Blackburn eindelijk kampioen
Sch
Winst Jelle Nijdam en Erik Dekker
UITSLAGEN standen
Standard Luik 4helpt' Anderlecht in titelstrijd
Rominger zoals trainingsmakker Schumacher
Voluit racer
I in e°\\ttnHadriierondel
DE STEM
SPORT
b4 DE STEM
belgië
duitsland
Japanse autogigant
sponsor van Post
engeland
spanje
schotland
frankrijk
portugal
italië
american football
atletiek
badminton
boksen
hockey
kunststoten
motocross
motorsport
rugby
tafeltennis""
tennis
triathlon"
voetbal
wielrennen
zaalhandbal
zeh-en
i wssrpio?hadeeng°el
MAANDAG 15 MEI 1995
Keulen/Creil (anp) - Erik
Dekker in Rondom Keulen en
Jelle Nijdam in de Tour de
l'Oise hebben zondag het
kwakkelende nationale wiel
rennen weer een kleine im
puls gegeven. Dekker ver
sloeg na 205,4 kilometer zijn
ploeggenoot bij Novell Frans
Maassen. Leon van Bon com
pleteerde het relatieve succes
voor de ploeg van Jan Raas,
die op zoek moet naar een
nieuwe sponsor, door als vijf
de te finishen.
Nijdam behield zondag de vrij
dag veroverde leiderstrui op het
nippertje. Het verschil met de
Brit Chris Boardman bedroeg na
het afsluitende tijdritje slechts,
twee seconden. Voldoende voor
zijn vierde zege van het seizoen.
Voor Dekker was het de tweede
keer in zijn loopbaan dat hij het
rondje in de omgeving van Keu
len op zijn naam bracht. In 1992
zegevierde hij al eens bij de
amateurs. Het was de eerste sei
zoenzege voor de 24-jarige Drent
en de zevende voor zijn ploeg.
De nog steeds als belofte te boek
staande vierdejaarsprof gaf na
78 kilometer het sein tot de
aanval in de buurt van Bonn. In
ide kopgroep van 24 deed Dekker
het meeste kopwerk, maar de
nummer twee van de Olympische
Spelen van Barcelona had aan
de finish in Keulen nog voldoen
de kracht om de sprint te winnen
van Maassen en de Italiaan
Fausto Dotti.
Bij de amateurs won ook een
Nederlander, de Oosterhouter
Hans Pijpers, die alleen aan
kwam. Landgenoot Koos Moe
renhout werd tweede. Als derde
finishte Sepp Holzmann.
Acht jaar geleden won Nijdam
ook al eens de Ronde van de
Oise. Toen pas drie jaar in dienst
van Jan Raas, met wie hij eind
vorig seizoen na een 'huwelijk'
van tien jaar brak. Vóór het
ultra kortje tijdritje van 5,7 kilo
meter had Nijdam slechts zes
tellen voorsprong op Boardman.
Ondanks het feit dat het slotstuk
licht hellend was, behield de
Brabander twee tellen voor
sprong op de wereldkampioen
tijdrijden en eindigde als tweede
op vier seconden. De Belg Wilf-
ried Nelissen won zaterdag de
tweede en zondag de derde etap
pe en bracht zijn totaal van het
seizoen op acht.
Noyon. Tour de l'Oise.
Tweede etappe, Beauvais-Noyon: 1.
Nelissen (Bel) 212 km 5.33.46, 2. Ca-
pelle (Fra), 3. Steels (Bel), 4. Moncassin
(Fra), 5. Dierckxsens (Bel), 6. Teuten-
berg (Dui), 7. Vasseur (Fra), 8. Marie
(Fra), 9. Moreau (Fra), 10. Van der Poel
(Ned).
Derde etappe, Compiègne-Senlis: 1.
Nelissen 102 km 2.25.41, 2. Steels, 3.
Moncassin, 4. Capelle, 5. Veenstra, 6.
Teutenberg, 7. Sebastian Van den Ab-
eele (Bel), 8. Kirsipuu (Est), 9. Aus
(Est), 10. Auger (Fra).
Vierde etappe, Nogent-sur-Oise
Creil: 1. Boardman (GBr) 5,7 km 7.03,
2. Nijdam (Ned) 0.04, 3. Durand (Fra)
0.10, 4. Marie (Fra) 0.11, 5. Laurent
(Fra) 0.20, 6. Lino (Fra) 0.23, 7. Seig
neur (Fra), 8. Robin (Fra) 0.26, 9.
Vasseur 0.30, 10. Boussard (Fra) 0.31.
Eindklassement: 1. Nijdam 12.06.30, 2.
Boardman 0.02, 3. Durand 0.58, 4.
Marie 1.34, 5. Laurent 1.43, 6. Lino
1.46, 7. Seigneur 1.46, 8. Robin 1.49, 9.
Steels 1.51, 10. Vasseur 1.53.
Keulen. Rondom Keulen: 1. Dekker
(Ned) 205 km 4.55.15, 2. Maassen
(Ned), 3. Dotti (Ita), 4. Aldag (Dui)
0.15, 5. Van Bon (Ned) 0.46, 6. Missag-
lia (Ita), 7. Raab (Dui) 2.00, 8. Piane-
gonda (Ita), 9. Nottebaert (Bel), 10.
Van Daele (Bel).
Alcobendas. Clasica Alcobendas: 1.
Colonna (Ita) 161 km 4.00.47, 2. Fagni-
ni (Ita), 3. Echeverria (Spa), 4. Vanden-
broucke (Bel), 5. Moreda (Spa), 53.
Indurain (Spa) 0.28, 65. Talen.
Breda - Blackburn vero
verde zondag voor het
eerst in 81 jaar de Engelse
titel. Met knikkende knie-
en. De koploper van de
Premier League verloor in
de laatste minuut met 2-1
van Liverpool. Manchester
United, dat bij een over
winning op West Ham de
titel had kunnen prolonge
ren, bleef op 1-1 steken.
Standard Luik heeft Anderlecht
de helpende hand toegestoken in
de Belgische titelstrijd. De Luik
se formatie verspeelde zondag
op de voorlaatste speeldag een
duur punt in de uitwedstrijd
tegen Seraing (1-1).
Werder Bremen heeft de leiding
behouden in de Bundesliga. Het
versloeg zaterdag in de uitwed
strijd VfB Stuttgart met 4-1.
Borussia Dortmund behield de
aansluiting. Het overrompelde
VfL Bochum na de rust, 3-1. Het
verschil tussen beide kemphanen
bleef één punt met nog vier
wedstrijden te spelen.
Anderlecht, titelverdediger, nam
door de overwinning van 3-0 op
het al gedegradeerde Oostende
een voorsprong van een punt op
Standard èn Club Brugge, dat
Charleroi moeizaam met 3-2
versloeg.
De Belgische titelrace lijkt daar
mee één wedstrijd voor het einde
beslist. Anderlecht, zonder de
geblesseerde vormgever Mare
Degryse, speelde een gemakke
lijke wedstrijd tegen hekkeslui-
ter Oostende. Twee treffers van
Versavel, die kort voor de rust
nog een strafschop miste, en een
van Preko waren voldoende. An
derlecht gaat op de laatste speel
dag op bezoek bij AA Gent, dat
niets meer te winnen of te verlie
zen heeft.
Uitslagen: Antwerp - St-Truiden 0-3,
Brugge - Charleroi 3-2, Seraing -
Standard 1-1, Beveren - RWDM 1-1,
Anderlecht - Oostende 3-0, Aalst -
Gent 3-1, Lierse - Cercle 2-1, Lommei
- Ekeren 1-1, Club Luik - Mechelen
1-2.
Stand: Anderlecht 33-50, Brugge
33-49, Standard 33-49, Aalst 33-38,
Ekeren 33-37, Lierse 33-35, Seraing
33-34, Lommei 33-33, St-Truiden
33-33, Beveren 33-32, Mechelen 33-31,
Gent 33-30, Charleroi 33-30, RWDM
33-29, Cercle 33-27, Antwerp 33-23,
Club Luik 33-17, Oostende 33-17; Club
Luik en KV Oostende gedegradeerd.
SC Freiburg verschafte zich voor
de eerste keer in het bestaan van
de club een toegangsbewijs voor
Europees voetbal. Freiburg won
bij Eintracht Frankfurt, 1-2,
door een eigen doelpunt van
Frankfurt-doelman Köpke. Dy
namo Dresden degradeerde. De
club behaalde sinds 15 oktober
in 21 Bundesliga-wedstrijden
geen overwinning. De nederlaag
tegen Uerdingen, 3-1, deed de
deur definitief op slot.
Bij Werder Bremen wil trainer
Rehhagel afscheid nemen met
het landskampioenschap. De
club kwam in Stuttgart niet in
gevaar. Voor 30.000 toeschou
wers scoorden Hobsch (2), Basler
en Bode voor Bremen en Schnei
der voor de thuisclub. Bij VfB
zat de Braziliaanse international
Dunga als wisselspeler op de
Van onze sportredactie
Assisi - De Italiaan Maurizio
Fondriest heeft een aanbod
van 3V2 miljoen gulden gekre
gen om vanaf volgend seizoen
voor de nieuwe ploeg van
Peter Post te gaan rijden.
Tijdens de Giro werd in het
weekeinde het bericht verspreid
dat Post rond zou zijn met de
Japanse autogigant Hyundai
voor een verbintenis van vijf
jaar. Met het contract is een
bedrag genoemd van 55 miljoen
gulden, elf miljoen per seizoen.
Enkele maanden geleden werd
de KPN als nieuwe geldschieter
van Post genoemd.
Fondriest bevestigde dat hij voor
de nieuwe ploeg was benaderd.
Er is ook interesse voor de Itali
aanse sprinter Mario Cipollini,
wiens contract op het einde van
dit seizoen bij Mercatone-Uno
afloopt.
bank. Basler maakte zijn acht
tiende competitietreffer en voert
de topscorerslijst aan met Herr-
lich van Borussia Mönchenglad-
bach.
Uitslagen: 1860 Münch - HSV 1-1,
Köln - Duisburg 0-3, Kaisersl. -
M'gladbach 2-2, Frankfurt - Freiburg
1-2, Dortmund - Bochum 3-1, Stutt
gart - Bremen 1-4, Schalke'04 - Bayern
M. 0-3.
Stand: Bremen 30-44, Dortmund
30-43, Freiburg 30-41, Kaisersl. 30-40,
Bayern M. 30-39, M'gladbach 30-38,
Leverkusen 30-32, Karlsruhe 30-31,
Köln 30-29, Schalke'04 30-29, Frank
furt 30-29, HSV 30-27, Stuttgart
30-26, 1860 Münch 30-23, Uerdingen
30-21, Duisburg 30-18, Bochum 30-17,
Dresden 30-13, Dynamo Dresden gede
gradeerd.
Met één punt voorsprong ging in
Engeland het kampioenschap
naar Blackburn, de ploeg van
Kenny Dalglish. De manager
vierde dertien jaar zijn grootste
successen als speler en manager
bij Liverpool. Juist die ploeg
zorgde zondag voor een zinde
rende ontknoping.
De dramatische ontknoping
startte op Anfield, waar Alan
Shearer de koploper na twintig
minuten op voorsprong zette met
zijn 34e competitietreffer van
het seizoen. Op het veld van
West Ham kreeg Manchester iets
later een flinke tik te verwerken,
toen Hughes voor de thuisclub
scoorde. Op Anfield ging bij die
mededeling luid gejuich op. In
de stand kwam op beide velden
in de eerste helft geen verande
ring meer, zodat Blackburn in
een zetel naar de titel leek te
gaan.
Manchester zette na zeven minu
ten in de tweede helft de compe
titie weer op tilt, McClair teken
de voor de gelijkmaker. De fans
van de titelhouder reageerden
enthousiast toen enkele minuten
later het bericht doorsijpelde dat
oude rot John Barnes Liverpool
naast Blackburn had geschoten.
De doelpunten vormden de start
van een bloedstollende finale
van twintig minuten. Manches
ter drukte West Ham in de ver
dediging, maar bleef op 1-1
staan. Op Anfield zaten de ploe
gen in de blessuretijd toen Li
verpool een vrije trap kreeg toe
gewezen. Redknapp knalde de
bal binnen, Blackburn schrok.
De bevrijding volgde pas toen de
1-1 van United doorkwam.
Uitslagen: Wimbledon - Nottingham
2-2, Chelsea - Arsenal 2-1, Coventry -
Everton 0-0, Liverpool - Blackburn
2-1, Man. City - Queens PR 2-3, New
castle - Crystal P. 3-2, Norwich -
Aston Vil. 1-1, Sheff.Wed. - Ipswich
4-1, Southampt. - Leicester 2-2, Tot
tenham - Leeds 1-1, West Ham -
Man.United 1-1.
Stand: Blackburn 42-89, Man.United
42-88, Nottingham 42-77, Liverpool
42-74, Leeds 42-73, Newcastle 42-72,
Tottenham 42-62, Queens PR 42-60,
Wimbledon 42-56, Southampt. 42-54,
Chelsea 42-54, Arsenal 42-51,
Sheff.Wed. 42-51, West Ham 42-50,
Everton 42-50, Coventry 42-50, Man.
City 42-49, Aston Vil. 42-48, Crystal P.
42-45, Norwich 42-43, Leicester 42-29,
Ipswich 42-27.
Blackburn kampioen, Norwich,
Crystal Palace, Leicester en Ipwich
gedegradeerd.
De Spaanse competitie sleept
zich naar het einde. Koploper
Real Madrid verloor van Oviedo
(3-2), maar de achtervolgers
hielden zich redelijk schuil. De-
portivo, Zaragoza en Barcelona
speelden gelijk.
Johan Cruijff heeft zondag be
vestigd dat Barcelona een prin
cipe-akkoord heeft bereikt met
Gica Popescu. De Roemeen,
voorheen in dienst van PSV,
speelde dit seizoen voor Totten-
ham. De Engelse club wil echter
van hem af.
„Er moeten nog enkele details
geregeld worden. Dat zal ko
mende week gebeuren", liet
Cruijff weten na het gelijke spel
van zijn ploeg (1-1) tegen Celta
de Vigo. Mocht Popescu komen,
dan gaat het om een contract
voor vier seizoenen. Met de
transfer zou een bedrag van
ruim zeven miljoen gulden ge
moeid zijn. Popescu moet in Bar
celona de plaats van de naar
Feyenoord vertrekkende Ronald
Koeman innemen.
Barcelona ontsnapte voor eigen
volk aan een blamage. Cruijff,
zelf geschorst, liet de Bulgaar
Stoitsjkov en de Rus Kornejev
opnieuw buiten de selectie. Koe
man zat zich 75 minuten op de
reservebank te verbijten. Cruijff
besloot het tegen Celta zonder
buitenlanders - zoon Jordi geldt
als Spanjaard - te doen. Het
experiment bracht aan het licht
dat Barcelona zonder de belang
rijkste vedetten weinig voorstelt.
Zoon Jordi was wel op dreef. Het
morrende publiek ontving zijn
mooie treffer in de 65e minuut
enthousiast. De gelijkmaker in
de 77e minuut gaf aan dat het
verdedigend dit seizoen niet
naar wens loopt bij de onttroon
de titelhouder.
Het gelijke spel van zondag
houdt in dat Barcelona nog
steeds geen duidelijkheid heeft
over Europees voetbal komend
seizoen.
Uitslagen: Sevilla - Deportivo 0-0,
Barcelona - Celta 1-1, Valladolid -
Betis 0-2, Oviedo - R. Madrid 3-2,
Sociedad - Logrones 6-0, Tenerife -
Albacete 2-2, Valencia - Bilbao 3-1,
Atl.Madrid - Gijon 3-2, Zaragoza -
Santander 1-1, Compostela - Espanol
1-1.
Stand: R. Madrid 33-49, Deportivo
33-43, Betis 33-40, Zaragoza 33-40,
Barcelona 33-39, Sevilla 33-38, Espa
nol 33-37, Bilbao 33-36, Oviedo 33-35,
Valencia 33-34, Tenerife 33-32, Socie
dad 33-31, Celta 33-31, Compostela
33-30, Atl.Madrid 33-29, Santander
33-28, Albacete 33-28, Gijon 33-26,
Valladolid 33-21, Logrones 33-13, Lo-
grones gedegradeerd.
Uitslagen: Dundee Un. - Celtic 0-1,
Falkirk - Aberdeen 0-2, Hearts -
Motherwell 2-0, Kilmarnock - Hiber
nian 1-2, Rangers - Partick 1-1.
Stand: Rangers 36-69, Motherwell
36-54, Hibernian 36-53, Celtic 36-51,
Falkirk 36-48, Hearts 36-43, Kilmar
nock 36-43, Partick 36-43, Aberdeen
36-41, Dundee Un. 36-36, Rangers
kampioen, Dundee United gedegra
deerd
Paris SG heeft voor de vierde
keer de Franse beker veroverd.
Het versloeg zaterdagavond in
het eigen Pare des Princes in de
finale Racing Strasbourg met
1-0 door een doelpunt van Le
Guen in de 48e minuut.
Voor Paris SG is de beker een
troostprijs. De Franse kampioen
ging voor de Europese beker
voor landskampioenen en werd
daarin uitgeschakeld in de halve
finales door AC Milan. In de
competitie liep de club grote
achterstand op de aanstaande
kampioen Nantes op.
Tegen Strasbourg was de kam
pioen voor 46.698 toeschouwers
niet vooruit te branden. Eén mo
ment van inspiratie van Paul Le
Guen was voldoende voor de
winnende treffer. Tien minuten
later maakte Strasbourg gelijk,
maar het doelpunt van Keiler
werd afgekeurd wegens buiten
spel.
Paris SG werd na 1982, 1983 en
1993 voor de vierde keer bezitter
van de beker. In het volgende
seizoen speelt de club in de Eu-
ropa Cup II.
Uitslagen: Madeira - Beira Mar 1-0,
Setubal - Braga 0-0, Leiria - Tirsense
1-0, Benfica - Salgueiros 3-0, Porto -
Boavista 4-2, G. Vicente - Sporting
1-2, Chaves - Amadora 1-0, Guimaraes
- Belenenses 3-0, Farense - Maritimo
4-0.
Standen: Porto 32-58, Sporting 32-52,
Benfica 32-44, Guimaraes 32-40,
Jurgen Klinsmann, die naar Bayern München gaat, nam gisteren afscheid van Tottenham
Hotspur FOTO ANP
Farense 32-35, Tirsense 32-34, Leiria
32-34, Maritimo 32-32, Boavista 32-31,
Braga 32-29, Salgueiros 32-28, Bele
nenses 32-25, G. Vicente 32-25, Ama
dora 32-25, Chaves 32-25, Madeira
32-23, Beira Mar 32-20, Setubal 32-16.
FC Porto kampioen, Setubal gedegra
deerd.
Drie wedstrijden voor het einde
heeft Juventus zeven punten
voorsprong op Parma. Juventus
en Parma ontmoeten elkaar
woensdag in de tweede wedstrijd
van de finale van de strijd om de
UEFA-Cup. In Milaan verdedigt
Parma dan een voorsprong van
1-0.
Juventus, vorige week door La-
zio nog met 3-0 onder de voet
gelopen, was tegen het in degra
datiegevaar verkerende Genoa
pas in de tweede helft slagvaar
dig. Kort na de rust zette vedette
Roberto Baggio zijn ploeg op het
juiste spoor uit een strafschop.
Vervolgens braken Ravanelli,
Jarni en Vialli Genoa helemaal
af.
AC Milan speelde tegen AS Ro
ma een slechte wedstrijd, maar
won toch. Met minimale cijfers,
1-0, Lentini scoorde. De tegen
stander van Ajax in de finale
van de Champions League trad
aan met doelman Rossi, de ver
dedigers Baresi, Maldini, Costa-
curta en Panucci, de middenvel
ders Boban, Lentini, Albertini en
Eranio en de aanvallers Massaro
en Simone.
Lazio Roma won overtuigend
van Inter met 4-1. Winter nam
de vierde treffer van de Romei
nen voor zijn rekening. Inter
speelde met Jonk, maar zonder
Bergkamp. Met nog drie speel
dagen heeft Padova een gat van
zes punten geslagen met de num
mer vijftien op de ranglijst, Fog-
gia. De laatste vier van de Serie
A gaan naar de Serie B.
Uitslagen: Parma - Bari 1-0, Genoa -
Juventus 0-4, Torino - Cremonese 1-1,
Foggia - Fiorentina 2-1, Lazio - Inter
4-1, Bjrescia - Napoli 1-2, Padova -
Reggiana 3-0, Milan - Roma 1-0, Cag-
liari - Sampdoria 0-2.
Stand: Juventus 31-67, Parma 31-60,
Milan 31-57, Lazio 31-54, Roma 31-52,
Inter 31-48, Sampdoria 31-46, Cagliari
31-46, Fiorentina 31-44, Torino 31-42,
Napoli 31-42, Bari 31-40, Padova
31-39, Cremonese 31-35, Foggia 31-33,
Genoa 31-33, Reggiana 31-14, Brescia
31-12, Brescia en Reggiana gedegra-
Assisi (anp/afp) - Tony Rominger heeft
de toon gezet en meteen zijn favorie-
tenrol bevestigd. Sinds zondag is de
Zwitser de nieuwe leider in de 78e
Giro d'Italia. Hij ontnam Mario Cipol-
lini, zaterdag winnaar van de eerste
etappe, het rose tricot na de winst in
de tijdrit over negentien kilometer
tussen Fologno en Assisi.
De Helveet had na de race tegen het
uurwerk 47 seconden voorsprong op de
verrassende Deen Rolf Sörensen en de
Italiaan Maurizio Fondriest, die in het
algemeen klassement tweede is. De win
naar van verleden jaar Berzin finishte als
vijfde op 51 seconden. Patrick Jonker was
de beste Nederlander (dertiende) op 1.37,
één tel sneller dan Erik Breukink.
Rominger had halverwege de vierde tijd
laten registreren. De houder van het werel
duurrecord was voorzichtig begonnen in
de stromende regen in de aalgladde stra
ten. De drievoudig winnaar van de Vuelta
sloeg zijn slag in de tweede helft, met de
laatste vier kilometer omhoog. En juist
daar verloor Breukink, die geruime tijd de
beste tijd had, veel seconden. „Op het
vlakke ging het goed, kende ik geen pro
blemen. Toen ik moest gaan klimmen,
blokkeerde ik," zei de kopman van ONCE.
„En daar heb ik al jaren last van."
Rominger trok gekscherend een parallel
met Formule I-coureur Michael Schuma
cher, buurman en vriend in Monaco, met
wie hij regelmatig wielertrainingen houdt.
„We hebben samen getraind. Ik voor de
Giro, hij voor de Grand Prix van Spanje,"
sprak de anders tamelijk saaie Rominger
grappend.
Terni. Ronde van Italië.
Eerste etappe, Perugia-Terni: 1. Cipollini (Ita)
205 km 5.15.53, 2. Manzoni (Ita), 3. Capiot
(Bel), 4. Fidanza (Ita), 5. Simon (Fra), 6. Minali
(Ita), 7. Sörensen (Den), 8. Lafis (Zwej, 9.
Talmant (Fra), 10. Bertolini (Ita), 11. Martinello
(Ita), 12. Casagrande (Ita), 13. Lombard! (Ita),
14. Richard (Zwi), 15. Loda (Ita), 26. Jonker, 28.
Berzin (Rus), 42. Rominger (Zwi), 45. Fondriest
(Ita), 52. Ugrumov (Let), 76. Jonker, 79. Rooks,
84. Breukink. 118. Nijboer 10.23, 139. Vos
kamp. Uitgevallen: Di Basco (Ita).
Tweede etappe, tijdrit Foligno-Assisi: 1. Ro
minger 19 km 25.05, 2. Sörensen 0,47, 3,
Fondriest, 4. Casagrande 0.51, 5. Berzin 0.55, 6.
Ugrumov 1.08, 7. Lelli (Ita) 1.10, 8. Belli (Ita),
10. Cipollini 1.20, 11, Elli (Ita) 1.24, 12. Davide
Rebellin (Ita) 1.25, 13. Jonker 1.37, 14.
Breukink 1.38, 15. Simon (Fra) 1.39, 137. Vos
kamp 3.33, 154. Nijboer 3.48, 174. Rooks 4.07.
Algemeen klassement: 1. Rominger 5.40.66, 2.
Fondriest 0.43, 3. Sörensen 0.49, 4. Casagrande
0.53, 5. Berzin 0.57, 6. Ugrumov 1.10, 7. Cipolli
ni, 8. Belli 1.12, 9. Lelli, 10. Tonkov 1.14, 11
Elli 1.26, 12. Rebellin 1.27, 13. Jonker 1.39, 14.
Breukink 1.40, 15. Simon 1.41, 101. Rooks 4.09,
149. Voskamp 13.58, 158. Nijboer 14.13.
World League, zesde speeldag: Bar
celona Dragons (Spa) - Amsterdam
Admirals (Ned) 34-40.
Helmond, NK Ekiden: 1. Hellas
(Utrecht) 2.07.34, 2. Achilles (Etten-
Leur) 2.10.18, 3. De Bataven (Lei
den) 2.13.09, 4. PSV (Eindhoven)
2.17.56, 5. Rotterdam Atletiek
2 19 49
Vrouwen: 1. Hellas 2.34.53, 2. Haag
Atletiek 2.38.03, 3. De Bataven
2.43.07, 4. Kimbria (Maastricht)
2.46.42, 5. GAC (Gemert) 2.48.41.
Vrouwen: 1. Galoesjko (WRu)
2.35.13, 2. Milo (Bel) 2.36.36.
Halle. Werpdag.
Mannen: Discus: 1. Riedel (Dui)
67,06 m (bwp), 2. Schuit (Dui) 65,04
m, 3. Baraznowski (WRu) 63,52 m;
kogelstoten: 1. Buder (dui) 20,25 m,
2. Boelat (WRu) 19,66 m, 3. Her-
brand (Dui) 19,36 m; kogelslingeren:
1. Weiss (Dui) 77,02 m, 2. Alisevitsj
(WRu) 75,42 m, 3. Kobs (Dui) 75,32
m; speer: 1. Hecht (Dui) 83,04 m.
Vrouwen: Kogelstoten: 1. Neimke
(Dui) 20,05 m (bwp), 2. Storp (Dui)
18,09 m; discus: 1. Wyludda (Dui)
66,28 m, 2. Lauren (Dui) 60,96 m, 3.
Dietzsch (Dui) 60,64 m; speer: 1.
Forkel (Dui) 60,20 m; kogelslinge
ren: 1. Soedak (WRu) 64,66 m, 2.
Mathes (Dui) 62,68 m, 3. Sprules
(GBr) 61,30.
Tiengen (Dui). Mannen: speer: 1.
Hecht (Dui) 86,26 m.
Modesto (VSt).
Mannen: 400 m horden: 1. Harris
(VSt) 48,74 (bwp), 2. Young (VSt)
50,11; kogelstoten: 1. Godina (VSt)
21,08 m (bwp).
Nuenen. LCAT-toernooi.
Mannen, enkel, halve finale: Edwin
van Daim - Budisantoso 12-15
15-11 15-0, Vanheste - Kuijten 9-15
15-9 15-7.
Finale: Van Daim - Vanheste 12-15
17-16 15-13.
Vrouwen, enkel, halve finale: Van
Hooren - Meijer 8-11 12-9 11-0,
Trouerbach - Van Elven 6-11 11-1
12-11.
Finale: Trouerbach - Van Hooren
11-12 11-7 11-7.
Gemengddubbel, halve finale: Van
den Heuvel/Michels - Kuijten/Van
Elven 15-4 15-2, Van Hooren/Quin-
ten van Daim - Villanueva/Van Bar-
neveld 15-1 15-8.
Finale: Van den Heuvel/Michels -
Van Hooren/Van Daim 15-8 15-12.
Berlijn. WK amateurs, finales.
Lichtvlieg: Petrov (Bul) w.o.p. (11-5)
van Inom (Fra), brons: Ramirez
(Cub), Berhili (Mar).
Vlieg: Lunka (Dui) w.o.p. (11-6) van
Sjoemadilov (Kaz), brons: Gonzalez
(Cub), Turunen (Fin).
Bantam: Malatsjbekov (Rus) w.o.p
(5-3) van Ciba (Po), brons: Mikael-
jan (Arm), Krüger (Dui).
Veder: Todorov (Bul) w.o.p. (10-4)
van Medjhoud (Alg), brons: Huste
(Dui), Bicioelaitis (Lit).
Licht: Doroftei (Roe) w.o.p. (12-4)
van Wartelle (Fra), brons: Rudolph
(Dui), Rojas (Cub).
Lichtwelter: Vinent (Cub) w.o.p.
(7-4) van Süleymanoglu (Tur),
brons: Urkal (Dui), Soesleikov (Bul).
Welter: Juan Hernandez (Cub)
w.o.p. (4-2) van Saitov (Rus), brons:
Otto (Dui), Karpaciauskas (Lit).
Zwaarwelter: Vastag (Roe) w.o.p.
(12-4) van Duvergel (Cub), brons:
Beyer (Dui), Popovic (Joe).
Midden: Ariel Hernandez (Cub)
w.o.p. (6-2) van Borowski (Pol),
brons: Jarbekov (Oez), Masbahi
(Mar).
Halfzwaar: Tarver (VSt) w.o.p. (7-3)
van Vega (Cub), brons: Ulrich (Dui),
Sjirov (Kaz).
Zwaar: Savon (Cub) wint door in
terventie van de arbiter in 2e ronde
van Krasniqi (Dui), brons: Mendy
(Fra), Samilsan (Tur).
Superzwaar: Lezin (Rus) w.o.p.
(12-3) van Klitsjko (Oek), brons:
Monze (Dui), Clay-Bey (VSt).
Play-off's hoofdklasse vrouwen:
Den Bosch-HGC 2-5, Laren-Kam
pong 0-3, HGC-Den Bosch 1-0,
Kampong-Laren 2-0.
EK kunststoten in Berkel-Enschot.
Groep A: eindstand: 1. Ahrens 3-6,
2. Daelman 3-4, 3. De Vos 3-2, 4.
Tran 3-0.
Groep B: eindstand: 1. Fonellossa
3-6, 2. Duplomb 3-4, 3. Bax 3-2, 4.
Staes 3-0.
Groep C: eindstand: 1. Reverchon
3-6, 2. Coeugnet 3-4, 3. Oliver 3-2,
4. Singer 3-0.
Groep D: eindstand: 1. Steylaerts
3-4 (8-4), 2. Holka 3-4 (6-4), 3.
Fernandez 3-2 (5-8), 4. Touré 3-2
(5-8).
Kwartfinales: Holka - Revefchon
3-2 (51-31 35-48 48-67 55-32 44-32),
Coeugnet - Steylaerts 1-3, Ahrens -
Daelman 3-0, Duplomb - Fonellossa
0-3.
Halve finales: Fonellossa - Holka
3-1 (56-46 71-79 44-34 48-38),
Steylaerts - Ahrens 3-2.
Finale: Fonellossa - Steylaerts 3-1
(90-95 75-65 56-38 60-57).
Szczezin. GP Polen 125cc.
Eerste manche: 1. Puzar (Ita) Hon
da, 2. Sweebe (Ned) Honda, 3. Vialle
(Fra) Kawasaki, 4. M. Bartolini (Ita)
TM, 5. Malin (Eng) Yamaha, 6. Fe-
derici (Ita) Yamaha, 7. Strijbos
(Ned) Suzuki, 8. Balducci (Ita) Hon
da, 9. Camerlengo (Ita) Yamaha, 10.
Dal Lago (Ita) Honda, 19. Versteeg/
Yamaha.
Tweede manche: 1. Chiodi (Ita) Ya
maha, 2. Puzar, 3. Strijbos, 4. Swee
be, 5. Button (VSt) Honda, 6. Gazza-
rata (Ita) Honda, 7. Balducci, 8.
Dugmore (ZAf) Suzuki, 9. Carrico
(Fra) Kawasaki, 10. Machio (Fra)
Honda, 15. Evertsen/Honda, 23.
Strik/Honda.
WK-stand: 1. Puzar 118, 2. Chiodi
112, 3. Strijbos 84, 4. Machio 77, 5.
Button 70, 6. Federici 63, 7. Dal
Lago 54, 8. Camerlengo 51, 9. Dug
more 50, 10. M. Bartolini 48, 15.
Sweebe 30, 33. Evertsen 1.
Zolder. Open NK wegrace.
125cc: 1. Bodelier (Ned) Aprilia
22.36,34, 2. Nooren (Ned) Honda
1,86, 3. Den Breejen (Ned) Honda
13,12, 4. Den Heyer (Ned) Yamaha
17.26, 5. Koopman (Ned) Aprilia
19,42, 6. De Rover (Ned) Yamaha
27,83.
Stand ONK: 1. Nooren 48 punten, 2.
Den Breejen 41, 3. Janssen (Ned),
Filart (Ned) 35.
250cc: 1. Markink (Ned) Yamaha
17.50,04, 2. Bolwerk (Ned) Honda
1,61, 3. Van Zutphen (Ned) Aprilia
39,31, 4. Kamphorst (Ned) Yamaha
52,18, 5. Steenge (Ned) Yamaha
54.27, 6. Mulder (Ned) Yamaha
57,85.
Stand ONK: 1. Markink 66, 2. Bol
werk 45, 3. Mulder 41, 4. Van Zut
phen 36.
Supersport 600: 1. De Vries (Ned)
Yamaha 42.38,54, 2. Bayens (Aus)
Honda 31,14, 3. Theunissen (Ned)
Kawasaki 34,66.
Stand ONK: 1. De Vries 115, 2.
Zeelenberg (Ned) 70, 3. Bayens 64
4. Mertens (Bel) 49.
Zijspan: 1. Janssen/Geurts van Kec
sel (Ned) Krauser 19.31,99, 2. Smit/
Den Hertog (Ned) LCR 27,08 3
Morrissey/Firmin (GBr) LCR Aniw
30,03, 4. Van Stekelenburg/Van I hk
(Ned) Suzuki 35,29, 5. Hall/WoS
(GBr) Suzuki 41,77, 6. Hummel/Gn
ris (Ned) Windle 46,98.
Stand ONK: 1. Janssen/Geurts van
Kessel 50, 2. Van Stekelenburg/Van
Lith 24, 3. Hummel/Goris 23.
Hilversum. NK Sevens.
Kwartfinale: DIOK - Castricum
20-14, Roosendaal - Den Haag
19-12, Hilversum - AAC 28-0, Am
stelveen - Rotterdam 23-14 Halve
finale: Roosendaal - Amstelveen
36-17, DIOK - Hilversum 31-19
Finale: DIOK - Roosendaal 33-26.
Tianjin. WK.
Mannenenkelspel: halve finales
Kong Linghui (Chi/10) - Ding Song I
(Chi) 21-12 21-18 21-18, Liu Guo-
liang (Chi/11) - Wang Tao (Chi)
17-21 21-15 21-18 21-16; finale-
Kong - Liu 17-21 21-16 15-21 21-14
21-10.
Mannendubbelspel: halve
Wang Tao/Lu Lin (Chi/1) - Liu
Guoliang/Lin Zhigang (Chi) 10-21
21-14 14-21 21-14 21-13, Primorac/
Samsonov (Kro/WRu/12) - Gatien
Eloi (Fra) 17-21 21-15 21-15 21-17,
finale: Wang/Lu - Primorac/
Samsonov 18-21 21-15 21-14 21-17,
Vrouwenenkelspel: halve finales:
Deng Yaping (Chi/1) - Liu Wei
(Chi/7) 21-12 14-21 21-17 21-19,
Qiao Hong (Chi/2) - Qiao Yunping
(Chi) 23-21 21-17 21-14, finale:
Deng - Qiao Hong 14-21 21-17
21-17 14-21 21-14.
Vrouwendubbelspel: halve finales:
Liu Wei/Qiao Yunping (Chi/1) - Ba-
torfi/Toth (Hon) 18-21 21-17 21-19
21-16, Deng Yaping/Qiao Hong
(Chi/2) - Wang Chen/Wu Na (Chi/5)
14-21 20-22 21-11 21-18 21-9; fina-
le: Deng/Qiao Hong - Liu/Qiao Yun-
ping 21-19 21-17 17-21 21-19.
Hoofdklasse: Melkhuisje - J. Mo
zaïek 5-3, O verburg - PopeyeGS 2 j
0-8, Groenekan - Leimonias 6-2,
Presikhaaf - ELTV 4-4, OVD/ETC -
Van Home 4-4, Amstelp. 2 - Mets 2
6-2, Zutphen - Ready-M 4-4, TCO -
Frisselst. 4-4.
Grenoble. Drievoudige triathlon,
11,4 km zwemmen, 540 km fietsen,
126,6 km lopen.
Mannen: 1. Seedhouse (GBr)
37.49.11, 2. Brown (Aus) 37.58.23.
Vrouwen: 1. Benöhr (Dui) 41.59.5
2. Perczel (Hon) 45.20.53.
Noumea. Olympische afstand, 1,5
km zwemmen, 40 km fietsen, 10 km
lopen.
Mannen: 1. Lessing (GBr) 1.48.20,2.
Carter (NZe) 1.49.20, 3. Walter
(Aus) 1.49.40.
Vrouwen: 1. Gallagher (Aus)
2.02.52, 2. Bradshaw (Aus) 2.03.
3. Clark (NZe) 2.03.41.
Zofingen. 13 km lopen, 150 km
fietsen, 30 km lopen.
Mannen: 1. Dellsperger (Zwi)
6.59.45, 2. Sabatschuss (Dui)
7.06.29, 3. Muller (Dui) 7.08.49, 4.
Claisse (Bel) 7.11.30, 5. Keiler (Zwi)
7.12.04, 6. Lie (Fra) 7.15.02, 11.
Everts 7.28.57,17. Van Dort 7.28.57.
Vrouwen: 1. Tormoen (VSt) 7.42.43,
2. Mouthon (Fra) 7.50.27, 3. Weise
(Dui) 8.00.44, 6. Wiltenburg 8.18.58,
15. Maslova 9.06.29.
Deurne. 7 km lopen, 30 km fietsen,
3,5 km lopen.
Mannen: 1. Lambregts (Swalmen)
1.17.55, 2. Struycken (Tilburg)
1.18.34, 3. Snijders (Haarsteeg)
1.18.54, 4. Maas (Zegge) 1.19.13,5.
Van Buul (Den Bosch) 1.19.17, 6.
Weerkamp (Maastricht) 1.19.22.
Vrouwen: 1. Meeuwsen (Nijmegen)
1.37.59, 2. Neger (Bavel) 1.42.50,3.
Ackermans (Rosmalen) 1.43.11.
Lelystad. 7 km lopen, 30 km fietsen,
3,5 km lopen.
Mannen: 1. Jansen (Middenbeem-
ster) 1.22.01, 2. Brands (Almere)
1.22.08, 3. Soet (Weesp) 1.22.23.
Vrouwen: 1. Van de Berg (Hippoly-
tushoef) 1.37.55, 2. Klaver (Zwolle)
1.38.59, 3. Molengraaf (Bussum)
1.41.21.
Johannesburg. Oefenwedstrijd...
ZUID-AFRIKA - ARGENTINIË M
(1-0). 19. Khumalo 1-0, 79. Gallardo
1-1 (strafschop).
Cazilhac. Ronde van de Aude, vrou
wen.
Negende etappe: 1. Polikiavitsjoete
(Lit) 124 km 3.21.35, 2. Palmer
(Can), 3. Boebnenkova (Rus) 0.01,6.
Brunen 4.47.
Eindklassement: 1. Polkanova
25.08.18, 2. Polikiavitsjoete 1.11,3.
Boebnekova 3.01, 4. Demet 3.56,5.
Hughes 5.49, 11. Dijkstra 14.41,15.
Brunen 18.01, 22. De Bruin 23.08,
33. Borst 31.56, 60. Den Ouden
I.39.23, 64. Oudhoff 2.05.50.
Wiltz. Benelux-kampioenschap
ATB i
Junioren: 1. Van Mill (Overloon) 4ü
km 2.02.00, 2. Bakker (Achterberg)
2.03.55, 3. Broekmans (Bel) 2.05.32.
Stand na twee wedstrijden: 1
Mill 114, 2. Bakker 90, 3. Van ae
Berg 88. J(l.
Senioren: 1. Meirhaege (Bel) 48 k®
2.12.51, 2. Triebei (Lux) 2 13.38, J-
Brentjens (Haelen) 2.14.15.
Stand na twee wedstrijden: 1. Meir
haege 105, 2. Brentjens 103, 3. ver-
vecken (Bel) 94. ,n
Vrouwen: 1. Van Dijk (MaarssenP
km 1.48.44, 2. Laroy (Bel) 1.54.28,0.
Out (Maarsbergen) 1.57.28.
Stand na twee wedstrijden: 1. va
Dijk 70, 2. Out 53, 3. Laroy 46.
Mannen eredivisie: kandidaten^®
de: Aalsmeer-Sittardia 24-
Blauw Wit-AHF Arnhem 27-27-
Vrouwen eredivisie: kandidatenr
de: Volewijck.-Swift 17-16.
San Diego. America's Cup.
Vijfde race in best-of-nine: 10
America (VSt) wint met 1 seco
van Black Magic I (NZe). 0
Zesde race: Black Magic I Ag»
New Zealand/Peter Blake) vers
Young America (Stars Strip
Dennis Conner) met 1 minuut e
seconden. j.
Stand: 5-1 voor Black MagI
Team New Zealand verovert A®
ca's Cup.
Workum. NK windsurfen,
wedstrijd. 7
Mannen: 1. Hoekstra (Almere)
Volwater (Purmerend) V,
(Hoorn) 8,0, 4. Ruiter (0°s,bS-
II,0, 5. Van der Hout ('s Grave"£n|
de) 15,0, 6. Landman (Leeuwa
Stand NK: 1. Van der Hout, -
Junge, 3. Hoekstra. 4 2.
Vrouwen: 1. Ernst (ReeuwijK 1
weerhu-
Dijs (Zeist) 5,0, 3. Dnessen
gowaard) 6,0, 4. Van der Knip
sterdam) 8,0. ecpn 3.
Stand NK: 1. Ernst, 2. Dnessen,
Oosterbaan.
Veldhoven (anp) - Antho;
Theus heeft zondag histoi
geschreven in de wielerkla
sier Omloop van de Kempe
pe 27-jarige renner uit Be
geyk is de eerste die de vo
de topcompetitie meetellen,
wedstrijd drie maal heeft g
wonnen, Theus zegevier
eerder in 1989 en 1994. J<
Aling en Cees Lute bleven
het verleden op twee overwi:
ningen steken.
Theus behaalde in de straten v,
Veldhoven zijn eerste Nederlan
se zege van het seizoen. Hij ve
sloeg Steven de Jongh en zi
ploegmakker John den Braber
de massasprint. Eerder behaal,
Barcelona/Montmeló
Geef Michael Schumach^
een goede auto in hande
en als beloning wint hl
Formule-l-races. Het Be
netton-team, dat dit sel
zoen lang moest zoeke
naar de juiste afstellir
van de nieuwe wagen, kol
daarom zijn geluk na
Grote Prijs van Spanje nid
op.
Na een ook nu weer problemat
sche aanloop won de wereldkanL
pioen gisteren op het nabij Bal
celona gelegen 'Circuit de Catl
lunya' zijn tweede race van hl
seizoen. De Duitser werd verral
send gevolgd door teamgenoJ
Johnny Herbert, die optimal
profiteerde van de tactiek om eq
pitstop minder te maken en a
pech die Damon Hill in de laatsl
ronde trof.
Voor Jos Verstappen was het bi
langrijker dat de technici van B J
netton zaterdagavond eindelij!
de elektronische en hydrauliscif
problemen van de door hen geil
verde versnellingsbak van zij
Simtek-Ford hadden weten op T
lossen. De voluit racende Lirr
burger haalde daardoor voor h,
eerst dit seizoen de finish. H|
klasseerde zich als twaalfdl
„Het rijden op zich ging niJ
overdreven goed of slecht, maa
het belangrijkste voor het team
dat we de finish gehaald heli
ben," merkte hij na een even
wicht gereden race tevreden op.l
Het einde halen, was ook het enj
ge dat telde voor Michael Schu
macher. De dit jaar veelgeplaag
de Duitser had gisteren op
baan immers geen kind aan
concurrentie. Na de start nam 1.
snel een respectabele voorspron.
en hield die mede dankzij hl
weglaten van een derde pitstol
gedurende de race gemakkelijl
vast. Het enige wat Schumachq
had kunnen stoppen, was zijn Ba
netton zelf. En die nu juist ha
zich gisteren voor het eerst dl
jaar van zijn beste kant zien. f
Schumacher: „Sinds de draml
tisch slechte training van vrijdal
heeft het team razendsnel grotf
verbeteringen gevonden. D
technici hebben dagen hun bk
met gezien. Daarom ben ik voo|
Hamburg (sid/rtr) - Andr|
Medvedev mag zich de koniri
van Rothenbaum blijven noa
men. 1
De 20-jarige tennisser uit OeH
raine won net als vorig jaar
^"Duitse titel. In de finale va
e o9e editie van het toernooi va
Hamburg had Medvedev, nun,
®er twintig van de wereldrana
"1st, slechts één uur en achttil
minuten nodig om de Kroaat Gd
5b i amsevic te verslaan: 6-3 i
De Partij had veel weg
e® strafexpeditie.
I? as de eerste keer sinds 197
e titel twee opeenvolgeni
Tn™ 'n dezelfde handen bleel
jj, Tvl?a§de de Amerikaan Ec
me Dibbs daarin.
10.500 toeschouwers kregel
f!™ m°raent de kans de lagl
Vemptl T en de gure windl
te n, Daawoor was de parti
Wierr, KJd,lg' In de haIve final
MeriL nieuwe succes vaf
uit r, )Lzlin schaduw al vooij
De Oosteuropeaan, die
Kasn!rdaiT (anp) - Garl
alleen a ysB"scllaaktoernoci
tt'erefdk8 g Senomen- D|
overwinn overtuigend!
ket^Tm,gen °P Jeroen P#
I Veselin Topalov.
zijn kilf^ moeiIijk' N|
dag vericmr v.aederlja® °P zateJ
lie Franc i een dag later va!
derlann Jo1 Lautier. De N<J
zS^aat.metdetroostelJ
Plaats Ult 3 °P de laatslj
'ander d^t°wervond de NedeJ
me* ZWart t ge8n Pretie is Oil
'en- De wpS Kasparov te spl
I imt Evanc dJfamPioen speelcf
'angs In a iet' dat hij o^
I gs een toernooi in Riga