Betere relatie Navo met Rusland'
Reo
Serviërs klaar voor
strijd tegen Kroatië
Verzek*
Telefoonschandaal bedreigt Franse presidents-kandidaat Balladur
Honderdduizend orthodoxe joden bij begrafenis
Rechter luis in de pels van Spaanse regering
Klooster werft via tv
Italiaanse jongeren
Chinezt
inkoms
Nog geen
lover sluit
DE STEM
BUITENLAND
Clinton wil Rusland betrekken bij veiligheidsbeleid voor Midden- en Oost-Europa
Bezoek Van Mierlo
aan Suriname leidt
tot weinig resultaat
Belgische veearts gevonden
met kogel in zijn hoofd
BUITENLAND kort
Paus bezoekt België in juni
Kaper KLM-toestel 'bezeten'
'Schending mensenrechten Iran ernstiger'
Haïtiaanse verkiezingen in juni
'Geheim gesprek tussen Israël en Iran'
Fransen vinden onbekende dinosaurus
Ministers verlaten Turkse regering
Botsing Peru en Ecuador ondanks bestand
Eerste ontsporing in Kanaaltunnel
DE STEM
Nieuwe p
Prijs biggen
slachtvarkens
schiet omhoG
DINSDAG 21 FEBRUARI 1995
Balladur
foto ap
Door onze correspondent
Wilko Voordouw
Parijs - De onkreukbare re
putatie van de Franse pre
mier en presidents-kandidaat
Edouard Balladur dreigt een
deuk op te lopen door een
nieuwe afluisteraffaire.
Balladur gaf in december toe
stemming aan minister van Bin
nenlandse Zaken Charles Pasqua
om de telefoon af te luisteren
van een man, die werd verdacht
van afpersing. Het aftappen van
de telefoon is volgens de Franse
wet alleen toegestaan wanneer
het gaat om georganiseerde mis
daad of terrorisme.
Daar was in dit geval geen spra
ke van.
Als gevolg van de zaak heeft
Jacques Franquet, de hoogste
baas van de Franse recherche,
ontslag genomen. Franquet is
een vertrouweling van Pasqua.
Om een einde te maken aan alle
speculaties heeft Balladur bevo
len om tijdelijk te stoppen met
het afluisteren van telefoons
door middel van de gewraakte
spoedprocedure. Het is een reac
tie die veel lijkt op paniekvoet
bal.
„De recherche heeft ons niet op
de hoogte gebracht van de echte
redenen van het verzoek tot het
aftappen van de telefoon," aldus
een woordvoerder van Balladur.
„De recherche heeft ons voorge
spiegeld dat het ging om een
afpersingsaffaire, waarbij een
georganiseerde bende was be
trokken."
De plotselinge ommezwaai komt
amper 24 uur nadat premier
Edouard Balladur op de Franse
televisie verklaarde dat het af
luisteren van de telefoon geheel
volgens de regels was verlopen.
Balladur is buiten zijn boekje
gegaan, aldus Paul Bouchet,
voorzitter van het orgaan dat de
stricte naleving van de afluister-
wet controleert. De affaire kan
Balladur de nodige politieke
schade opleveren.
Jean-Louis Debré, oud-magis
traat en de rechterhand van op
ponent Jacques Chirac bespeurt
gevaar voor de Franse democra
tie. „Het is triest om te zien dat
men doorgaat met methoden die
tegen de democratie en de wet
ingaan."
Ook woordvoerder Jean Glavany
van de socialistische partij valt
Balladur aan. De affaire is voor
de politieke oppositie koren op
de molen. Balladur verliest hier
door nog wat meer van zijn
glans.
De afgelopen weken daalde zijn
populariteit gestaag. Zou hij vol
gens de opiniepeilingen bij de
eerste ronde van de presidents
verkiezingen eerst 30 procent
van de stemmen halen, nu ligt
dat percentage rond 25 procent.
Het afluisterschandaal speelt
zich af in de marge van het
onderzoek naar de illegale finan
ciering van de RPR, de partij van
Edouard Balladur en Jacques
Chirac. Vooral in de bij Parijs
gelegen provincie Hauts-de-Sei-
ne zouden bouwondernemingen
de partijkas hebben moeten
spekken, om publieke werken
aan bij voorbeeld woningwetwo
ningen te kunnen verrichten.
De corruptie wordt onderzocht
door de rechter-commissaris
Eric Halphen.
Nu blijkt dat er niet alleen pro
cedurefouten zijn gemaakt, maar
dat er ook nog eens tegen de
strenge telefoopafluisterwet is
gezondigd. Het is overigens niet
voor het eerst dat dit in Frank
rijk gebeurt.
Tussen 1983 en 1986 zou de
anti-terrorisme brigade vanuit
het Elyséepaleis enkele duizen
den telefoons hebben afgetapt,
onder meer van politieke vijan
den van president Mitterrand.
Vandaar dat de wet in 1991
werd verscherpt.
Van onze redactie buitenland
Brussel - De Navo wil de verhoudingen met zowel Rusland als
de landen rond de Middellandse Zee verbeteren.
De Amerikaanse president Bill
Clinton zoekt binnen het bond
genootschap steun voor een plan
dat de ongerustheid bij Rusland
moet wegnemen over de uitbrei
ding van de Navo met voormali
ge Oostbloklanden.
Hij wil zijn Russische ambtge
noot Boris Jeltsin een platform
aanbieden waarop de Navo en
Rusland in voortdurend contact
'staan over alle veiligheidsaspec
ten in Midden- en Oost-Europa.
Rusland krijgt echter geen in
vloed op Navo-besluiten.
Bovendien wil Clinton als Polen.
Tsjechië, Slowakije en Hongarije
tot de Navo toetreden vastleggen
dat geen andere Navo-troepen
op hun grondgebied worden ge
legerd.
Paramaribo - Het bezoek van
minister Hans van Mierlo van
Buitenlandse Zaken aan Su
riname heeft tot veel goede
voornemens maar weinig
tastbaars geleid.
Eén van de weinige toezeggingen
door Nederland is het financieel
steunen van exportgerichte pro
jecten van Surinaamse bedrij
ven. Ook wil Van Mierlo mee
gaan werken aan een Investe
ringsfonds voor het bedrijfsle
ven.
De hoop van Van Mierlo dat
Suriname uit eigen beweging de
gang naar het IMF zal maken
lijkt ongegrond. De Surinaamse
regering, gevormd door de NPS
van Ronald Venetiaan en de SPA
onder aanvoering van Fred Der
by, is tegen inmenging van het
IMF in de Surinaamse economie.
Hoewel Moskou aanvankelijk
geen bezwaar leek te hebben
tegen uitbreiding van de Navo in
oostelijke richting, keerde Boris
Jeltsin zich vorig jaar plotseling
fel tegen de plannen. Nog vorige
week liet hij weten zich blijvend
te verzetten tegen Navo-uitbrei-
ding.
Volgens diplomaten in Brussel
zou de kentering in de Ameri
kaanse politiek een gevolg zijn
van de zorgen over de verslech
terende verhouding tussen Mos
kou en Washington.
Door enkele concessies te doen
denkt Clinton niet alleen de Na
vo te kunnen uitbreiden maar
bovendien de verhoudingen met
Moskou te kunnen verbeteren.
Fundamentalisme
De Egyptische minister van Bui-
tenlandse Zaken Amr Moussa
toonde zich gisteren weinig en
thousiast over het voorstel van
de Navo voor samenwerking met
landen aan de Middellandse Zee
om het islamitische fundamenta
lisme te bestrijden.
Secretaris-generaal Willy Claes
van de Navo begint vrijdag in
Brussel een 'dialoog' met gezan
ten van Egypte, Marokko, Tune
sië, Israël en Mauritanië over de
bedreiging van de stabiliteit in
het Middellandse Zee-gebied.
Hij zet dan de bedoelingen van
het bondgenootschap uiteen.
Claes kreeg eerder kritiek van
zowel Navo- als moslim-landen
nadat hij zei dat het moslim
fundamentalisme de plaats van
het communisme heeft ingeno
men als gevaar voor het Westen.
Moussa beschouwt het politieke
geweld waarmee zijn land te
maken heeft als een interne aan
gelegenheid en is tegen elke bui
tenlandse bemoeienis op dit ter
rein.
Daarmee bestaat amper twee
maanden na het totstandkomen
van een wapenstilstand van vier
maanden het gevaar dat de oor
log zich dit voorjaar zal uitbrei
den.
Zowel de Bosnische als de Kroa
tische Serviërs hebben steun ge
kregen van de Servische presi
dent Slobodan Milosevic. Beide
groepen Serviërs zeggen nog
steeds te streven naar aanslui
ting bij Servië en hebben keer op
keer gezegd dat Milosevic hun te
hulp zal komen in geval van
gevaar.
Er is al een vorm van samenwer
king. Kroatische Serviërs doen
in het noordwesten van Bosnië
met moslim-opstandelingen mee
tegen het Bosnische regeringsle
ger, de vijand van de Bosnische
Serviërs.
Het overleg tussen de Serviërs
wordt ingegeven door de beslis
sing van Kroatië om de 12.000
man sterke VN-macht, die sinds
Lille (B) - In Lille, vlakbij Turnhout in de Belgische Kempen,
is gisteravond het lijk aangetroffen van een 42-jarige inspec
teur van het Belgische ministerie van Volksgezondheid. De
man was als veearts betrokken bij het opsporen van illegaal
toegediende groeihormonen in rundvlees.
De veearts werd gisteravond om half negen gevonden met een kogel
in zijn hoofd. Het slachtoffer lag vlakbij zijn auto. Hij zou volgens de
rijkswacht op een kruispunt klem zijn gereden, vlak nadat hij vanuit
huis vertrokken was. De zijruit van zijn auto was verbrijzeld. In de
buurt van de auto werden lege kogelhulzen gevonden.
De arts werd ingezet in de strijd tegen de in België zeer actieve
'hormonenmaffia', die veel geld verdient met de handel in verboden
groeihormonen en preparaten. De leden spelen vaak onder een
hoedje met veehouders en -handelaren.
Ruim honderdduizend orthodoxe joden hebben gisteren in Jerusalem de begrafenis bijgewoond van rabbijn Shlomo Zalman
Auerbach, een van de grootste Talmoeddeskundigen ter wereld. Hij is afgelopen vrijdag op 85-jarige leeftijd aan de gevolgen van een
hartaanval overleden. Met een verwijzing naar de scheiding tussen religie en staat heeft hij altijd geweigerd zich met de politiek in te
toten. F0T0AP
Belgrado (ap) - Servische leiders uit Bosnië en Kroatië hebben
gisteren gesproken over de bundeling van hun krachten in
geval van een aanval door Kroatië op de Kroatische Serviërs.
1991 op de grens tussen de Kroa-
ten en de Serviërs binnen Kroa
tië is gestationeerd, het land uit
te zetten. De eenheid moet 31
maart vertrokken zijn.
Servische politici zeggen dat hun
troepen voorbereid zijn Krajina
te verdedigen wanneer de VN-
troepen vertrekken. De VN vre
zen dat de oorlog tussen de
Kroaten en Serviërs, die aan
10.000 mensen het leven kostte,
weer zal oplaaien als de VN-een-
heden eenmaal zijn vertrokken.
Het gebied van de Kroatische
Serviërs en de Serviërs in het
buurland Bosnië grenst aan el
kaar.
VN-woordvoerder Gary Coward
meldde gisteren een scherpe toe
name van de gevechten in de
zogenaamde Posavina-corridor,
een nauw stuk land dat de enige
verbinding is tussen Servië en de
Servische gebieden in het westen
van Bosnië en Kroatië. Volgens
militaire experts is de corridor
de kern voor het hele conflict.
Door Tjabel Daling (anp)
Madrid - Hij houdt van stierengevech
ten en flamenco. Hij danst 'sevillanas'.
Hij is ijdel. Samen met Johan Cruyff
organiseert hij voetbalwedstrijden te
gen de drugverslaving. Spanje's super-
rechter Baltasar Garzón is met zijn
onderzoek in de GAL-affaire bijna bij
premier Gonzalez aangeland.
De onderzoeksrechter liet al zes vooraan
staande socialisten arresteren in het on
derzoek naar de moord op zo'n 25 ETA-le-
den door illegale politie-eenheden (GAL).
De recente arrestatie van de voormalige
staatssecretaris van Binnenlandse Zaken,
Rafael Vera, was de spectaculairste.
Vera was in meerdere kabinetten-Gonzalez
elf jaar lang verantwoordelijk voor het
anti-terreurbeleid. Garzón verdenkt hem
ervan GAL-activiteiten uit geheime staats
fondsen te hebben gefinancierd en op
dracht te hebben gegeven tot de moorden.
Garzón onderzoekt al sinds 1988 de ban
den tussen de rechtse doodseskaders en
Madrid. Onophoudelijk eiste hij van de
ex-minister van Binnenlandse Zaken José
Barrionuevo openheid over het gebruik
van geheime fondsen binnen het ministe
rie.
Die reageerde echter zoals alle socialis
tische kopstukken de afgelopen tien jaar
deden. Met een absolute meerderheid in
het parlement hield de PSOE elk onder
zoek naar corruptieaffaires en andere
schandalen tegen.
Toch had de gedreven rechter al heel wat
bereikt. Twee politiechefs uit Bilbao be
landden in 1991 achter slot en grendel
wegens verscheidene pogingen tot moord
op activisten van de Baskische afschei
dingsbeweging. Ze weigerden echter hun
opdrachtgevers te noemen.
Vier jaar later gingen de twee alsnog
praten. De regering zit erachter, luidde
hun scherpe analyse.
Garzón heropende vorig jaar zijn onder
zoek naar de GAL-affaire, nadat hij een
kort uitstapje had gemaakt naar de -
socialistische - politiek. Premier Gonzélez
vroeg hem in het voorjaar van 1993, kort
voor de parlementsverkiezingen, als onaf
hankelijk kandidaat de gelederen van de
PSOE te versterken.
De premier wilde zijn door schandalen
geteisterde partij een nieuw imago geven
en wie kon dat beter doen dan de kreuk
vrije en populaire rechter?
De man was inmiddels een held geworden.
Hij werd vergeleken met zijn Italiaanse
evenknie Antionio di Pietro, de anti-maf-
fiarechter. Garzón's conduitestaat mocht
er dan ook zijn.
Hij leidde in 1990 de operatie Nécora, de
grootste actie ooit tegen de drugmaffia in
Spanje gehouden. Aan de Galicische kust
gaf Garzón vanuit een helikopter leiding
aan zo'n 350 man speciale politietroepen
die jacht maakten op drughandelaars.
Hij sleepte ETA-leden voor de rechter,'
vervolgde de Syrische playboy en wapen
handelaar Monzer Al Kassar en leverde
felle kritiek op minister Corcuera van
Binnenlandse Zaken die de politie buiten
sporige bevoegdheden wilde geven bij het
verrichten van huiszoekingen.
Na de verkiezingen kreeg Garzón een
staatssecretariaat. Hij werd de belangrijk
ste drugbestrijder van het land, maar de
ministerspost van Binnenlandse Zaken
ging aan zijn neus voorbij.
Veel socialisten menen daarom dat Garzón
nu met een wraakactie richting Gonzalez
bezig is. De rechter had zelf minister
willen worden, zeggen zij.
Garzón zelf hield het erop dat de premier
te passief was in de strijd tegen de corrup
tie. „Gonzalez heeft mij als een marionet
gebruikt," zei hij.
Kort voor zijn aftreden dreigden Garzón
en zijn vriend Ventura Pérez Marino de
fractiediscipline te doorbreken als de so
cialisten zouden blijven weigeren het zoge
heten steekpenningenschandaal Filesa te
onderzoeken.
Rechter Pérez, eveneens een onafhankelij
ke en woordvoerder van de partij in justi
tiezaken, diende twee weken geleden zijn
ontslag in. Gonzalez moet aftreden, vindt
hij.
Garzón zint op wraak, zeggen zijn tegen
standers. „Je bent vóór of tegen hem,"
schrijven de Spaanse media. „Hij houdt
van spektakel, maar treedt niet efficiënt
op," menen sommige collega's.
Vijanden genoeg. Het gehele socialistische
kamp kan zijn bloed wel drinken.
De GAL-affaire lijkt behalve een politieke
tijdbom voor premier Gonzalez ook een
prestigekwestie te zijn geworden, waarbij
zelfs de onafhankelijkheid van de rechter
lijke macht gevaar dreigt te lopen.
Ex-minister Barrionuevo verklaarde dat
Garzón de GAL-kwestie niet mocht onder
zoeken, omdat hij partijdig is en de ex-mi-
nister als een persoonlijke vijand be
schouwt.
Vera probeerde Garzón 'onbevoegd' te ver
klaren.
De eveneens gearresteerde Julian San-
cristóbal, ex-directeur-generaal staatsvei
ligheid, zegt dat Garzón een complot be
raamt en Gonzalez wil afzetten.
Woorden van dergelijke strekking zou de
rechter vorig jaar in kleine kring inder
daad gebezigd hebben, maar zou hij ook
niet op zoek kunnen zijn naar de volledige
waarheid in het GAL-schandaal?
Bijna alle leden van de PSOE betuigden
vorige week steun aan Vera; het oordeel
van de rechter niet afwachtend. Gonzalez
prees Vera als een 'groot dienaar van de
staat en een geweldig staatssecretaris'.
Behalve een steunbetuiging aan zijn ex-
medewerker, waren de woorden van de
premier ook een stoot onder de gordel van
de onderzoeksrechter. De premier steunde
al eerder publiekelijk een partijgenoot die
wegens betrokkenheid bij een schandaal
terecht moest staan.
En Gonzalez volgde een rechter hinderlijk
toen die de illegale financiering van de
PSOE wilde onderzoeken.
Hij houdt van stierenvechten en flamenco. Twee jaar geleden begroette Felipe
Gonzalez de Spaanse 'superrechter' Garzon nog hartelijk. Inmiddels is hij uitge
groeid tot de luis in de pels van de regering. foto anp
Rome - Paus Johannes Paulus zal op 3 en 4 juni België bezoeken
voor de zaligverklaring van pater Damiaan. Dat hebben de
Belgische bisschoppen gisterem bekendgemaakt.
Oorspronkelijk zou pater Damiaan op 15 mei van het
.j.. "J-gci
jaar in het bijzijn van de paus worden zaligverklaard. Dat ging
niet door omdat de paus kort daarvoor een heup brak. Pater
Damiaan wordt nu op zondag 4 juni (Pinksteren) zalig verklaard
tijdens een plechtige eucharistieviering op het voorplein van de
nationale basiliek van Koekelberg. De geestelijke uit Tremelo
die van 1840 tot 1889 leefde, werkte onder de melaatsen op
Hawaii. Hij is zelf ook aan lepra overleden.
Düsseldorf - De 42-jarige Egyptenaar die in augustus '93 een
KLM-vliegtuig dwong naar Düsseldorf te vliegen, blijkt een
'zwaar gestoord gevoel voor de realiteit', zei een deskundige
gisteren toen de man in Düsseldorf voor de rechter verscheen.
Het is daardoor niet uit te sluiten dat hij ontoerekeningsvatbaar
verklaard wordt. De aannemer uit een voorstad van Cairo
verklaarde twee weken geleden dat hij zich door een kwade
geest bezeten voelde.
Genève - Iran schendt volgens een VN-rapport de mensenrech
ten in steeds ernstiger mate. Vooral politiek- en religieus
andersdenkenden hebben het moeilijk, maar ook gevangenen en
vrouwen. De discriminatie en vijandige bejegening van christe
nen, joden en aanhangers van het Bahai-geloof namen verleden
jaar toe.
De Iraanse gevangenissen zijn volgens de VN overvol en er zijn
aanwijzingen dat gedetineerden worden gemarteld. Gevangenen
in Iran hebben nauwelijks toegang tot medische zorg. Van
dieven worden vingers geamputeerd, en onder terechtgestelden
zouden jongeren onder 18 jaar zijn.De autoriteiten letten steeds
meer op het dragen van de sluier, en dwingen de scheiding van
vrouwen en mannen in bussen en taxi's af.
Port-au-Prince - De Haïtiaanse kiesraad heeft gisteren aange
kondigd dat op 4 juni verkiezingen zullen worden gehouden
voor parlement en gemeentebesturen.
De verkiezingen worden een belangrijke test voor de democratie
sinds de terugkeer van president Jean-Bertrand Aristide op 15
oktober na drie jaar militair bewind. Verwacht wordt dat de
verkiezingen gewonnen zullen worden door aanhangers van
Aristide.
Bonn - Israël en Iran voeren al jarenlang geheime onderhande
lingen in Bonn. Dat meldt de Duitse krant Frankfurter Allge-
meine Zeitung. De Iraanse ambassadeur in Bonn heeft de
gesprekken ontkend. Israël wil volgens de krant de vrijlating
bereiken van een piloot die in 1986 in Zuid-Libanon neerstortte.
Hij is momenteel in handen van twee organisaties in Libanon
die banden met Iran hebben.
Parijs - Bij Sisteron, in het zuidoosten van Frankrijk, zijn de
resten gevonden van een tot nu toe onbekende vleesetende
dinosaurus. Het dier zou ongeveer 100 miljoen jaar geleden
hebben geleefd.
Het dier behoort tot een soort die 40 miljoen jaar eerder zou zijn
uitgestorven. De dinosaurus was ongeveer anderhalve meter
groot, leefde in een bosrijke omgeving met waar een warm en
vochtig klimaat heerste.
Ankara - De sociaal-democratische ministers in de Turkse
regering hebben gisteren hun ontslag ingediend omdat hun
Sociaaldemocratische Populistische Partij (SHP) in het week
einde was gefuseerd met de Republikeinse Volkspartij (CHP),
die in de oppositie zit. De regeringsleden van de andere
coalitiepartij, de Partij van het rechte pad (DYP) van premier
Tansu filler, behouden hun post in de regering.
Lima - Peruaanse en Ecuadoraanse troepen leveren nog
ten in het omstreden grensgebied in de Amazone-jungle ondanks
een bestand en een vredesakkoord na een 20 dagen durende
strijd. Er zijn geen berichten over slachtoffers bij de nieuwe
gevechten.
Londen - Het verkeer van de shuttletreinen in de Kanaaltunnel
is gisteren vertraagd door de 'gedeeltelijke ontsporing' van een
wagon bij de Britse ingang van de tunnel. Toen de trein met lage
snelheid de tunnel binnenreed, ontspoorde de laatste wagon van
de Shuttle. Niemand werd gewond, en alle reizigers konden de
wagon verlaten.
Door onze correspondent
Rome - De capucijner monniken in de Middenitaliaanse stad
Fermo zenden via een plaatselijk televisiestation korte recla
mespots uit waarin ze jongeren oproepen om zichzelf tt
zoeken in het klooster,
gisch. Je moet nu eenmaal wetó
op welke wijze je je target*
beste kunt bereiken," aldus
ondernemende geestelijke.
Het is nog niet bekend hoevee
novicen zijn actie al heeft opge
leverd.
Met muziek doordringen tot
hart van de jeugd is ook jf
gedachte achter een videocii
waarin het 'Salve Regina. e®
klassiek oratorium, op rock#
ziek is gezet.
De vier minuten durende t»
die al te zien is geweest op
Italiaanse televisie, wordt M
nenkort op de markt geb#
door bovengenoemd centr®
van San Paolo en is uitgevoe
door de rockgroep Tra.
De beelden beginnen met een
het zwart gehulde Madonna-
guur (gespeeld door een foto®
del uit het voormalige Joegos
vië) die in een trieste en ver»
omgeving de drie leden van
ontmoet.
Een opbouwend filmpje, dat
ker, maar het effect ervan11
niet overschat worden, oor®1
kardinaal Ersilio Tonini'
kan helpen om jongeren te W
ken, maar niet om hen werk J
diepgaand bij het geloof te
trekken."
De twintig seconden durende
spot wordt dagelijks uitgezon
den tijdens een populair muziek
programma. Temidden van dis
coritmes en go-go-girls verschij
nen op het beeldscherm plotse
ling bossen en groene weiden,
met op de achtergrond de twin-
kelerende vogelen des velds.
Een zachte stem zegt: „Deze mu-
'ziek kost niets, want het is een
geschenk van God," gevolgd
door de vriendelijke uitnodiging
om het nummer van het capucij-
nerklooster te bellen.
Wie dat doet, hoort vervolgens
de volgende uitnodiging: „Als je
Jezus beter wilt leren kennen of
als je een raad voor je leven wilt
horen, kom dan naar het capu-
cijnerklooster van Fermo en
vraag een frater te spreken.
Ciao!"
De wervingsspot is een idee van
pater Serafino Rafaiani, die bij
het kerkelijke studiecentrum
San Paolo een cursus maat
schappelijke communicatie heeft
gevolgd.
„Dankzij de tv kunnen we een
contact tot stand brengen met
jongeren, die normaal niet in de
kerk komen. De keuze voor een
muziekprogramma is daarbij lo-
Vei!
^ersfoort (anp)
jjDgsmaatschappij
„aat haar wa-autoverj
jljug opnieuw duurder
pe premie gaat met
cent omhoog.
premie voor vol casc<
-et 8 procent omhoog. D
hoging wordt per 1 maa:
tracht voor nieuwe polis:
ner 1 aprïl voor bestaande
sen. Levob verhoogde vori
je premies al twee keel
de
gulden
nu 1
Van onze redactie econc
Rijswijk - De prijzen
biggen en varkenst
zijn de afgelopen
weken pijlsnel opgelc
in Nederland.
Biggen waar medio
ber nog circa 80 guld
werd betaald, doen i_
125 gulden per stuk.
Varkensvlees is in dez
periode ruim zestig een
kilo duurder gewordei
kost momenteel circa
gulden. Varkensme
krijgen daardoor gemic
ongeveer 50 gulden
per slachtvarken.
„Ongetwijfeld een opl
ting voor veel varkens
ders," constateert
voerder Dijkstra van
Produktschap voor Ve
Vlees in Rijswijk, „mei
me voor de vermei
raars."
De zeugenhouders sn£
al sinds de crisis in
bedrijfstak, eind 1992,
herstel van de prijzen.
De snel gestegen biggen
benadert het niveau
medio 1992 toen met
140 gulden het hoogst
veau van de afgelopen
werd bereikt. Met nan
export naar Spanje
Duitsland draagt bij aa
prijsherstel.
Amsterdam (anp) - De
genomen over het aai
kleine kring circuleren
nog in beweging'.
Hoeveel arbeidsplaatsen
eindelijk verdwijnen, ha
van af of vestigingen
gesloten. „Daarover is n
besluit genomen," aid
vakbondsvertegenwoordi
De geruchtenmachine dn
op. In de pers en on<
personeel van de nood]
vliegtuigfabrikant cü
verschillende getallen,
het Duitse weekblad Der
gaan er 2000 banen v
maar het personeel reken
min van tussen de 1000
Dij de vliegtuigbouwer,
van het Duitse Dasa, we
nog 8500 mensen.
Op 27 februari komen
ker-commissarissen bijt
een besluit te nemen.
Een van de opties waarot
ker denkt, is de verzei
ging van een vestigin
werkgelegenheid gaat wt
bij Fokker verloren, m:
voor Nederland," aldus
bondsvertegenwoordiger.
Peking (rtr/dpa) - E
f,2 miljard yuan (ru
belasting opgestrekt
Dat was een record,
drag had echter vet
kunnen uitvallen, w
niet dat de Chinezen
de fiscus ontduiken.
Per persoon betalen d
zen slechts 1,20 guldei
stenbelasting, meldt
ciële krant China Dail
China kent pas sinds
komstenbelasting. D
bleef de opbrengst be
162.000 yuan (32.00C
legen de huidige koers
begin 1994 werd dan
wetswijziging van
waardoor Chinezen
maandinkomen bov
yuan (160 gulden) 1
moeten betalen. Het
voor maandinkome
100.000 yuan (20.000
en meer ligt op 45 pro
