Uitbreiding Palestijns zelfbestuur 4Rott Dreigende taal Dijkstal over Europol VN schorten hulp Bihac-belegeraars op De angsten van Silvio Berlusconi OPEN DAG BanderSnnk0nYen-" I Cubaanse regering promoot het fietsen Noordpooltocht eindigt met vlucht voor ijsberen DE STEM BUITENLAND A4 PflSTEM PLO en Israël zetten vertraagd vredesproces Midden-Oosten weer in gang Rusland komt EU tegemoet BUITENLAND KORT «OGESCHOOL Zaterdag 18 maart van 10.00-15.00 uur. erkgelegenht laling van consumptief trediet ,otLVO<V75'5 miljard aan F o hecair krediet). VRIJDAG 10 MAART 1995 Van onze correspondent Bert Schampers Brussel - Minister Dijkstal van Binnenlandse Zaken heeft gisteren in Brussel ge dreigd de oprichting van de Europese politiedienst Euro pol tegen te houden. Dat wil hij doen als Frankrijk als voorzitter van de Europese Unie niet snel zorgt voor in het Nederlands vertaalde documen ten. Gisteren besloten de ministers van Binnenlandse Zaken en Jus titie wel dat Europol zich behal ve met drugcriminaliteit mag be zighouden met onderzoek en analyse van de handel in gesto len auto's, terrorisme, diefstal van en handel in nucleair en radio-actief materiaal, klandes- tiene immigratie en mensenhan del. Dat gebeurt allemaal in afwach ting van een conventie die de formele oprichting van Europol moet bekrachtigen. Dat verdrag moet bovendien worden goedge keurd door de nationale parle menten. Europol kent een moeilijke start. Sinds twee jaar geleden tot de oprichtig ervan werd besloten, wordt nog steeds gesproken over de bevoegdheden. Het ligt in de bedoeling om op de Europese top van Cannes eind juni een besluit te nemen over de verdragtekst. Maar of dat nu nog haalbaar is, daaraan wordt sterk getwijfeld. De boze toon van Dijkstal, was wellicht niet alleen ingegeven door zijn irritatie over gebrekki ge Franse voorbereiding of te genwerking, Het wasook een sig naal aan de Tweede Kamer dat Nederland alleen moet instem men met een Europol-verdrag waarmee de internationale mis daad effectief kan worden be streden. Dijkstal zei dat hij en minister Sorgdrager van Justitie niet ver der zullen meewerken, als voor de Europese ministerraad van juni niet twee weken vantevoren alle stukken in zijn bezit zijn. Op dat moment wist hij nog niet dat de Franse minister van Binnen landse Zaken Pasqua volgende maand al zijn collega's bijeen roept voor een poging de geschil len bij te leggen. In een reactie op het dreigement van Dijkstal, zei Pasqua dat ook hij zijn irritatie had laten blijken over de beschikbaarheid van de stukken. De minister gaf de schuld aan de ambtelijke admi nistratie van de ministerraad. Het belangrijkste instrument van Europol, dat gehuisvest in de oude gebouwen van de Cen trale Recherche en Informatie dienst in Den Haag, is de centra le computer met gegevens over criminelen en hun activiteiten. Alleen medewerkers van Euro pol krijgen toegang tot de be standen. Nederland is, in tegenstelling tot Frankrijk, er geen voorstander van dat alle lidstaten toegang hebben tot de databank van Eu ropol. Die bevat zowel algemene gegevens als hele gevoelige in- formatie. Een van de andere geschilpunten is of burgers het recht hebben te kijken welke informatie over hen in de computers is opgeslagen. Een voorstel is om in dit geval de nationale wetgeving toe te pas sen. De ministers zijn het ook nog lang niet eens over de democra tische en juridische controle van Europol. Moet bijvoorbeeld Eu ropol verantwoording afleggen aan het Europees Hof van Justi tie, de Europese Rekenkamer en het Europees Parlement? Dijkstal en Sorgdrager willen een doortimmerde conventie. „Wat heb je aan een slap ver drag, waarmee de regeringslei ders in Cannes dan misschien wel instemmen, maar dat achter af voor het Nederlandse parle ment niet verteerbar is," aldus Dijkstal. Van onze redactie buitenland Erez - De Palestijnen op de Westelijke Jordaanoever krijgen na 1 juli zelfbestuur. Israël en de PLO hebben dat gisteren afgesproken. PLO-leider Arafat en de Israëli sche minister van Buitenlandse Zaken Peres willen de voorberei dingen vöor die datum afronden. Centraal daarbij staan Palestijn se verkiezingen en de terugtrek king van Israëlische troepen. Peres sprak na afloop van de bespreking in Erez in de Ga- zastrook van een 'doorbraak'. Arafat was gematigder. Er is al sprake van Palestijns zelfbestuur in de Gazastrook en de stad Jericho. Aanvankelijk stonden er voor juli van het afgelopen jaar Pales tijnse verkiezingen op de agen da. Voor die datum zou het Is raëlische leger zich uit delen van de Westelijke Jordaanoever te rugtrekken. Maar Israël, huiverig na enkele Palestijnse aanslagen, durfde die stap nog niet te zetten. Peres maakte na afloop van het gesprek met Arafat duidelijk dat Israël zijn troepen niet voor 1 juli zal terugtrekken. De minis ter zei dat het gaat om een 'overeenkomst om zo snel als mogelijk te werken'. Moskou - Rusland wil in Tsjetsjenië tegemoetkomen aan eisen van de Europese Unie: toezicht door de Orga nisatie voor Vrede en Samen werking in Europa, een wa penstilstand, het begin van een dialoog en toelating van humanitaire hulp. Dat zei de Franse minister van Buitenlandse Zaken Juppé giste ren. Hij leidde een delegatie van Europese ministers die in Mos kou met de Russische president Jetsin spraken. Ze spraken over handelsakkoor den en de Tsjetsjeense oorlog. De commissaris voor buitenlandse betrekkingen van de Europese Unie, Hans van den Broek, was ook van de partij. Eerder deze week weigerde de Europese Unie een handelsaf spraak met Moskou te onderte kenen vanwege de oorlog in Tsjetsjenië. Juppé benadrukte dat Europa Rusland als partner ziet, maar dat deschendingen van mensenrechten in Tsjets- jeniëdat in weg staan. Israël zal als 'vertrouwenwek kende maatregel' het aantal werkvergunningen voor Pales tijnen verhogen, zei Peres. Ver der zegde hij een vergadering toe over de vrijlating van Palestijnse gevangenen. Peres en Arafat spraken af dat Israël voor juli de Palestijnen het beheer in handen zal geven over vijf economische terreinen. Is raël droeg al eerder het beheer over op het gebied van onder wijs, gezondheidszorg, sociale zaken, belasting en toerisme. Voor juli proberen de partijen tevens de verbindingen tussen de gebieden van Palestijns zelfbe stuur en Israël te verbeteren. Daarnaast wordt gewerkt aan de instelling van negen industriële zones, vijf op de Westelijke Jor daanoever en vier in de Ga zastrook. De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Warren Christopher heeft zich gisteren achter de Egyptische oproep ge schaard om alle massavernie- tingswapens in het Midden-Oos ten te ontmantelen. Hij voegde er echter aan toe dat de tijd nog niet rijp is om ook Israël om dergelijke stappen te vragen. Na een onderhoud met de Egyp tische president Mubarak zei Christopher dat aansluiting hij het non-proliferatie verdrag te gen de verspreiding van kernwa pens 'universeel' moet zijn. Hij wees er echter op dat ontwape ning enkel 'stap voor stap' kan plaatsvinden zolang er geen al lesomvattende vrede in het ge bied is, en toonde begrip voor de Egyptische bezorgdheid over de bewapening van Israël. Mubarak bleef bij zijn eis dat Israël zich moet onderwerpen aan internationale atoominspec tie. Maar Egypte en Israël gaan volgen hem geen tijdperk van 'koude vrede' tegemoet; de twee landen blijven samen werken aan vrede in de regio. Egypte heeft zich aangesloten bij verschillende Arabische lan den die Israëls aansluiting bij het non-proliferatie verdrag als voorwaarde stellen voor hun ei gen ondertekening van het ver drag. Na zijn ontmoeting met Christo pher vertrok Mubarak naar Tel Aviv waar hij zal spreken met de Israëlische premier Yitzhak Ra bin. Niet alleen Nederlanders koesteren hun fiets. In Cuba wordt de fiets steeds belangrijker als vervoermiddel, sinds het internationaal geïsoleerde land met een ernstig gebrek aan brandstof kampt. De Cubaanse regering van Fidel Castro moedigt het gebruik van het 'ijzeren ros' aan. In de stad Cardenas is zelfs een monument opgericht om de Cubaanse fiets te eren. foto epa Van onze redactie buitenland Zagreb - De VN hebben gisteren beslo ten de humanitaire hulp op te schorten aan die troepen die voedseltransporten voor de Bosnische moslimenclave Bihac blokkeren. Het gaat om de Servische bezetters van de Kroatische regio Krajina en om de afvallige moslims die in een deel van Bihac strijden tegen het centrale gezag in Sarajevo. De konvooien gaan weer rijden zodra de VN toestemming krijgen voor regelmatige toe gang tot de enclave Bihac. Volgens de VN dreigen de burgers in de enclave opnieuw het slachtoffer te worden van de blokkade. De voorraad voedsel en medicamenten is aan het slinken. In Servië staan vijfduizend vrijwilligers klaar om hun volksgenoten in de Krajina bij te staan als de Kroaten het door de Serviërs bezette gebied aanvallen. De kans daarop is groot als de VN-troepen die de regio bewa ken op verzoek van Kroatië zijn vertrokken. De Amerikaanse inlichtingendienst CIA zegt dat 90 procent van de 'etnische zuiveringen' in Bosnië is uitgevoerd door de Serviërs. Ook Kroaten en moslims hebben zich aan deze praktijken schuldig gemaakt, maar op veel kleinere schaal en zonder een achterliggende strategie. De Servische militaire autoriteiten en de politie zijn een campagne begonnen om etnische Albanezen in de provincie Kosovo te dwingen dienst te nemen in het door de Serviërs gedomineerde Joegoslavische leger. Negentig procent van de in totaal 1,9 mil joen zielen tellende bevolking van Kosovo is etnisch Albanees. De meerderheid wil dat het gebied onafhankelijk van Servië wordt. De provincie genoot vroeger autonomie. In 1989 maakte de Servische president Slo bodan Milosevic een einde aan het zelfbe stuur van Kosovo, dat sindsdien met zeer strakke Servische hand onder de duim wordt gehouden. Van onze correspondent Aart Heering Rome - Zonder mij de chaos. Dat is het leidend politiek beginsel van Silvio Berlusco ni, die in de afgelopen weken niets heeft nagelaten om de regering-Dini dwars te zit ten en het al zo geringe in ternationale vertrouwen in Italië nog dieper te laten zinken. De politieke en monetaire wan orde in het hedendaagse Italië heeft daarom ook één recht streekse oorzaak: het verlangen van Berlusconi om nog in juni naar de stembus te gaan. Want anders kan het weieens gedaan zijn met zijn politieke carrière, is zijn grote angst. Hij heeft tot nu toe elke maatre gel van Dini bestreden, omdat Dini en president Scalfaro niet garanderen dat de verkiezingen er in juni inderdaad komen. Vandaag moet de Italiaanse Ka mer van Afgevaardigden beslis sen over een bezuiniging van ruim 20 miljard gulden. Ieder een weet, dat alleen het snelle aannemen daarvan het wan trouwen van de financiële we reld ten aanzien van Italië iets kan wegnemen. Maar Berlusco ni dreigt alweer met een veto. Als openlijke chantage stelt hij zijn steun afhankelijk van de keiharde toezegging van verkie zingen in juni, die Dini hem vrijwel gegeven heeft. Dat bete kent echter wel, dat Dini al in april zijn ambt ter beschikking moet stellen. En daardoor blijft er vermoede lijk te weinig tijd over voor Dini's laatste programmapunt, de hervorming van de peperdu re pensioenwetgeving die even eens door iedereen onmisbaar wordt geacht voor de financiële sanering van Italië. De gevolgen daarvan zijn maar al te zichtbaar: de lire keldert, de kapitalen vliegen het land uit, de inflatie neemt toe en niemand neemt Italië meer se rieus. Maar Berlusconi raakt het zijn koude kleren niet. Op zijn eigen drie nationale tv-zenders en die van de RAI gebruikt hij de door hemzelf geschapen chaos juist als argu ment dat zonder hem Italië ten dode is opgeschreven. Berlusco ni verwacht de verkiezingen te winnen en de peilingen geven hem gelijk. Maar waarom juist in juni en niet in september of oktober, zodat Dini de tijd zou krijgen om zijn saneringsprogramma te voltooien? Daarvoor heeft Ber lusconi ten minste vier goede redenen, die zoals altijd bij hem een onlosmakelijke verstrenge ling van particuliere en politie ke belangen vormen. In de eerste plaats is er de dreiging van een volksstem ming. In januari heeft het Con stitutionele Hof een serie refe renda goedgekeurd. Het voor naamste daarvan heeft tot doel om het aantal landelijke tv-zen ders in handen van dezelfde particulier terug te brengen van drie tot een. Als dat wordt aangenomen zou Berlusconi twee van zijn drie kanalen (die nu samen al dertig propagandaspots voor Forza Italia per dag uitzenden) moe ten afstoten. Scalfaro moet de referenda tussen 15 april en 15 juni uitschrijven. Maar de kies wet bepaalt tevens, dat er geen volksstemmingen gehouden mo gen worden in het eerste jaar na de parlementsverkiezingen of wanneer de regering demissio nair is. En om verkiezingen in juni te kunnen houden, moet Dini juist in april aftreden, zodat het refe rendum automatisch vervalt en pas veertien maanden later ge houden kan worden. Dat zou voor een nieuwe regering-Ber- lusconi meer dan voldoende zijn om in de tussentijd de mediawet volledig naar haar hand te zet ten. Berlusconi's tweede vrees be treft de RAI, momenteel stevig in handen van een Berlusconi- gezind bestuur. Maar in het parlement wordt momenteel een nieuwe wet voorbereid, die voorziet in de benoeming van een nieuw RAI-bestuur, waar door Berlusconi zijn controle op de RAI zou verliezen. De goed keuring daarvan wordt al we ken verijdeld door obstructie van het rechtse Verbond van de Vrijheid, maar kan niet lang meer worden opgehouden, zo dat ook hier de tijd dringt. In de derde plaats dreigen er voor Berlusconi onaangename ontwikkelingen op het juridi sche vlak. In de loop van het gerechtelijk onderzoek naar Berlusconi's Fininvest-concern is onlangs een serie geheime rekeningen aangetroffen met tientallen miljoenen guldens. Volgens de advokaten van Fi- ninvest betreft het slechts huis houdgeld van de familie Berlus coni, maar volgens de magistra ten gaat het om zwarte fondsen waarmee politici en belastin ginspectie werden omgekocht. Verder is Fininvest ook nog be trokken bij een reeks onderzoe ken naar corruptie en mafia en zijn enkele topmensen al maan den voortvluchtig. Met een stevige parlementaire meerderheid zou Berlusconi zonder veel problemen een am nestiewet kunnen laten aanne men en zo in één klap een einde maken aan alle onderzoeken binnen zijn concern. Tenslotte blijkt de populariteit van Berlusconi sinds hij pre- mier-af is geleidelijk te dalen. Zijn coalitiepartner Gianfranco Fini (Nationaal Verbond) is daarentegen juist in opkomst en is volgens de jongste opiniepei lingen Berlusconi zelfs al gepas seerd. Angst voor het einde van zijn politieke carrière lijkt momen teel de grootste drijfveer van Silvio Berlusconi. Fini die een veel sterker partij apparaat achter zich weet dan Berlusconi, zal diens leider schap in het rechtse verbond nu nog niet aanvechten, maar kan op niet al te lange termijn een serieuze bedreiging vormen. foto epa Daarom wil Berlusconi zo snel mogelijk de afkalving van zijn populariteit stoppen. Om zich vervolgens weer als premier en onbetwist leider te profileren. Milaan - Twee Italiaanse ontdekkingsreizigers hebben gisteren hun wandeltocht naar de Noordpool moeten onderbreken omdat een groep ijsberen te veel aandacht had voor hun expeditie. Een Russische helikopter bracht ze in veiligheid. De broers Reinhold en Hubert Messner waren dinsdag ver trokken van het eiland Sjmid- ta in het noorden van Siberië. Ze willen als eersten zonder hulp van buitenaf wandelen naar de Noordpool en terug. De broers voerden elk een slee mee met 150 kg fourage. Een satelliet pikte in de nacht noodsignalen van de Italianen op. Die meldden dat een groep ijsberen hen had gevolgd van het moment dat ze hun tocht begonnen. Op een zeker mo ment werden ze door de dieren omsingeld en aangevallen. Enkele uren later werden ze door een helikopter opge haald. Ze zullen hun tocht vermoedelijk over enkele da- gen hervatten. De 51-jarige Reinhold Mess- ner was de eerste persoon die de Mount Everest beklom zon der zuurstof en de eerste die alle bergtoppen boven 8000 meter in de wereld bedwong Hij liep al eens naar de Zuid- pool.Op deze expeditie willen de Messners naar de Noord pool lopen, en in zuidelijke richting afdalen naar Cape Columbia, op het Canadese ei land Ellesmere. De afstand is 2000 km. De Noor Börge Ousland was in 1994 de eerste die alleen en zonder hulp naar de Noord pool wandelde. Maar hij uet zich ophalen door een vlieg, tuig. gj Visserijconflict tussen EU en Canada Brussel - De Europese Commissie vreest een harde confrontatie tussen Europese vissers en Canada in de wateren bij Groenland Voorzitter Jacques Santer heeft inmiddels in een telefoonge- sprek de Canadese premier Chrétien dringend verzocht zo'n botsing te voorkomen. Volgens de commissie hebben de betrokken Spaanse en Portuge-1 se vissers het volste recht om in de betreffende 'internationale wateren' heilbot te vangen. Een Canadees optreden tegen de vissers beschouwt ze als illegaal. Ottawa heeft onlangs eenzijdig besloten hen te weren uit het gebied dat aan zijn wateren grenst, uit vrees voor ernstige aantasting van het heilbotbestand. De Canadese kustwacht is gisteren aan boord gegaan van de Spaanse vissersboot Antonio Nares die in de internationale l wateren voor Newfoundland op heilbot viste. Afghaanse oppositie legt wapens neer Kabul - De shi'itische moslimfactie Hezb-i-Wahdat trekt zich I terug uit haar stellingen in het zuidwesten van de Afghaanse hoofdstad Kabul. De beweging laat haar wapens achter voorde j islamitische studentenmilitie Taleban. Volgens getuigen verza melen bondgenoten van de Hezb-i-Wahdat zich ongewapend ii het Taleban-hoofdkwartier in Charisyab. De regionale commandant van de Taleban vroeg eerder zowel Hezb-i-Wahdat als regeringstroepen de wapens neèr te 1 Op die manier wil Taleban de controle over de regio overne-| men.De Taleban-milities willen dat er een einde komt aan felle gevechten. Zij eisen dat alle strijdgroepen hun wap® neerleggen en plaats maken voor een zuiver islamitisch bewind. Keihard regime in Japanse gevangenis Tokyo - In de Japanse gevangenissen worden de mensenrechten op grote schaal geschonden, stelt een rapport van Human Eights j Watch/Asia. Volgens de groepering leggen de Japanse gevange- nissen een 'draconische discipline' op aan de gedetineerden. Zo I zouden de gevangenen al voor zeer kleine overtredingen in de isoleercel belanden. Critici stellen dat het strenge Japanse strafstelsel de donkere kant toont van de lage misdaadcijfers en veiligheid op straat. F zijn talrijke harde maatregelen van kracht en bezoek van buiten1 is alleen mogelijk onder strenge voorwaarden. De gevangenissen zijn niet overbevolkt en de gedetineerden hebben kleren en e Maar de strenge discipline en het gebrek aan menselijk contact I voor lange periodes 'maken de leefomstandigheden volstrekt onaanvaardbaar'. Britse koningin looft Noordieren Belfast - De Britse koningin Elizabeth heeft gisteren tijdens t», bezoek aan Noord-Ierland haar respect betuigd voor de moed F van de mensen in de 25 jaar door bloedige onrust getroffen Britse provincie. Het bezoek, dat in opvallend vreedzame atmosfeer verliep, was het eerste van de vorstin sinds de wapens zes maanden geleden werden neergelegd. Ondanks de ontspanning keurde het Lagerhuis de stap van de Britse regering goed om de anti-terreurwetgeving weer met eer. j jaar te verlengen. Op basis van deze wetten kan de politie verdachten tot zeven dagen in arrest houden zonder ru spraak met de justitie. De Amerikaanse president Clinton 1 ermee ingestemd dat Gerry Adams, leider van de republikeinse I Sinn Fein, een visum krijgt voor een bezoek aan de Verenigde j Staten. Chirac ziet kansen stijgen Parijs - De conservatieve burgemeester van Parijs, Chirac, maakt volgens twee opiniepeilingen de beste kans om de aanstaande presidentsverkiezingen te winnen. Als hij het tegen de voormalige favoriet, premier Edouard Balladur, zou moe'"' opnemen zou hij volgens de ene peiling 60 procent van stemmen krijgen en volgens de andere 55 procent. Twee maanden geleden stond Balladur nog op 60 procent. De kans is echter het grootst dat Chirac in de op 7 mei te houden tweede ronde de socialist Lionel Jospin tegenover zich vindt, van wie hij het met 56 tegen 44 procent zou winnen, zo blijkt uit de peilingen. Voor de eerste ronde, die op 23 april wordt gehouden, staat Chirac momenteel op 26 of 27 procent, Josp® op 20 of 22 en Balladur op 19 of 20. Gerry Adams naar receptie Witte Huis Washington - De leider van de Noordierse partij Sinn Fein, Gerry Adams, wordt door de Amerikaanse regering ui' "J"' voor een receptie op 17 maart in het Witte Huis ter van St. Patrick's Day, een Ierse nationale feestdag. (ADVERTENTIE) 's-Hertogenbosch Akademie voor Kunst en Vormgeving Hoger Technisch Onderwijs Hoger Sociaal Agogisch Onderwijs HEAO/Hoger Economisch en Administratief Onderwijs Informatie: 073-295250. Hogeschool 's-Hertogenbosch in nieuwe banen! I yan 0nze Haagse redactie nen Haag -De politieke p£ Sn in de,Tweede Kair in verdeeld over de man: daarop de arbeidsvoorz: *ng moet veranderen. Ig - commissie onder leiding and-minister Van Dijk pres* 0 - gisteren een rapp* zware kritiek wordt ge verd op het werk van de arbeic Botterdam - Het gaat niet Botterdam. Het bedrijfsleve) economie 'renoveren' en dat van de industrie aandacht s| pat is de boodschap van mr. de Bok, voorzitter van de Kan van Koophandel in Rotterda^ Hij presenteerde gisteren bij zl traditionele diesrede een pil van actie voor de regionale i dustrie in de Maasstad. Het pl wordt gedragen door zestien aanisaties op het gebied van ed nomie en de gemeente Rott^ dam. Het allereerste doel van De is dat tenminste de huidige dustriële werkgelegenheid vd Rotterdam behouden blijft, n hoeft de samenwerkingsverba den in Zuidwest-Nederland nl te doorkruisen, vindt hij. v| werkgelegenheid lekt weg uit dure Rijnmond naar onder mé; West-Brabant. Daarvan zijn 1 der meer snoepfabrikant IMelle (Breda) en vervoersgig^ Nedlloyd Cargo (binnenkort Moerdijk) voorbeelden. „De regio biedt daar meer ruil te en minder kosten," const [teert De Bok. „Maar overel blijft dat wij hier niet alles kV leen hebben." Hij pleit ervoor; contacten met Antwerpen te [tensiveren, nu de verhouding j zijn opgeklaard door de Schele, [verdragen. Hoewel ook Antw [pen bedrijven heeft aangetrq [ken, die in Rotterdam hadq [moeten staan: „Zeker in de jtrochemische industrie." Verzwakt [De positie van de industrieJ [Rotterdam is, zo blijkt uit ond| zoek, sinds 1977 ernstig v| [zwakt, Van de 90.000 banen;, [dat jaar gingen er tot lf 35.000 verloren. Van de drie [Iers die de industrie in de jai [zestig droegen, zijn de scheej |bouw en de voedings- en notsmiddelenindustrie nageniji verdwenen. Alleen de (pet) Jjchemische industrie heeft zy |redelijk weten te handhaven. Toewei sinds die periode de kelijke dienstverlening snel) roeid en nu in RotterdJ iddels 57 procent van verkgelegenheid generel vordt algemeen deze sector [een afgeleide van de industry [en logistieke sectoren gezien, i vel: zonder industrie zijn kansen van de zakelijke dien verlening ook beperkt. Kamervoorzitter De Bok mal zich daarom zorgen over de e nomische ontwikkelingen Rotterdam. „We hebben de la nsterdam - Voor het eel 1 tien jaar is in 1994 de gre fa(n het consumptief kred tot staan gekomen. °°r j6 aanschaf van video's foor de verbouwing en inri<sj mg van woningen en voor an< p consumptieve bestedingen' f°ng jaar 'maar' voor ƒ13,1 nf prd geleend. T Ifiv »S 2;2 Procent meer dan PA8 miljard in 1993, maar d< iZTrdt geheel teniet geds |L, inflatie. Met nog loper too"??! s.tond er vorig jJ Bunwr 1 ^tiard uit aan 5 krediet <ter vergel teït W' van den Hem tie branche-orj) fieriiLn6 Yereniging van Fini nemingen in fégenariVFN)' hebben veel both»! vanwege de lage I E^ente en de waardes! heek 1 ÏT b,uizen hun hyj feenomJ °3 een twee [en ?e 20 ontvangen J fankstpu enut voor videj lkrt4e.lle_n enzovoort. 1 Ponderden31 °nf dat V00r enkl Vredioto l miljoenen guldl fhypottie l gescheeld- Ml K w k?te Stljgt weeif Elzen .«Stijging van [k verwanlY i gekomen, M bij 0n_ totit dat de mensen wl lallende voor de teêl fie{ kredtaislo T C°nSU1 Eet kabinet om in feigmg |de fiscale afhJw, gnlPen rergeliiko .ekbaarheid gens Van h uS6n' Dat zov"i "henten k ?euvel veel con| haakt kopschuw hebben

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 4