Gianni Bugno jaagt op eerherstel
Anderlecht rekent op De Bilde
Ardito
UITSLAGEN standen
Zwaar bev
Positie Cruijff na blamage Barcelona (5-0-verlies) niet ter discussie
sportnieuws kom
DE STEM
SPORT
belgie
spanje
italië
engeland
schotland
frankrijk
portugal
atletiek
autosport
badminton
bobsleeën
hockey
judo
schaatsen
skiën
tafeltennis
voetbal"
tennis
ijshockey^
zaalhandbal,
^schaken I
fellow Dot lijdt
^pte nederlagei
squash
Monsterscore va
"volleybal
i de
MAANDAG 13 FEBRUARI 1995 nESTEM
Marseille - Zeven op zeven,
honderd procent. De Italia
nen beheersten de Ronde van
de Middellandse Zee van de
eerste tot de laatste dag. Met
'dopingzondaar' Gianni
Bugno als stralend middel
punt. De Italiaan reed zich
zaterdag tijdens de indivi
duele tijdrit over 33 kilome
ter in de leiderstrui en sloot
de ronde zondag af met de
overwinning in de zevende
etappe.
Ook Mario Cipollini is terug. Het
sprintkanon verzekerde zich van
drie dagzeges. Via drie massas
prints. Baldato won één etappe.
De ploegentijdrit ging naar MG,
werkgever van Bugno en Balda
to.
Zeven seizoenen legde Luigi
Stanga zijn vertrouwde hand op
de schouder van Bugno. Vorig
seizoen bekoelde de liefde. Daar
had het dopingverhaal rond de
renner weinig mee te maken.
Bugno werd voor het WK in de
Coppa Agostini op het gebruik
van cafeïne betrapt, kreeg aan
vankelijk van zijn bond een
schorsing van twee jaar opge
legd, maar hoefde uiteindelijk
slechts drie maanden uit te zit
ten. Bugno vond onderdak bij
MG, waar hij door de aanwezig
heid van onder anderen de Deen
Sörensen en zijn landgenoten
Sciandri en Baldato niet alle
verantwoordelijkheid op zijn
schouders heeft gekregen.
Die situatie, onder leiding van
Giancarlo Ferreti, werkt kenne
lijk verfrissend op de wereld
kampioen van '91 en '92. Zater
dag, drie dagen voor zijn 31e
verjaardag, kreeg hij in de tijdrit
naar Mont Farron weer de geest.
Bugno legde de 33 kilometer als
snelste af, hoewel zijn landgeno
ten Rebellin en Roberto Petito en
de Rus Konisjev nog geen secon
de hoefden toe te geven. Eddie
Bouwmans finishte als tiende op
48 seconden.
„Voor mij is deze overwinning
een mooie revanche," sprak de
bijna nooit glimlachende Itali
aan tevreden. „Na alle narighe
den zijn er slechts weinig men
sen in mijn betrouwbaarheid
blijven geloven."
Bugno ging de slotetappe in met
een minieme voorsprong op Ro
berto Petito, 0,71 seconde. Re
bellin stond op één tel. De klas
sementsleider maakte zich in de
korte rit over 80 kilometer niet
druk om de inspanningen van
Moncassin (ploeg Raas), die later
gezelschap kreeg van Johnny
van Cadsand en de Fransman
Teyssier. Vier kilometer voor het
einde was de vlucht voorbij.
Fondriest probeerde in het slot-
klimmetje weg te komen, maar
zag Bugno voorbij fietsen. Met
de dagoverwinning onderstreep
te de winnaar van de Ronde van
Vlaandéren (94) zijn ambities
voor de eerste wereldbekerklas-
sieker, Milaan-Sanremo. Die
won hij in het verleden al eens.
Toulon. Ronde van de Middellandse
Zee.
Vijfde etappe, St. Laurent-du-Var -
Hyères: 1 Cipollini (Ita) 130 km in
3.19.03, 2. Planckaert (Bel), 3. Abdoes-
japarov (Oez), 4. Manzoni (Ita), 5. Za-
nini (Ita), 6. Ludwig (Dui), 7. Citterio
(Ita), 8. Peeters (Bel), 9. Baldato (Ita),
10. Spruch (Pol), 59. Bugno (Ita).
Zesde etappe, individuele tijdrit Hyè-
res-Le Farron: 1. Bugno 33 km in
53.08, 2. Rebellin (Ita), 3. Konisjev
(Rus), 4 Roberto Petito (Ita), 5. Gelfi
(Ita) 0.15, 6. Brochard (Fra) 0.17, 7.
Merckx (Bel) 0.30, 8. Noé (Ita) 0.36, 9.
Virenque (Fra) 0.45, 10. Bouwmans
(Ned) 0.48.
Zevende etappe, Toulon-Marseille: 1.
Bugno 80 km in 1.41.51, 2. Canzonieri
(Ita), 3 Roberto Petito, 4. Fondriest
(Ita), 5. Rebellin, 6. Citterio, 7. Konis
jev, 8. Gelfi, 9. Museeuw (Bel), 10.
Merckx.
Eindklassement: 1. Bugno 16.02.55", 2.
Roberto Petito 0.07, 3. Rebellin 0.12, 4.
Konisjev 0.30, 5. Gelfi 0.50, 6. Merckx
1.10, 7. Noé 1.03, 8. Canzonieri 1.08, 9.
Brochard 1.25, 10, Serpellini (Ita) 1.27.
Ronde van Taiwan, amateurs.
Proloog: 1. Mercier (VSt) 5 km in 6.15,
2. Alvis (VSt) 0.07, 3. Yang (Tai), 7.
Luppes (Ned) 0.14.
Eerste etappe, Taipeh-Taipeh: 1. Lup
pes 90 km in 1.58.26, 2. Lehmann
(Dui), 3. Vierhouten (Ned). Algemeen
klassement. 1. Luppes 2.04.44, 2. Mer
cier 0.01, 3. Alvis (VSt) 0.08, 12. Van
der Meer (Ned) 0.19, 23. De Lauw
(Ned) 0.26, 24. Vierhouten 0.27.
Oostmalle. Internationale veldrit: 1.
Herijgers (Bel) 1.01.00, 2. Groenendaal
(Ned) 0.01, 3. Daelmans (Bel) 0.04, 4.
Moonen (Bel) 0.39, 5. Van Donink (Bel)
1.12.
Van onze verslaggever
Brussel - Anderlecht verwelkomt vandaag Gilles de
Bilde, die onlangs werd gekozen tot voetballer van het
jaar in België. Voor de 23-jarige spits van Eendracht
Aalst ligt in Brussel een driejarig contract klaar, maar
zijn club heeft nog geen akkoord bereikt met Ander
lecht.
„Wij wachten eerst af of er bui
tenlandse clubs met een beter
bod komen," vertelde Aalst-ma-
nager Orlans zaterdag in Brus
sel, waar Eendracht Aalst met
3-2 bij koploper Anderlecht ver
loor.
Anderlecht is bereid een kleine
vier miljoen gulden te betalen
voor de tweevoudige internatio
nal, die pas dit seizoen zowel in
de Belgische eerste nationale als
het nationale team debuteerde.
Daarnaast wil Anderlecht de
Roemeense middenvelder Mun-
teanu (nu bij Cercle Brugge, ooit
op proef bij PSV) en De Vlieger
(Beveren) - als tweede keeper -
aantrekken. Voor John Bosman
zoekt Anderlecht een andere
club.
Namens Eendracht Aalst tast de
Nederlandse makelaar Ger La
gendijk de mogelijkheden voor
De BUde af bij FC Barcelona en
Sevilla en in Italië. Eendracht
Aalst heeft belang bij een zo
hoog mogelijke transfersom, om
dat de club slechts éénderde van
de opbrengst ontvangt. De rest
van de rechten is in bezit van
sponsors. De speler zelf heeft een
sterke voorkeur voor Anderlecht,
dat hij verkoos boven Club
Brugge.
„Voor Gilles de Bilde is het ver
standiger nu voor Anderlecht te
kiezen dan direct naar een bui
tenlandse club over te gaan. Die
stap kan later vanzelf volgen,
wanneer hij zich zo verder ont
wikkelt," aldus Jan Ceulemans,
de veelvoudige Belgische ex-in-
ternational die trainer is van
Eendracht Aalst.
De Bilde, die als dertienjarige
door Anderlecht werd afgetest,
omdat hij te schriel was, is dit
seizoen de revelatie van het Bel
gische voetbal. Op bezoek bij
zijn toekomstige werkgever An
derlecht kon hij zaterdag zijn
reputatie als competitie-topsco
rer (15 goals) niet waarmaken.
Vier keer faalde hij op het zware
modderige veld oog in oog met
Anderlecht-doelman De Wilde.
„Met mijn mogelijke overgang
naar Anderlecht had dat niets te
maken. Zo gauw je op het veld
staat, vergeet je dat soort zaken.
Ik denk dat ik die kansen miste
door de staat van het veld en
doordat De Wilde gewoon een
goede keeper is. Verder mag
daar niets achter worden ge
zocht," zei De Bilde.
Eendracht Aalst kwam in de
eerste helft op voorsprong door
een doelpunt van Vanderhaeghe.
Op slag van rust bracht Zetter-
berg Anderlecht langszij. In de
tweede 45 minuten zette de voor
Haagdoren ingevallen Preko zijn
ploeg voor het eerst op voor
sprong. De nummer zes van de
ranglijst gaf zich echter nog niet
gewonnen. Oud-PSV'er Edwin
van Ankeren slaagde er eindelijk
in één van de vele kansen te
verzilveren. Walem bepaalde de
eindstand uiteindelijk op 3-2.
Preko miste daarna voor de
thuisploeg nog een strafschop.
Standard en FC Luik speelden
de honderste na-oorlogse derby.
Het zou weieens de laatste ge
weest kunnen zijn. Het faillisse
ment van de FC lijkt onafwend
baar. De club neemt de laatste
plaats op de ranglijst in en
kampt met een enorme schul
denlast. Toch bood de ploeg aar
dig tegenstand tegen de grote
buurman. De Australiër Vidmar
maakte pas tien minuten voor
tijd de enige treffer van het duel.
Uitslagen: Beveren-Lierse 2-2, Ander
lecht-Aalst 3-2, Charleroi-RWDM 2-0,
St-Truiden-Oostende 1-1, Mechelen-
Gent 0-0, Antwerp-Cercle 2-1, Stan-
dard-Club Luik 1-0, Brugge-Ekeren
afg.
Stand: Anderlecht 21-34, Standard
22-33, Brugge 20-30, Lierse 21-23, Se-
raing 22-23, Aalst 21-22, Ekeren
20-21, Mechelen 22-21, RWDM 22-21,
St-Truiden 22-21, Charleroi 22-21,
Lommei 21-20, Antwerp 22-20, Beve
ren 22-20, Gent 21-18, Cercle 22-17,
Oostende 22-12, Club Luik 21-9.
Voor de tweede keer dit seizoen
is Barcelona in de competitie op
een gevoelige nederlaag getrac-
teerd. Zonder de geblesseerde
Koeman en Nadal en de geschor
ste Sergi verloor de titelverdedi
ger met 5-0 van Racing Santan
der, de nummer zeventien van de
ranglijst. Een maand geleden
ging de ploeg van Johan Cruijff
met dezelfde cijfers onderuit te
gen Real Madrid.
Barcelona, afgelopen week in ei
gen huis voor de beker met 4-1
vernederd door Atletico Madrid,
zat tot een minuut voor de rust
Inter-spits Dennis Bergkamp (midden) aan de bal.
redelijk in de wedstrijd. Torre
bracht het publiek tot extase
met de eerste treffer. Setien
zorgde zes minuten na de her
vatting met een kopbal voor 2-0.
Vervolgens verloor Barcelona,
waarbij Jordi Cruijff na 55 mi
nuten als invaller het veld be
trad, het hoofd.
Arbiter Lopez Nieto zag een
handsbal van Setien in het straf
schopgebied door de vingers,
waarna het duel een explosief
karakter kreeg. Ferrer ontving
rood voor een overtreding op
Villabona. Merino tekende voor
3-0, waarna Radtsjenko een fout
van doelman Busquets omzette
in 4-0. De keeper van Barcelona
kon even later ook vertrekken na
een overtreding. Radtsjenko be
paalde de eindstand verrassend
op 5-0.
De Spaanse pers was zondag
niet mals in haar kritiek. Zij
spaarde Cruijff sr. wel, het elftal
niet. „Barcelona is een karika
tuur van een elftal. Sinds de
nederlaag van 0-5 tegen Real
Madrid en het vertrek van Rom-
ario is de ploeg doodziek. Het is
de hoogste tijd voor een bloed
transfusie," schreef El Mundo
Deportivo. „Wat een schande.
Zo verlies je de titel," oordeelde
het blad sport. Over Cruijff sr.
geen woord.
„Ik schaam me diep voor de
supporters, maar ik heb de in
druk dat een aantal spelers nau
welijks gebukt gaat onder de
misère," zei Johan Cruijff. „Be
halve de grove fouten in de de
fensie baart me ook de produktie
van de aanval zorgen. Komende
dagen nemen we harde maatre
gelen. Er lopen te veel spelers
ongemotiveerd rond."
De problemen in de aanval heeft
Cruijff echter voor een deel zelf
afgeroepen. Hij liet Michael
Laudrup, Romario, Goicoexea
en Salinas vertrekken. Het be
stuur van Barcelona houdt voor
alsnog 'El Salvador' de hand
boven het hoofd. Na de afgang
in Madrid op 7 januari is het
contract van de 47-jarige coach
verlengd tot zomer 1997. Ook na
het nieuwe echec lijkt het be
stuur vooralsnog alle vertrouwen
te hebben in Cruijff.
Uitslagen: Santander-Barcelona 5-0,
Sevilla-Valencia 1-1, Atl.Madrid-Te-
nerife 3-1, Zaragoza-Sociedad 1-1,
Compostela-Oviedo 1-1, Espanol-Val-
ladolid 3-0, Gijon-Deportivo 3-1, Bil-
bao-Celta 1-1, Albacete-Betis 3-1, Lo-
grones-R. Madrid 1-4.
Stand: R. Madrid 21-33, Deportivo
FOTO ANP
21-28, Barcelona 21-27, Zaragoza
21-26, Betis 21-25, Bilbao 21-23, Espa-
nol 21-22, Tenerife 21-22, Sevilla
21-22, Sociedad 21-20, Valencia 21-20,
Oviedo 21-20, Compostela 21-20, Celta
21-19, Albacete 21-18, Atl.Madrid
21-17, Santander 21-17, Gijon 21-17,
Valladolid 21-16, Logrones 21-8.
Na een voetballoze zondag is dit
weekeinde de Italiaanse compe
titie hervat. De herinneringen
aan de dood van een 24-jarige
fan van Genoa, twee weken gele
den bij de wedstrijd tegen AC
Milan, overheersten de sportieve
gedachten.
De spelers kwamen in de shirts
van de tegenstander het veld op,
waarna de aanvoerders van de
teams de supporters in een spe
ciale verklaring opriepen zich te
verenigen tegen het geweld.
„Voetbal moet ons verenigen en
niet uit elkaar drijven," zei de
aanvoerder van Sampdoria, Ro
berto Mancini. De club van
Ruud Gullit trad aan in het
Ferraris-stadion, waar veertien
dagen geleden voor de poort de
24-jarige Vincenzo Spagnolo bij
een steekpartij om het leven
kwam.
De fans in de stadions gedroegen
zich opmerkelijk rustig. De sup
porters van Genoa en Michel
Kreeks Padova reisden zelfs niet
met hun club mee naar respec
tievelijk Florence en Parma.
Inter verloor met 3-1 van AS
Roma. De ploeg uit Rome dankte
de zege vooral aan Balbo. De
aanvaller scoorde drie maal. Se-
no maakte de treffer voor het
team van Dennis Bergkamp en
Wim Jonk. Door deze nederlaag
viel de formatie van Ottavio Bi-
anchi terug van de negende naar
de elfde stek.
Ook AC Milan verloor terrein op
de ranglijst. De Milanezen lieten
in het San Siro-stadion twee
punten liggen tegen Cagliari.
Uitslagen: Milan-Cagliari 1-1, Brescia-
Foggia 1-0, Fiorentina-Genoa 3-1, Ro-
ma-Inter 3-1, Bari-Juventus 0-2, Tori-
no-Lazio 2-0, Parma-Padova 1-0,
Sampdoria-Reggiana 2-1, Napoli-Cre-
monese 1-0.
Stand: Juventus 19-42, Parma 19-39,
Roma 19-34, Sampdoria 19-31, Lazio
19-31, Fiorentina 19-30, Milan 18-29,
Cagliari 19-26, Torino 19-26, Bari
19-26, Inter 19-24, Napoli 19-24, Fog-
gia 19-24, Cremonese 19-18, Genoa
18-17, Padova 19-17, Reggiana 19-12,
Brescia 19-12.
Uitslagen: Arsenal-Leicester 1-1,
Aston Vil.-Wimbledon 7-1, Chelsea-
Tottenham 1-1, Crystal P.-Coventry
0-2, Liverpool-Queens PR 1-1, Man.
City-Man.United 0-3, Newcastle-Not
tingham 2-1, Norwich-Southampt. 2-2,
Blackburn-Sheff.Wed. 3-1.
Stand: Blackburn 28-62, Man.United
28-60, Newcastle 28-51, Liverpool
27-48, Nottingham 28-46, Tottenham
27-43, Leeds 26-39, Sheff.Wed. 28-39,
Wimbledon 27-36, Norwich 27-35,
Aston Vil. 28-34, Arsenal 28-34, Chel
sea 27-33, Man. City 27-32, Queens PR
26-31, Southampt. 27-31, Coventry
28-31, Everton 27-30, Crystal P. 28-30,
West Ham 26-28, Ipswich 27-20,
Leicester 27-19.
FA-Cup: halve finales: Swindon-Bol-
ton W. 2-1.
Uitslagen: Celtic-Hibernian 2-2,
Hearts-Kxlmarnock 2-2, Aberdeen-
Rangers 2-0.
Stand: Rangers 25-51, Hibernian
25-37, Motherwell 24-36, Celtic 25-33,
Hearts 25-32, Kilmarnock 25-30,
Falkirk 24-27, Aberdeen 25-27, Dun
dee Un. 23-26, Partick 23-22.
Uitslagen: Sochaux-St-Etienne 2-0,
Strasbourg-Montpell. 0-0, Auxerre-
Caen 1-1, Lyon-Lille 3-1, Monaco-Le
Havre 1-2, Metz-Paris SG 2-0, Cannes-
Rennes 0-1, Bastia-Nice 1-1, Lens-
Bordeaux 2-1.
Stand: Nantes 25-55, Lyon 26-50, Pa
ris SG 26-47, Lens 26-43, Auxerre
26-40, Cannes 26-40, Le Havre 26-38,
Strasbourg 26-38, Metz 26-36, Bor
deaux 26-36, Martigues 25-33, Monaco
26-33, Rennes 26-32, St-Etienne 26-30,
Lille 26-30, Montpell. 26-26, Nice
26-25, Bastia 26-25, Caen 26-22, So-
chaux 26-22.
Uitslagen:Sporting-Amadora 0-1,
Boavista-Belenenses 1-0, Salgueiros-
Farense 0-3, Tirsense-Guimaraes 3-3,
Braga-Chaves 1-0, Beira Mar-G. Vi
cente 0-0, Madeira-Porto 0-0, Setubal-
Benfica 1-2, Leiria-Maritimo 2-2.
Stand: Porto 20-35, Sporting 20-33,
Benfica 20-32, Tirsense 20-24, Guima-
raes 20-24, Maritimo 20-22, Leiria
20-21, Boavista 20-21, Farense 20-18,
Braga 20-18, Belenenses 20-16, Ama-
dora 20-15, Salgueiros 20-15, Beira
Mar 20-15, Chaves 20-15, G. Vicente
20-14, Madeira 20-14, Setubal 20-8.
Nederlands record Corrie de Bruin
Den Haag - Corrie de Bruin heeft zondag tijdens inri
atletiekwedstrijden in Den Haag het Nederlands record k
stoten op 18,06 meter gebracht. De Zuidhollandse verbeterd 4
afstand van Debbie Dunant, die de kogel 17,69 meter stootte
Bruin voldeed aan de limiet voor een startbewijs voor het
indoor volgende maand in Barcelona. De eis was 18 meter
Cantona slaat verslaggever
Londen - Eric Cantona heeft zich opnieuw van zijn agressii
zijde laten zien. De aanvaller van Manchester United Hi
onlangs een supporter van Crystal Palace belaagde, sloen i!
keer een verslaggever van het Britse station ITN.
Het incident speelde zich af op Guadeloupe, waar de door ziin
club tot het einde van het seizoen geschorste Fransman enia
dagen probeert tot rust te komen. Cantona was niet gediend va
de in zijn ogen opdringerige cameraploeg. De verslaggever M
zijn verwondingen in een ziekenhuis verzorgen. De politie heek
het incident in onderzoek.
In Engeland zei voorzitter Gordon Taylor van de spelersvaki
bond dat de tuchtcommissie van de bond hardere maatregelen
tegen Cantona moet nemen. De Fransman moet zich op
februari bij de commissie verantwoorden voor zijn
tijdens het duel tegen Crystal Palace.
„Hij wordt een steeds groter probleem. Ik ben diep geschokt"]
verklaarde Taylor. Voorzitter Martin Edwards van Manchester
United wilde niet op het voorval in Guadeloupe reageren.
Twijfels over start Tour in Den Bosch
Den Bosch - De gemeente Den Bosch heeft de organisatie van d»
Tour de France laten weten nog geen vier miljoen gulden ti
hebben om de start van de ronde in 1996 te kunnen organiseren
Jean-Marie Leblanc, directeur van de Tour, zou eind vorw(
week uitsluitsel krijgen van de gemeente. Burgemeester Burgen
van den Bosch heeft Leblanc om veertien dagen uitstel
voor het nemen van een definitieve beslissing.
Amateurarbiters willen staken
Brielle - De Centrale Organisatie van Voetbalscheidsrechter!
(COVS) wil in samenwerking met de KNVB een week L.
amateurvoetbal lam leggen. De staking is een signaal voor d
toenemende agressie en gewelddadigheden op de voetbalvelden]
De COVS heeft de bond voor overleg uitgenodigd.
Koers wint weer in Verenigde Staten
Campaign - Marko Koers heeft in de Verenigde Staten voor de 1
zesde keer op rij een wedstrijd gewonnen. De 22-jarige Neder-!
landse atleet won in Campaign een race over één mijl in 4.03.11.
De Amerikaan Len Sitko eindigde op één seconde als tweede.
Maradona weer in opspraak
Buenos Aires - Diego Armando Maradona blijft voor gespreks
stof zorgen. Vorige week ontbrak de voormalige stervoetballer
drie keer op de training van zijn ploeg Racing Club in
Argentinië, waar hij sinds januari trainer is.
Een ruzie met Racing-Club-voorzitter De Stefano was
de Argentijnse pers de reden voor Maradona's afwezigheid" Del
Stefano weigert in te gaan op Maradona's roep om versterkinj
gen. „Als de voorzitter geen nieuwe spelers wil kopen, hoeft hij|
zich ook niet meer in het stadion te laten zien," aldus Maradona,j
De 34-jarige dreigde daarna met opstappen.
Opnieuw wereldrecord voor Blair
Calgary - Bonnie Blair heeft zondag tijdens de werelbekerwed
strijden sprint in Calgary haar wereldrecord op de 500 meter.;
aangescherpt. De Amerikaanse schaatsenrijdster reed de afstam
in 38,69. Het oude record stond op 38,99. De Canadese Susan
Auch had in een eerdere rit deze tijd al verbeterd. Ze reed 38,li
en is na Blair de tweede vrouw die de 39-secondengrens heefu
doorbroken.
Gerard van Velde verbeterde zondag het Nederlands record opl'
de 500 meter De schaatser uit Heerde reed de afstand in 36,4i.j
Het record was sinds 14 februari 1988 in handen van Jak
Ykema. De Fries noteerde tijdens de Olympische Spelen
dezelfde baan 36,76.
Gerard van Velde evenaarde bovendien zijn eigen Nederland^
record op de 1000 meter: 1.13,10.
Sandra Zwolle zette een nieuwe nationale toptijd op
meter neer: 1.20,41. Het oude record stond met 1.20,94 op naam
van Annamarie Thomas.
Calgary. Wereldbeker sprint.
MANNEN
le 500 m: 1. Horii (Jap) 36,07, 2. Kim (ZKo) 36,10, 3. Shimizu (Jap),|
Jaegal (ZKo) 36,26, 5. Inoue (Jap) 36,31, 6. Scott (Can) 36,43,7. Njösj
(Noo) 36,45, 8. Ström (Noo) 36,48, 9. Yasunori Miyabe (Jap) 36,50, iO 1
Kelly (Can) 36,52, 16. Van Velde 36,85, 27. Leeuwangh 37,35,32. Va»"
der Poel 37,73.
2e 500 m: 1. Shimizu 35,83, 2. Horii 36,00, 3. Jaegal 36,20, 4. InoueJ
36,33, 5. Yukinorl Miyabe (Jap) 36,35, 6. Njös 36,44, 7. Yasunori!
Miyabe 36,46, 8. Klevtsjenia (Rus) 36,47, 9. Van Velde 36,48 (KR). 1'
Ireland (Can) 36,50, 26. Leeuwangh 37,44, 32. Van der Poel 37,81.
1000 m: 1. Yasunori Miyabe 1.12,91, 2. Scott 1.12,95, 3. Jaegal 1.12,97,0
4. Yukinori Miyabe 1.13,01, 5. Van Velde 1.13,10 (ev. NR), 6. Kelljl
1.13,20, 7. Kim 1.13,35, 8. Bouchard (Can) 1.13,45, 9. Overland (Can)!
Terentijev (Rus) 1.13,49, 18. Leeuwangh 1.13,98, 18. Van der F
1.14,74.
VROUWEN
le 500 m: 1. Auch (Can) 39,15, 2. Blair (VSt) 39,18, 3. Shlmazaki (Jap) B
39,47, 4. Völker (Dui) 39,59, 5. Garbrecht (Dui) 39,65, 6. Zhoerova (Jus)
39,68, 7. Xue (Chi) 39,83, 8. Schenk (Dui) 39,85, 9. Okazaki (Jap) 39,87,1
10. Morton (Can) 40,02, 18. Aaftink 40,49, 21. Zwolle 40,89.
2e 500 in: 1. Blair 38,69 (WR), 2. Auch 38,94, 3. Svetlana (Rus) 39,66,4
Völker 39,73, 5. Okazaki 39,76, 6. Shimazaki, Schenk 39,82. 11
Garbrecht, Lemay (Can) 39,95, 10. Xue 40,06, 19. Aaftink 40,51,20 1
Zwolle 40,60.
le 1000 m: 1. Blair 1.18,74, 2. Witty (VSt) 1.19,39, 3. Völker 1.20,22,4
Garbrecht 1.20,29, 5. Zwolle 1.20,41 (NR), 6. Auch 1.20,64, 7. Morton
1.20,76, 8. Hunyady (Oos) 1.20,78, 9. Okazaki 1.20,95, 10. Schenk
1.21,25, 13. Aaftink 1.21,37.
2e 1000 m: 1. Blair 1.18,39, 2. Schenk 1.19,06, 3. Witty 1.19,68 4
Kusunose (Jap) 1.20,01, 5. Auch 1.20,01, 6. Garbrecht 1.20,42,7 Völker 1
1.20,83, 8. Zwolle 1.20,89, 9. Hunyady 1.21,17, 10. Hoiseth (Noo)
1.21,22, 11. Aaftink 1.21,27.
Donetsk. Internationale wedstrijd
polsstok: 1. Sergej Boebka (Oek) 5,90
meter, 2. Trandenkov (Rus) 5,85, 3.
Botsjkarev (Rus) 5,80.
Los Angeles.
Mannen: 50 m: 1. Marsh (VSt) 5,73, 2.
Drummond (VSt) 5,73; 500 yards: 1.
Harris (VSt) 56,58; 880 yards: 1. Gray
(VSt) 1.52,94; mijl: 1. Bruton (Ier)
3.58,30, 2. Pyrah (VSt) 3.58,43; 3000
m: 1. Reina (VSt) 7.59,20; 50 m hor
den: 1. Crear (VSt) 6,50, 2. Reading
(VSt) 6,62.
Vrouwen: 800 m: 1. Mutola (Moz)
2.01,05; mijl: 1. Thorsett (VSt) 4.38,64;
50 m horden: 1. Joyner-Kersee (VSt)
6,82, 2. Tolbert-Goode (VSt) 6,97
Glasgow. Groot-Brittannië - Frank
rijk.
Mannen: 60 m: 1. Christie (GBr) 6,56,
2 Braithwaite (GBr) 6,65; 200 m: 1
Regis (GBr) 20,67; 60 m horden: 1.
Jackson (GBr) 7,39
Balingen. Hoogspringgala.
Mannen: 1. Partyka (Pol) 2,37 m, 2.
Hoen (Noo) 2,34, 3. Austin (VSt) 2,34.
Tokyo. Marathon, mannen: 1. Wainai-
na (Ken) 2.10.31, 2. Niemczak (Pol)
2.10.44, 3. Kioko (Ken) 2.10.47, 4.
Huruk (Pol) 2.11.25, 5. Barzaghi (Ita)
2.11.29.
Albufeira. IAAF-cross.
Mannen: 1. Guerra (Por) 10 km in
29.21, 2. Osoro (Ken) 29.23, 3. Castro
(Por) 29.37, 4 Pinheiro (Por) 29.48, 5.
Mohamed (Mar) 29.53, 6. Kariuki
(Ken) 29.57.
Stand na tien wedstrijden: 1. Guerra
100 punten, 2. Kirui (Ken), Kariuki
72, 4. Hissou (Mar) 60, 5. Castro 57.
Vrouwen: 1. Szabo (Roe) 6 km in
19.31, 2. Ribeiro (Por) 19.33, 3. Rad-
cliffe (GBr) 19.44, 4 Lorupe (Ken)
20.10, 5. Chepchumba (Ken) 20.12
Stand na tien wedstrijden: 1.
Cheruiyot (Ken) 97, 2. McKiernan
(Ier) 91,3. Fidatov (Roe) 77.
Columbia. Marathon, vrouwen, Ame
rikaans kampioenschap: 1. Kilpatrick
2.34.42, 2. Edmark 2.43.28.
Karlstad. Rally van Zweden, tweede
WK-race: 1. Eriksson/Parmander
(Zwe) Mitsubishi 4.51.27, 2. Makinen/
Harjanne (Fin) Mitsubishi 0.12, 3.
Radstrom/Backman (Zwe) Toyota
1.07, 4 Kankkunen/Grist (Fin/GBr)
2.18, 5. Auriol/Occelli (Fra) Toyota
2.20, 6. Thiry/Prévot (Bel) Ford 5.31.
Stand WK: 1. Makinen 25 punten, 2.
Kankkunen 22, 3. Sainz (Spa), Eriks
son 20.
Stand WK merken: 1. Mitsubishi 100
punten, 2. Ford 75, 3. Toyota 71.
La Chaux-de-Fonds (Zwi). Interna
tionaal toernooi.
Vrouwen: kwartfinales: Hoogland
(Ned) - Gritsenko (Kaz) 11-3 11-3;
halve finales: Borg (Zwe/2) - Hoog
land 11-8 11-7; finale: Borg - Andre-
jevskaja (Zwe/1) 11-8 11-7.
Vrouwendubbelspel: tweede ronde:
Conijn/Janssen (Ned) - Sprang/Vo
gelsang (Dui) 17-14 15-2; kwartfina
les: Bengtsson/Borg (Zwe) - Conijn/
Janssen 15-3 15-5.
Play offs eredivisie: Drop Shot-Velo
9-2, BC Nuenen-ESCA 7-4.
Winterberg. WK.
Eindstand tweemansbob: 1. Langen/
Hampel (Dui) 3 46,91, 2. Lueders/Pyc
(Can) 3.48,68, 3. Alard/Le Chanony
(Fra) 3.48,72, 15. Geurts/Welten (Ned)
3 51,18, 32. Glas/Van den Berg (Ned)
3.57,11.
New Delhi. Indira Gandhi Gold Cup,
mannen.
Halve finales: India - Australië 2-2
(2-1), India wint tiebreak met 3-0,
Zuid-Korea - Kazakstan 2-1 (1-0).
Finale: Zuid-Korea - India 3-1 (1-0).
32. Seok-Lee 1-0, 52. Kyo-Shin 2-0,
58. Aranha 2-1, 64. Kyo-Shin 3-1.
Om de derde plaats: Australië - Ka-
zachstan 3-1 (0-0).
Om de vijfde plaats: Engeland - Ma
leisië 2-2 (1-1), Engeland wint tie
break mewt 5-3.
Om de zevende plaats: Zuid-Afrika -
Polen 4-1 (3-0).
Parijs. Internationaal toernooi.
MANNEN
tot 71 kg, finale: Iwakawa (Jap)
wint van Schmidt (Dui) ippon;
om de derde plaats: Vazagatsj-
vili (Geo) w.v. Massina (Fra)
ippon, Gagliano (Fra) w.v. Le-
petre (Fra) yuko. Steringa (Ned)
uitgeschakeld in 3e ronde door
Schmidt.
tot 78 kg, finale: Yoon (ZKo)
w.v. Reiter (Oos) opgave; op de
derde plaats: Frentz (Dui) w.v.
Takimoto (Jap) ippon, Bouras
(Fra) w.v. Morris (VSt) ippon.
Huizinga (Ned) verliest in
kwartfinales van Slaats (Bel).
Huizinga verliest in herkansing
van Frentz.
tot 86 kg, finale: Yoshida (Jap)
w.v. Gonzalez (Fra) yuko; op de
derde plaats: Nakamura (Jap)
w.v. Spek (Ned) wazari, Cara-
betta (Fra) w.v. Eggenfellner
(Oos) koka. Arens (Ned) uitge
schakeld in 2e ronde door
Saakachvili (Fra).
tot 95 kg, finale: Natsula (Pol)
w.v. Kamochi (Jap) ippon; om
de derde plaats: Meiling (Dui)
w.v. Vasseur (Fra) yuko, Trai-
neau (Fra) w.v. Knorrek (Dui)
ippon. Sonnemans (Ned) uitge-
schakeldin le ronde door Zivic
(Joe).
boven 95 kg, finale: Shinohara
(Jap) w.v. Douillet Fra) yuko;
om de derde plaats: Van Barne-
veld (Bel) w.v. Pertelson (Est)
ippon, Ogawa (Jap) w.v. Bacci-
no (Arg) wazari.
VROUWEN
tot 48 kg, finale: Meloux (Fra)
wint van Jossinet (Fra) ippon;
om de derde plaats: Eto (Jap)
w.v. Isozaki (Jap) ippon, Soler
(Spa) w.v. Pinheiro (Por) yuko.
tot 52 kg, finale: Munoz (Spa)
w.v. Mariani (Arg) koka; om de
derde plaats: Rendle (GBr) w.v.
Campiotti (Ita) ippon, Tignola
(Fra) w.v. Allan (GBr) ippon.
tot 61 kg, finale: Jung (ZKo)
w.v. Beltram (Cub) ippon door
diskwalificatie; om de derde
plaats: Blasco (Spa) w.v. Emoto
(Jap) yuko, Bell (GBr) w.v. Ca-
zenove beslissing. Jennie Gal
(Ned) uitgeschakeld in 2e ronde
door Van de Caveye (Bel), Van
Stokkum (Ned) uitgeschakeld in
2e ronde door Sugimura (Jap),
tot 66 kg, finale: Cho (ZKo) w.v.
Dubois (Fra) ippon; om de der
de plaats: Reve-Jimenez (Cub)
w.v. Wang (Chi) ippon, Spacek
(Oos) w.v. Rambault (Fra) opga
ve. Zwiers (Ned) uitgeschakeld
in le ronde door Koivu (Fin).
Bormio (Ita). Interlandwedstrijd
shorttrack.
MANNEN
500 m: 1. Marc Gagnon (Can), 2.
Garnino (Ita), 3. O'Reilly (GBr), 4.
Gooch (Can).
1000 m: 1. Sylvian Gagnon (Can), 2.
Marc Gagnon, 3. Flaim (VSt), 4. Vel-
zeboer (Ned).
1500 m: 1. Mare Gagnon, 2. Versteeg
(Ned), 3. Carnino (Ita), 4. Gooch
(GBr), 5. Antonioli (Ita), 6. Velzeboer,
10. Vicent Wolvers (Ned), 13. Smit
(Ned).
3000 m: 1. Sylvian Gagnon, 2. Mare
Gagnon, 3. Velzeboer, 4. Flaim, 5.
Versteeg.
Eindstand: 1. Mare Gagnon 16 pun
ten, 2. Sylvian Gagnon 10, 3. Carnino
5, 4. Versteeg, Flaim, Velzeboer 3.
VROUWEN
500 m: 1. Charest (Can), 2. Boudrias
(Can), 3. Colturi (Ita), 4. Perreault
(Can).
1000 m: 1. Charest, 2. Boudrias, 3.
Canclini (Ita), 4. Perreault.
1500 m: 1. Perreault, 2. Charest, 3.
Landman (Ned), 4. Canclini, 5. Coltu
ri (Ita), 6. Peterson (VSt), 13. Ossen
drijver (Ned), Di Leila (Ned), Claudia
Wolvers (Ned).
3000 m: 1. Charest, 2. Canclini, 3.
Boudrias, 4. Colturi, 5. Landman, 6.
Perreault.
Eindstand: 1. Charest 18 punten, 2.
Boudrias 8, 3. Perreault 7, 4. Canclini
6, 5. Colturi 3, 6. Landman 2.
Oslo. Holmenkollen spelen. Wereldbe
ker skilopen.
Vrouwen, 30 kilometer klassieke stijl:
1. Lasoetina (Rus) 1.27.38,5, 2. Moen
(Noo) 1.27.47,5, 3. Danilova (Rus)
1.28.17,7.
Stand WB: 1. Valbe 846 punten, 2.
Gavriljoek 715, 3. Lasoetina 546.
4 x 5 km gemengde techniek: 1. Rus
land 58.23,1, 2. Noorwegen 58.52,9, 3.
Rusland 1159.51,0.
Stand WB: 1. Rusland 4488 punten, 2.
Noorwegen 2263, 3. Italië 1076.
Mannen, 50 km klassieke stijl: 1.
Smirnov (Kaz) 2.09.53,8, 2. Prokoer-
orov (Rus) 2.10.48,3, 3. Botnikov (Rus)
2.13.18,2.
Stand WB: 1. Dahlie (Noo) 720 pun
ten, 2. Smirnov 630, 3. Prokoerorov
440.
4x5 km gemengde techniek: 1. Fin
land 49.48,00, 2. Zweden 49.48,20, 3.
Noorwegen 49.56,60.
Stand WB: 1. Noorwegen 2691 pun
ten, 2. Finland 2027, 3. Zweden 1650.
Noordse combinatie, eindstand na 15
km skilopen: 1. Kenji Ogiwara (Jap)
39.42,2, 2. Tsugiharu Ogiwara (Jap)
op 1.24,8, 3. Vik (Noo) 1.59,5
Stand WB: 1. Kenji Ogiwara 1005
punten, 2. Vik 755, 3. Tsugiharu Ogi
wara 730. 4. Apeland (Noo) 648.
Charleroi. Finale Europese Superliga
mannen, eerste duel.
België - Duitsland 2-4. Jean-Michel
Saive - Fetzner 21-12 21-6, Philippe
Saive - Rosskopf 15-21 16-21, Pod-
pinka - Franz 9-21 21-19 15-21, Sai-
ve/Saive - Rosskopf/Fetzner 16-21
21-19 21-12, Jean-Michel Saive -
Rosskopf 18-21 21-14 9-21, Podpinka
- Fetzner 21-15 18-21 10-21. Return
24 februari in Aaien.
Kwartfinales: Sabatini (Arg/2) -
bin (VSt) 7-6 6-4, Magdalena Mag JJ
(Bul/3) - Courtois (Bel) 6-3 6-3, Wl
mond (VSt) - Frazier (VSt/o) 6-4 b-J,P
halve finales: Magdalena Maleeva
Sabatini 6-4 4-6 6-3, Raymond - w
rison-Jackson (VSt/7) 5-7 6-4 M
finale: Magdalena Maleeva -
mond 7-5 7-6.
Dubai. Mannen, 2,4 miljoen gulden.
Halve finale: Gaudenzi (Ita) - Korda
(Tsj/6) 3-6 7-6 6-4, Ferreira (ZAf/4)
Javier Sanchez (Spa) 5-7 6-1 6-4;
finale: Ferreira - Gaudenzi 6-3 6-3.
Marseille. Mannen. 825.000 gulden.
Halve finale: Becker (Dui/1) - Delai-
tre (Fra/4) 6-4 6-2, Vacek (Tsj/7) -
Roux (Fra) 6-1 7-5; finale: Becker -
Vacek 6-7 6-4 7-5.
San Jose. Mannen, 510.000 gulden.
Kwartfinale: Washington (VSt/5) -
Shelton (VSt) 6-2 6-1, Agassi (VSt/1) -
MacPhie (VSt) 6-4 6-3, Courier
(VSt/3) - Grabb (VSt) 6-1 7-6; halve
finale: Agassi - Washington 6-4 6-2,
Chang (VSt/3) - Courier 4-6 7-6 6-4.
Wolfsburg. Challenger. Mannen,
42.500 gulden.
Finale: Prinosil (Dui/1) - Sinner
(Dui/4) 6-4 7-6.
Dubbelspel, halve finale: Winnink/
Sinner (Ned/Dui/2) - Krupa/Vizner
(Tsj) 6-3 6-3; finale: Winnink/Sinner -
Dier/Koslowski (Dui) 7-5 6-3.
Mannheim. Invitatietoernooi.
Halve finale: Edberg (Zwe) - Karba-
cher (Dui) 7-5 6-4, Stich (Dui) -
Braasch (Dui) 6-3 6-4; finale: Edbers
- Stich 4-6 6-2 7-5.
Chicago. Vrouwen, 740.000 gulden.
WATERPOLO
bekerwinnaars, kwartfinale,
wedstrijd: Pescara (Ita) - az 1
18-9 (4-3 4-2 5-3 5-1). Eg®6
wed-I
6-1
strijd 7-7, AZC uitgeschakeld^
Eredivisie: Dordrecht - Kotter(1i|Lrgj
(2-0 3-1 1-1), Eindhoven-'ui
4-13 (2-2 1-5 1-6), Geleen -
15-1 (2-1 8-0 5-0), Heerenvefflg
hoven 2-10 (0-5 2-2 0-3), T
Nijmegen 6-0 (0-0 5-0 1-0)- ,2-3
Stand: Tilburg 22-41, Gelee
Nijmegen 22-31, Eindhove ^1
Rotterdam 21-12, Heerenveen
Dordrecht 22-3.
Beker vrouwen, kwartfinSiLl
L-HC Westland 10-18, VoW
en O 25-18.
onze schaakmedewerker
nost-Souburg - Niet i
Idkampioenen zijn na
1| tjonde van het individu
Schaakkampioenschap i
Land bekend. In de
fLp draait de titelstrijd
n een tweekamp tussen Cb
fj Boelhouwer en Bern; I
Meulenbroek.I
nÓrdat Bernard Meulenbrtl
fde slotronde van Bart Le«
j® ts won kwam hij op gelii
Cnüte met de reeds uitgespeel
Kjjn Boelhouwer. De regl
P ten schrijven in dat gel
Lr dat een tweekamp tus«
f jen de kampioen aan ml
Ljzen Deze tweekamp wor|
Le| zoals die bij de senior!
Kliddelharnis - Yellow Dot he
Le driehoeks wedstrijden teg
Ltheer Center Sports uit Mil
Uarnis en Dynamic Squsf
lit Vlissingen twee keer met
Eerloren. De mannen uit
Ld speelden tegen Cen
Lort in sets 2-2, kwamen
[nderlinge partijen uit op 8
|n het totaal aantal pum
jjerkwaardig genoeg beiden
09.
at in dat unieke geval doi
„aggevend moest zijn, was c
luidelijk. Voorzitter Piet Pr<j
speler bij Yellow Dot gj
koord met een uiteindelijk
mden oplossing, zij het
itkomst met vraagtekens.
namelijk zijn partij te;
.drie Schipper met 3-0 verlo:
:n dat was de grootste nederl;
dit treffen. Henk van de Hel
lan Center Sport kreeg als eer|
speler klop van Jean-Paul Ba
;i-3), waarna Peter van San
iet de hakken over de sloot
'eter van Hee won: 3-2.
Ipmerkehjk in deze partij
ilat Van Hee de eerste twee s
mn en dus op 0-2 kwam
taan. In de derde set liep hij
laar 0-7 en leek de zaak beklij
Tot Van Santen keih;
en alsnog met
m. De vierde set won V
anten eveneens, zodat een v;
beslissende set nodig w
iierin werd het 9-9 toen de
iek geslagen werd. Na het insi
van een nieuw balletje sl(
/an Santen een bal buiten
•eik van de man uit Cadzand, I
laardoor de set met 10-9 veria
ffl de partij met 3-2, De vieJ
lartij werd een 1-3-zege in II
'oordeel van Stefan Langerael
be zijn opponent Tjakko Kaz;l
Ier gedegen onderuit haalde.
de partij tegen Dynaif
iqash liep het iets meer in
ladeel van Yellow Dot, i
ean-Paul Baart met 3-0
ieeuws kampioen Dimitri K:
«zag verliezen. Piet Provo u
gedegen met 1-3 van Erik c
toer en Peter Netten bleek r
via drie setzeges met II
is eindstand, net iets gelukki;
lan Peter van Hee. Stefan L;
leraert won van Ed Schuite:
net 1-3, waardoor de eindsta
net 3-2 in het voordeel
/ynamic Squash uitviel. Dit
■anks 2-2 in partijen, maar r
'en betere totaalscore van 8-0
iets.
Sydney. AUSTRALIË - U-
0-1 (O-O). 63. Ricard 0-1
wers: 15.269. Eerste nederlaag
van Australië sedert driejaar.
Deventer. Oefenwedstrijd. rRtj|
GO AHEAD EAGLES - FC ZBj» 1
(MOL) 1-1 (0-0). 48. Decheive
49. Graviliuk 1-1. Scheids»1 f|
Temmink. Toeschouwers: 20»_
'en onze volleybalmedewerke
Jzendijke - De topper in
jfomotieklasse mannen
districtsvolleybalcompe
le tussen Ardito en Myti
"wd nipt met 3-2 door Ar
Sponnen. De Sterre ov
telde VVS'92 3 met rui
'«standen: 3-0.
Wil
promotieklasse vrouv
«loor Morres met 3-2 van B
Won Mytilus met 0-3 van
'm, In eerste kla|
['ouwen zegevierde YVC na
've"rBOK2tand n°8 m6t
jouwen
lfcIEKLASSE
OK-MORRBS 2 3-2 (16-
lv15-13, 8-15, 15-13) - M
ttoov i6 vaste kracht
lom' ket eerste tf
gooide. Toch had
uezoeksters voldoende kan
iersto Wlnnen- Morres liet in|
lerde Se! een 9"14" en in
bieten 8-13-voorsPr
iNa een spanne
beide? met veel inzet
aeteams, werd het nog 3-
