Grenzen overschrijden per fiets
DE STEM
felle brand legt schuur Phillipine in as
BELLEN
HEEFT U IETS
085-556666
pshiilp: mes
lee kanten
Fietsroutes door Land van Reynaert en Uilenspiegel gepresenteerd
'Medische urgentieteams
in Zeeland komen er aan'
4Martje van Wardje9 legt
historie St. Jansteen vast
Chinese bulkcarrier ramt
remmingwerken zeesluis
Guur weer en pessimisme
op de nationale molendag
'Groene asperges leuker
om te zien dan witte'
Gewonden bij eenzijdig
ongeval in Terneuzen
I Vlaanderen zijn de routes zater
dag deels ingereden. De routes
I ajnbij de VW's verkrijgbaar.
A5
Ruim tachtig
automobilisten
op de bon
De Zwaluw in
Sluiskil vierde
25-jarig bestaan
«IDAG 15 MEI 1995
ap. En als de premier een
ppraak houdt, staat er naast
een vlaggenhouder. Met
één maar soms wel tien
|gen tegelijk.
politiek gebaar met ken-
[jk ook een goedwerkend
neringseffect. Zo'als tij-
|is de Golfoorlog, een paar
geleden, toen de Israëli's
pet de gasmaskers op - al-
i maar machteloos de Scu-
Iketten konden tellen, die
Iks leider Saddam Hoessein
I Israël afschoot. Niet alleen
vone vlaggen kwamen er
In voor de dag, ook nationa-
kleuren met een oppervlak
van tientallen vierkante me
ts. Ze hingen aan de gevels
theatergebouwen, stad-
lizen. Ze wapperden op de
[orruit van autobussen. Met
[ntallen tegelijk zelfs op de
nd van bruggen. Een stukje
|iligheid, zoals de vlaggetjes-
irkoper in Jeruzalem ons
leriep.
sraëlische vlag
aer voor psychologen alle-
|aal. Is het massale vlagver-
|on een teken van de sombe-
gemoedsstemming die zich
laatste tijd van de Israëli's
|seft meester gemaakt? Is het
groeiende nationale onze
erheid over het politieke ge-
ik van gisteren? Is het een
factie op de recentelijk ge
porde klacht, dat de Joodse
davidster toch niet zo'n ac-
eptabele vlag is voor de Ara-
Pische bewoners van de staat
traël? Of is het misschien de
(fschuw die de Israëli's voe-
en, wanneer ze moeten toe-
[ien hoe islamitische funda-
lentalisten in Yasser Arafat's
ïazastrook tegenwoordig zo
Jiu en dan op hun landgenoten
[rappen?
pen ding is duidelijk. De ma-
jcer van de autovlaggetjes
aoet intussen miljonair zijn en
Iele vooruitzichten voor zijn
Lverkoop in het komende jaar
fijn uitzonderlijk goed.
/ijf Shekel voor een stukje
veiligheid is tenslotte niks.
Tenzij de Israëli's er in het
vervolg ook een garantiebe-
vijs bij willen.
thulp is zowel goed voor wie ze
[studie van AusAid bewijst het
[rast voor Australië.
voor de Australische economie
bedroeg 1,6 miljard dollar.
1 „Dat betekent dat we voor elke
100 dollar hulp die we geven, 178
dollar terugkrijgen," zei Bilney.
Uit de studie blijkt ook dat de
1 Australische ontwikkelingshulp
in eigen land zorgde voor 1150
manjaren werk.
De Australische minister was
trots op de resultaten, die hem
politiek goed uitkomen. Maar
Lee Rhiannon, coördinator van
de niet-goevernementele organi
satie Aidwatch zegt: „Mijnheer
Bilney schept op met de resulta
ten. Wij vinden dat er reden is om
hard te protesteren."
„Onze voornaamste zorg is dat de
hulp beoordeeld wordt vanui
een commerciële logica. Dat be
tekent concreet dat wanneer een
land beslist hulp te geven ze da
niet doet op basis van de node
maar in het licht van de voorde
len van de eigen industrie, 1
rvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
A/'rtentie voor geplaatst moet worden? Plaats dat
Üwntie'dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
dvedentie gelezen wordt. Immers 9 van de 10
3 -lezers en lezeressen pluizen week in week uil
S"m Kleint|es"-rubrieken na. Dat zijn elke dag vele
tienduizenden Kleintjes-lezers.
Zeeland
I (an onze verslaggevers
l[uj5t „De combinatie van Zeeuwen en Belgen brengt
fen mentaliteit teweeg die kan leiden tot een sprong
Ivoorwaarts op het gebied van de economische ontwikke-
jng van Zeeuws-Vlaanderen. Zo'n samenwerking werkt
overigens niet alleen bevruchtend wat de economie
I betreft, maar ze heeft ook een toegevoegde waarde voor
I allerlei andere terreinen."
[Datzei de Zeeuwse gedeputeer
de j, van Zwieten tijdens de
Ujeniiigsmanifestatie Platte-
iandstoerisme afgelopen zater
dag in Hulst. Daar werden de 22
[gloednieuwe grensoverschrijden
de fietsroutes gepresenteerd. Op
plaatsen in Zeeuws-
[Platteland
Van Zwieten hield een pleidooi
[voorde grensoverschrijdende sa-
nawerking tussen de provin-
dies Zeeland en West en Oost
Baanderen. „De Scheldemon-
Ifcaad die in 1993 is opgericht
Iwil een grensoverschrijdend sa-
[laenwerkingsplatform zijn, dat
I gezamenlijke belangen van het
I werkgebied signaleert en formu-
leert en ook de samenwerking
bevordert. De raad wil op terrei-
i oen van milieu, ruimtelijke orde-
ning, recreatie/toerisme, verkeer,
i, onderwijs en cultuur ac-
Commissie een bedrag van 3,68
miljoen ecu beschikbaar gesteld
had, waarmee het platte
landsproject was gefinancierd en
dat er voor de periode 1994-99
nog eens 11,09 miljoen ecu voor
de regio beschikbaar is.
Het zijn volgens Van Zwieten de
feitelijke projecten die de platte
landsontwikkeling moeten be
vorderen. „De nieuwe fietsroutes
zijn een goed voorbeeld van de
manier waarop dat beleid in de
praktijk wordt gebracht," aldus
de gedeputeerde.
Natuur
Gedeputeerde J. de Vallaeys uit
Oost Vlaanderen, die aan de
wieg stond van de Euregio
Scheldemond, sprak over de le
venskansen van het platteland.
De fietsroutes door de drie pro
vincies lopen volgens hem door
een afwisselend landschap met
interessante monumenten, na
tuur en historische bezienswaar
digheden. „Het handhaven en
versterken van de leefbaarheid,
de levensvatbaarheid en het toe-
Eén van de 22 fietsroutes, de Fortenroute, werd zaterdagmiddag vanuit Zuiddorpe ingereden door onder anderen burgemeester W.
De Graaf van Axel, wethouder A. van Waes, de Axelse raadsleden L. Den Doelder en R. Van Hoecke en dijkgraaf W. Gosselaar van
waterschap de Drie Ambachten. foto wim kooyman
ristisch recreatief produkt op het
platteland is het doel van dit
project. Het grensoverschrijden
de netwerk van verschillende
routes is een goede stap in deze
richting."
Ook Euregio-gedeputeerde M.
van der Stichele-De Jaegere on
derstreepte het belang van de
routes. „Het land van Uilenspie
gel en Reynaert is een belangrijk
natuurareaal van het Zwin tot
en met Land van Saeftinghe. Het
is nog te weinig bekend en de
routes moeten hier verandering
in brengen."
Zij meldde dat na deze eerste
fase gewerkt wordt aan andere
specifieke routes, voor wande
laars en ruiters. Ook wordt ge
werkt aan voorzieningen zoals
picknicktafels en trekkershutten
en de stimulering van het water
toerisme.
les
IRampenoefening Sluiskil loopt op rolletje
I Van onze correspondent
I Sluiskil - „De Belgische inzet
I was voor ons vandaag erg
I belangrijk. We hebben als het
[ware een beetje de kunst af-
van onze Belgische
la's. Een medisch urgen
tieteam als samenwerking-
project tussen het Rode Kruis
en de GGD zit er aan te
op
te
[fiat zei G. Wessel van de GGD
[Zeeland na de grootschalige
[rampenoefening, zaterdag,
I het terrein van Hydro Agri
[Sluiskil. Elf instanties, waaron-
|ier brandweer, ambulance en
[medische diensten uit Nederland
[ffl België, namen zaterdag deel
|imde grootschalige rampenoe
fening op het terrein van Hydro
[Agri te Sluiskil.
[De oefening die in deze Euregio
|wd gehouden moest aantonen
■dat in geval van een ramp grens-
[overschrijdend effectief en snel
[pruik gemaakt kan worden
[Jffl de aanwezige medische be-
Ijindelings- en vervoersmoge-
n 11.00 uur kreeg de portier
l'Ji Hydro Agri via de telefoon
[hoor dat er een ernstig treinon-
|pik plaats had gevonden, ver
moedelijk met twintig gewon-
pen. Vervolgens duurde het 27
minuten voordat de medische
[wensten zoals ambulancedienst
de Honte en RKK West-Zeeuws
Vlaanderen, de medische urgen-
tiegroep Brugge (helikopter)
Gent en het snelle interventie
team (SIT) van het Rode Kruis
Vlaanderen gealarmeerd werden.
„De alarmeringstijd voor de me
dische diensten moet korter. De
eerste minuten zijn voor de
slachtoffers het belangrijkste.
We zullen hier zeker naar kij
ken," aldus directeur L. Grisolia
van Hydro Agri. Vanaf het mo
ment dat de medische diensten
gealarmeerd zijn verloopt de oe
fening op rolletjes. De MUG-heli
stijgt op vanuit Brugge en landt
twaalf minuten later bij het on
geval.
De lotus-slachtoffers doen hun
werk voortreffelijk. Omdat het
een fictief ongeluk met ammoni
ak betreft hebben veel slachtof
fers last van verstikking en
shock. De medische diensten zijn
snel ter plaatse. Alles wordt uit
de kast gehaald door het ambu
lancepersoneel. Infuus en zuur
stof worden klaargemaakt. Zelfs
de lotus-slachtoffers die al wat
gewend zijn, kijken even vreemd
op van zoveel professionele me
dische bijstand. De slachtoffers
worden gestabiliseerd en naar
gewondennesten vervoerd en
vandaar uit naar het Klein Casi
no dat dienst doet als fictief
ziekenhuis.
Als het sein einde oefening
wordt gegeven zijn de gewonden
afgevoerd. De algemene conclu
sie is dat het noodplan met on
dermeer twee satelliettelefoons
goed heeft gewerkt. Op 18 mei
wordt de oefening geëvalueerd.
Zelfs de lotus-slachtoffers die
wel wat gewend zijn, kijken
vreemd op van zoveel profes
sionele medische bijstand.
foto wim kooijman
in onze correspondent
■ii "i?"16 Een felle uit-
■•3®de brand heeft zater-
IJavond een schuur in de
'Weesterpolder nabij Phi-
LPPUe volledig in as gelegd.
™°nlijke ongelukken de-
L zjch daarbij niet voor.
gfflg met de brand een
spullen in vlammen
ponder een caravan,
regens en boten. De
L bedraagt daardoor
paar ton.
brand werd om 17.13 uur
aan de Alarmcentrale
Toen de vrijwillige
van Philippine ter
kwam stond de gehele
HljchtVa.n ^oor tot achter reeds
L. j ,aa'e- Dit kwam vooral
dakbedekking, die be-
1]le®t riet, met daarop dak-,
LrH?,aS\ bestond er gevaar
- ardag naar de nabij gele-
"g',De Verf °P de deu"
reeds aan het afbladde-
eerste taak van de
Kortsluiting of oververhitting in een elektrische installatie is vermoedelijk de oorzaak van de brand
in Philippine. foto camile schelstraete
be
btRnr'Was ^an ook bet be-
'en van de woning. Het
korps Sas van Gent werd met
een bluseenheid ter assistentie
opgeroepen.
Om één minuut voor zes kon
postcommandant Eric Pieters
het sein brand meester geven.
Het nablussen duurde vervol
gens nog tot kwart over tien.
Daarbij werd gebruik gemaakt
van een atlas-kraan om de boel
open te trekken. Volgens post
commandant Pieters is de ver
moedelijke oorzaak kortsluiting
of oververhitting in een elektri
sche installatie.
Eddy Savooy, voorzitter van de
dorpsraad Sint Jansteen zei 'blij
verrast' te zijn dat op de prijs
vraag een naam te verkrijgen
voor het vernieuwde dorpsplein,
zoveel reacties waren gekomen.
Uit de ongeveer dertig inzendin
gen werd unaniem gekozen voor
de naam 'Martje van Wardje'.
„Hiermee hoopt de naamgever,
en wij ook, een stukje historie te
kunnen bewaren," aldus Savooy
„Immers hier op deze plaats
stond voor 1965 het café Den
Ouden Arend, de smidse, de rij
wielhandel en bijbehorende ge
bouwen van Eduardus Weemaes.
Het pand had een centrale plaats
in het dorp en Eduardus, of
liever Wardje, vervulde daarbij
een hoofdrol."
In aanwezigheid van vele nako
melingen van Eduardus Wee
maes, wethouder G. van de
Voorde en B. Picavet van Hulst
en vele belangstellenden vond de
onthulling plaats.
Tevens werd de uitslag van de
tekenwedstrijd bekendgemaakt.
De mooiste tekening over de
MAANDAG 15 MEI 1995 DEEL
Van onze correspondente
Sint Jansteen - Tijdens een feestelijke bijeenkomst werd
gisterenmiddag de nieuwe naam, 'Martje van Wardje' van het
Steense marktpleintje onthuld. Dat gebeurde door het zicht
baar maken van het naambordje door mevrouw Sylvie Mer-
cks-Weemaes met behulp van de naamgever van het markt
plein: Leon Herwegh.
Rijkswaterstaat schat schade op acht ton
Van onze verslaggever
Terneuzen - De Chinese bulkcarrier Tai-Hua-Hai heeft in
de nacht van vrijdag op zaterdag de westelijke remming-
werken van de zeesluis in Terneuzen geramd.
Enkele dukdalven en een
drijfbalk raakten daarbij flink
beschadigd. Rijkswaterstaat
schat de schade voorlopig op
ongeveer acht ton. De precieze
toedracht van het vooral is
nog niet bekend.
Het lege zeeschip, van bijna
28.000 bruto register ton, is
189 meter lang en 32 meter
breed. Op het moment van het
gebeurde, begeleidden twee
sleepboten de carrier die in
Gent kolen had gelost.
De waterpolitie van Terneu
zen vermoedt dat een commu
nicatieprobleem oorzaak is
van de aanvaring. De beman
ning van de Tai-Hua-Hai
spreekt geen of zeer slecht
Engels. Dat zou het loodsen
van de bulkcarrier door de
twee sleepboten bemoeilijkt
kunnen hebben. Ook de sterke
wind zou volgens een woord
voerder van de waterpolitie
een rol kunnen hebben ge
speeld.
De borgstelling van twee mil
joen die wordt geëist, konden
de verzekeringsmaatschappen
en de bank afgelopen weekend
niet afgeven. Het schip is
daarom teruggesleept het ka
naal op en voorlopig aan de
ketting gelegd.
Het overige scheepvaartver
keer heeft van het ongeluk
geen hinder ondervonden. Zo
dra de borgstelling geregeld is,
kan het schip van de ketting.
Van onze correspondente
Hulst - De nationale molendag werd overschaduwd door een
pessimistische opmerking en het gure weer. Toch kwamen
heel wat mensen een kijkje nemen bij de molenaar die
zaterdag open dag hield.
Dat er van de duizend molens in
Nederland over een aantal jaren
slechts veertig nog functioneel
zouden zijn, maakte vele molen
liefhebbers triest. Het typische
symbool van Holland moet vol
gens hen blijven draaien.
De meeste fraaie en karakteris
tieke monumenten waren zater
dag in werking te zien. De men
sen konden een kijkje achter de
schermen nemen en ook gaf de
molenaar de nodige uitleg over
het malen van het graan. In
Hulst was er bovendien een bak
ker aanwezig die molenbrood
maakte en ook deze demonstra
tie werd gewaardeerd.
De speciale fietsroute die langs
molens loopt werd door een en
keling afgereden, maar het gure
weer en de presentatie van de
grensoverschrijdende routes
weerhield heel wat mensen.
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Ondanks het matige weer zijn zaterdag
'behoorlijk wat belangstellenden' gaan kijken hoe groene
asperges geteeld worden. Twintig telers van het 'groene' goud
in zuidwest-Nederland, waaronder vijf bedrijven in Zeeuws-
Vlaanderen hielden open huis.
„Van een groot succes kan ik
niet spreken. Daar was het weer
te slecht voor. Toch zijn er flink
wat mensen langsgekomen," al
dus W. Menu, sinds vijf jaar teler
van groene asperges in Klooster
zande.
De teelt van groene asperges is
eigenlijk leuker om te zien dan
die van hun meer bekendere wit
te 'zusjes', stelt Menu. „Want
groene asperges groeien niet on
der maar boven de grond."
Volgens Menu is de groene as
perge bezig aan een opmars.
„Vooral ook omdat steeds meer
mensen beseffen dat het klaar
maken van groene asperges veel
minder werk kost dan van witte.
Groene asperges hoeven name
lijk niet geschild te worden."
De aspergetelers hielden voor de
tweede keer open huis. Of ook
volgend jaar weer een speciale
open dag plaats vindt, weet Me
nu nog niet. „Maar ach, bij is het
elke dag open dag."
Van onze verslaggever
Terneuzen - Een 18-jarige
bestuurder en twee inzitten
den zijn afgelopen zaterdag
gewond geraakt bij eenzijdig
ongeval op de Scheldeboule-
vard in Terneuzen.
De Terneuzenaar reed met hoge
snelheid vanaf de Scheldeboule-
vard de Blokken op toen hij de
markt werd gemaakt door Sas-
kia de Looyer, een tweede plaats
was voor Johnny van Bastelaar.
Beiden ontvingen uit handen van
voorzitter Savooy een waarde
bon.
Van onze verslaggever
Sluis/Breskens - Bij een ver
keerscontrole in Sluis en Bres-
kens zijn afgelopen zaterdag 82
automobilisten op de bon geslin
gerd. De vrijwillige politie
Zeeuws-Vlaanderen hield de
controle in samenwerking met
Veilig Verkeer Nederland.
De controle, tussen 9.30 en 16.00
uur, was vooral gericht op het
niet-dragen van autogordels.
Ook zijn boetes uitgedeeld aan
bestuurders van auto's met een
lekke uitlaat en gladde banden
en aan iemand die een wapen
stok droeg.
Van onze correspondent
Sluiskil - Drumband de
Zwaluw uit Sluiskil vier
de zaterdag het vijfent
wintigjarig bestaan met
een taptoe op het Ir. Le-
lyplein. Vier korpsen ga
ven een geslaagd optre
den.
Wethouder P.C. Hamelinck
opende het muziekfestijn op
het plein. Kloortje uit
Kloosterzande beet het spits
af gevolgd door muziekver
eniging Sluiskil. Hierna
volgde de showband uit As-
sende. Tot slot van de tap
toe betrad de jublilerende
drumband het plein. De
band is destijds opgericht
door R. Kocquit en H. de
Gijsel. Die laatste is nog
steeds voorzitter. Momen
teel telt de band 25 leden en
zijn er diverse optredens in
de Benelux. Een receptie en
een dansavond sloten de ju
bileumviering af.
macht over zijn stuur verloor.
Hij ramde een lantaarnpaal. Sa
men met de twee inzittenden
verliet hij de auto, waarna het
drietal op de Markt is aangehou
den.
De twee inzittenden werden met
verwondingen per ambulance
overgebracht naar ziekenhuis De
Honte. De bestuurder kon door
de huisarts behandeld worden.
Hij verkeerde onder invloed en
had tevens geen rijbewijs. De
politie heeft een bloedproef af
genomen en proces-verbaal te
gen de 18-jarige Terneuzenaar
opgemaakt.
(ADVERTENTIE)
LANDELIJK NUMMER:
Spinveld 68 4815 HT Breda
ALLE MERKEN - SNEL, GOED. GEGARANDEERD
voorheen PHILIPS Servicecentre t
