het overleg tussen bonden en Philips wordt maandag 29 mei hervat. Voor Jongejan en zijn col lega Hendriks van de Industrie bond FNV is het duidelijk dat Philips dan met de billen bloot moet. ZIE ZEELAND - C1 Brussel (anp) - De ministers van Financiën van de Europese Unie hebben gisteren in Brussel een akkoord bereikt over een minimumregeling voor compensatie van gedupeerde kleine be- Igssgts. Volgens de regeling worden de lidstaten verplicht om deze cate gorie beleggers bij fraude of een faillissement van hun effecten- instelling tot een bedrag van ruim 40.000 gulden te compense ren. Volgens minister Zalm levert de regeling voor Nederland weinig problemen op, al zal er nu wel een garantiesysteem moeten worden opgebouwd. Er wordt een speciaal fonds opgericht, maar hoe de financiering gere geld wordt, laat de minister nog in het midden. Wegens het strenge toezicht op de financiële activiteiten van be- vanochtend zijn de 228 perso- leggingsfirma's ontbrak tot nu neelsleden op de hoogte gebracht. toe de noodzaak om een speciaal De werkgelegenheid bij VDT, compensatiefonds in het leven te Van onze verslaggever Tilburg - Het Duitse Boschcon cern met wereldwijd ruim 100.000 werknemers wordt de nieuwe eigenaar van Van Door ne's Transmissie (VDT) in Til burg. Algemeen directeur ir. P. de Bruin zal dat vapdaag officieel bekendmaken. Gisteravond en met vorig jaar een omzet van 54 miljoen gulden en een winst van 8 miljoen gulden, is gewaarborgd. Het bestaande management blijft aan. De Bruin verwacht dat binnen drie jaar de produktie van duw- banden in Tilburg, die nu rond de 250.000 ligt, zal groeien naar 800.000 banden. Zowel de aandeelhouders als de vakbonden zijn ingenomen met de overname. roepen. Duitsland heeft het akkoord lan ge tijd opgehouden uit protest tegen de in 'zijn ogen te lage compensatie. In de Bondsrepu bliek genieten kleine beleggers een veel' ruimere bescherming van hun geïnvesteerd vermogen. Maar ditmaal besloten de be windslieden niet langer rekening te houden met de bezwaren van Bonn en het voorstel erdoor te drukken. (ADVERTENTIES) In verband met Hemelvaart zijn onze kantoren op donderdag 25 mei de gehele dag gesloten. De Stem zal deze dag niet verschijnen. Gelieve advertenties voor onze uitgave van vrijdag 26 mei vandaag vóór 17.00 uur aan te leveren. Dl» Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en) naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe alponnee opgeeft. U de pen, de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis. imn Noteer als nieuwe abonnee: Naam: Adrés: MMmnAV! Postcode:. Plaats:. Telefoon (voor controle bezorging): De nieuwe abonnee betaalt per: maand autom. incasso 29.80 kwartaal autom. incasso 86.90 bank/gironrkwartaal acceptgiro89.40 De Parkerpen zenden aan: Naam: Adres: Postcode:__Plaats: In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters) De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda. DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEfiT I

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 1