Klassieker voor vrouwen
Ignace van Swieten smaakmaker
Zwaantjes/Kiss pakt titel
mmmmm
«SP
Degradatie voor
vrouwenteam GSC
'koop
DËSTEM
SPORT ZEELAND
B2
burg, Garage Adriaansen, Baljuw
10, tel. 01150-12612.
Btucwerk
ang-/witwerk
oekhouder
'egelzetter
lusjesman
Huish.apparatuuj]
Computers^
Nieuw en gebruikt.
HC-Shop Computers
Kloosterzande slaat nieuwe wielerweg in
WIELRENNEN
'Cursus' mentale weerbaarheid voor Zeeuws-Vlaamse arbiters
VOETBAL
Mannenploeg evenmin succesvol
ZAALHANDBAL
ZAALVOETBAL
sport KORT
Blijlevens tegen Museeuw in Amsterdam
Segers ondervraagd over twee wedstrijden
Holmes wil Foreman evenaren
Titelgevecht Tuur in juni
Klacht tegen De Jong niet ingetrokken
Tahamata gaat nog één seizoen door
Uitspraak rechtszaak Tapie op 15 mei
Turk Cakar leidt München - Ajax
Braziliaanse coach passeert WK-sterren
Smolarek mag transfervrij vertrekken
Juventus - Dortmund in Milaan
Schupp en Sternkopf mogen weg
MAART 1995
DONDERDAG 23 MAART 1995
glazen schuif-
kanteldak aan.
Alsmede stuur
bekrachtiging,
speciale interieurbekleding en
e 100 NX Sail met T-bar en twee
en verwent u met centrale por-
chtiging en schitterende lichtme-
issan Sail krijg je lekker veel.
issan. Je blijft erin rijden.
Met stuurbekrachtiging en
o.a. elektrisch schuif-/
kanteldak, bumpers
in carrosseriekleur,
speciale interieurbekleding
en Sail badge. Leverbaar
in 1.4 en 1.6 liter benzine
uitvoering of als 2.0 liter diesel.
I el-en tegelwerk
1427299 of 422924.
1 hanger vraagt
uw schilderwerken
01184-66096.
Deskundig
nog tijd voor uw
uding/loonadministr
lag/belastingzaken.
31653-87045/88211
fch aan. Br.o.nr. 630
fcren, dakreparaties
en slopen.
5258/06-52783300.
leren en curiosa,
r t/m ma: 10.00-
Iderstr. 2 te Axel.
16-64401.
pmpl. INVENTARIS
5 z.g.a.n. zaterdag
rt van 10.00-16.00
van Bergenstraat
la. Beg.gr.
I BANK, softleer,
z.g.a.n. 1.250,-.
el eiken eethoek,
f 500,-. 01693-3974
l.eiken Oisterwijk
vr.pr. 2700,-,
T.k. Compl. INBOEDEL,
bl.eiken koelkast, was
machine, TV, video, stereo
etc. 01626-84433
T.k. zwaar bl. eiken
SALONTAFEL, 1.57x82, W
pr. 450,-. 01 650-35445
na 18u.
T.K. led. bankstel, leverkl.
zeer goede kwal., z.g.a.n., -
+2-zit. 700,-. 076-22773],
4-PITS gasstel, z.g.a.n. 0 ir
oud) tafelmod. koel*-
250,-, 076-209241
Molenstr. 75 C, Baarle-
Hertog Tel: 00-3214699W
Ook op zondag open.
PS: naast Beter Meubel-
Port. TOSHIBA 286; TIJ#
LE incl. printer+curs. wr=-
2.500,-. 01608-20626
KEYBOARD casio te kooP
incl. 9V. adapter Vs V-
225,-, 076-424477^^-
Keyboard Technics KNS
incl. stand., boeken
bankje, z.g.an. vr.pr
ni«o«_7Ronn no
[00ronze wielermedewerker
£(jdy de Schrijver
jjloosterzande - De stichting
Wielerproinotion Zeeuws-
yiaanderen uit Kloosterzan
de staat zondag 2 juli weer
yoor een krachtproef. Dan
uordt er namelijk naast een
jieuwelingenklassieker ook
Kn klassieker voor vrouwen
verreden in Kloosterzande.
pe vrouwen strijden om de Hotel
i/an Leuven Lady Trofee. Frans
Voet, secretaris van de stichting,
is erg ingenomen met het strik
ken van Eddy Leenknegt als
geldschieter voor deze koers,
get betekent dat we een nieuwe
'weg zijn ingeslagen. Geen ama
teurcriterium meer in Klooster
zande. De klassieker voor vrou
wen is publicitair ook een nieu
we uitdaging evenals de klassie
ker voor de nieuwelingen. Een
we hebben een overeenkomst
voor drie jaar. De vrouw die over
die drie jaar het best presteert
krijgt 1000 gulden aangeboden,"
zegt Voet.
Kloosterzande heeft inmiddels
een enorme reputatie opge
bouwd in de wielerwereld. Het
nationaal kampioenschap werd
vorig jaar binnen de poorten van
Kloosterzande gehaald. Deze
keer werd opnieuw een aanvraag
ingediend, maar kreeg men nul
op het request. „Dat hadden we
ook niet anders verwacht. Twee
keer een titelstrijd mogen orga
niseren is nog niet vaak voorge
komen. Het was geen teleurstel
ling voor ons."
Op 2 juli maakt Kloosterzande
onderdeel uit van een tweedaag-
.se voor nieuwelingen onder de
naam Tweedaagse Ster van Zee
land. De naam 'Ster' komt van
de Ster van Valkenisse die elk
jaar op het programma stond.
Het is trouwens ook de eerste
nieuwelingenklassieker in Ne
derland uitgesmeerd over twee
dagen. „Iedereen heeft de mond
vol over het jeugdwielrennen.
Wij voegen de daad bij het
woord en houden dus een wed
strijd voor nieuwelingen. Ik
moet zeggen dat we veel steun
hebben gehad van Henk Remijn-
sen."
Het wielerprogramma in Kloos
terzande start om 11.30 uur en
tussendoor wordt er ook een dik
ke banden wedstrijd gereden. De
vrouwen komen om 15.30 uur
aan de start. Voet en de zijnen
rekenen op de top van Neder
land. „We zullen er alles aan
doen om zoveel mogelijk sterke
renners aan de start te krijgen.
Met diverse ploegen worden mo
menteel onderhandelingen ge
voerd en ik denk dat we best een
goed deelnemersveld zullen krij
gen. Het wordt een wedstrijd
over 100 kilometer. Dus een
zware wedstrijd. Toch zeker in
dien er wat wind staat," licht
Voet toe. De renners dienen door
de polders van Kloosterzande te
fietsen en ook de Baudeloodijk
in Lamswaarde staat op de we
genkaart die gevolgd dient te
worden.
De wielerkoers in Kloosterzande
wordt op 2 juli gehouden, omdat
er in dat weekend de Molen
straatfeesten op het programma
staan. „Dat betekent al veel pu
bliek op de been en dat kan onze
wedstrijden alleen maar ten goe
de komen. Publiek is toch een
smaakmaker," besluit Frans
Voet.
Van onze verslaggever
Ton Koomen
Axel - 'Hondelul'. Ze zullen
je maar uitmaken voor het
geslachtsdeel van je brave
huisdier. Je gevleid voelen
als je een dergelijke opmer
king naar het hoofd geslin
gerd krijgt, is wat al teveel
gevraagd. Toch krijgen de
voetbalscheidsrechters die
actief zijn op Nederlandse
velden in de weekeinden de
ze 'onderscheiding' regelma
tig 'uitgereikt'. Niet alleen
van het fanatieke publiek
langs het lijntje of vanaf de
tribunes, maar ook van de
spelers in het veld.
'Hondelul', het is slechts één
van de vele kwalificaties die
goedwillende voetbalarbiters te
incasseren krijgen. Het aantal
vloeken en verwensingen die in
hun richting gestuurd worden
tijdens de negentig minuten die
een wedstrijd pleegt te duren is
niet te tellen. Vergeet niet het
aantal ziektes dat ze dikwijls
wordt toegewenst. Als die
'wensen' realiteit zouden wor
den, dan zou de complete medi
sche staf van het Academisch
Ziekenhuis in Gent niet bij
machte zijn het leven van de
betrokken arbiter te redden.
Gelukkig blijft het veelal bij
woorden, ook al kunnen die
genadeloos hard aankomen.
Het aantal molestaties op de
voetbalvelden neemt echter
eveneens hand over hand toe.
Verschillende Zeeuwse arbiters
hebben eveneens al moeten er
varen dat het niet altijd bij
verbaal geweld blijft. Het komt
voor dat een verhitte toeschou
wer of speler meent zich te
moeten wreken op de arbiter
door hem een onbeheerste lel te
verkopen. De onverdraagzaam
heid neemt toe.
Hoe gaat de Zeeuws-Vlaamse
voetbalscheidsrechter om met
de steeds minder wordende to
lerantie? De scheidsrechtersver-
eniging Zeeuws-Vlaanderen,
zo'n 140 leden tellend, meende
terecht aandacht aan deze pro
blematiek te moeten besteden.
Men had voor deze gelegenheid
een 'expert' in huis gehaald. In
de kantine van de KNVB-zater-
dagclub AZW in Axel was
Ignace van Swieten, ex-betaald voetbalarbiter en docent opleiding scheidsrechters van de KNVB, vindt een belangstellend
gehoor bij de leden van de scheidsrechtersvereniging Zeeuws-Vlaanderen. foto wim kooyman.
Ignace van Swieten, de ex-Bre-
danaar en thans in Eindhoven
woonachtige reclasseringsamb-
tenaar, met vooral aandachts
velden als racisme en discrimi
natie in zijn portefeuille, pre
sent. Van Swieten, drie jaar
geleden gestopt op het hoogste
niveau als internationaal voet
balarbiter en al sinds 1976 ac
tief als docent opleiding van de
KNVB, hield er een boeiend
betoog over 'mentale weerbaar
heid'.
Aandachtig
Zo'n veertigtal scheidsrechters
en afgevaardigden van Zeeuws-
Vlaamse voetbalclubs was pre
sent in de Axelse kantine om
met Van Swieten van gedachten
te wisselen. En het werd een
interessant avondje. Een
'spoedcursus' mentale weer
baarheid, die maandag 3 april
een vervolg krijgt. Een cursus
die Van Swieten normaal zes
avonden kost, maar in Axel in
een tweetal avondsessies ge
perst wordt.
In Axel bleek duidelijk de lan
delijke tendens. De arbiters
moeten wel over een geweldig
inacasseringsvermogen beschik
ken om aardigheid te blijven
beleven aan het fluiten van een
wedstrijd. Normen en waarden
stonden centraal op deze eerste
avond. En dat spelers en pu
bliek het met die normen niet zo
nauw nemen bleek zonneklaar.
„Ik kan absoluut niet tegen
vloeken. Dat irriteert me mate
loos. En het gebeurt helaas zo
veel," stelde een al wat grijzen
de Terneuzense leidsman, die
vooral bij de jeugd actief is. „Ik
zie die spelertjes in het veld
meer als mijn kinderen." Waar
bij je jezelf af kon vragen of de
man in kwestie wel zo blij
mocht zijn met dit 'grote gezin'.
Voor vloeken een gele of rode
kaart trekken voelde het gezel
schap weinig, al was men het er
uiteraard wel over eens dat de
spelers gewezen moeten worden
op het feit dat dergelijke vloe
ken in hun vocabulaire niet
thuishoren. Immers, als er bij
iedere vloek geel of rood tevoor
schijn wordt gehaald, is de kans
niet denkbeeldig dat de scheids
rechter binnen een kwartier al
leen op het veld staat. En ook
dat kan niet de bedoeling van
een voetbalwedstrijd zijn.
Ignace van Swieten wees er op
dat het acceptatievermogen van
iedereen verschillend is. De ene
arbiter heeft meer overwicht
dan de ander. Van Swieten
vroeg aan zijn gehoor om duide
lijke voorbeelden. Een bestuur
der van de scheidsrechtersclub:
„Ik heb het meegemaakt dat ik
mijn vrouw meekreeg naar een
wedstrijd die ik moest fluiten.
Samen met het kroost. De kin
deren waren apetrots op vader
in zijn zwarte pak. Als een aap
met veertien oren. Tot het mo
ment waarop ik bij een foutieve
beslissing uitgemaakt werd
voor alles wat niet deugde. Re
sultaat van dit alles was dat
mijn vrouw me nooit meer naar
een wedstrijd heeft vergezeld.
Die had haar buik meer dan
vol."
„Je moet een autoriteit zijn in
het veld. Laten zien wie de baas
is. Probeer alleen kaarten te
trekken als dat echt nodig is.
Durven optreden," stelde Van
Swieten, die ook een aantal aar
dige voorbeelden aanhaalde.
„Zoals ik bijvoorbeeld zelf heb
meegemaakt in een wedstrijd
van AZ'67, destijds een topclub.
Kees Kist, ook in het Zeeuws-
Vlaamse geen onbekende als ex-
trainer van Hoek, voetbalde bij
de Alkmaarse club. Kist en zijn
echtgenote waren in die tijd
betrokken bij een brand in hun
winkelpand en een deel van het
publiek meende Kist op dat mo
ment 'brandend' te moeten toe
zingen.
Ik heb toen de wedstrijd stil
gelegd. De speaker laten omroe
pen dat het gebeurd moest zijn
met dat venijnige en akelige
gezang. En gelukkig was het
over. Je moet als scheidsrechter
veel nare opmerkingen langs je
heen laten gaan. Net doen of je
niets hoort. Of in het juiste
perspectief plaatsen. Neem dat
afschuwelijke voorbeeld van die
'Feyenoord-supporters' die
Ajax-trainer Louis van Gaal tot
op het bot krenkten door 'Van
Gaal die heeft een kankerwijf'
te scanderen. Schande! Van
Gaal relativeerde dat die aanval
niet op zijn persoon gericht
was, maar tegen Ajax. Ik kan
heel goed begrijpen, dat niet
iedereen zo kan relativeren."
Pantser
'Morele weerbaarheid'. Een on
derwerp waar nog veel over
gesproken kan worden. De
scheidsrechters in het Zeeuwse
voetbalwereldje kunnen een
pantser ook best gebruiken en
zouden soms wensen dat ze tus
sentijds even Oostindisch doof
waren. Ignace van Swieten
heeft nog wel een flink aantal
tips voor de mannen in het
zwart. Heeft graag dat ze lol
blijven houden in de fluiterij.
Immers, zonder scheidsrechters
en grensrechters is voetbal on
mogelijk. Ook het respect voor
de 'vlaggenisten' van de kant
van de arbiters mag wel wat
groter worden. Dat bleek duide
lijk uit de hilariteit die onstond
toen de kwaliteit van de grens
rechters even zijdelings ter
sprake kwam.
Ignace van Swieten weet er al
les van. Hij komt maandag 3
april opnieuw naar de AZVV-
kantine. Om 19.30 uur om pre
cies te zijn. Van Swieten zal dan
nog tal van voorbeelden aanha
len, tips uit de 'hoge Zeister
hoed' toveren om de Zeeuws-
Vlaamse arbiters moreel weer
baarder te maken. Het belooft
opnieuw een leerzaam avondje
te worden. Een bezoek van de
'zwarte mannen' alleszins
waard.
Van onze handbalmedewerker
Terneuzen - De vrouwen van het Goese GSC zijn gedegra
deerd uit de derde divisie van de landelijke zaalhandbal
competitie. GSC slaagde er tegen Heerle niet in tot winst
te komen.
be mannen van GSC waren
evenmin succesvol. Zij verlo
ren kansloos van Heerle en
ook voor de GSC-mannen ziet
er toekomst er uiterst somber
uit.
derde
divisie
vrouwen
heerle-gsc 14-10 - On
danks het verlies speelde GSC
reker niet slecht. Lange tijd
?jng de strijd gelijk op en pas
O'j 5-3 liep Heerle iets uit. De
ruststand was 8-4. In de twee
de helft bleef GSC in een
goede afloop geloven en werd
er keihard gewerkt voor een
goed resultaat.
Het werd een gelijk opgaande
weede helft waarin GSC er
met in slaagde langszij te ko
men, waardoor de degradatie
uit de derde divisie voor de
Loese formatie een feit werd.
mannen
heerle-gsc 24-17 - GSC
speelde een sterke eerste helft
en hield gelijke tred met Heer
le. De ruststand was 11-11. In
de tweede periode zakte GSC
echter ver weg. Er werd onsa
menhangend gespeeld, waar
door een beter opererend
Heerle gemakkelijk uit kon lo
pen naar een dik verdiende
zege.
GSC kwam geen moment meer
in de wedstrijd en ging kans
loos ten onder.
UITSLAGEN
Derde divisie mannen: White
Demons-EMM 25-20, Mountain
Stars-Tornado'70 20-18, Were
Di-Dongen 33-17, Heerle-GSC
24-17, OSV-Witte Ster 14-14.
Derde divisie vrouwen: Tachos-
Dongen 15-8, ODI-EMM 2
14-14, Heerle-GSC 14-10,
Olympus-EBHV 11-6.
STANDEN
Derde divisie mannen: EMM
17-32, White Demons 17-25,
Heerle 17-24, Were Di 17-22,
Mountain Stars 17-17, Witte
Ster 17-16, OSV 17-14, Torna-
do'70 17-12, GSC 17-5, Dongen
17-4.
Derde divisie vrouwen: Moun
tain Stars 15-23, Tachos 15-23,
EMM 2 15-20, Heerle 15-20,
ODI 16-14, EBHV 15-12, Olym
pus 15-10, Dongen 15-7, GSC
15-6 (GSC degradeert).
Van onze sportmedewerker
Axel - In de eerste klasse van
de regionale zaalvoetbalcom
petitie zijn met nog een duel
te gaan de kaarten vrijwel
geschud. Zwaantjes/Kiss uit
Terneuzen werd kampioen en
AZWZ degradeert naar de
tweede klasse samen met
Maas of Gemeente.
Laatstgenoemde formatie heeft
nog een punt nodig om in veilig
heid te komen. Maas moet vol
gende week winnen om op gelij
ke hoogte te komen. Daarbij
aangetekend dat Gemeente dan
verliest.
VERVAET-ZWAANTJES/KISS
1-5 - De Terneuzenaren kwamen
in de Hulster sporthal moeizaam
los. De equipe van coach Dennis
Sanchez was te nerveus om het
toch niet op volle sterkte acte
rende Vervaet rap van zich af te
schudden. De kloof viel pas te
gen het einde van het duel waar
in met 1-2 op het scorebord van
speelhelft werd gewisseld. Bert
Wilting had in die eerste termijn
voor 0-2 gezorgd en Jeroen Ver
vaet voor 1-2. Na de hervatting
schoot Mohamed Anbar 1-3 bin
nen en Mike van Rossem 1-4.
Anbar bepaalde hierna met zijn
tweede treffer de eindstand op
1-5. Voldoende om de titel bin
nen te halen en om in thuisbasis
Terneuzen te gaan feesten.
Sanchez liet intussen weten de
overgang naar de provinciale
Het kampioensteam van het Terneuzense Zwaantjes/Kiss, dat de titel veroverde in de eerste
klasse van de regionale zaalvoetbalcompetitie. foto wim kooyman.
hoofdklasse helemaal te zien zit
ten. „We gaan ons wat verster
ken en er fiks tegenaan," liet hij
weten.
ABAB-BONTE HERT 2 10-4 -
Na 3-1 halverwege werd het
10-4 en pakte ABAB een knappe
zege. Henk Ottens (3x), Werner
Corijn (2x), Jacky Carniere (2x),
Mark Corijn, Gerben Steijaert en
Theo Schram tekenden voor de
winnende serie. Kees de Putter
(2x), Carl de Waele en Jurgen
Verbraeken scoorden tegen.
PHILIPPINE/PLOEGAERT-
BVS 7-2 - De formatie uit Phi
lippine was op dreef en werd
door de zege een goede midden
moter. BVS was en bleef een
goede subtopper, die te laat pro
gressie kende om een rol in de
titelstrijd te kunnen vervullen.
Harry Vermeire (4x), Paul de
Putter, Marnix Schieman en
Ritchie Bosma meldden zich
voor de zegevierende zevenklap
per. Mark Triest schoot twee
keer voor BVS raak.
TERNEUZEN-AZWZ 5-7 - Ter
neuzen kende tegen de degra
dant een zwakke dag. Na 4-4 bij
het wisselen van speelhelft liep
AZWZ uit naar een knappe zege.
STAND
Zwaantjes/Kiss 21-36, ABAB 21-33,
BVS 21-26, Van der Gucht 21-25,
Terneuzen 21-24, Vervaet 21-21,
Bonte Hert 2 21-21, Mechielsen
21-15, Gemeente 21-14, Maas 21-12,
AZWZ 21-4.
Amsterdam - Beroepswielrenner Jeroen Blijlevens is voor zijn
vier overwinningen in het prille wegseizoen gehonoreerd met
een contract in het Amsterdam Rai Dernycriterium dat zondag
21 mei wordt verreden. De sprinter neemt het onder meer op
tegen de Belg Johan Museeuw, de Belgische klassiekerkoning en
winnaar van het vorig jaar. Staatssecretaris Erica Terpstra lost
het startschot.
De organisatie onder leiding van de Amsterdammer Harry
Mater heeft ook Adri van der Poel al gecontracteerd. Hij wil ook
de winnaars van alle voorjaarsklassiekers binnenhalen.
Londen - De Nederlandse doelman van Wimbledon, Hans
Segers, is vorige week door de politie in Hampshire ondervraagd
over het verloop van twee wedstrijden. Bij de duels Sheffield
United - Wimbledon (1-1) uit 1991 en de wedstrijd Liverpool -
Wimbledon (3-0), vorig jaar oktober, zou de keeper bewust
fouten hebben gemaakt.
„De politie heeft inderdaad vragen gesteld over de ongelukkige
tegendoelpunten in die twee wedstrijden", bevestigde de advo
caat van Wimbledon het bericht uit de Daily Mirror. „Maar
Hans heeft me verzekerd dat hij zich in die duels voor de volle
100 procent heeft ingezet."
Easton - Larry Holmes wil zijn één jaar oudere landgenoot
George Foreman evenaren. De 45-jarige Amerikaan bokst 8
april in Las Vegas om de wereldtitel (WBC-versie) in het
zwaargewicht tegen kampioen Oliver McCall. Na een pauze van
tien jaar wil de kampioen van 1978-1985 zich opnieuw tot 's
werelds beste laten kronen.
Foreman veroverde november vorig jaar de wereldtitel in het
zwaargewicht (IBF en WBA-versie) door een overwinning op
Michael Moorer. Holmes zegt dit kunststukje te kunnen herha
len. „Wat Foreman kan, kan ik ook", zei Holmes strijdlustig.
Rotterdam - Bokser Regilio Tuur verdedigt 17 juni in het
Amerikaanse New Orleans zijn wereldtitel (WBO-versie) in het
zwaarvedergewicht. De 27-jarige Rotterdammer treedt waar
schijnlijk aan tegen de Amerikaan Pete Taliaferro. De contrac
ten worden binnenkort getekend.
Begin maart verdedigde Tuur zijn titel met succes in Groningen.
Hij versloeg uitdager Tony Pep uit Canada op punten.
Enschede - In tegenstelling tot eerdere berichten heeft de
suppoost van FC Twente zijn aanklacht tegen Jean-Paul de Jong
van FC Utrecht niet ingetrokken. De politie van het district
Zuid-Twente heeft woensdag meegedeeld, het onderzoek naar
het optreden van de middenvelder normaal voort te zetten.
De Jong wilde zondag in het duel tegen FC Twente na een wissel
weer het veld inlopen, omdat hij vond dat de scheidsrechter zijn
club een strafschop onthield. De suppoost probeerde hem tegen
te houden. De middenvelder zou de man daarbij in het gezicht
hebben geslagen. i
Ekeren - Simon Tahamata heeft dinsdag zijn contract met de
Belgische voetbalclub Germinal Ekeren met één seizoen ver
lengd. Volgend jaar wordt de voormalige international veertig.
Hij vindt dat een mooie leeftijd om een punt achter zijn
profloopbaan te zetten. Bovendien wil hij nog een jaar Europees
voetbal meepikken. Germinal Ekeren heeft daar met de vierde
plaats op de ranglijst uitzicht op.
Tahamata's carrière begon ruim twintig jaar geleden bij Ajax.
Vervolgens kwam hij via Standard Luik, Feyenoord en Beer
schot bij Ekeren terecht. De aanvaller speelde 22 keer in het
Nederlands elftal, maar miste kwalificaties voor toernooien om
Europese titels en wereldtitels. Volgend seizoen treedt hij als
jeugdtrainer in dienst bij Standard Luik.
Valenciennes - De rechtbank in Valenciennes doet maandag 15
mei uitspraak in de zaak tegen Bernard Tapie. De officier van
justitie eiste dinsdag een gevangenisstraf van achttien maanden,
waarvan twaalf voorwaardelijk, tegen de voormalige voorzitter
van Olympique Marseille.
Tapie wordt beschuldigd van omkoping voor de wedstrijd van
zijn club tegen Valenciennes in mei 1993 en van het beïnvloeden
van getuigen.
Parijs - De Europese Voetbal Unie (UEFA) heeft de Turk Ahmed
Cakar aangewezen als scheidsrechter voor het Champions
League-duel (halve finales) op 5 april tussen Bayern München
en Ajax. De return in Amsterdam (19 april) staat onder leiding
van de Hongaar Sandor Puhl.
Rio de Janeiro - De Braziliaanse voetbalcoach Mario Zagalo
doet voor de oefeninterland tegen Honduras van 29 maart in
Goianio geen beroep op de WK-sterren en andere spelers in het
buitenland. Viola van Sao Paulo is de enige voetballer in de
nieuwe selectie die deel uit maakte van het team dat vorig jaar
in de Verenigde Staten de wereldtitel veroverde.
De talenten Tulio van Botafogo en Savio van Flamengo zullen
het bij de wereldtitelstrijd zo succesvolle aanvalsduo Romario
en Bebeto vervangen.
Utrecht - Wlodi Smolarek mag aan het eind van dit voetbalsei
zoen transfervrij vertrekken bij FC Utrecht. De Poolse spits is
37 jaar. Zijn club maakt geen gebruik van de mogelijkheid hem
een nieuw contract aan te bieden.
Smolarek wil graag nog twee jaar actief zijn in het (Neder
landse) betaald voetbal. Hij speelde 5!/2 seizoen bij FC Utrecht.
Hij kwam over van Feyenoord.
Dortmund - De eerste wedstrijd in de halve finale van het
toernooi om de UEFA beker tussen Juventus en Borussia
Dortmund heeft op dinsdag 4 april plaats in het San Siro-sta-
dion in Milaan. Manager Michael Meier van de Duitse club heeft
dit woensdag bevestigd.
Juventus wilde uitwijken naar een ander stadion omdat de
toeschouwers in het eigen Delle Alpi-stadion in Turijn weinig
interesse voor het duel tonen. De Italianen hadden eerst het
stadion Dall'Ara in Bologna op het oog, maar de capaciteit van
die arena bleek onvoldoende om alle aanhangers van Dortmund
te herbergen.
München - Voor Markus Schupp en Michael Sternkopf is bij
Bayern München geen plaats meer. „Zij mogen gaan", zei
manager Uli Höness woensdag. „Otto Rehhagel heeft voor hen
geen ruimte in zijn nieuwe team." Rehhagel wordrt na dit
seizoen coach van Bayern München, de tegenstander van Ajax
in de halve finales van de Champions League.
Schupp en Sternkopf zijn overbodig geworden door de recente
aankopen van Bayern München. De laatste tijd zijn drie
middenvelders voor het komende seizoen vastgelegd: Andreas
Herzog (Werder Bremen), Thomas Strunz (VfB Stuttgart) en
Ciriaco Sforza (FC Kaiserslautern). Met de investering is een
bedrag van ruim zeventien miljoen gulden gemoeid.
Schupp kwam in 1992 van Wattenscheid over, twee jaar eerder
verhuisde Sternkopf van Karlsruher SC naar Bayern.
