B e v rij dings weekeinde
feest en bezinning
Bosn
Monument Vught besmeurd
de stem
Volksfeesten en herdenkingsbijeenkomsten brengen duizenden mensen op de b
RIVM wil onderzoek tbc
doen op Chinese mummie
-DE STEM-
een
„estem
Officieren
ivoor balori
DE STEM
Chirac
BINNEN BUITENLAND
Van korset
naar fax
BEZORGKLACHTEN
LEZERSSERVICE
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
BEL LEZERSCONTACT
Gemengde gevoelens
fracties bezorj
Invalide man
bediende auto
met wandelstol
MAANDAG 8 MEI 1995
Voor een jubilerend'vrien-
deijpaar plantien wij een
boom in een vredes-
woud. „Een grote verrassing,"
was hun reactie, „en zo goedge
kozen." Na een paar regels ging
daarover dan de hele verdere
rest van de dankbrief. Over wat
juist zij hun leven lang al met
bomen en natuur hadden.
De vriendin weidde uit over
haar jeugd temidden van bos
sen, met bomen die zij toen be
oordeelde op beklimbaarheid
en pas later leerde waarderen
om majestueuze kracht of pril-
groen bladerdak in de lente.
Hij daarentegen groeide op in
vlak polderland: „Kaal en mis
troostig, geen plek om je gebor
gen te voelen." Twee dichtbe
schreven kantjes vol levensver
haal. Wij delen al tientallen ja
ren eikaars wel en wee, toch
blijkt nog steeds veel te vertel
len en zo gaan vaak lange brie
ven over en weer.
Wie postzegels spaart, merkt
dat veel minder brieven ver
stuurd worden dan vroeger.
Het doosje afgescheurde zegels
voor album of missie blijft niet
alleen leger doordat zakelijke
post via de frankeermachine
gaat. De brief die de schrijver
de gelegenheid biedt rustig ge
dachten en impressies te orde
nen, en die de ontvanger op
een goed en zelfgekozen mo
ment kan lezen en herlezen, dat
soort brief raakt uit. Mensen
pakken de telefoon - niet echt
het communicatiemiddel om
verhalen (door) te vertellen.
En steeds meer klinkt het snel
le: „Ik fax wel even."
Wie zegt zo'n apparaat niet te
bezitten, wordt door de toon
van een verbaasd 'O, nee????'
bijna als middeleeuws bestem
peld. Zo hollen we onszelf
voorbij. Gelukkig worden her
en der cursussen vertellen ge
organiseerd, krijgt het persoon
lijke verhaal in de media volop
aandacht en wordt het aloude
voorlezen via wedstrijden voor
kinderen weer tot kunst verhe
ven.
Alle kleine en grote verhalen
van mensen hebben een eigen
klank. Hoe belangrijk het is
voor het samenleven van men
sen, dat die verhalen gehoord
kunnen worden, blijkt in deze
periode van het grote geden
ken. Kijk alleen maar naar de
televisie: avond aan avond zijn
daar mensen bezig stukjes van
hun geschiedenis bloot te leg
gen. Het is niet steeds hetzelfde
verhaal, elk vertelt een per
soonlijke beleving, met steeds
andere nuances. Onthullend is
vooral, dat velen zich nu pas
kunnen uiten. Soms zat de
blokkade in henzelf, vaker
raakten zij stomgeslagen door
de omgeving, door een samen
leving die niet tot luisteren be
reid was.
In Afrika, zeggen we, daar leeft
nog een vertel-traditie, daar
worden aard en cultuur van een
volk mondeling doorgegeven.
We dromen ons daarbij stam-
oudsten in kleurige lappen on
der een boom, of een kring
vrouwen met babies aan de
borst. Tien jaar geleden nog
werd ik geconfronteerd met
zo'n soort idyllische samenle
ving. Zei onze gastheer in het
Noordmarokkaanse stadje: „Ik
zit 's avonds het liefst wat te
praten bij de oude mannen, zij
leren mij onze geschiedenis."
Nu verwisselt deze bankbe
diende met jong gezin na het
werk zijn westers kostuum voor
een wijd hemd, zit breeduit sa
men met z'n kindjes voor de te
levisie en kijkt avonden lang
ademloos naar CNN, naar
sport van vroeg tot laat, naar
afgrijselijk bloederige geweld
films.
Zou een cursus verhalen vertel
len daar aanslaan?
Puur praktisch is het ook zaak
anderen en zeker oudere fami
lieleden te bevragen: hoe was
dat vroeger, vertel eens asje
blieft. Te vaak hoor je: 'Wat
jammer toch, ik heb nog zo veel
vragen en iedereen die het kan
weten is inmiddels dood.' Lang
niet alles dat belangrijk was
voor mensen en wat ze bezig
hield staat in boeken opgete
kend. zeker de kleine persoon
lijke nootjes niet.
Zo kwam afgelopen week in de
Volkskrant opeens een 101-ja-
rige vrouw aan het woord, die
zich het eerste Mahler-feest in
1920 nog goed herinnerde.
„Een mooie tijd was dat. Als
vrouw kon je in Amsterdam
toen al zonder korset lopen.
Dan danste je met een jongen
en die zei dan: Oh, wat een
heerlijk gevoel. Die voelde
voor het eerst van zijn leven
wat er onder dat keiharde kor
set zat." Dat soort mondelinge
overlevering is toch zeker veel
interessanter dan de vermel
ding hoeveel Mahler-symfo-
nieën toen in 1920 gespeeld
werden.
Bilthoven (anp) - Leed de ruim 2000 jaar geleden overleden markiezin
Xin Zhui aan tuberculose? Onderzoekers van het Rijksinstituut voor
Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) willen dit zo graag weten
dat ze het museum van Changsha in China hebben gevraagd of ze een
stukje van de mummie kunnen krijgen.
Onderzoeker J. van Embden van het RIVM ontdekte de markiezin tij
dens een tentoonstelling over China's verleden in de Nieuwe Kerk in
Amsterdam. Zij zelf was er niet, wel allerlei voorwerpen uit haar graf,
zoals kostbare zijden stoffen, eet- en drinkgerei van lakwerk, beschil
derde houten graf figuren en muziekinstrumenten. Van Embden werd
gegrepen door een afbeelding van Xin Zhui. Enkele vergroeiingen van
haar lichaam zouden er op kunnen wijzen dat zij aan tuberculose leed.
De onderzoeker wil, met een nieuwe door het RIVM ontwikkelde me
thode, van het weefsel van de markiezin een zogenoemde DNA-finger-
print maken. Hoe lang tbc al over de wereld woedt, is niet bekend. De
grafkamer van Xin Zhui werd in 1971 ontdekt. De markiezin was onge
veer 50 jaar oud toen ze overleed. Ze werd in tweeënentwintig lijkgewa-
den bijgezet in een lijkkist in een grafkamer die met leem hermetisch
van de buitenwereld was afgesloten.
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Directie: drs. J.H.M. Brader en D.H. Ahles (adjunct).
Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur.
C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda.
076-236911/Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309.
Rayonkantoren in Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-
Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van
deze krant.
Abonnementsprijzen via automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
per maand
per kwartaal
per halfjaar
per jaar
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje 076-236882 en bij Teuben,
Ginnekenweg 7, Breda.
Grote advertenties uitsluitend 076-236881. Fax 076-236405.
Geboorte- en overlijdensadvertenties
maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 076-236881fax 076-236405
zondag van 18.30 tot 20.30 uur 076-236242/236911
Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de Algemene
Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij De Stem B.V. alsmede de Regelen voor
het Advertentiewezen.
Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447.
De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur S 08860-82345.
29.80
86,90
172.80
335,75
89.40)
177,80)
345,75)
06-0226116
Ma. t/m vrij. 8.00-17.00 uur/zat. 8.00-12.00 uur
(Opzegtermijn abonnementen: 4 weken voor het eind van de betaalperiode)
Van onze verslaggevers
Den Haag/Londen - Het afge
lopen weekeinde stond in het
teken van de bevrijding, nu
vijftig jaar geleden.
Dat gold niet alleen voor ons eigen
land, maar ook in Groot-Brittan-
nië. In Duitsland is eveneens aan
dacht besteed aan de herdenking
van het einde van de Tweede We
reldoorlog.
Waren er in Nederland vooral
volksfeesten, in Londen ging het
er plechtiger aan toe: koningin
Elisabeth ontving staats- en rege
ringsleiders uit meer dan vijftig
landen. Onder de aanwezigen in
Londen waren koningin Beatrix,
de Duitse bondskanselier Kohl, de
Duitse president Herzog, de Israë
lische president Weizman en de
Amerikaanse vice-president Gore.
Verder waren er feestelijkheden in
Hyde Park, zaterdag geopend
door de 94-jarige koningin-moe-
der. Zij stal in de oorlog de Britse
harten door haar standvastigheid.
Veteranenparade
Hoogtepunt in Nederland was on
getwijfeld de grote veteranenpa
rade in Apeldoorn, gisteren.
Zeker 300.000 mensen trotseerden
de brandende zon om 6000 vetera
nen, vergezeld van bijna even zo
veel begeleiders, een groots wel
kom te bereiden. Het was een
chaotisch, maar vooral zeer fees
telijk en ontroerend geheel. De
duizenden oude Canadezen - er
kwamen er tweemaal zoveel als de
organisatie had gedacht, honder
den Britten en Polen genoten, lo
pend of zittend op authentieke
voertuigen uit de oorlog, van het
warme huldebetoon.
Ook generaal G. Kitching, de be
snorde aanvoerder van de Cana
dezen, kon zijn lol niet op. Geze
ten naast de in Canada geboren
prinses Margriet, die het défilé af
nam, haar man en hun jongste
zoon Floris, liet de oude vechtjas
met glanzende ogen zijn makkers
aan zich voorbij trekken.
En daar leek geen einde aan te ko
men. De parade liep ongeveer drie
uur uit en dat kwam vooral door
het niet te stuiten enthousiasme
van het publiek, dat zijn helden er
amper door wilde laten.
De zielsgelukkige veteranen zei
den zoveel erkenning nooit te heb
ben verwacht. Zij waren niet de
enigen die ontroerd waren: zelfs
jonge, geharde Canadese camera-
lieden lieten hun tranen de vrije
loop tijdens het huldeblijk voor
hun oude landgenoten.
Voor een kleine twintig soldaten
en omstanders werd het Nationale
Défilé niet wat ze ervan verwacht
hadden: de warmte, drukte, de
emoties en soms ook het bier werd
hen te veel. En moest het Rode
Kruis in actie komen.
Toen het feestgedruis in Apel
doorn nog in volle gang was, was
het elders in Nederland opnieuw
tijd voor bezinning.
Eenzaamheid
Joden, voor wie de bevrijding het
eind aan gruwelen betekende,
maar vaak ook het begin van veel
eenzaamheid en gemis van fami
lie, kwamen bijeen in de Portuge
se synagoge in Amsterdam. Dat is
de plek waar een halve eeuw gele
den een klein aantal overlevenden
van de Holocaust plechtig de To-
rah weer tevoorschijn haalde. On
der de aanwezigen bij de herden
kingsdienst waren prins Claus,
prins Willem-Alexander en pre
mier Kok.
Net als de koningin vrijdag, herin
nerde Kok er in zijn toespraak gis
teren aan dat 'oorlogsomstandig
heden niet alleen helden creëeren.
Hij sprak van verdriet 'omdat niet
meer werd gedaan, vaak niet meer
kón worden gedaan.'
De herinneringen aan de Tweede
Wereldoorlog stonden ook zater
dag centraal in Nederland.
Op de militaire begraafplaats in
Groesbeek herdachten duizenden
Canadezen hun gesneuvelde ka
meraden. In de oorlog zijn ruim
40.000 Canadese militairen omge
komen. Van hen stierven er 7000
in Nederland. De meesten liggen
in Groesbeek begraven. Vandaag
is in Groesbeek ook nog een her
denking.
Op de luchtmachtbasis Soester-
berg werd onder de titel 'Vleugels
der Victorie' een grote luchtshow
gehouden. Hoewel het bepaald
niet de eerste was in de reeks van
Een omhelzing voor een Cangdese oud-strijder tijdens het défilé
in Apeldoorn. foto anp
De Britse koningin-moeder wordt op weg naar de viering in St.
Pauls Cathedral geëscorteerd door haar kleinzoon Charles, foto ap
bevrijdingsevenenemten in Ne
derland, kwamen er 225.000 be
langstellenden op af.
Ook in Nijverdal was het groot
feest. Vierduizend van de 12.000
in Nederland aanwezige Canazen
werden hier het onderwerp van
een groots eerbetoon. Onder de
bijna 100.000 belangstellenden
waren minister Voorhoeve van
Defensie en zijn Canadese collega
van veteranenzaken. Beiden zou
den een dag later ook in Apel
doorn acte de présence geven.
In Kerkrade was er een heel bij
zonder initiatief. Hier werd niet
alleen naar de geschiedenis, maar
vooral naar de toekomst gekeken.
In de Nieuwstraat/Neustrasse, ge
meenschappelijk bezit van Kerk
rade en het Duitse Herzogenrath,
werd de grensmarkering verwij
derd, in aanwezigheid van de
Duitse minister Kinkel van Bui
tenlandse Zaken en zijn Neder
landse collega Van Mierlo.
Aanleiding tot droefenis was er in
Bennekom: daar overleed een 72-
jarige Canadees in het ziekenhuis,
nadat hij op 5 mei tijdens de her
denking van de Duitse capitulatie
in Wageningen onwel was gewor
den.
Verleden
Veel meer dan in Nederland was
de viering van de bevrijding in
Groot-Brittannië op het verleden
gericht.
Hield koningin Beatrix op 5 mei
een uiterst actuele toespraak, haar
Britse collega Elisabeth had het
zaterdag voornamelijk over de
'vele dappere mannen en vrouwen
die de strijd met hun leven hadden
betaald'.
Wel sprak ze waarderend over de
'diepe en duurzame verzoening
tussen Groot-Brittannië en Duits
land'. Ze haalde de kopstukken
van weleer aan: Truman en Mar
shall, Churchill en Attlee, Ade
nauer, De Gaulle: „Zij hadden het
visioen van de verzoening en zij
hebben dat visioen tot werkelijk
heid gemaakt."
Gisteren ging koningin Elisabeth
met haar gasten naar een dienst in
St. Paul's Cathedral en later naar
Hyde Park. Daar manifesteerde
zich voor het eerst sinds lange tijd
ook prinses Diana. In Hyde Park
woonden zaterdag enige tiendui
zenden gewone burgers de cere
monies bij, gisteren waren het er
zo'n 150.000.
Veel van de staatshoofden en re
geringsleiders reizen nog door
naar Parijs, Berlijn en of Moskou,
waar deze week ook nog plechtig
heden plaatshebben.
Duitsland
De waardigheid van de herden
kingen gisteren in Duitsland aan
de vooravond van 8 mei, de dag
van de capitulatie, werd aangetast
door een nieuwe brandaanslag op
de synagoge van Luebeck, ver
moedelijk gepleegd door neo-na-
zi's. De brand kon worden geblust
voordat er veel schade was aange
richt.
Diverse politici memoreerden de
gedenkdag, die vandaag officieel
wordt gevierd, in toespraken als
een dag van bevrijding van het na
zi-juk en de verplichting voor
Duitsland nooit te vergeten hoe
laakbaar dat regime was.
Bondskanselier Kohl zei in een
toespraak voor de ZDF-televisie
Prins Willem-AleJ
woonde gisteren de herie
van de bevrijding van deL
gemeenschap bij in <jE
gees-Israëlische sjmooJ
Amsterdam.
dat niemand op 8 mei 191-
kunnen hopen dat DuitslaJ
zou worden opgebouwd hen
en de rol van aehtenswaj
partner zou krijgen. Daar®
vult deze dag hem met
dankbaarheid, zei Kohl.
De inspecteur-generaal J
Bundeswehr, Klaus-Dietet i
mann, memoreerde 8 mei 1911
het begin van de langdurig'
riode van vrede in Duit
waarvoor met name de sol
dankbaar waren. Naumar®s
dat de herdenkingsdag ook
dag moest zijn van rouw en
reidheid tot vrede en bes
ming van mensenrechten.
In Berlijn zijn gisteren 20 u,
mannen gewond geraakt tij]
een alternatieve herdenkii
plechtigheid. Negentien J
zijn aangehouden. De bij]
komst was georganiseerd doi
'Berlijnse Alliantie van de 8e,
waarin pacifistische, kerkej
linkse en antifascistische)
samenwerken.
Tijdens de bijeenkomst, waai
volgens de politie enkele dni
den mensen deelnamen, to,
een groep van enkele hondei
mensen plotseling de vlag vaj
Koerdische Arbeiderspartij 1.
Die is in Duitsland verboden.)
zouden stenen en flessen zijn
gooid. De politie kwam daan
actie.
Excuses
Zwitserland heeft zich gisi
voor de eerste maal tegenovc.
joden verontschuldigd voor]
houding in de Tweede Werei
log. „Wij kunnen alleen maai
hoofd buigen voor hen die i
onze schuld hebben geleden,1]
president Villiger tijdens een
denkingsbijeenkomst in het p
ment in Bern.
Door de grenzen te sluiten L
Zwitserland zich schuldig
maakt, uit angst voor DuitslaJ
aldus Villiger. Nazi-Duitlj
heeft op voorstel van Zwitserli
de speciale stempel voor jodel
de paspoorten ingevoerd, erka
de Bondspresident.
Simon Wiesenthal, die zijn 1
leven wijdde aan het
van nazi-oorlogsmisdadigj
keerde gisteren terug naar 1
concentratiekamp Mauthaui
Daaruit werden hij en duizenj
andere aan de rand van de
levende gevangenen vijftig
geleden bevrijd door Amerikaaj
troepen.
„Ik herinner het mij als de dag J
gisteren," zei Wiesenthal, „h#
Amerikaanse troepen kwaï
Zij die sterk genoeg waren, slfj
ten zich naar buiten om de
kaanse tanks te zien. Veel I
mijn kameraden stierven op i
moment of korte tijd later, 1
in de wetenschap dat zij vrijv
ren."
In Polen gingen de herdenki
gepaard met gemengde gevoel!
Velen beseften dat zij ondanks!
nederlaag van nazi-Duitslandnr
hun vrijheid hadden henvoffliMj
Op de verschillende herdenking
door heel Polen waren de scheil
lijnen duidelijk zichtbaar. 5
hen die de aanwezigheid van ij
Sovjetleger zagen als een bevg
ding en zij die de overwinning
Moskou zagen als de vervang
van de ene buitenlandse
drukker door de andere.
In sommige gevallen hielden s)
daten die streden in de P»
strijdkrachten onder SovjetW
ding aparte herdenkingen van»
die vochten in eenheden die w»
uit Londen werden geleid.
De Georgische president SjevaB
nadze legde gisteren een krans J
één van de laatst oyergebl»]
beelden van Sovjet-dictator sj
lin in diens geboorteplaats!,
enkele tientallen kilomters
westen van de hoofdstad TbJ
Sjevardnadze herdacht de beMl
rijke rol die Stalin speelde ml
uiteindelijke nederlaag' van
facisme. „Er is veel onrecht"
digs gezegd over zijn rol i
Grote Patriotische Oorlog 1
II)", zei de Georgische presid®|
Den Haag (anp) - Het onder.
1 ndse VN-militairen in Bosi
I Tjijtaire belangenorganisati
I mensen zeggen niet eerder sij
I mogelijke misdragingen.
I pp verhalen hebben hen veronl
I rust Zij dringen aan op een snel
I afronding van het onderzoe.
I Eventuele schade voor de lanc
I Jacht moet zo beperkt mogelij
lïfde aanhoudende geruchte
JJer wangedrag die defensie or
Van onze verslaggever
Vught - Het monument op de
fusilladeplaats van het voor
malige concentratiekamp
Vught is vermoedelijk onher
stelbaar vernield.
Alle panelen met de namen van
317 gevangenen, die in 1944 op de
Vughtse heide zijn doodgescho
ten, zijn met teer besmeurd. De
Stichting Nationaal Monument
Kamp Vught vreest dat het oor
logsmonument niet gereinigd kan
worden zonder dat het gedenkte
ken wordt verminkt
Een wandelaar ontdekte gister
ochtend om half acht dat de wand
met de in Franse kalkzandsteen
gebeutelde namen over de gehele
breedte is beklad.
Burgemeester G. de Graaf van
Vught denkt dat de vernielingen
'geen kwajongenswerk' zijn. De
vorige week tijdens de dodenher
denking geplaatste bloemen en
kransen zijn onaangeroerd geble
ven. Er zijn geen leuzen aange
bracht die herinneren aan de oor
logstijd. De Graaf: „De dader
heeft de namen van de gefusil-
leerden willen wegsmeren. Wie
dit bedenkt en uitvoert is dermate
verwrongen dat hij niet in onze
maatschappij thuishoort."
De dader heeft halsbrekende
acrobatische toeren moeten uit
halen. De ongeveer twintig meter
brede gedenkwand is vanaf de
achterkant bewerkt. Op alle 27
panelen zit een grote teervlek.
Medewerkers van de gemeente
Vught hebben de schokkende ver
minking gisteren aan het oog
ontrokken. Het monument is in
gepakt in zwarte plastic folie. De
gedenkplaats is sinds gisteroch
tend voor bezoekers afgesloten.
Vandaag ondernemen sehoon-
maakdeskundigen een poging het
monument te reinigen. Als dat
niet lukt zit er volgens de burge
meester van Vught niets anders
op dan het af te breken en een
nieuw gedenkteken te plaatsen.
Op bevrijdingsdag deed zich op
de fusilladeplaats ook een inci
dent voor. Onbekenden hesen een
Duitse vlag in een van de vlagge-
masten op het terrein. De vlag
(van 'cafetariakwaliteit') is later
onopgemerkt voor de bezoekers
verwijderd. Er is geen enkele aan
wijzing dat er enig verband be
staat tussen het vlagincident op
vrijdag en het besmeuren van de
namen van de gefusilleerden in de
nacht van zaterdag op zondag.
De namen van de gefusilleer
den op het monument zijn met
teer beklad. foto anp
waar zijn, is dat tune
I«oorde goede naam die Nede
r
binnen de VN-vredesmac
teft zeggen kamerleden. T
«este vertegenwoordigers van
„er grote fracties hebben er b
«rip voor dat landmachtbevelhel
L generaal Couzy de zaak voo
toig Iaat uitzoeken door de con
jiandanten ter plaatse.
D66-kamerlid Hoekema plaa
als enige van hen wei vraagteke
bij de objectiviteit van de lok;
commandanten bij dit onderzoi
Meestal schakel je die in bij ro
tbie-zaken; het lijkt hier te ga
om serieuzer aangelegenheden,
weet niet of dit wel de optim:
methode is."
Voorzitter Snoep van de militai
jjïv-bond AFMP vindt het c
'een beetje vreemd' dat comme
janten in Bosnië nu alsnog mi
(VERVOLG VAN VOORPAGINA
Of de verzamelde incidenten
allemaal hard gemaakt kurr
worden is nog maar de vraag. 1
kele Bosnië-gangers hebben 1
I verhaal min of meer in vertr
wen verteld aan hun begeleid]
bet is de vraag of zij hun materf
een verhoor zullen verlinken.
Bij de betrokken officieren I
staat er begrip voor dat militai
hun frustratie uitleven in balol
heid of drankmisbruik op zijn f
I Ook militairen die in paniek]
bruik maken van hun vuurway
als dat volgens de instructies I
j, kunnen tot op zekere ho]
op begrip rekenen.
Emmen (anp) - Een invalil
man uit Emmen heeft jaref
lang in een normale ap
rondgereden terwijl zijn
bewijs alleen voor een aangj
paste auto gold. De Emn
naar kon de gewone auto i
bruiken door gas en rema
daal te bedienen met
wandelstok. Afgelopen wd
ging dat mis toen hij een bi
sing veroorzaakte. Zijn rijlf
wijs was al een maand eer!
ingevorderd wegens rijq
onder invloed. De politie 1
wondert zich erover dat]"
niet al veel eerder ongeluk
zijn gebeurd. De rolstoel]
tiënt is ook nog slechtzienq
slikt veel medicijnen.
DE EEUWIGE verliezer het
9en wordt Jacques Chirac
bliek, inde tweede ronde v.
sbciaal-democratische kan
pet is een uitkomst van ee,
ln.de laatste dagen voor dt
Priisgeven. Een laatste gei
«cnte voorsprong had gei
pln of meer de rijen geslo
orse tegenzin, want zelfs i
openlijk gezegd: Frankrijk
Qebrek aan vertrouwef
en de politicus Chirac. In
e meeste concurrentie t|
eiladur. De behoudende
SOciaalvoelende presil
ver het migrantenbeleid
„'gigantische probleem
a de door Chirac nauwe
cto 5e'00s van verkiezinj
rio k Populairder worde
f bundeling van rechts
anhangte paaien, sprak
tioi, m te houden over
Net als in Engeland
vDe; nigd.Europa op.
socialist Jospin kan m
slefkl 1 ^oen hij als
weinigen in de s
ti..L h'l zich ontwikkeld
bez0rgd8WeSing Fran'
De ^as onvoldoende on
sS6n!vinning van de C
taiJ dat een socialisl
Vonr'ïe?rd.erheid moet 1
kenic 1 buitenlandse vei
menL ^ankrijk zelf ke
h»0 leiden. De scl
maar rï fel tegen d
-gevraag of Chirac'
n staat, durft aan 1
