FRIS ALS DE ONTWAKENDE NATUUR ZIJN
ONZE NIEUWE KOLLEKTIES
1399»-
polspoel clckfioniha
TUIN-PAASSHOW
maton
UOOR DE
PAASDAGEN
PAASSH0W
Ing
Zand
SISLEY
KNAPE CARAVANS.of.
TOPPER
Benetton Sisley
TULBANDEN
PAASBROOD
MET SPIJS
PAASSTOLLEN
PAASTAARTEN
Rresken
Professionele kettingzagen
Stey
Z'N KOELE CIJFERS
ZIJN AL EVEN BEHAAGLIJK
ALS Z'N WARMTE
veischueren
«STEM
LAAT HET VOORJAAR OOK
VAN U AFSTRALEN
GRUNDIG KLEURENTELEVISIE
TYPE ST 63655
ADVIESPRIJS 1949,-
AUDIO
VIDEO
HOOFDSTRAAT 16 ST.JANSTEEN TEL.01140-12491
zaterdag - zondag - maandag
15-16 en 17 april a.s.
'She ziide waren
Bezoek onze
showtuin
waterpartijen
potterie DIVERSE
tuinmeubelen AANBIEDINGEN
tu i nverl ichti ng
Alles voor uw vijver: vissen - planten - vijverfolie - pompen enz.
Tijdens de
tuin-paasshowl
Tuindecor
Machinehandel
ROCKY MOUNTAIN:
TOPKWALITEIT IN VERDUURZAAMD HOUT
Flexibele uitbreidingsmogelijkheden
Topkwaliteit massief hout
Hoogwaardig houten speelgoed
Eenvoudig te monteren
„BILLY THE KID'
BOUWCENTER
Nieuwstraat 70 - OOSTBURG
01170-54700
Miele maakt de mooiste
en de beste keukens
VERLINDE
Miele
UNITED COLORS
OF BENETTON.
Ruime sortering:
Caravanservice
14t/m 22 april 1995
Beide paasdagen geopend
van 10.00 tot 17.00 uur
Eifelland en Munsterland
Ook verhuur ANWB
Diverse gebruikte caravans
Onderhoud en reparatie alle merken
Werkplaats met hefbrug en remmenbank
Tijdens de paasshow op luifels en voortenten
10 TOT 15% KORTING
VOORJAAR...!
- ftrt decoration
>DE COCK
OPTIEK
LEASEN IS COMFORTABEL K0PE
ATAG
S Lauwe, &ujd
ATAG
ATAG. JARENLANG, ZUINIG EN WARM WOONCOMFORT
\t$sper
PAARDESPOR
Volautomatisch slijpen,
klaar terwijl u wacht.
c
HlTAFELT
DE STEM
DINSDAG 11 APRIL 1995
PASEN
i|OIHHW8É!!
63 cm flat square black matrix beeldbuis
teletekst
2 x 20 watt stereogeluid
on screen display
afstandsbediening
ui,
„«atletiekmedewei
Ivaif^m - De atletiel
"jBelgië-Nederlanc
ifrateg°"eën t0t en 1
liet werd gewonne
^zuiderburen. Dit
1200 punten voors
1 leze interland wer
rfen door de Z,
tS clubs Scheld
teven De Wielinge
r rf het organiseren
fe jesland de clubs A
IM iiHalestrauit Aalt
Julianastraat 88
Heikant, tel. 01140-14306
Met een speeltoestel van Rocky Mountain
doet u kinderen een groot genoegen. Want
Rocky Mountain is puur natuurlijk speelplezier
voor alle kinderen die van klimmen, klauteren,
slingeren, schommelen en glijden houden - en
dat doen ze allemaól. Rocky Mountain heeft
de unieke charme (en de klasse!) van echt
hout. Natuurlijk en avontuudijk. En do's wel
even wat anders.
Schommel dubbel
1 xbxh-
3.00 x 2.50 x 2.60 m
De betere bouwmarkt:
Daarvan overtuigen wit u graag. Met de
perfektie en duurzaamheid, die u van Miele mag
verwachten De hoge kwaliteit vindt u
veelvuldig terug in elk van de tientallen
Miele keukenprogramma's in de meer dan
200 oogstrelende designs, in de doordachte
details en in de fantastische afwerking.
Wij willen u graag vrijblijvend adviseren
en uw keuken samen met u,
stap voor stap. laten
'ontstaan'. Tot in de details.
ELEKTRO TECHNISCH BUREAU
RADIO-T.V.-ELEKTRA-UCHT-EN
KRACHTINSTALLATIES - AANBOUWKEUKENS
Axelsestraat 25 - Temeuzen - Tel. 01150-13533
er is geen betere
e
Benetton Temeuzen
Noordstraat 91
Benetton Sisley Hulst
Steenstraat 34
Benetton Sluis
Grote Markt 7a
Wij wensen u prettige paasdagen
mi Uw warme bakker
I
Rozemarijnstraat 8 - Zaamslag
Tel. 01153-1272
C
Hoofdweg N 22 - Zuiddorpe
Tel. 01156-8510 1
Heeft u al zin om uw Interieur op te knappen?
Dan moet u eerst eens bij ons binnen stappen.
intorieur-advlatbufo
yonne sley
Yvonne Sfeyaert
Oude Haven 20
4501 PA Oostburg
01170-53679
Advies en uitvoering:
Interieurontwerp - Gordijnen, draperie
Verbouwingen - Verftechnieken
Meubelstoffering
Stoftonkamar opon op:
woe., za., zondag van
13.00 tot 17.00 uur en
op afspraak
Paasshow:
15-16-17 april
van 11.00-17.00 uur
VISION DE LUXE
LUNETTES
V-A#
RAADHUISPLEIN 3 4501 BG OOSTBURG TEL. 01170-53657
JUL
Een nieuwe cv-kelel
bctckem een behoorlijke
aanslag op uw ponenion-
nee. De aanschaf van een
nieuwe ketel is nu extra
aantrekkelijk door ATAG
ComfortLease' U koopt
tegen een uiterst lage
rente (plm. 9%). die van
uw inkomstenbelasting
aftrekbaar is. De looptijd van een ATAG
ComfonLease''-contract is 10 jaar, maar
u heeft 15 jaar garant ie
en gratis onderhoud
Uw AIAG Selcotbealer
kan u precies voor
rekenen hoe voordelig u
uil bent met de energie
zuinige Blauwe Engel"
Voor een paar tientjes
per maand stookt u
zuinig en zonder zorgen
Stuur snel de ingevulde bon in of bel
even voor gratis advies.
BON VOOR GRATIS ADVlfl
Ja. ik lian
geïnteresseerd in
ATAG Conifuril.casc*. J
Naam
Adres
Ikm opsturen njjr uiidirsujiiJ adm dl»
vrijblijvend mei deze bon hi|insluip
rtituvuiiiM, bValll
35 - SINT-JANSTEEM - T«l. 01140-13505
ATLETIEK
Wedstrijden vonden
F wet nieuwe M. de
"Ïmplex' in het B
SiHezem. Een complex
pas in de meimaan
j wordt geopend. 5
iLws-Vlaamse clubs p
S»gen de meeste pui
Loor Jan Murre
iBreskens - Ingrid F
Breskens is een opv;
idressuuramazone
Zeeuwse ruitersp
jreldje. Vooral omdat
jarige secretaresse
charmante en goec
verschijning, de laat
met een drietal p
aan de start versch
de Zeeuwse concour
„Ik ben nu met paarden
eigenaren actief. Voor de
Henk van Hanegem en
I Jonge uit WaterlandkerP
ik Kadaphi JH in de ri
[mijn instructeur Ger
Kranenburg uit Sluis k
actie met Ivanti en Diar
sinds kort kom ik in de
wedstrijden uit met 1
paard van Willy de
Sluis. En het gaat allem
treffelijk. De ruiterspi
mijn hart gestolen en ik
dat ik deze kansen k
moet je dan ook met bi
den aanpakken."
Ingrid Faes was al op
leeftijd verzot op de paa
Ze zegt: „Al op 7-jarigl
reed ik op een manege-
de Brugse Vaart in
Daar kreeg ik twee kt
week les van bekende
teurs als José de Hullu e
van Kranenburg.
Met Gracha, een eigen
ik op 9-jarige leeftijd
den gaan rijden. Met d
reikte ik tot de M-klasse
enhetL-springen. Met
de pony van mijn zus
kwam ik eveneens tot di
suurklasse en het L-spr
Er volgden meer pony's
Ingrid Faes met succes
I na kwam. Zo bereikte z
Neringweg 2 4501 PB Oostburg Tel: 01170 52261 Fex 01170 54664-
Van onze tafeltennisme
Temeuzen - Afgezier
I haalwedstrijd is de
I tafeltennis afgelope
I Het kampioenschap
I naar het Middelburg
tel na de winst op Si
i genlijk niet meer ko:
I van Thienen en Van
afsluitende wedstri
Kapelle geen fout. IV
'-zege stelden de M:
®otie naar de land
veilig.
Voor SAR
- «ge op qutiiity/M
tegenstand bood. Marl
maatje te groot voor
denmoter. Met drie ke
I J"ge 'n Hit duel onge:
men wgn tweemaal, ma
S*tmco Dijkers op
Schelfhout hield zijl
Pdriij per wedstrijd i
ÏHffl'ngopMZ-invall
«feet 1 kon de comp
«Men. De Temeuzen
ger vinden voor c
£a„n,ckf' waardoor Ef
zai>d 3 noodgedwon
nedlStiafwerken- Het
de tl335' waarbii al!
Jnh genpunten kon
Van ït1 Oerboer,
van Flierenburg bijn
voor?6 ga*de Terneuz
snrl Pr°ng weg- M--
Pel zorgden Ronni
ai«en voor het dr
f1 «e eerst klasse
rn-Ja6 ^uisterse
lnTleinde sl
He afwezig.
1. Met
nnied
t derde
a viel
-- ploej
slotwec
kampioen
bo
Da
