DAT IS SPOTGOEDKOOP!
SPEELGOEDAUTO'S
UZOU WEL GEK ZIJN ALS UNIEER BETAALDE
„Maison du Lin"
RENOCA
Ver
t
t
t
t
DAMES ZOMERSHAWLS
HERENSPIJKERBROEK
KLEUTERGYMPIES
RESTANTEN PANTY'S
BABY- EN KLEUTERPYJAMA'S
HEREN T-SHIRTS
KINDER KNIEKOUSEN
AUTO-RAAMWISSER
WATTENSTAAFJES WITTE SERVETTEN
t
1
tïtoiïiïcijnart
1
Ter Gelegenheid
Substitil
DESTI
«Jssssast"»"'»
DUS EERST NAAR
25.75
FAMILIE BERICHTEN
Henny
Peggy
B en W v!
ABRAHAM JACOBUS
WILHELM
Maria Sara de Pooter
OPA WILHELM
ZUSTER MARIA SOPHIE
a Elisabeth Geertruida
van de Made
ORANDA EDUMONDA
GOOSSENS
Albert Marie Ghislain van Waes
PETRUS BERNARDUS
HAVERBEKE
Henriëtte Pateer
ANNA MARIA ELISA
FREIJZER
Petrus Josephus Sponselee
SLECHTS 4 BETALEN
TON HUISKES
Gypsy, Vienna en zwart. 20 denier.
racewagens
GERMAINE MARIE BOONE
Raymundus Augustinus De Mul
Steak in de Maleise sesamzaadsaus
groentekrans en pommes frites
Interieurdecoratie vfas finnen
RENAULT CLIO RN 1.2
Prijs 21.500.
RENAULT
Voor particulieren
Getrouwd
Derde Amate
Tuin Markt
in Koewacht
DE STEM
DINSDAG 14 MAART 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Heden behaagde het de Heere uit ons midden
weg te nemen, onze innig geliefde vader,
grootvader en overgrootvader
weduwnaar van
op de gezegende leeftijd van bijna 88 jaar.
Zaamslag: P.W. Wilhelm t
Harderwijk: M.F. Wilhelm
J. Wilhelm-Venekamp
Zaamslag: J.C. Wilhelm
S.J. Wilhelm-Deurwaarden
Zaamslag: R.A. Wilhelm
A.J. Wilhelm-de Klerk
Zaamslag: C. Jansen-v.d. Ende
P.Jansen
Klein- en
achterkleinkinderen
Zaamslag, 12 maart 1995
Correspondentieadres: J.C. Wilhelm,
Terneuzensestraat 8, 4543 BJ Zaamslag.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag
16 maart om 14.45 uur op de algemene be
graafplaats te Zaamslag. Vooraf wordt een
rouwdienst gehouden in „De Poort", Terneu
zensestraat 4a, die aanvangt om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in „De Poort" na
de begrafenis.
Onze lieve en wijze
is gestorven.
Arnemuiden: Riet - Nico
Marcellina en Jordy
Zaamslag: Adri - Sabina
Ruud en Rens
Hilversum: Bram - Evelien
Valerie
Dieren: Gerda - Adrie
Bas en Job
Heverlee (B): Rudi - Marieke
Eline
Utrecht: Michiel en Eveline
Oostburg: Bram
Enschede: Pieter
Zaamslag: John
Barry
Dianne - Ernst
Rinie
Opa, we zullen je niet vergeten.
Na het ontvangen van het H. Sacrament van
de Zieken overleed op zaterdag 11 maart 1995
in Huize Sint Anna te Zundert onze beminde
medezuster
Franciscanes Penitente Recollectine van de
Onbevlekte Ontvangenis, in de ouderdom van
92 jaar, het 72e van haar H. Professie.
De plechtige uitvaart zal worden gehouden op
woensdag 15 maart a.s. om 14.30 uur in de
kapel van Huize Sint Anna, Molenstraat 13 te
Zundert, waarna de begrafenis op het kloos
terkerkhof aldaar.
Wij bevelen onze medezuster bijzonder aan in
uw gebed. Moge haar eenheid met de verrezen
Christus, in wie zij leefde en stierf, volkomen
zijn.
Zij ruste in vrede.
Roosendaal, „Mariadal" 12 maart 1995.
Namens medezusters en familie
Zuster Albertina Egbers, alg. overste
Met diepe droefheid in het hart en met dank
baarheid voor alles wat zij voor ons is geweest
en altijd zal blijven, geven wij u kennis, dat
van ons is heengegaan, gesterkt door de H.
Sacramenten der Zieken, onze zorgzame moe
der, schoonmoeder, oma en schoonzuster, me
vrouw
weduwe van de heer
Geboren op 27 januari 1912 te Groede en
overleden in het Antoniusziekenhuis te Oost
burg op 12 maart 1995.
IJzendijke: Marc van Waes
Sonja van Waes-Risseeuw
Rens en Andy
Kaatsheuvel: Walter van Waes
Ann van Waes-Borm
Shalika en Su-anne
Sluis: Lucie
van den Neste-van Waes
Frank van den Neste
Aphra
Familie Goossens
Familie Van Waes
IJzendijke, 12 maart 1995.
Corr.adres: Isabellaweg 1,
4515 SG IJzendijke.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op vrij
dag 17 maart a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming
te IJzendijke, waarna de begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot afscheid nemen, van onze
mama en oma in het mortuarium van het An
toniusziekenhuis te Oostburg. Bezoek aldaar
op donderdag 16 maart van 19.30-20.00 uur.
Samenkomst voor de familie vrijdagmorgen
in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren schriftelijk in de
kerk, of na de begrafenis in het Hof van
Koophandel, Markt 23 te IJzendijke.
Mochten wij iemand vergeten hebben een uit
nodiging te sturen, dan hopen wij u toch te
bereiken met deze mededeling.
Bedroefd, maar dankbaar voor de liefde en
zorg waarmee hij ons gedurende zijn leven
heeft omringd, geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
2 november 1910 t H maart 1995
Biervliet IJzendijke
IJzendijke: H. Haverbeke-Pateer
Hillegom: Frans Haverbeke
Mevr. Nel van Vliet
IJzendijke: Els Cammaert-Haverbeke
André Cammaert
Groede: Paula
van den Hemel-Haverbeke
Antoine van den Hemel
Hoofdplaat: Ria Calon-Haverbeke
Herman Calon
Etten-Leur: Peter Haverbeke
Jacqueline
Haverbeke-Engels
Knokke-Heist: Rose-Marie
Cocquyt-Haverbeke
Roland Cocquyt
IJzendijke: Magda de Bie-Haverbeke
Ferdie de Bie
IJzendijke: Wim Haverbeke
Rita Haverbeke-van Vooren
Oostburg: Charlotte
de Back-Haverbeke
Sjaak de Back
Klein- en
achterkleinkinderen
4515 CB IJzendijke, 11 maart 1995.
Landpoortstraat 9.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op donderdag
16 maart om 10.30 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw Tenhemelopneming te IJzendijke,
waarna de crematie in het crematorium Ter-
neuzen, Bellamystraat 18c te Terneuzen.
Avondwake op woensdag om 19.00 uur in de
parochiekerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Antoniusziekenhuis te Oostburg. Ge
legenheid tot afscheid nemen na de avondwa
ke.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Zij is verlost.
God heeft haar welgedaan.
Bedroefd omdat wij haar moeten missen,
maar dankbaar voor haar liefde en zorg, ge
ven wij u kennis, dat na een liefdevolle ver
zorging in Huize St. Antonius, voorzien van
het H. Sacrament der Zieken, van ons is heen
gegaan, mijn geliefde vrouw, onze moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
echtgenote van
op de leeftijd van
Kloosterzande:
Pauluspolder:
Vogelwaarde:
Geldrop:
Axel:
Hulst:
Rijsbergen:
Dordrecht:
80 jaar.
P.J. Sponselee
Jo Sponselee
Ria Sponselee-
van Sikkelerus
Arie Sponselee
José Sponselee-Bogaert
Jan Sponselee
Betty Sponselee-van
Damme
Hubert Sponselee
Beppie Sponselee-Zohlandt
Paul Sponselee
Ria Sponselee-van Mullem
Theo Sponselee
Greet Sponselee-Mees
Ria van der Mijl-Sponselee
Jaap van der Mijl
Klein- en achterkleinkinde-
4587 CW Kloosterzande, 12 maart 1995.
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1.
Corr.adres: J. Sponselee,
Polderweg 4, 4585 PG Hengstdijk.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op donderdag 16 maart a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Gerardus Majella te
Terhole, waarna de begrafenis volgt op de be
graafplaats aldaar.
Gebedsdienst woensdagavond om 19.00 uur in
de kapel van Huize St. Antonius.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Antonius. Gelegenheid tot afscheid
nemen woensdagavond na de gebedsdienst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in café de Kroon.
Zij, die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
ONZE AANBIEDINGEN
WOENSDAG:
1 kg GEHAKT HALF-0M-HALF 8.50
DONDERDAG. VRIJDAG. ZATERDAG:
2 stuks DROGE WORST 4.50
1 bakje HOOFDKAAS 1.45
100 gr GEKOOKT SPEK 1.40
5 KALFSDOULETTEN HALEN..:
500 gr MALSE BAKLAPPEN 11.25
JE EIGEN SLAGER
Nieuwstraat 103 - Koewacht - 01146-1626
Jl
PANTY'S
Vele kleuren, dessins
en afmetingen.
Heel veel keus!
Maten 48-56.
1995
Maten 24-31Uni
wit, rood en blauw.
495
15, 20, 45 en 60 denier.
Flock, lycra en jaspé.
Frisse uni kleuren met
leuke frontprints.
495
Wit. 100% katoen.
Ook in XXL.
Buitenkansje!
395
In vele uni kleuren.
Schoenmaten 23-39.
Katoen met nylon versterkt.
250
Met spons en trekker.
Dit mag u niet missen!
150
Ml
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
W.C. Serlippens
Noordstraat
Bedroefd delen wij u mede, dat na een liefde
volle verzorging in bejaardenoord „de Redou
te", toch nog onverwacht van ons is heenge
gaan onze moeder, schoonmoeder, grootmoe
der, overgrootmoeder, zus en tante
weduwe van
in de leeftijd van 90 jaar.
Familie Boone
Familie De Mul
Familie Bakker
Sas van Gent, 12 maart 1995.
Corr.adres: Wackenestraat 1,
4551 VT Sas van Gent.
De plechtige uitvaartdienst, waarna crematie,
zal plaatshebben op donderdag 16 maart om
10.00 uur in de parochiekerk van de Heilige
Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de kerkdienst voor in de kerk.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben om
12.00 uur in het crematorium van Terneuzen,
aan de Bellamystraat 28c.
Op woensdag 15 maart zal er om 19.00 uur
een gebedsdienst plaatshebben in bejaarden
oord „de Redoute", aan de Rijsenburg 2 te Sas
van Gent.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Dankbetuiging
Voor uw blijken van medeleven, ontvangen na
het overlijden van onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
JEANNE MAES
betuigen wij u onze oprechte dank.
Onze speciale dank gaat uit naar de Stichting
Thuishulp.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
fam. Bracke
Nieuw-Namen, maart 1995
I
A Hu
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tïToö^pijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
ookjvoor. maatwerken tafellinnen
kledingstoffen en kado-artikelen
raamèekfeding en draperieën
'Eikenlaan 45 Okpewacftt tel. 01146-1818
Mr. F.J. Haarmanweg 58
Terneuzen - Tel. 01150-17751
5-deurs, kleur groen metallic,
bouwjaar jan. 1992, kilometerstand
38.000 km, zonwerend glas,
metaalkleur.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Bezorger Gefeliciteerd
Ria Lammers-Geets in Chaam
Nog geen enkele grijze haar
wordt vandaag toch 40 jaar
Getrouwd
Hartelijk gefeliciteerd Peer, pjené vissers en
Netty, Bas, Leonie en Milou
Rijn. 13 maart 1
Raamsdonksvej
Gefeliciteerd
Heb het vertrouwen
Ik blijf toch van je houden.
CBSTEM
va,
verpleeghuisde,
van
dan
Vanonze verslaggever
Hulst - De kwaliteit
ten van
buiten de muren
huizen is lager
verpleeghuiszorg.
nat is een van de conclï
evaluatie van de zogenj
stitutieprojecten verp]
in Zeeuws-Vlaanderen,
jje Zeeuws-Vlaamse instel
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Hoet
opvallend groot aant
meente Hontenisse be
op haar grondgebied
een gemeentelijk verk
'Hontenisse wil het verki
derwijs op basisscholen, d
lichting aan de bevolking!
handhaving van de verk
gels door de politie verb
Voorts wil de gemeente be|
hoe het staat met de vei
van de wegen in haar
Ook streeft Hontenisse n;
afname van de dreiging
het verkeer uitgaat.
Het verkeersveiligheidspl
binnenkort aan de Hont
gemeenteraad wordt voor
kent verschillende fasen.f
eerste fase gaat het om
Van onze correspondente
Koewacht - Er komt eej
de Amateurs Tuin Mal
Koewacht. De organisq
in handen van Gill
die de vorige twee rege|
aangespoord door het
nu op 6 mei de derde
wil houden.
„De vorige edities waren
vol. Er was veel vraag nal
herhaling en blijkbaar gr
belangstelling voor tuinen
merplanten nog steeds,"
Gill Kamps die zelf gek
bloemen en plantjes. Ze
veel en zit daarom elk ja
een grote voorraad stek]
planten die ze niet meei
kan in haar eigen tuin. Z'j
het idee geboren om haai
ringen uit te wisselen met
plantenliefhebbers en h
graag groene vingers zouc|
zitten.
Iedereen die informatie
voor een economische pr
aantal stekken, zaden en j
jes wil aanschaffen is wel
die dag. In het gemeens
'centrum de Vlaschaard
op zaterdag 6 mei een
stands en tafels ingericht
zorgen dan voor de derdf
voor een groen sfeertje."
Gill Kamps zoekt nog
mensen die deel willen
aan de verkoop van zaai
en stekken uit eigen tuin.
geheel zo aantrekkelijk n
te maken, zag zij graag
die spullen aanbrachten
sier-, fruit-, groenten- o
dentuin. Ook planten uit
ver en zelfs kamerplant
welkom.
Liefhebbers kunnen zich j
bij Gill Kamps, Nieuwstr
in Koewacht. Zij verstri
verdere informatie over d
teurs-Tuin-Markt. Bellel
befst na 18.00 u
01146-1897.
EDITIE ZEELAh
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstras
^01150-18924, fax 0111
Redacteuren: Peter Ogge
chef), Frank van Cooten,
van der Helm, Florence Irr
ion «oomen (sport), Haro
de Puysseleijr, Eugène
verstraeten.
,°®s= Klokstraat 1tel. 01
«>030, fax 01100-21928.
redacteur: Cees Maas (p
^verslaggever).
iï-IIh Steenstraat 14, tel.
W51, fax 01140-19698.
"fuacteuren: Frank Deij (i
Arfv, -?erlach H°chstenb
Advertentieverkoop
te|rm^n:Zuidlandstrai
Wl-01150-17920
Fax 01150-96554.
-=..egenwoordigers:
Hukt" ct°eiie' Hans Dimrrl
13751 eenstraat 14> lel
Vertegenwoordigers:
r. y van den Brande
Manan Verstraeten
Telefoonnummgrs
