Geen boycot Nederlandse waar
Wie wordt de Franse 'première Dame'?
R-
België wil gifgas in zee niet bergen
Russische maarschalk klaar voor herdenking
LBN
Ankara roept Navo-leden bijeen wegens Nederlands beleid Koerden
Veel paartjes in ziekenhuis
Gebruikt gas bij aanslag
Yokohama nog niet bekend
Negen kandidaten voor
Frans presidentschap
Russisch leger stuit op
problemen in Tsjetsjenië
Smartegeld na moord op
Pakistaanse kinder-activist
Ontslagen
mering v
DE STEM
BUITENLAND
BUITENLAND KORT
jfhankelij]
VRIJDAG 21 APRIL 1995 A<
Door Bert Schampers
Brussel - De Duitse Groenen
eisen dat Bonn zorgt voor het
opruimen van Duitse gifgas
granaten, die 75 jaar geleden
voor de Belgische kust wer
den gedumpt. Maar Brussel
wil het gif het liefst gewoon
laten liggen.
Op een zandbank voor de kust
tussen Zeebrugge en Knokke-
Heist dumpten het Belgische le
ger en de Britse marine na de
Eerste Wereldoorlog 100.000 ton
gifgasgranaten, afkomstig van
de slagvelden in West-Vlaande-
ren. De groenen in de Bondsdag
willen dat de Bondsrepubliek
meehelpt om de rotzooi te ber
gen. Volgens een woordvoerder
van de Belgische minister Sant
kin (Milieu en Volksgezondheid)
is het echter veel gevaarlijker de
granaten van de zeebodem te
halen en te vernietigen, dan ze te
laten liggen.
Bovendien werd twee jaar gele
den in Parijs een VN-conventie
over chemische wapens onderte
kend, waarin staat dat alles wat
voor 1975 gedumpt, begraven of
in zee gegooid is, niet meer voor
vernietiging in aanmerking
komt.
De zandbank wordt volgens de
woordvoerder voortdurend ge
controleerd. „Er is een anker- en
visverbod. Gevaar voor de volks
gezondheid is er volgens hem
niet. „Er is in het verleden een
aantal obussen geborgen. Die
bleken in goede staat te zijn. Er
was nauwelijks sprake van cor
rosie," zegt de woordvoerder.
Indien desondanks gifgranaten
zouden gaan lekken, bestaat er
weinig reden tot bezorgdheid,
beweert hij. „Gifgas is gevaarlijk
in open lucht, maar onder de 14
graden Celsius blijft bijvoor
beeld mosterdgas een vaste stof,
die op natuurlijke wijze in zee
zal worden afgebroken."
De gifgranaten in zee zijn hoofd
zakelijk van Duitse makelij.
Maar tijdens de Eerste Wereld
oorlog werden in West-Vlaande
ren ook Engelse en Franse che
mische wapens ingezet.
Vroeger werden de gevonden
granaten in dikke betonblokken
gegoten en in de Golf van Biska
je gedumpt. Dat is sinds '74
verboden. Tot 1980 is naar
schatting anderhalf miljoen ton
toxische munitie gevonden en
gedumpt.
Sindsdien worden de gifgrana
ten op het land opgeslagen. Zo
liggen in de bossen van Hout-
hulst-Poelkapelle 200 ton gifgas
granaten opgestapeld. De ver
nietiging daarvan gebeurt in
twee stappen: ontmanteling ter
plaatse en verbranding van de
toxische stoffen elders.
De ontmijningsdienst van het
Belgische leger neemt dit najaar
in Houthulst een installatie in
gebruik die jaarlijks 20 ton che
mische munitie kan verwerken.
Van onze redactie buitenland
Brussel/Den Haag - De zeven grote Turkse organisaties
in Nederland hebben gisteren hun oproep tot boycot van
Nederlandse produkten ingetrokken.
De Turkse regering sprak tijdens
een ingelaste bijeenkomst van de
Navo in Brussel haar afkeuring
uit over het Nederlandse beleid
met betrekking tot de installatie
van het Koerdisch parlement-in-
ballingschap.
De boycot van de Turkse organi
saties was een uiting van onge
rustheid over de houding van de
Nederlandse regering, die vorige
week een vergadering van het
Koerdisch parlement op haar
grondgebied toeliet.
Uiteindelijk besloten ze de boy
cot af te blazen, omdat ze geen
schade willen berokkenen aan de
Nederlandse economie. Daar
naast willen de betrokken par
tijen de verstoorde relatie tussen
beide regeringen niet verder ver
slechteren.
Tijdens een demonstratie in Den
Haag, aanstaande zondag, zal de
Turkse gemeenschap haar onvre
de uiten over de Nederlandse
houding. Enkele tienduizenden
deelnemers uit Nederland,
Duitsland en Belgïe zullen naar
verwachting de bijeenkomst bij-
Schending
In Brussel stelde de Turkse rege
ring dat de oprichting van het
parlement een propaganda-mid-
del is van de Koerdische Arbei
derspartij (PKK) en verweet zij
Nederland niets gedaan te heb
ben om de oprichting tegen te
gaan. Ankara had de vergade
ring bijeen geroepen op grond
van artikel 4 van het Navo-ver-
drag dat zo'n stap mogelijk
maakt als één van de leden vindt
dat een andere lidstaat zijn ter
ritoriale integriteit in de waag
schaal stelt.
„Ankara vindt niet dat Neder
land zijn plicht heeft gedaan op
grond van het Navo-verdrag of
van het Handvest van de Vere
nigde Naties," aldus een diplo
maat in Brussel.
Naar gisteren bekend werd,
heeft de Turkse regering het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
een maand geleden al gevraagd
de oprichting van het parlement
te verbieden. In Turkse kringen
was toen al bekend dat er in
Nederland of België een belang
rijke vergadering van de Koer
den op stapel stond.
Na afloop van de vergadering
deelde een Navo-woordvoerder
mee dat de vertegenwoordigers
zich hadden beperkt tot het uit
wisselen van standpunten. Vol
gens het ministerie van Buiten
landse Zaken was de bijeen
komst in 'vriendelijke sfeer' ver
lopen.
De overige Navo-partners toon
den begrip voor het Nederlandse
standpunt dat het verbieden van
een politieke vergadering in
druist tegen de Nederlandse
grondwet zolang de openbare or
de niet wordt geschonden.
Stockholm (ap) - De 'doktersroman' komt niet uit de lucht
vallen, tenminste niet in Zweden. In de operatiekamers
van Zweedse ziekenhuizen blijkt de liefde beter te gedijen
dan op andere plaatsen waar mensen samenwerken.
In ziekenhuizen worden meer onderlinge huwelijken gesloten
dan op enige andere werkplek, blijkt uit een onderzoek dat
gisteren door het medische tijdschrift Landstingsvarlden werd
gepubliceerd. „Nauw samenwerken creeert een intieme en
emotionele sfeer," zei onderzoeker Gerd Lundgren. „Ziekenhui
zen zijn duidelijk 'erotisch geladen'."
Uit cijfers vanaf 1990 blijkt dat ongeveer 20 procent van de
Zweedse ziekenhuisartsen getrouwd is met een collega. Direct
daarop volgen de tandartsen met 19 procent en leraren met 18
procent. Van de Zweedse journalisten is 13 procent met een
collega getrouwd, van de juristen elf procent en van de
accountants 6 procent.
De combinatie mannelijke arts en verpleegster vormt de meest
gangbare liefdesrelatie in ziekenhuizen. In 1990 waren 2.396
van dergelijke paren geregistreerd.
Andersom komt heel weinig voor. In 1990 waren er slechts 31
officiële relaties tussen een vrouwelijke arts en een verpleger.
Een van de beroemdste Russische legerleiders uit de Tweede
Wereldoorlog, maarschalk Georgy Zhoekov, is in de vorm van
een standbeeld vereeuwigd. Het gisteren opgerichte beeld krijgt
een plaats op het Rode Plein, waar op 9 mei een grote parade
langstrekt om het einde van de oorlog te herdenken die Rusland
twintig miljoen levens kostte. De Amerikaanse president Clinton
en zijn Franse en Engelse collega's Mitterand en Major behoren
tot de genodigden.
foto epa
Van onze redactie buitenland
Tokyo (rtr/afp) - De autoriteiten in Japan tasten nog in het
duister over het gas dat woensdag is gebruikt bij aanslagen op
een trein en een station in Yokohama.
Door Wilko Voordouw
Parijs - De strijd voor de Franse presidentsverkiezingen,
komende zondag en bij de tweede ronde op 7 mei, zal
voornamelijk spelen tussen Edouard Balladur, Jacques Chirac
en Lionel Jospin. Twee van deze drie maken op 7 mei
onderling uit wie de nieuwe president van Frankrijk wordt.
Maar voor de eerste ronde van komende zondag zijn negen
Fransen kandidaat. Van 'ultra-extreem links' tot 'ultra-ex
treem rechts'.
Moskou (rtr/dpa/afp) - Russische troepen ondervinden tegen
slagen in de strijd om het Tsjetsjeense laagland. Militaire
zegslieden gaven gisteren toe dat de inname van de vesting
Bamoet nog wel een week kan duren.
De circa duizend Tsjetsjeense re
bellen in Bamoet en omgeving
hebben bij hun verdediging de
beschikking over afweerstellin-
gen die zijn aangelegd toen de
plaats nog een Sovjet raket-lan
ceerbasis was.
Bamoet is een van de laatste
grote plaatsen die in handen zijn
van de rebellen. De meesten van
hen hebben zich in het hoogge
bergte teruggetrokken en berei
den zich voor op een guerilla-
strijd.
De verovering van het rebellen-
bolwerk wordt bemoeilijkt door
dat Tsjetsjenen vanaf heuvels en
bergen in de omgeving een per
fect schootsveld hebben. Volgens
Russische militaire bronnen die
nen daarom eerst de omliggende
gebieden te worden gezuiverd
alvorens een stormloop op Ba
moet kan slagen. Russische een
heden waren al in Bamoet maar
moesten na een dag de aftocht
blazen wegens de beschietingen
vanuit de omgeving.
Woensdag werd in Moskou mee
gedeeld dat de Russische strijd
krachten het grootste deel van
hun opdracht in de Kaukasische
deelrepubliek hadden verwezen
lijkt. Moskou zou zelfs overgaan
tot een eenzijdig staakt-het-vu-
ren in verband met de plechtige
herdenkingen in Moskou op 9
mei van het einde van de Tweede
Wereldoorlog in Europa.
Gisteren ontkende het ministerie
van Binnenlandse Zaken dit ech
ter stellig: „Er is nooit zo'n bevel
uitgegaan en (elite-)troepen van
het ministerie van Binnenlandse
Zaken nemen deel aan de ont
wapening van groepen in Tsjets
jenië en zetten de uitvoering van
hun taken voort."
Zij trokken een eerdere verkla
ring dat het om een aanslag met
fosgeen zou gaan, in. De resulta
ten van een onderzoek van een
patiënt in een ziekenhuis van
Tokyo bleken verkeerd geïnter
preteerd te zijn.
Volgens de laatste cijfers zijn
466 mensen met verschijnselen
als een brandend gevoel in de
ogen, pijn in de keel en misse
lijkheid naar een ziekenhuis ge
bracht.
De autoriteiten sluiten een onge
luk vrijwel uit. Onderzoekers
hebben de luchtverversingsap
paraten in de getroffen trein
geïnspecteerd en niets abnor
maals gevonden. Het feit dat er
geen sporen zijn gevonden, zou
kunnen wijzen op een bijzonder
vluchtige chemische substantie.
De leiders van de sekte die ver
dacht wordt van de gifgasaanlag
op het Tokyose metronet hebben
de politie gisteren gevraagd hun
kinderen weer terug te brengen.
De politie nam vorige week 53
kinderen tussen 4 en 14 jaar mee
vanuit een commune bij de berg
Fuji omdat ze ondervoed en ziek
zouden zijn. Vijftig andere kin
deren mochten blijven.
De leiders van de sekte toonden
donderdag videobeelden waarop
te zien was hoe de tot de tanden
bewapende oproerpolitie kinde
ren uit de armen van hun moe
ders rukte. Volgens de media
waren sommige kinderen onder
voed en leden anderen aan long
ontsteking. De leiders van de
sekte Opperste Waarheid ont
kennen dat de kinderen er slecht
aan toe waren.
De sekte wordt verdacht van de
produktie van sarin, het zenuw
gas dat op 20 maart werd ge
bruikt bij een gifgasaanslag op
het Tokyose metronet die aan
twaalf mensen het leven kostte
en waardoor 5.500 anderen on
wel werden. De sekte zegt niets
te maken te hebben met beide
aanslagen.
De trotzkiste Arlette Laguiller
neemt in de verkiezingsstrijd een
bijzondere plaats in. In 1974,
1981 en 1988 kwam ze niet veel
verder dan 2 procent, maar nu
stijgt ze in peilingen zelfs tot 6
procent.
De reden van die plotselinge
aandacht: „De arbeiders en ar
beidsters in Frankrijk hebben
het slechter dan ooit. Ik ben er
dan ook van overtuigd dat de
nieuwe president het moeilijk
gaat krijgen. Er is een grote
sociale onvrede."
Jean-Marie le Pen van het ex
treem-rechtse Front National zal
vrijwel zeker opnieuw rond 14
procent van de stemmen halen.
Hoe? De antwoorden van Le Pen
zijn niet veranderd. Het leven
van de buitenlanders in Frank
rijk moet moeilijker worden ge
maakt.
De 53-jarige Jacques Cheminade
is een zeer omstreden figuur.
Bevriend met een Amerikaanse
extreem-rechtse leider, en in
1992 veroordeeld wegens afper
sing. Een programma heeft de
man nog niet ontvouwd. Hij
haalt waarschijnlijk slechts 0,1
tot 0,2 procent van de stemmen.
Robert Hue heeft gezorgd voor
de wederopstanding van de
Franse communisten. Na het be
halen van slechts 6,7 procent
van de stemmen in '88 dacht
iedereen dat de nieuwe partijlei
der Hue de afbrokkeling van het
communisme niet zou kunnen
stoppen. Maar Hue mag rekenen
op omstreeks 10 procent van de
stemmen.
De 45-jarige burggraaf Philippe
le Jolis de Villiers de Saintignon
vertegenwoordigt het oerconser
vatieve, strengkatholieke Frank
rijk. De Villiers keert zich fel
tegen de Europese Unie en zijn
'technocraten die de goede Fran
se akkerbouwgrond met een
pennestreek braak leggen'. Met
zijn anti-Brussel-betoog mag hij
rekenen op rond 6 procent.
De meningen zijn verdeeld of
Dominique Voynet extreem
links is of extreem-groen. Ze
pleit voor verregaande arbeids
tijdverkorting, het stoppen met
peperdure infrastructurele pro
jecten, maar ook voor het direct
sluiten van de snelle kweekreac
tor Superphénix en het afbou
wen van het kernenergiepro
gramma. Naar verwachting zal
ze hooguit 2 tot 3 procent van de
stemmen halen.
Door Wilko Voordouw
Parijs - Ze heten Bernadette,
Marie-Josèphe of Sylviane.
Hun achternamen luiden res
pectievelijk Chirac, Balladur
of Jospin. Eén van hen zal
binnenkort de Franse 'first
lady' zijn, de 'première Dame
de France'.
Het drietal is tijdens de campag
ne uit de schaduw van hun echt
genoten-kandidaten getreden.
Een goed voorbeeld van de
'Amerikanisering' van de Franse
stembusstrijd.
Van Sylviane hebben we via de
media geleerd dat Jospin slordig
is met zijn sokken, terwijl Balla
dur zijn echtgenote 'aan het la
chen maakt' en Chirac 'absoluut
niet rancuneus' is. Maar ze ver
telden ook over de rol die ze
willen spelen, wanneer hun man
president wordt.
Het begon met de echtgenote
van Balladur. Ze klaagde over
de gemeenheid van de tegen
standers van haar echtgenote.
De praktiserend katholieke me
vrouw Balladur heeft nooit een
baan gehad, maar werd zodra de
vier zoons naar school gingen
wel vrijwilligster bij het Rode
Kruis.
De zeer 'vieille-France' Edouard
en Marie-Jo klommen onlangs
tijdens de campagne samen op
een tafel. Voor de rest spreken
de echtelieden elkaar aan met
'U'. Marie-Jo wil zich na de
eventuele verkiezing van haar
echtgenoot bezig blijven houden
met charitatief werk.
Sylviane Jospin is pas sinds vo
rige zomer getrouwd met 'haar'
Lionel. De socialistische kandi
daat was niet gelukkig met het
eerste televisie-optreden van zijn
vrouw. Ze vertelde dat Jospin
regelmatig zijn sokken liet slin
geren. Het gelach was niet van
de lucht. Jospin, die in Frankrijk
bekend staat als een koude kik
ker, noemde die inkijk in zijn
privé-leven 'bijna onbehoorlijk'.
Sindsdien gaat het beter. Vol
gens Sylviane gaat achter zijn
strenge uiterlijk een gezellige
feestvierder schuil.
Mevrouw Jospin is zelf lerares
filosofie. Sinds enkele weken is
ze met educatief verlof, om haar
echtgenoot te begeleiden. Maar
zodra de verkiezingen achter de
rug zijn, en Lionel al dan niet
president van Frankrijk is, pakt
ze de lesboeken weer op en gaat
ze weer voor de klas staan.
„Want mijn man wordt gekozen.
Niet ik."
De kandidaat Jacques Chirac
heeft niet een vrouw in zijn
leven, maar twee: echtgenote
Bernadette en dochter Claude.
Bernadette Chirac is net als haar
man actief in de politiek. In
dezelfde provincie als Jacques,
burgemeester van Parijs en ka-
'merlid namens het kanton van
Meymac, is ze gemeenteraadslid
en statenlid. Toch is het grootste
deel van haar leven gewijd aan
het welslagen van de carrière
van haar echtgenoot.
In 1988, na de verschrikkelijke
verkiezingsnederlaag van Jac
ques, klaagde ze: „Het is duide
lijk, de Fransen houden niet van
mijn man." Bernadette wil haar
twee politieke baantjes behou
den en verder gaan met haar
charitatieve arbeid. De Chirac's
- die elkaar na bijna veertig jaar
huwelijk nog steeds vouvoyeren
- hebben twee dochters.
De jongste, Claude, is een van de
belangrijkste pilaren van haar
vader tijdens zijn meetings. Ze
controleert de plaats van het
katheder, herleest zijn speeches,
houdt zich bezig met de kleding.
Claude heeft een grote invloed
op de politiek die Jacques be
drijft: ze stimuleerde hem om het
Madonna-concert - dat door een
burgemeester bij Parijs werd ge
weigerd - toch door te laten
gaan. Ze zorgde ook voor de
verlaging van de BTW op platen
en ze zorgde er voor dat haar
vader over ging tot het vorderen
van leegstaande panden in Pa
rijs, ten behoeve van de daklo
zen. De jongeren, die nu zo mas
saal op Chirac stemmen, brengen
dus eigenlijk hun stem uit op
Claude Chirac.
Pakistan wil geen misbruik blasfemiewet
Islamabad - De Pakistaanse regering heeft twee wijzigingen i
de omstreden blasfemiewet voorgesteld, maar wil niet H
verplichte doodstraf op godslastering afschaffen. De regerins
wil de wet zodanig wijzigen, dat blasfemiezaken pas aanhangig
gemaakt kunnen worden bij de rechter na een vooronderzoek en
dat op valse beschuldigingen maximaal tien jaar gevangenis
straf komt te staan. Dit om misbruik van de wet tegen te gaan
Volgens mensenrechtenorganisaties wordt de wet misbruikt om
religieuze minderheden te vervolgen. In februari werden twee
christenen ter dood veroordeeld omdat ze anti-islamitische
leuzen op de muur van een moskee gekalkt zouden hebben Na in
hoger beroep te zijn vrijgesproken vluchtten de twee naar
Duitsland, omdat militante moslims hadden gedreigd hen te
vermoorden.
Politie schiet op Palestijnse scholieren
Abu Dis - Israëlische grenstroepen hebben gisteren het vuur
geopend op Palestijnse scholieren die hen met stenen bekogel
den.
De jongeren hadden zich verzameld bij de middelbare school
van Abu Dis, even buiten Jeruzalem op de bezette Westoever
om vrijlating te eisen van Palestijnen die in Israël gevangen
zitten. Toen enkelen van hen stenen begonnen te gooien naar de
grenspolitie, schoot deze terug met echte en rubberen kogels
Vijf scholieren moesten met schotwonden in armen en benen
worden behandeld.
'Sluiten Ruandese kampen een ramp'
Nairobi - Internationale hulporganisaties hebben gisteren
krachtig geprotesteerd tegen plannen van de Ruandese regering
het grootste vluchtelingenkamp van het land te sluiten en de
ruim 120.000 bewoners naar hun dorpen terug te sturen.
Het VN-kinderfonds Unicef waarschuwde dat door de slechte
sanitaire omstandigheden veel vluchtelingen dreigen om te
komen. Artsen zonder Grenzen wees erop dat de vluchtelingen
in het kamp Kibeho in Zuidwest-Ruanda onder erbarmelijke
omstandigheden leven. De Ruandese regering wil alle kampen in
het gebied sluiten en de 300.000 bewoners naar hun dorpen
terugsturen. Het Rode Kruis waarschuwde voor een ramp.
Serviërs willen buitenlanders berechten
Sarajevo - Bosnische Serviers hebben gisteren gezegd dat ze een
Duitser en twee Zwitsers zullen berechten die eerder deze
maand werden opgepakt.
De Zwitsers Simon Gerber en Maria Martic, van wie de laatste
ook de Kroatische nationaliteit bezit, worden beschuldigd van
het voeren van anti-Servische propaganda. Ze werkten aan een
cultureel project. Volgens de VN willen de Serviërs ook een
Amerikaan en vier Fransen berechten van Apothekers Zonder
Grenzen, die in maart waren opgepakt nadat ze bij het vliegveld
de weg waren kwijtgeraakt. Etnische Serviërs hebben in Kroatè
zeven soldaten van de Verenigde Naties gevangen genomen. Zij
worden beschuldigd van spionage en wapenhandel.
Unanimiteit EU-miuisters is te lastig
Brussel - De Europese Unie (EU) moet zich volgens een
meerderheid binnen de Europese Commissie losmaken van
vereiste unanimiteit bij besluiten door de Europese ministe
raad. De commissie vindt unanimiteit alleen nog voor enke
uitzonderingsgevallen nodig.
Ook moet de besluitvorming in de EU eenvoudiger en democr:
tischer worden. Momenteel zijn er 23 verschillende procedures
om tot een gezamenlijke beslissing te komen. De commiss
vindt dat zeker na de recente uitbreiding (van de EU) en met h(t
oog op de mogelijke uitbreiding met Oost-Europese landen, dit
de vereiste unanimiteit vervalt. Voor het stemmen moet
voortaan een duidelijke omschrijving van het begrip 'meerder
heid' worden gegeven.
Britse politici vroegen geld voor vragen
Londen - Twee leden van het Britse Lagerhuis zijn gistere»
geschorst nadat zij in ruil voor geld vragen hadden gesteld aa|i
de Britse regering.
David Tredinnick verloor zijn zetel voor twintig dagen, ongevei
vier weken, en Graham Riddick mag tien dagen niet verschijnei
Beide afgevaardigden van de regerende Conservatieve partij
ontvangen gedurende de straf geen salaris.De affaire begon toe»
zich als zakenlieden voordoende verslaggevers van de krarjt
Sunday Times, twintig Lagerhuisleden benaderden en vroegeji
hen of ze vragen wilden stellen in het parlement. Hen wer!
2.600 gulden geboden. Een Lagerhuiscommissie stelde vorig
maand vast dat drie Conservatieven op het aanbod inginger..
Eén van hen wilde dat het geld ging naar een liefdadigheidsin
stelling. Hij is niet gestraft.
Weinig kans op bestand Bosnië
Sarajevo - De Bosnisch-Servische leider Karadzic heeft gisteren
een nieuw bestand met de Bosnische regering in Sarajevo
verworpen. Volgens Karadzic bieden de Bosnische Serviërs een
permanente vrede aan en zijn zij niet geïnteresseerd in een
gedeeltelijke oplossing.
Op 31 december werd een wapenstilstand overeengekomen voor
vier maanden. Deze wordt overigens in geheel Bosnië niet meer
door de partijen nageleefd. Eerder op de dag verwierp de
Bosnische premier Silajdzic het verlengen of vernieuwen van hel
bestand. Silajdzic wees erop dat tijdens de wapenstilstand
niemand de Bosnische Serviërs ertoe heeft kunnen bewegen een
internationaal vredesplan te accepteren.
De premier, die zeer veront
waardigd over de aanslag is,
heeft minister Julius Salik van
sociale zaken opdracht gegeven
de familie van Iqbal Masih een
bedrag van 200.000 roepies (on
geveer 10.000 gulden) uit te be
talen.
De jongen werd zondag in zijn
woonplaats Muridke doodge
schoten. Hij werkte al sinds zijn
vierde levensjaar, eerst in een
steenfabriek, later in de tapijtin
dustrie. In de Pakistaanse we
verijen is kinderarbeid schering
en inslag.
Igbal had voor zijn werk als
voorzitter van de Vereniging van
kinderslaven de mensenrechten-
prijs Jeugd in Actie van het
Amerikaanse bedrijf Reebok
ontvangen. Hem was al een
beurs toegezegd zodat hij in de
Verenigde Staten zou kunnen
studeren. Vorig jaar november
heeft hij tijdens een conferentie
in Stockholm over het werk van
kinderslaven in Pakistan gespro
ken.
De werkgroep slavernij van de
Islamabad (rtr) - Pakistan zal smartegeld betalen aan de
familie van de vermoorde 12-jarige jongen die tegen kinderar
beid streed. Zafer Hilaly, een medewerker van premier
Benazir Bhutto, heeft dat gisteren bekendgemaakt.
Verenigde Naties in Genève
waarschuwde dat het lot van
Iqbal Masih veel strijders tegen
schendingen van mensenrechten
te wachten staat. „De moord op
deze moedige jongen toont net
risico aan dat zulke mensen n>
de hele wereld lopen," aldus
Clare Palley van de werkgroep.
Masih was het doelwit van land
eigenaars en van de tapijtfabn-
kanten, zei Ehsanullah Khaft
voorzitter van de Pakistaan#
beweging tegen slavernij. De
jongen zou de laatste tijd met de
dood zijn bedreigd.
In 1991 werd het in Pakistan bij
wet verboden kinderen onder
jaar in dienst te hebben. Volg®
een VN-rapport uit 1994 nee
de invoering van de wet nau^e|
lijks enig resultaat gehad. He
zal nog lang duren voordat nie
werkelijk een einde aan kont-
aldus Hilaly. „We moeten
ouders ervan overtuigen dat ne
beter is dat hun kinderen lang'
naar school gaan zodat ze la
meer kunnen verdienen."
r.vers|a99ever
aalHet elëkfromc
Canon (kantoorappL
■fcamera's) gaat zijn dl
I .activiteiten voor
I L concentreren
mlaai- Canon hel
een contract geslot
Sdlloyd Districentersl
van Canon naar Rol
I j brengt veertig arbeil
I 1 met zich mee. CaB
f ich in januari volg.
'jbet gebouw van Nedll|
lag(anp)-Desluiti)
Udbaar. Het onder-"
fuiting de beste manieh.
,ostructures omlaag:
jningsraad gisteren 1
1 (okker-top had de sluil
maanden geleden al
maar de ondei
jpaau' van Ypenburg j
Leen onderzoek naar ml
alternatieven. Bekd
.1 worden of Ypenburg
£recht had.
;ra-expertise van Bofl
i» echter conclude#
Lburg sluiten is beter dqt
iijke alternatieven. Slu|
[ypenburg levert de gro.
Ve aan het noodzakl
Len van kosten en uitg;
apaciteitsreductie. De so
sequenties zijn het ger*
je terugverdientijd
Itlere kans
uiting van Ypenburg
ior dat de Fokker-ond
évisie Aerostructures eei:
ikans krijgt op de we
ikt. Die divisie moet haa
iteit en kostenstructuur!
i aanpassen. In een te
kun je niet concurrerend I
:eren. Het op korte termij
Ben van de huidige over.
at in produktie is zeel I
schijnlijk. De verliezeif
#i en dus moeten zowel 1
uitgaven fors naar ben
iclndeert Broek Croonj
ondernemingsraad van
[{had verschillende altl
joh aangedragen. Zo ze
Jvestigingen in Papendre^
Lgeveen dicht moeten, w
.produktie zou moeten w
leigegebracht naar Yperf
Croon echter oorc
f over de aangedrag
fciatieven.
«onze redactie economi
ijswijk - De vakbonde
ichterijen een uiterste
'voorkomen. De onder
s over een 'warme sa
|et eerste bedrijf waan
iaiting gisteren werd aan
was Dinex in Din
jaarwerken ongeveer 12
m.
b sanering zal in totaal
(er 830 banen kosten, tax
tanGelswijk, vakgroepse.
a» de Voedingsbond Fh
enden wisten gisteren, a
anDinex, nog niet welke
bij de sanering bet
iji-
circuleert op basis \1
lichten een lijstje met de
an negen bedrijven. De
(bben ze zich akkooi
laard met een sociaa
'aarvoor per betrokken v
ƒ35.000 tot ƒ40.0001
'aar is.
'c sanering is nodig omdi
jttn slecht gaat met de i
'1®- In de varkensslac
[ordt de capaciteit me
'"vijfde (3,6 miljoen
(nninderd, in de rundv
(tijen met 15 procent
haken'). De operatie in l
^sector kost naar schat]
™joen, de sanering in I
[("slachterijen vergt
'13 miljoen.
Jnt die kosten op te
- n de onderneminj
pncntdier een bedrag a
Ne
Nterdam (anp)
Bank
ULBN) wil dat er bin
eie weken duide
Pmt over haar
fchct moet zo snel
thw Als dieP
1.1 dan moet er
f «le weken duide
ltaan>" aldus de
Pyan CLBN gis,
L'l ls belangrijk vu
j en de werknemer:
in Rotterdam
hu woensdag
I eelhouder CrrJ
j alage gezet
ftnnse bank
aar bezitti
nuei er Dir
- duidelijk)
de wol
r gistere
to
1
in
bin
ijk
wo<
ere
vo
gevesti
isaag door j
Crédit Lyon
Zet. De rinn
stoot
tingen
De noo
een
af 01
