E I Z E N EN
Freund
C R EATIE
l
IERLAND PER
CARAVAN VA F 650
020-625.33.56
tipss
Zeeuwse t
Kapstok
Kampeerplaats badkamer
SCHOUWEN-DUIVELAHD
Camping Jeugdparadijs
OËSTEM
ƒ306,- p.p.
S:?7
RENT A TENT
ENKELE REIS 2 ROUTES)
VOOR AUTO EN MAX. 9 PERSONS
■WADDENEILANDEN"
Fietsen op Texel! Hotel-Pension 't Anker
MEI, TEXEL NATUURLIJK
RIESLAND
RENTHE
IVERIISSEL
HOLTEN: SPECIALE AANBIEDING.
■^■OORD-HOLLAND
ook (wknd/midw) bungalow-verhuur
UID-HOLLAND
Strand-zee-bos-duin-surfmeer
Noordwijka/zee. Hotel Pirombo**,
Noordwijk aan Zee - Hotel 'De Lichtboei
■kMELUWE
Iffl OORD-BRABANT
CAMPING 00STAPPEN, ASTEN N-BR.
Camping Strandbad Oostappen
ELDERLAND
Recr.Centr. 'HET EIBERNEST'
IMBURG
Gezin met opgroeiende jeugd
Camping de SCHATBERG te Sevenum.
HOTEL LAMERICHS
CAMPING MOOI BEMELEN.
CAMPING DE EEKHOORN, BELFELD
EELAND
Mooie stranden, rust, ruimte, frisse lucht
en geen files.
*****VAKANTIEPARK HOF DOMBURG
V00RJAARS-AANBIEDING
01115-1513
ELGISCHE KUST
BEACHCAMP/
BLANKENBERGE
RDENNEN
JfotèT&ossJtir
2 halen 1 betalen
Ourthe Sormne nv
IFEL
EIEREN
ENEMARKEN
AUERLAND
HOTEL 'HESBORNER KUCKUCK'
vrien^5
UITSLAND
WARTE WOUD
IRANKRITK
'Kompleet ingr.BUNG.TENTEN, CARAVANS
Nieuwe stacaravans - bungalowtenten.
ONBEZORGDE KAMPEERVAKANTIES
3,4 en 5 dgn. PARIJS v.a 159,-
3, 4 EN 5 DAAGSE REIZEN NAAR PARIJS.
Weekendje lekker
smullen in
Champagne
020 - 42 00 930
Franrijk Direkt
lid SGR/ANVR.
mMmm
Nieuw
Surfen Catzeilen
RIEKENLAND
CORFU-SAMOS-KRETA-LESBOS-LEFKA!
ROSS HOLIDAYS 08894 - 24848 lid SG
Opvallend adverte
ERLAND
Alleen bij:
13 Sten, a
ROOT-BRITTANNIË
3 EN 4 DAAGSE REIZEN NAAR LONDEN,
IQNGARITE
Wmm
DE STEM
ZATERDAG 22 APRIL 1995
Reizen en Re creatie is een gezamenlijke rubriek van VNU Dagbladengroep: Brabants Dagblad, Eindhovens Dagblad,
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8.30 - 17.00 uur:
telefoon 073 125225, fax 073 157283
HELEMAAL WEG EN TOCH ZO DICHTBIJ
HOTEL OPDUIN
02220-17445 1? voor folder en informatie
Kruis de gewenste informatie aan, plak de bon op een brief
kaart en stuur deze op. Wij sturen u de brochures gratis toe.
0 Vakantiereisgids Texel, met informatie, hotelarrangementen,
bungalows, appartementen en sportieve vakanties.
0 Gids voor Vakantie en Vrije Tijd Texel: een overzicht met
akkommodatiemogelijkheden op het eiland.
0 Campingfolder Texel: 14 Texelse campings. ™u 17
Stichting VVV fexel Promotie,
Postbus 3,1790 AA Den Burg,
tel. 02220 - 14741 fax 02220 - 10054
Erk. hotel ANWB, waar de gast nog gast is. 02220-16274
3 dgs arr.(2 overn.) 163,-. 5 dgs. arr.(4 overn.) 315,-
Prijzen incl. fiets/maalt. HP. Gez. eet-/conversatieruimte.
Lammetjes, vogels, Thijsse: boek nu een comfortabele 5*
bungalow op heerlijk Waddeneiland. Met subtr. zwembad,
supermarkt en restaurant. Div. aantrekkelijke arrangementen.
Bel Vakantiecentrum De Krim - tel. 02220-16666.
TEXEL htl-app.'De Zwaluw'
dichtbij bos, zee en duinen.
HP vanaf 60,50 p.p.p.d.
Kamperfoelieweg 1De
Koog. Tel: 02220-17329 of
17219. Fax: 02220-17501
TEXEL op veeboerderij
vrijst.bung. grote tuin, cv,
ktv.magn. 02220-18327
TERSCHELLING t.h. 5 pers.
vak.won. Vrij Pasen, 13-5
t/m 8-6 en 24-6 t/m 8-7 en
na 26/8. Tel.: 05945-13987.
HOTEL HOFKER"* Ame
land. Appartementen/ka
mers. Uitzicht over land en
Waddenzee. """BUNGA
LOWS. Binnenbad, sauna,
solarium, tennisbaan.
J.Hofkerweg 1, 9163GW
Nes, tel. 05191-42002, fax
42865.
AMELAND Hotel 'Bos en
Duinzicht', 3-5-8-dgse arr.
incl. fiets- en bootkaart v.a.
160,-p.p. tel.05191 -42368
MAKKUM, t.h. voll.inger. 4-
8 p. luxe app. en stacar. dir.
a.IJsselmeer, 05158-32256.
'N IDEALE locatie in Echte-
nerbrug aan Tjeukemeer:
appartementhotel met
zwembad,sauna,rondvaart
vis/tourboot en fietsverh.
Tjongervallei: 05144-1122
SNEEKERMEER. Luxe vak.
bung's-ANWB zeilschool-
verhuur: zeilboten-tjalk-
groepsaccommodatie. Voor
gratis info: Bel W.S.C.'t Ga-
rijp 05668-9396 fax 9452
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
ERMERZAND t.h. aan groot
meer gel. 6p. recr.bung.
Veel acc. 08370-11663.
Buinen: Hotel fam.pens.
TRIËNTE verb, boerd., 9
kmrs. do/wc bosr.fietsgeb.
LO/HP 1-20 p.05998-12491
CAMPING DE HOEFSLAG,
Gasselte, met verwarmd
zwembad, speeltuin en kin
derboerderij, ruime kam
peerplaatsen. Pinkster
weekend-aanbieding: sta
caravans v.a. 225,-.
Vraag prijslijst huisjes en
stacaravans, vrij vóór 15/7
en na 18/8. 05999-64343.
'HOOR DE STILTE'
Bungalowpark Lanka.
Ruinen - Rust - Ruimte.
Info/folder: 05281-1321.
Vanuit 'n geheel vernieuwd
HOTEL TUBBERGEN*". In
het schitterende Twents-
duits-grensgebied. VOOR
JAARSARRANGEMENT m.
gratis fiets. HP, 4 gangen
diners. 4 dgn (3 n) 232,50
p.p.,5 dgn (4 n) 310,- p.p.
8 dgn slechts 499,- p.p..
Alle kmrs do/toilet, Ktv,lift+
solarium. Tel: 05493-1480
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
Voor snelle beslissers v.a. 5 mei tot 19 mei nog enkele
vrijst. recr. bungalows met kl.tv. Prijs p.w. 395,- all-in.
Tennisbaan, verw. zwemb., restaurant, M-golf, fietsverh.
enz. aanwezig. Vraag gratis folder:
Bung-park 'De Lindenberg',7451 TA Holten 05483-61364
HOTEL MOSBEEK te Vasse
(Ootmarsum) Aantrekkelijke
fiets- en wandelarr.
Tel: 05418-80481
T.h. op mooie camping in
TWENTE 4 pers. caravan
v.a. 249,- p/w. Inl. 0546-
866917/574877.
In TWENTE vak.won. t.h. bij
voormalig boerderijtje, CV,
KTV, douche. 4-6 pers.
Tel.: 05486-20243.
T.h. in TWENTE helft v. huis
o.d. boerderij. Rust. gel.
bosr. omg. Ook weekend
en midwk. 05491-81410.
zee - strand - duin - zwembad - speeltuin
Camping Brouwer Rekreatie St.Maartenszee 02246-3109
MEDEMBLIK bij IJsselmeer
Pens.Opperdoes L/O 35,-
p.p. Ook app. 02274-5082
T.h. 4-6 p. STACARAVAN,
redelijk dichtbij bos, zee,
duinen, surf- en viswater.
Vrij tot 22/7 en na 12/8. Inl.
02260-12785.
Nog SNEL weg? Meivakan
tie, Hemelvaart? Bung.park
'Eb en Vloed', St. Maar
tenszee. Tel. 02246-1347.
HOGE KORTING 1/7-15/7
luxe 6 pers. bung's a.zee in
div.parken.St.Maartenszee/
Julianadorp. 02246-1596.
Noordwijkerhout te huur: luxe Sollasibungalows. Compl.
inger. bungalows met keuken, badk., 2-3 slaapk., TV, CV,
eigen patio. Vraag folder: SOLLASI, tel: 02523-76793
gez.fam.hotel 1 wk hp,do/wc,v/a 380,-p.p.01719-12417
Alle kamers do/wc, lift. Prijs v.a. 340,- p.p.p.w.
Kind.+senioren korting. Vraag folder 01719-12265/19796.
NOORDWIJK A. ZEE: Fam.
hotel 'De Instuif'. Unieke
lokatie voor het hele gezin!
Ruimtelijke ligging met voor
uw kinderen o.a. speeltuin,
speelweide, tennisbaan.
Enkele min. v.h. strand. Juli
aug. nog vrij v.a. 305,-
p.p.p.w. incl. ontbijt diner.
Vraag folder: 01719-15462.
Luxe stacaravan t.h. op
recr. centrum, vrij gebr. v.e.
subtropisch zwembad.
QUOVADIS. 08345-1673.
Boscamp. m.zwemb. EDE.
T.h. mooie gr.pl./stacar./b.
tenten. 08380-12859/12614
Verhuur van nieuwe STACARAVANS 6-8 pers.
Zeer aantrekkelijke arrangementen.
Vraag snel uitgebreide folder
Tel.: 04936 - 92398 Fax 91433.
7 dagen per week geopend
HEMELVAART- EN PINKSTER ARRANGEMENT
20 mei - 6 juni: 335,- all-in!
Ideale 4"** ANWB gezinscamping.
LUXE KAMPEERPLAATSEN
v.v. elektra, water, riolering, cai, gelegen aan
zwem- en surfwater. Moderne sanitaire voorzieningen.
Uitgebreid aktiviteitenprogramma.
TEVENS LUXE STACARAVANS TE HUUR.
Vraag snel de uitgebreide kleurenfolder.
Kranenvenweg 23, Asten Tel. 04936-92398 Fax 91433.
RUST EN RUIMTE op
rekreatiepark De Brabantse
Biesbosch in Hank, te huur
luxe chalets, ruime kam
peer- en seizoenplaatsen.
Tel. 01622-2787.
T.h. luxe STACARAVAN op
boscamping te B.-nassau.
Tel: 013-438096
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
(Achterhoek) Verhuur v.2-11 pers bungalows/stacaravans
en kampeerplaatsen. Inl. gratis folder Kerkdijk 1,
Eibergen, 05454-71268/71269, fax 76331.
RECREATIE TE BOOMS-
GOED. Gewoon steengoed.
Voor huur v. voll.inger. luxe
caravans (nieuw) v. 4+6 p.
Bos-water-speelt.-midget
golf-pony-paardrijden-recr.
progr. Braamt bij Doetin-
chem. Tel: 08345-1890
KORTINGENals u vaker
adverteert met een tekst- of
kaderadvertentie in de ru
briek "Reizen recreatie"
Elke zaterdag in deze krant!
Inl.: Tel. 073-125225. Fax:
073-157283.
Voor gezelligheid, rust en ontspanning.
Door ruime plaatsen (allen met stroom, cai, riolering en
watertappunt), prettige sfeer en actief recrea-team heb
ben gezinnen met opgroeiende kinderen een ideale va
kantie met veel sport mogelijkheden, o.a. vissen, surfen.
Gratis dag recreatie, o.a. midgetgolf, verkeerstuin, water
fietsen, speeltuin, zandstrand etc. Disco en stilte gebied.
Alles GRATIS. Bel nu voor de gratis kleurenfolder en
prijslijst. Tel. 04767-1756.
GEULHEM BIJ VALKENBURG (LIMBURG)
Verzorgt voor u een 8 dgse vakantiereis per autobus,
eigen auto of trein (afgeh. stat. Maastricht) Voll.pension
3 bustochten v.a. hotel. Alle kmrs do/toilet of bad/toilet,
grote lift, rustig gel.in bosr.natuur 530580,- p.p.p.wk.
Gratis per hotelautobusje naar Valkenburg+Maastricht vv
Geulhemmerweg 27, 6325 PH Berg en Terblijt.
Vraag prospektus of bel nu: 04406-40555
CARAVAN EN BUNGALOWVERHUUR
Vraag folder: 04407-1321 bgg 2327.
Schitterende ""camping.
Overdekt zwembad, overdekte speel- en recreatieruimte.
Nog vrij Meivakantie, voor 22/7, na 5/8.
Folder? Bel 04705-1326.
Met pasen opendag.
STACARAVANS t.h. in Bel
gisch Limburg v.a. 200,-
p.wk. all-in. Tel.04459-1598
T.h. vak.huis 6 p. camping
DE BERCKT, Baarlo met
subtr.zwemb. 077-827767
GULPEN landhuizen+bung.
schitt.gel. 2-30 pers. Ook
Voorjaarsvak. 04450-1180
Slenaken: VAKANTIEWO
NINGEN t.h. Bosr.omg. v.a.
175,- midwk. 04457-3326
SCHIN OP GEUL (V.burg)
een ideale gezins camping
in het Geuldal. Campeer-
plaatsen en volledig inge
richte stacaravans te huur.
folder:camping Schoonbron
Tel. 04459-1209/1293
U rijdt in een wip naar Zeelands meest complete 90-
kamers 4""hotel, op 50 meter van zee en strand.
Binnenzwembad, zonnebanken, sauna, fitness en tennis
baan. Een fraai tuinrestaurant, gezellige bar en games-
room. Arr.half-pension va. 120,- en...55+ red. tot 21.07!
Boek of bel voor brochure 01185-2510.
*500 meter van zee, bos en Domburg *150 riante bunga
lows* camping met Hofgalows (luxe stacar.)* GRATIS
zwempar., kuur- en beautycentr., sauna, horeca en div.
sportfaciliteiten.
24/4-30/4 en 05/05-14/05
20% KORTING op de gepubliceerde bungalowprijzen.
Bung, reeds v.a. 408,-! (excl. servicekost, en toer.bel.)
*01188-3210*
...op pad in bos en duin
n
dóón éu*t je je
tdeuyelb cti&UeuzK'.
Vraag nu de brochure met
vakantiewoningen, hotels
en campings. Bel de VW:
ZOUTELANDE stacaravans
kamp.pl. op minicamping
bij bos,strand. 01186-1343
GROEDE bij Cadzand 2,5
km. v. zee Stacaravans t.h.
ook weekend v.a. 125,-.
Tel.: 01171-1217.
LISIDUNA Motel" groeps-
acc. v.a. 19,-; met ontbijt
27,50 p.p. Burgh Haam
stede a.zee. 01115-1820
CAMPING SCHELDEOORD
dichtbij zee, heeft ruime
kampeerplaatsen, prima
acc., subtr. zwemoase, ten
nisbaan. Voor info en arran-
gementen: 01193-9900.
Verhuur van luxe inger.
BUNGALOWTENTEN op de
beste campings.lnfo:KOKO
HOLIDAYS 01100-32301.
CAMPING CENTRAAL t.h.
jaarplaatsen voor stacara
vans nabij Koudekerke/
Dishoek, 10 min. v. zee.
01185-2979.
T.h. bij ZOUTELANDE comf
4-6-8 p. vak. won. Vrij voor
1/7 en na 26/8. 01186-2521
Te huur: de mooiste luxe
bungalows op de beste
locaties bij Noordzeestrand
en Veerse Meer. Profiteer
tot 1 juli van 20% INTRO
DUCTIEKORTING op onze
nieuwe bungalows met
wasmachine, kabel t.v., te
lefoon en luxe inrichting in
het park Marinuswerf. Pe
riode 21/07-04/08 vol. Info:
RENE FAASSE BEHEER,
KAMPERLAND.01107-2474
ZOMERHUIS+stacaravan
t.h. a/d Walcherse kust.
Van alle gemak voorzien.
Tevens mini camping. Tel:
01188-1968.
BUNGALOWTERREIN
"BURGVLIET" Oostkapelle.
Vac.huizen t.h. vol.ingericht
voor 6 pers.. Vrij voor 8 juli
en na 2 sept. bos en duin in
dir. omg. zeer rustig gel. tel.
01189-1458.
SCHOUWSE KUST vak.
park t.h. compl.inger.luxe
stacar's. Korting 55+. Hele
jaar open. Tel. 01115-1639.
NIEUWVLIET t.h. ruime vak.
won. 4 a 5 pers. eigen ter
ras/tuin. Hoogseizoen vrij.
Tel.: 040-833128.
CADZAND-BAD Te huur
bungalows direct aan zee.
Vrij tot 15-7 en na 12-8. Tel.
01179-1872.
OOSTBURG, De Plate, rus
tige camp. plm.10 km. v.
strand. T.h. caravans en
vak, plaatsen. 01170-52270
TE HUUR grote stacaravan
5 km. van Zierikzee. Tel.:
013-436464
Boek een KARAKTERIS
TIEK huisje voor de meivak.
Euro Relais in heel Neder
land: 040-110101.
T.h. 3 kmr-appartement
ZEEBRUGGE juni/juli/aug./
sept. Tel. 040-817351.
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
IELGIE
Prachtige familiecamping in Belg. Limburg met grote
speeltuin, openl. zwemb., div. attr., Speeltuinstr. 8,
3660 Opglabbeek - 00-32.8985.4347.
Spec, voorw. Hemelvaart Pinksteren.
FUNTIME, da's net even
leuker en net even anders.
Prijs v.a. 198,- inkl.
ingerichte tent, mountain
bike en reisleiding. Bel voor
de gratis gids met beste
vakantiespots voor
jongeren 01720-91414.
GEMMENICH (N-Ard.) t.h. 6
p. recr.bung. op park Trois
Frontières. 08370-11663.
Te huur ZOMERHUISJE te
Lommei (B) 2-6 pers. Bos
rijke omgeving. Inl.:
04125-2680.
De vakantierubriek "Reizen
en Recreatie" voor uitge
kiende VAKANTIES. Elke
zaterdag in deze krant!
Stem, De Gelderlander, Dagblad voor Noord Limburq n p i
-
DORDOGNE Pr. vri
Droomvakantie in 't bergstadje nit over de grens
Het gezellige familiehotel in Bad Bentheim, (net even over de grens bij
Oldenzaal) met zijn heuvelachtige, bosrijke omgeving. Kamers met ligbad,
toilet, KTV, telefoon en mini-bar. Zwembad (30°), sauna, solarium, bow
ling, bar en Konditorei. Tevens fietsverhuur. Eigen parkeerterrein.
Luxe 4-daags arrangement (3 n.) DM 255,- p.p.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijtbuffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weekend- en meerdaagsarrangementen.
Bel voor prospectus 05423-88177(NL) of 00 415922828(D).
want daar komt hef wel op neer als je de prijs van
deze recreatiewoningen ziet: t;'
Boven op de zeer aantrekkelijke prijs zijn de huizen ook nog eens van hoge kwaliteit:
opgetrokken uit baksteen en voorzien van echte leien daken, prima isolatie (o.a. dubbele be
glazing) en verwarming op accumulatoren. De diverse types (2-9 pers.) zijn verder volledig in
gericht - inclusief open haard, behalve type 2 pers., en kabeltelevisie.
Op ca. twee uur rijden vanaf Rotterdam, in de weldadige rust van de altijd schitterende
Ardennen op korte astand van Dinant, vindt u het uitstekend geoutilleerde park DOMAINE DU
BONSOY (Hastière) met 70 ha ruimte voor uitgebreide ontspanningsmogelijkheden voor jong
en oud: tennisbanen en volleybalvelden, visvijver, minigolf, zwembad, speeltuin, bar,
restaurant.
Dit alles bevindt zich in een prachtig bosgebied met uitzicht over de Maasvallei. De
klankkleur van de taal, de schoonheid van de Ardennen, de heuvels, bossen en bergen... u
waant zich ver in het buitenland en bent toch comfortabel dicht bij huis. DOMAINE DU
BONSOY beschikt over een permanent aanwezige Nederlandstalige beheersorganisatie en
biedt uitstekende verhuurmogelijkheden.
OVERTUIG U TER PLAATSE TIJDENS DE INFODAGEN 29 APRIL - 7 MEI
Voor uitgebreide informatie
Trou du Renard, 9 - B 5377 SOMME-LEUZE Tel. 00/32 86 32 30 19 Fax 00/32 86 32 31 56
Pfalz.Saar.Eitel,Moezel: ca.
300 goede bung.VAK.WON.
boerd.vak. redelijk geprijsd.
Gids: 05910-18619
VAK.WON. 2-4 pers. Jagd-
haus Kurley,54570 Deudes-
feld/Eifel. Tel.: 00-49.6599/
698. Zwemb.,barbecuepl.,
tafelt., ligweide, kindvriend.
Mosel-jonge geest in hist,
gebouw. Romant. hotel m.
83 bedden dir. a.d. Moezel,
kmrs. do/wc/tv/lift, ontbijt
buffet, menukeuze. KOR
TING tot aug.: 5xHP zo-vrij
DM315,-/ 7xHP DM 469,-
7xHP DM 508,- incl. wijnpr.
boot, fiets enz. Hotel
DEUTSCHHERRENHOF
54492 Zeltingen-Rachtig,
00-496532.9350,fax935199
Comfort Class busreizen
naar het BEIERSE WOUD.
7 dagen slechts 549,-
incl. halfpension en excur
sies! Vertrekdata: 31 mei, 1
juli en 26 augustus. Garant
Reizen (SGR) 080-605800.
Kamers t.h. in fam.pension
bij BOERDERIJ VP 35 DM,
HP 28 DM,LO 20 DM.Grote
speelweide, kindvriendelijk.
Joseph Lehnen, 54675
Nussbaum 00-49.6522294.
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
ZOMERVAKANTIE in Füs-
sen (All.), Alpen, Meren,
Kuituur, Kastelen, wandel
paradijs, Hotel Füssen
(Ned.eig.) 1 wk L/O v.a. DM
280,- 0049-83623551 Alat-
seestr. 18, Füssen.
ARDENNEN - omgeving
Bouillon.Mooi gelegen comf
vakantiehuis. T:04113-3435
VAK. CHALETS in Belg. en
Franse Ardennen, juni 2e
week 1/2 prijs. Inter-chalet
010-4730319.
LE PRE D'EUGENIE,
Houyet: t.h. pas ger.huis+
park, 25 p 8 kmrs,4 badk.,
do.,keuk.,gr.eetk.2 TV-kmrs
tel.,huur w-e/wk v.a. 20.000
fb. Inl. tel. 00-3260311519.
Zeker 'n gezellig hotel.
Weekend,midweek,zomer.
Ned.fam.hotel GEROMONT
zwemb., ligweide 0032-
80330838 of 08858-2667
ook voor clubs/groepen.
DURBUY: t.h. 6 p. huis op
park, overd.zwemb. Vrij
Hemelv./Pink., aug., voor
na seiz. 08340-26114.
T.h. 6 pers. STACARA
VANS met do, toilet, ktv.
Tevens compl. inger. bung,
tenten. Inl. Elians 02510-
40818 bgg 13368.
STACARAVANS t.h. op di
verse campings. Ardennen,
v.a. 200,- p.wk. all-in. Tel.
04459-1598
Nieuw chalet m. alle comf.
2 pers.+2 kind.bedden. 3
km.v.meer,4 km.v.lux.grens
AANB. 1 wk betalen=3 dgn.
gratis (buiten seiz.) 600,-/
luxe pension met onbijtbuf-
fet 2 x 2 pers.slaapk.,woon
ruimte erbij, bad,wc, terras,
tv en radio p.p.p.d. 40,-.
00-3280329656.
Fam. pens. a.d. Luxemb.
grens, APRIL/MEI aanb.
7 dgn. ontbijt voor 2 pers.
450,-.lnfo:00-3280420123
ARDENNEN: mooie vrijst.
vak.huizen v. 2-20 pers.
Info: 00-32.84.44.40.10
T.h. luxe stacaravans op
Ned. camping a.d. Ourthe
te LA ROCHE 04928-1662.
ARDENNEN. Boek een ka
rakteristiek huisje voor de
meivak. Euro Relais:
040-110101.
Ook in hoogseiz. nog bun
galows vrij in geheel DENE
MARKEN 02945-1229.
NOVASOL 040-514022.
5000 huizen in Denemarken
Bel nu voor gratis gids!
LEGOLAND AANBIEDING
v.a. ƒ115,- p.p. En nog vol
op keuze in vakantiehuizen.
Natuurlijk Denemarken 010-
4185831 en 02208-98876.
NEDERLANDS HOTEL (18 km. van Winterberg) Het beste
hotel in de omg. Comf. ingericht ANWB AA-erk. hotel be
schikt over: 53 kmrs, lift, groot verw. zwemb.,sauna,sol.
kegelb., blij. Uniek gelegen a.d. voet v.d. Bollerberg (758)
midden in de bergen en bossen van HOCHSAUERLAND.
Wij nodigen u uit een plez. ontsp. vakantie bij ons door
te brengen.7 nachten HP va. DM 434,- incl. keuzemenu
ontbijt/sal.buffet. Hoge kind.kort. Oelfestr. 22, D-59969
Hallenberg/Hesborn.T:00-492984475 Ned.gespr. Fax:573
ol
Aan de rand van Hoch Sauerland, vlakbij Edersee, de
charme van een landhuis, met gezellige persoonlijke
sfeer en een fantastisch kuur- en zwemparadijs.
Tennis kegelen zwemmen sauna beauty
studio paardrijden huifkarrijden kinderboerde
rij prachtige natuur dansavonden eigen jacht
forellenvijvers comf. kamers m. douche/wc, balkon,
tel., tv HP v.a. DM 91,-, VP v.a. DM 98,- weekend
en dagaanbiedingen op aanvraag brochure
Kur- en
Sporthotel
D-34516 Oberorke. tel. 00-49.6454/7090, fax 1488
NOVASOL 040-514022.
700 huizen in DUITSLAND.
Bel nu voor gratis gids!
Comf. vak. appartementen
in VULKAANEIFEL Stadtkyll
v. 2-4 pers. 00-4965972296
Hotel-Pension 'Zum Hirsch', 72285 Herzogsweiler b. Freuden-
stadt. Zeldzaam mooie vlakke ligging (660 m). 3 Min. van bos. Over
dekte zwembaden in omgeving. Prachtige wandelpaden. Goede ver
zorging, uitstekende keuken (dieet naar wens). Ontbijtbuffet. Kamers
do/wc/tv, LO, HP en VP. Vraag kleurenfolder. Tel. 0049-7445-2291.
op Topcampings in Frankrijk v.a. 29,- p.n. max. 6 pers.
Gratis gids Ilea Holidays 0546-574877 of 866917
op campings met groot zwembad, tennis en disco,
vanaf 290,- per week!!!!
ST.TROPEZ - FRÉJUS - VALRAS PLAGE
Loopafstand zandstranden of in bosrijk gebied.
Gratis folder: CARAZUR 077 - 549178.
in luxe bungalowtenten, stacaravans en chalets op
topcampings met eigen nederlandse begeleiding.
In voor- en naseizoen 2 weken v.a. 549,-.
EUROSPORVAC Tel. 078-414562 Lid SGR.
Touringcar, "hotel in centrum L/O incl. - diners
en vele dag/avondexc. (w.o. Versailles!) mogelijk -
opstapplaatsen in geheel Zuid Nederland!
3d. 28/4+5,12,19,26/5+3,9,16,23,30/6v.a. 159,-
4d. 25/5(Hemelvaart),2/6(Pinksteren)v.a. 259,-
5d. 10,17,24,31/7+7,14,21/8+16/10v.a. 289,-
BRABANT REIZEN, EINDHOVEN 040-523205. Lid SGR
3 dgn: 29/4, 5-12 en 26/5, 3 en 16/6194,-
4 dgn: 29 april, 4 en 25 mei, 2 juni279,-
5 dgn: 24 mei359,-
lnkl.bus.htl L/O,d/t,exc.Reisorg.ADW,08340-63162(SGR)
Vak.won. voor 4 pers. aan
meer te HOURTIN (Z-W.Fr.)
Tel.: 070-3563235.
Genieten van heerlijke
culinaire maaltijden met
overdag een rondleiding in
de Champagnekelder.
Weekend hotel*" op HP in
omgeving Reims:
Bel voor onze gids met
sportieve, culinaire en
culturele arrangementen in
Noord-Frankrijk.
NATURISTEN KAMPEER
VAKANTIES. Verhuur van
luxe bungalowtenten op de
mooiste naturistencam
pings van Frankrijk, bel
voor brochure: Bon'Nature
camp. 085-629694.
MID.ZEE: luxe (sta)caravan.
op 4*ANWB strandcamp. in
bos; zwemb. 03440-23994
BRETAGNE/Normandië/
Languedoc. Ook in hoogs,
goed verz. won. (Ook op
parken). Interzon-vakanties
080-241064 fax: 222148.
LANGUEDOC, mooi gele
gen vakantiehuizen aan
Midd.zee en achterland.
Gratis gids: 08891-73555
Stacaravans op camping
DE LA BAUME te Frejus. 5
zembaden, 2 disko's, 4
tennisbanen en vèèl meer!
RYAKCAMP 01650-64061
SEJOUR EN FRANCE. Gids
1995: vakantiehuizen, gttes,
bungalow parken, mobil
homes. Goede kwaliteit,
redelijke prijzen. Gratis gids
tel. 085-257800 lid SGR
HEER EN MEESTER in
Z-0 Fr. IRS verh. al 20 jr.
vak.huizen. Bel 00-3375-
391652 of 076-602512.
Bungalows, App., Huisjes,
'"Kust Binnenland"*
TOPIC TRAVEL Zomergids.
Bel: 070-35.033.09 (SGR)
COTE D'AZUR (ANTIBES)
10- en 17 daagse busreizen
verblijf luxe stacaravans
150 meter van zee. Vanaf
219,- p/pers. Inl. Eurocar-
v. Hulst. Lid SGR. Tel.
04406-42600.
liooele vlucht door hef heelal
Magie Shouj
FHTR MORGRNR
de ijs-revue
PHRNTRSV ON ICE
PHRNTRSIRLRND
s BerggeistslraRe 31-41
50321 Briihl bij Keulen
Van 1 aprilT/m 31 oKlober
dagelijks van 9-18 uur
t
GemakhelijH te bereihen
via autobaan 553 - afrit nr.2
r Ligt direhf aan de B 51
j Info-nummer 01180 2 34 SB
JONGERENREIZEN, div.
landen, busreis tent, aan
strand. Break Away. Bel:
033-618600 of 618811
BRETAGNE, Vendee, Lan-
des, Riviera. Ruime keuze
in vak.huizen. 04113-3435.
Cap d'Agde 2 pers.app.
zwemb. 2 wkn. voorjaar
399,-. CBS 04929-64555.
Unieke 8-en 10 dgse bus
reizen (incl. EXCURSIES)
naar de Cöte d'Azur v.a.
245,-. Verblijf in luxe (sta)-
caravans in Antibes op de
allerbeste camping, 150 m.
v. zee. Ook verblijf met
eigen vervoer is mogelijk.
Vraag uw ANVR-SGR reis
bureau of bel voor folder:
DUMA CARAVANING 043-
253010 (vraag ook naar
onze prijsgarantie!).
COTE D'AZUR (ANTIBES).
Stacaravans 150 mtr. van
zee. Eurocar. Lid SGR. Tel.
04406-42600.
Een Lange Hete Zomer
voor JONGEREN: bus
camping v.a./ 189,-. BIZZ:
050-144255 ANVR/SGR.
T.h. Zd.Fr. zeer comf. vak.
BUNGALOW m. garage,
privé zwembad en vele
extra's. Vrij vanaf 10-6.
00-3368462226 Ned.gespr.
Luxe STACARAVANS t.h.
op camping, ZW-kust, zee,
zwemb., 50,- korting p.w.
La Coubre 08365-43855
JONGERENREIZEN camp./
hotel incl. bus v.a. 199,-.
GoGo Tours 010-4142599
SGR/ANVR.
Z.F. DORDOGNE t.h. 4/5p.
caravans op camping aan
meer/zwemb.v.a./ 350,-p.w
ex.camptarief 04742-3362.
Zonnige Zuid Franse Alpen.
3 app. in NIEUW chalet
ƒ400,-// 1000,- p.w. Mooi
gebied! Tel: 076-870055
FUNTIME, da's net even
leuker en net even anders.
Prijs v.a. 398,- inkl.
ingerichte tent en gebruik
van materiaal. Bel voor de
gratis gids met beste
vakantiespots voor
jongeren 01720-91414.
huizen en boerde$L
hoogseiz. v.a. f sqn la
Inl. en foto
bungalowtenten 0n ,3
campings. Gratis
VACANSOLEIL Te I
60777 SGR/ANtm^
Camping~[rSABLÈli
nnn P du'A9de Ned I»
300 m. v.h.strand, terraS
winkels en restaurant K
terrein, duiken, zeilen"
vissen, surfen, ,el
rondvaart op zee
theken, zwembad kiïï
bad T.h chalet va. g
p.wk. Info: 04117-aJp
BON TON zonnige vi
ties. Boerderijtjes en h
te huur. Tel. 0B37S-1-
Kant en Klaar Kampen
onze compleet Inner
bungalowtent op
campings in Frail
Comfortabel èn betaal
*"""TENTSErrrERP
Brochure: 071-I4fianr|
Provence en Don
V.A.F. VAKANTIEHl
Brochure0597fi.ii;
JONGERENREIZEN M-
Argeles en Valras al J!
1„79'"- SwingTime Tra»
080 - 780024
STAC ARAVANS~Carï
Bungalows en Plaatsen
Luxe campings m u
Frankrijk. Gratis kli
gids. Camping c<
02507-14746.
ST.TROPEZ en PROVi
stacar/fam.camp/zwb.
feet Holidays Q5980-71
CORRÈZE, ZwTra.
vak.huis t.h., omgeven
rust en natuur. Nog er«
weken in juni+sept. 601
p.w. incl. Into: 04492-4»
inger.bung.tenten in NrF
en M.Frankrijk, Ardennajl
Luxemburg 05765-1071
Recre A France heeft j
u in de Vendée kom|
ingerichte BUNGAL
TENTEN klaar staan te
betaalbare prijzen.lid S,(
010-4342631.
vak.woningen v.a. 145,- p.w. vluchten v.a. 499,-
BEL VOOR DE VIJF GRATIS BROCHURES
met naast uitgebreide beschrijvingen van eilanden
accommodatie ook veel culturele en historische infoi
Athene PELOPONNESOS
8-dgse vlieg-rondreis met
o.a. Delphi, Olympia
Meteora-kloosters v.a.
1299,-! 12-dgse cruise
busreis langs de hoogte
punten van KLASSIEK Grie
kenland v.a. 1199,-! Weer
vertrek mogelijk v.a. 3/5!
Gratis reisgids? Bel SRC
050-120100 (24 uur p. dag)
of 020-6202121 anvr/sgr
15-dgse rondreis Gr»
land (incl Kreta) ƒ18
Div. data. Vertr. 12/5
korting! DELTA
071-146649 ANVR/SGB
in de zaterdagse rubr
"Reizen en Recreatie
Tel.: 073-125225
Fax: 073-157283.
mmmm LINEjj
Voor informatie en boekingen: uw ANVR-reisbu'
de Rabobank of bel
Stena Sealink Line, Vijzelgracht 17,1017 HM Amsterdc
dgn: 12 en 26/5, 3 en 16/67
dgn: 29 april, 4 en 25 mei, 2 juni«5
Inkl.bus.htl L/O.d/t.exc.Reisora.AOW.08340-63162
ENGLISH COUNTRY C
TAGES, 3500 keuzes.'
renbrochure. YES
04192-20033.
KLEURENGIDSEN van
Summer Cottages en Dis
cover Britain, tot. 1000
huizen, div. B&B progr. en
Sally bootboeking met kor
ting. Binkhuysen, lid SGR.
Tel. 02518-57953.
"REIZEN EN RECRÖ
Elke zaterdag in deze»
8 dgs excursiereis WENEN/
BUDAPEST al v.a. 499,-
incl.bus/hotel/HP/excursies
Euro-90 077-548884 SGR.
NOVASOL 040-514022.
250 huizen in HONGARIJE.
Bel nu voor gratis gids!
439,- ZOMER-ZON-
VAKANTIES Balatonmeer/
Hongarije. Zeer voordelige
10/17 dgse zonvakantie.
BV Hotel AGRO. 100m vh
strand! Incl. HP en luxe bus
GRATIS excursie Boeda
pest! 16-23-30 jun. 7-14-21
jul al v.a. 439,-! SGR Bro
chure? REKRO REIZEN
R'dam 010-4142233 t.22 u.
JONGERENREIZEN camp./
hotel incl. bus v.a. 225,-.
GoGo Tours 010-4142599
SGR/ANVR.
BUDAPEST: voordelige
dgse nachtbusreis
399,-! Afwisselende
dgse busreis Budapj
Omgeving v.a.
Prachtige 12-dgse is,
met o.a. Budapest 1
Kecskemet, Esztergo
Balatonmeer v.a.
Gratis reisgids? o»
050-120100 (24 uur p-
of 020-6202121 ang
PANNONIA Travel voo j
carav./tenten. va
en campings.
PRACHTIGE RON"!
10 dgn inkl. ewuwjl
Kn/budap^J
reizen, 08880-686
"X*N
Zeeland Rond verschijnt
dagblad De Stem. Bijdrajj
ffim Kooyman, Eugene
Jonkman.
De redactie stelt reacties d
niet op rijm. Voor tips, wef
gen belt u: 01150-18924. J
4530 AC Terneuzen.
Dat die wethouder zijn ze
ongepast.
De nieuwe wapenspreuk
Bejaardenoorden luidt 'u|
belaagd'.
En Zeeuws-Vlaanderen vil
verarming voor Zeeuws-Vli
Oud zijn in Zeeland valt nil
dus als bejaarde in een teil
klacht heb over mezelf die J
Overlast in Philippine? Wqj
inbraken, autokraken en o
De vogels in West-Zeeuws
de vreemde capriolen va
kunnen gadeslaan.
h Hulst zijn ze zo verwi
noemen.
Mijn klacht, dat de direeti
verklaard.
Maar, ha ha, volgens de re
daarvoor excuus aanbieder
Door al die paastoeristen v
fier zijn zonen prijst.
Een nooit ontdekt nadeel
spaarlampen leiden tot ma:
HET GEBEUREN dateej
weer van enige tijd gelede:
halverwege december
jaar- en speelt zich af ii
Zeeuws-Vlaamse gem<
weer precies in een ge
waar ouderen voor hun a
tóten plegen bijeen te kom
Dit keer voor een kerstvii
Zoals dat een goed organi
uetaamt, had de beheerde',
net centrum vooraf alles 1
ue puntjes geregeld. T
«oelen, broodjes, koffie. I
de
gang stonden ouderwet
zeren kapstokken gereed|
fim honderd jassen te dra,
Maar nauwelijks een hal:
voor aanvang van de b;
komst kreeg de voorzitte:
centrum een opgewonden
oontje dat de kapstokken
uwenen waren. Een stati
Was gesignaleerd, alsmed<
«stuurder die op zijn ger
e kapstokken had ingelad
ervolgens was vertro
voorzitter, leg dat maar
even uit?
Maar de voorzitter was1
«nden in onschuld. En da
e deden ook de overigi
uursleden, hetgeen leidc
l6 c°nclusie dat deze kap
en (Waarde oud ijzer) ge
Waren gestolen. En der
u°g de voorzitter naar
"Timgemeente Terneuzen
Hi,Ür ter.Plekke op het pc
a eau (ja, ja, de vooruitg
aangifte van diefstal te
^dei-wijl trokken de beja;
plan want de kerstvi
®°est doorgaan. En dus 1
nering van de stomerij
