LENk
A.NNE
emeente stopt met jumelage
Andijvie en
braadworst.
i±tofj~zn
)e Tamboerijn wordt weer
een echte speelplaats
Leden dorpsraad bouwen speelterrein in Eede
POLITIE RAPPORT
vAR 1995
jluis-Aardenburg vindt verbroederingsbijeenkomsten niet meer van deze tijd
Zonnebloem verwent
leden met mosselfeest
_54 Eg STEM
ZEELAND
C3
10-01170-52182
te wordt het herdenkings-
'ogramma 50-jarige grens-
VKchrijding bekend ge
nekt. De bijeenkomst is in de
bjvan Eede om 19.30 uur.
Vereniging tot behoud van
de Historie van Philippine
ziet ledental fors groeien
Agent verliest boek met bonnen
Onze Top 10 van deze week.
222 1.49
1.69
222 1.99
L79
's Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten. I
,RI 1995
DINSDAG 21 FEBRUARI 1995
den vrouw
\erken
ird voor u.
adx£\ uooi:
EiEn
I tzHozdzn - {PzttEn - <zMuts.En
[fii.no 1 - <^A/[odEitoj-j-En
2£U1 tri
loj-f-sn
Vzzutiaat 5. 4543 2aamitag
UcL: 01153-1783
„onze verslaggever
luis-Aardenburg - Het gemeen-
ibestuur van Sluis-Aardenburg
il een punt achter de verbroe-
tringsbijeenkomsten met de
Ijjtse gemeente Heimbach en
(Belgische gemeente Puurs.
(zogenaamde jumelages leven niet
ijer de bevolking en zijn niet langer
•1 deze tijd, zo luidt kortweg de
motivatie van burgemeester en wethou
ders.
Bovendien beperkten de verbroederin
gen zich veelal tot officiële ontmoetin
gen tussen de bestuurders. De bevol
king was er nauwelijks of niet bij
betrokken.
Incidenteel
De voormalige gemeente Aardenburg
onderhield sedert 1973 vriendschappe
lijke betrekkingen met Puurs, een Bel
gische gemeente op zo'n honderd kilo
meter afstand. De contacten waren ta
melijk incidenteel en beperkten zich
over en weer in feite tot sporadische
deelname aan een evenement.
Zo luisterde de boerenkapel De Blao-
suuln jaarlijks de grote jaarmarkt in
Puurs op en werd door een muziekge
zelschap uit de Belgische zustergemeen-
te af en toe eens deelgenomen aan een
markt in Aardenburg. Verder ontston
den ook tussen andere verenigingen
wederzijds maar mondjesmaat contac
ten.
Trouw
Sluis knoopte jaren geleden vriend
schapsbanden aan met het Duitse
Heimbach. Over en weer vonden welis
waar op gezette tijden trouw bezoeken
plaats. Niet alleen op bestuurlijk ni
veau, maar ook een paar verenigingen
legden contacten met verenigingen in
de op tamelijk verre afstand gelegen
gemeente.
Het gemeentebestuur van de per 1 ja
nuari tot Sluis-Aardenburg gefuseerde
vroegere West-Zeeuws-Vlaamse ge
meenten Sluis en Aardenburg heeft de
gemeenteoesturen van Puurs en Heim
bach schriftelijk op de hoogte gesteld
van het verbreken van de vriendschaps
banden en uitwisselingen en zijn dank
uitgesproken 'voor de goede contacten
in het verleden'.
Van onze correspondent
ïemeuzen - Honderdzestig
gasten van de Zonnebloem,
afdeling Groot-Terneuzen,
hadden het afgelopen
weekend geen moeite met
je tweehonderd kilo
Zeeuwse mosselen. Tot de
laatste mossel ging de zilte
lekkernij erin.
Virgi van der Laan opende de
mosselmaaltijd en stond stil
bij het programma voor het
komende seizoen. Behalve de
paas-, St. Nicolaas- en kerst
viering staat er een bustocht
in mei op het programma. De
gasten van de Zonnebloem
zijn ook weer welkom op de
Havenfeesten die gehouden
worden op 2 en 3 juli. 10
september wordt ingespron
gen op de Nationale Zieken
dag en tot slot is er 29 septem
ber een regionale middag.
Na het optreden van de accor-
deongroep 'La Musica' konden
de gasten aanschuiven. Ter
wijl de werkploeg de tweehon
derd kilo mosselen buiten aan
de kook hield liepen de vrij
willigers aan en af met volle
schalen. Met een passend
drankje erbij genoten de gas
ten zichtbaar van deze culi
naire middag.
De gasten van de Zonnebloem, afdeling Groot-Terneuzen, genieten van accordeonmuziek in afwachting van de mosselen
foto camile schelstraete
Op het bouwland aan De
kin in Eede waren de leden
n de dorpsraad afgelopen
mkeinde druk in de weer met
ld plaatsen van de speeltoe-
lillen voor de allerjongsten.
!e jeugd kan zich voortaan op
fee plek uitleven met schom-
1 tien, klimmen, rekken en
trekken. Of de bal in echte
beien schieten, basketballen
>j creatief bezig zijn in de
mihak. Het initiatief voor dit
peelproject werd genomen
loor de dorpsraad met een
mncieel ruggesteuntje van de
emeente. De dorpraad hoopt
loje ogen te gooien met het
inject in combinatie met de
nnpafc van het grenspad in de
ndelijke leefbaarheidswed-
Ihjd die de Heidemij organi
st. Dat de leden van de
kpsraad bijzonder actief zijn,
lijkt ook vandaag (dinsdag).
foto camile schelstraete
Van onze correspondent
Philippine - De Vereniging
tot behoud van de Historie
van Philippine heeft een
uitstekend jaar achter de
rug. Het bestuur verwel
komde maar liefst 49 nieu
we leden.
De vereniging houdt zijn jaar
lijkse ledenvergadering don
derdag 23 februari in hotel Au
Port te Philippine. De verga
dering begint om 19.30 uur.
Tijdens de vergadering wor
den de jaarstukken besproken
en kan men met het bestuur
van gedachten wisselen over
heemkundige zaken.
Tevens kan men zich verkies
baar stellen voor het bestuur.
Na de pauze volgen een
diapresentatie en lezing door
C. Riemslag, boswachter van
De Braakman, over het thema:
De Braakman en omgeving en
een uitstapje naar het buiten
land.
De onthulling van het Algon
quin-monument aan de Isa-
bellasluis ter nagedachtenis
aan de gesneuvelde Canadese
soldaten was een van de hoog
tepunten in het verslagjaar.
De uitgave van het jaarboek
1994 was eveneens een ver
meldenswaardige gebeurtenis.
Het nieuwe jaarboek ver
schijnt dit jaar rond maart.
Op 16 maart volgt een lezing
door mevrouw De Sloovere
over de Tachtigjarige Oorlog.
Verder staat er dit jaar weer
een dagtocht op het program
ma. Dit keer gaat de reis naar
Tongeren in België. Op 11 mei
vertelt een gids uit deze
plaats, aan de hand van dia's,
over de historie van Tongeren,
waarna de reis 17 juni door
gaat. Familieleden en andere
•belangstellenden zijn eveneens
welkom om de jaarvergade
ring te bezoeken.
in onze verslaggever
«neuzen - Speeltuin De
amboerijn in de Terneuzen-
tónnenstad ligt er nu nog
nbeetje verlaten bij. Rond-
de plaats spelen welis-
aar wat kleine kinderen,
aar niemand begeeft zich
1 het drassige grasveld,
anaf komende zomer moet
anders zijn.
®enkort beginnen medewer-
van de plantsoenendienst
de werkzaamheden die er-
w moeten zorgen dat het weer
"genot wordt om in de speel
de vertoeven.
Stichting Leefbaarheid Bin-
stad is met de gemeente
«een gekomen dat op 30 april
ies gereed moet zijn. Dan
"ut het echter nog wel een
teal weken eer de plaats
'eelklaar is, omdat het grasveld
opnieuw ingezaaid moet
»den.
«t gedeelte ligt heel erg laag,"
Jo Dees, adviserend lid van
.stichting en beheerster van
•aan de speeltuin grenzende
vieenschapshuis De Triangel.
betekent dat het in natte
mades, en die hebben we veel,
assig is. Daarom spelen er
°ok geen kinderen. Het is net
{l „m°eras, dat kan gewoon
Veroverlast
Plantsoenendienst zal daar
om het niveau van de speelplaats
verhogen. Daarnaast zal hij ook
nieuwe speeltuigen aanleggen.
Dees: „Maar de wateroverlast is
wel het belangrijkste." Ze moet
even slikken als het drugpro
bleem ter sprake komt. „Ik vind
dit eigenlijk een beetje gemeen.
Altijd komen die negatieve as
pecten naar boven. Je kunt het
ook wat positiever bekijken.
Toen ik hier begon, was er heel
weinig voor kinderen. Nu wordt
er juist heel veel georganiseerd."
„De politiepatrouille is momen
teel heel intensief, maar de angst
zal altijd blijven. Er lopen wel
veel mensen over straat, maar
toch hebben de mensen daardoor
een veiliger gevoel. In de speel
tuin hoeft ook geen overlast te
zijn. Het wordt een open plaats,
zonder hek. En de buurtbewo
ners houden er toezicht op. Want
ieder hoekje of gaatje dat er in
de binnenstad is,' zal door drug
gebruikers gebruikt worden. We
geven de tuin eigenlijk aan ze.
Als iets van jezelf is, ben je er
altijd zuiniger op dan wanneer
het van een ander is."
Sociaal contact
„Eigenlijk gaat het meer om het
sociale contact dat er heerst en
niet om echte controle. Afgelo
pen zomer zag je al moeders op
het bankje zitten terwijl de kin
deren aan het spelen waren. Op
dat moment zal er geen drug
dealer naast komen zitten. Op
dit moment worden er ook wei
nig spuiten gevonden in de
buurt. Natuurlijk blijft dat wel
een risico, want je weet niet hoe
dat volgend jaar zal zijn."
Bij de politie komen de laatste
tijd desondanks geregeld klach
ten binnen over junks, en dan
vooral op de hoek Korte Kerk
straat Nieuwediep. Voorlichter
Jo de Koning: „Dat gaat erom
dat ze zich verzamelen. Kijk, als
jij en ik daar om twaalf uur 's
middags een praatje maken, valt
dat niemand op. Maar die men
sen houden zich er bijvoorbeeld
om vier uur 's morgens op en dan
praten ze nog vaak met luide
stem ook. Maar de overlast be
staat niet uit het vinden van
spuiten ofzo."
Overtrokken
„In heel Zeeuws-Vlaanderen
doen verhalen de ronde dat de
binnenstad van Terneuzen een
hele criminele sfeer zou uitade
men," zegt Jacques van der
Veeken, directeur van basis
school De Triangel en voorzitter
van de Stichting Leefbaarheid
Binnenstad. Het wordt een beet
je overtrokken. We moeten hier
erg op gaan passen met het pro
bleem van de illegalen. Maar
veel mensen brengen die mensen
direct in verband met drug
dealers en dat is vaak niet te
recht."
„Een dik half jaar geleden wer
den er in de stad veel dingen
gevonden, maar het meeste
kwam uit de riolering. Daar heb
ben de kinderen dan geen last
van. Ze krijgen voldoende voor
lichting bij ons op school. Het
komt twee tot drie keer per jaar
voor dat ze een spuit in de
speeltuin vinden. Dan blijven ze
ervan af en komen ze het bij ons
melden. Wij verwijderen de
spullen dan."
Ook Cor Verlinde van de Pro
jectleiding Sociale Vernieuwing
laat zich niet afschrikken. „Die
speeltuin is zeker een aanwinst
voor de binnenstad. De buurt is
er heel nauw bij betrokken. Aan
nemers hebben de financiële
middelen beschikbaar gesteld en
de bewoners gaan de controle
uitvoeren. Het bevordert de
saamhorigheid."
„Je moet kiezen, jezelf bij het
probleem neerleggen of het niet
Diefstal computer
Hulst - Namens een bedrijf uit
Bergen op Zoom werd bij de
politie in Hulst aangifte ge
daan van diefstal van een
computer. Die werd ont
vreemd uit het gemeenschaps
centrum Den Dullaert. De
diefstal is gepleegd in de
nacht van zaterdag op zondag.
Zakkenrollerij
Hulst - Een 53-jarige vrouw
uit Deurne (B) werd zondag
middag tijdens het winkelen
in Hulst het slachtoffer van
zakkenrollerij. Uit haar tas
werd een bedrag gestolen van
zevenduizend Belgische frank
en een bankpas. Ook een
55-jarige vrouw uit het Bel
gische Terhagen werd die dag
op soortgelijke wijze beroofd
van een bedrag van vierhon
derd Belgische frank en haar
bankpas.
Auto vernield
Hulst - Een 24-jarige vrouw
uit Kloosterzande deed bij de
politie in Hulst aangifte van
een vernieling aan haar aan de
Paardenmarkt in Hulst gepar-
keerdstaande personenauto.
Daarvan werd tussen 00.30 en
07.00 uur afgelopen zondag
een zijruit vernield en het
spatbord beschadigd. Verder
was heel het voertuig door
zocht maar daaruit wordt
niets vermist.
Vals honderdje
Kapellebrug - In een winkel in
Kapellebrug werd zondagmid
dag door iemand getracht te
betalen met een vals bankbil
jet van honderd gulden. De
kwaliteit van het papier was
zo slecht dat een 27-jarige
vrouw aan wie het biljet ter
hand gesteld argwaan kreeg.
Toen ze de man hierover aan
sprak, maakte hij zich snel uit
de voeten. Voor zo ver kon
worden nagegaan gaat het om
een man met een Belgische
nationaliteit, zonder vaste
woon- of verblijfplaats.
Snelheidscontrole
Kloosterzande - Bij een zon
dag binnen de beouwde kom
op de Hulsterweg gehouden
snelheidscontrole zijn 35 weg
gebruikers bekeurd wegens
het overschrijden van de
maximum snelheid. Gecontro
leerd werden 172 voertuigen
met als hoogstgemeten snel
heid 86 kilometer per uur.
Kantine-inbraak
Philippine - In het afgelopen
weekeinde is ingebroken in de
kantine van de tennisclub te
Philippine. Nog niet kon wor
den vastgesteld wat er is ont
vreemd. Men verschafte zich
toegang tot het pand door het
vernielen van de toegangs
deur.
Portemonnee gerold
Sluis - Tijdens het winkelen in
het centrum van Sluis werd
afgelopen zondag een
74-jarige vrouw uit het Bel
gische Sint Pieters Leeuw be
roofd van haar portemonnee,
die in haar handtas zat. Niet
bekend is welk geldbedrag
daarin zat.
Hardrijders.
IJzendijke - Bij een door de
politie in West-Zeeuws-
Vlaanderen op rijksweg N61
bij IJzendijke gehouden snel
heidscontrole zijn 35 wegge
bruikers geverbaliseerd voor
het overtreden van de maxi
mum snelheid van 80 kilome
ter per uur. Gecontroleerd
werden 748 voertuigen, met
als hoogstgemeten snelheid
117 kilometer per uur en dat
waren 37 te hard.
Woninginbraak
Goes - Uit een woning in Goes
is bij een inbraak, gepleegd
tussen zondagmiddag en gis
termorgen, voor een bedrag
van enkele duizenden guldens
aan geld en video-apparatuur
gestolen. Men drong het pand
binnen door het forceren van
een deur. De benadeelde, een
36-jarige man deed hiervan
aangifte bij de politie in zijn
woonplaats.
Roosendaal - Acht automobilisten die gisterochtend een
proces-verbaal kregen wegens te hard rijden op de Antwerp-
seweg in Roosendaal mogen het geld voor de boetes alsnog in
eigen zak houden.
Het politieteam West kan de boetes niet innen, omdat hoofdagent K.
van Willigenburg de processen-verbaal is kwijtgeraakt.
Van Willigen was bezig met een snelheidscontrole op de Antwerpse-
weg. Op het moment dat hij zijn achtste proces-verbaal had
uitgeschreven, werd de hoofdagent opgeroepen voor een andere
melding. In de haast liet Van Willigen zijn bonnenboek op de auto
liggen.
Het boekje werd even later in Bergen op Zoom gevonden. Het geluk
van Van Willigen mocht maar even duren. De acht processen-verbaal
bleken uit het bonnenboekje te zijn gescheurd.
(ADVERTENTIE)
De speeltuin De Tamboerijn in de binnenstad van Terneuzen krijgt binnenkort een grote
opknapbeurt, zodat het voor jeugd weer een genot wordt om er te spelen. foto wim kooijman
pikken. In het laatste geval is er
geen plaats voor overlast. De
bewoners slaan hun handen in
een en zeggen 'Dit is onze buurt'.
Wij willen het probleem niet
onder stoelen of banken steken,
maar sommige mensen hebben
fantasieën die niet realistisch
zijn. Als er wat gebeurt, is het
met druggebruikers onder el
kaar."
Q Spaanse andijvie, kilo L9I
Braadworst,
A 500 gram5353.75 C OQ
kilo M98- O.yö
©Spania Chico Salustianas, Q QQ
voor hand en Ders. net 2.5 kilo O.y y
voor hand en pers, net 2.5 kilo
OCH Huzarensalade,
bak 1 kilo
©Uit de diepvries:
cn Patates frites.
zak 1 kilo
Remia fritessaus,
Q emmer 0.6 liter
232 2.89
OSélection Clémence, wit of rood, s\
3 flessen a 0.75 liter Nü IU."
Nutricia Chocomel,
A vol of halfvol,
pak of fles 1 liter
Plus 25% extra inhoud 222
Wieger Ketellapper Vierspan Kruidkoek,
diverse smaken, 1 Ofi
pak 425 gram 232 JLöy
Oh Keukenrollen,
wit, pak 2 rollen
232
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 25 februari a.s.
