Sport DE STEM Naapen geen schande voor Japanse schaatsers 4De grote sprong bleef uit' aat oversteken een misdaad Jeruzalem Ulrich van Gobbel had liever wat meer progressie gemaakt 4 Wij moeten heel simpel, heel hard werken' gt Palestijnen problemen Ijcobs Breda Electronics disco geluid en verlichting Persoonlijke records WK deelnemers ZATERDAG 11 FEBRUARI 1995 n (ips) hmoud Inbarah heeft al drie keer eenl den gekregen omdat hij in Hizma aan de ban de straat liep. Het gaat hier echte teersdelict, maar om een illegale gren Jizma is namelijk een van de vele Pale. Riet gebied rond Jeruzalem waar de grens ■e Westelijke Jordaanoever dwars door de eur/groothandel/dealer van geluid en communicatie systemen tegen de laagste prijzen (sbosstraat 14 Breda/Princenhage Tel. 076 21 28 81 ZATERDAG 11 FEBRUARI 1995 DEEL B '>"'Y it M* Rheidslijn in >chept vele ïen voor de agelijks de rsteken om ar school of postkantoor igheidspoli- aak om dit in het oog festijnen te beschikken •en. Ie in sommi- afspiegeling [ompliceerde lerdeel van Israël houdt de 'onge- hoofdstad aat is. De het histori- |lem echter |e hoofdstad ze willen jstelijke Jor- aza-strook. Istie is voor de laatste soverleg, die op de agen- recente ge- ten de toe- llem volop in |t- aanslag van islamitische Israëlische leven kwa- 'estoever en [afgegrendeld tnkele Pales- ieden mocht Israël en de iter zeer po- lisch onmoge- irkomen dat I oversteken. 1 sluipwegen," |askin, leider in Jeruza- ligt over het noemt de to- J van de grens de Westoever economisch b'n slim idee', I gebied rond premier Rabin i de scheiding In en Israëli's larakter te ge- |ft Rabin twee die moeten twee maat- hankelijk van lestaan, zowel Ipzicht als op piligheid. ht de kwestie ter sprake, fetie het dage- I zowel de Pa fisraëli's in de omgeving van de stad zi ingrijpend beinvloedt. De Israëlische regering ovei leefde ternauwernood een m< tie van wantrouwen toen zj besloot de bouw van nederzel tingen rond Jeruzalem te bi perken. De Israëlische tegei standers van dit besluit b schouwen de nederzetting! als een natuurlijke uitbreidii van de stad en als een manie* om de zeggenschap over eea ongedeeld Jeruzalem te bi" houden. De Palestijnen zeggen dat hi dorpen rond Jeruzalem nii van de stad kunnen wordi afgesloten, omdat de econoir sche activiteiten in die dorpi dan volledig tot stilstand h men. Bovendien werken va Palestijnen in Jeruzalem. Vi Palestijnse scholen, ziekenhi zen, banken, winkels en ri gieuze instellingen bevinu zich binnen de stadsgrenzen. Daarom is het omzeilen van de grensposten een onderdeel worden van het dagelijkse ven van de Palestijnen. Ze nemen de kans op een boete twee nachten in de cel lief. Ook als de afgrendeling woi opgeheven zitten veel Pal tijnen nog zonder papieren zullen ze via achteraf-wej tjes en soms zelfs via vuil belten aan de andere moeten zien te komen. „Het probleem blijft onq lost zolang de kwestie-Jeri lem nog openstaat," Ghassan Khatib, leider van de Palestijnse Volkspartij. „De grens moet open en er mi vrij verkeer mogelijk zijn ti sen Jeruzalem en de rest vi het bezette gebied." De Palestijnse dorpen ronl Jeruzalem zijn veel van hi bevolking kwijtgeraakt si het begin van de intifada, opstand tegen de Israëli: bezetting, in 1987. De rej matige afgrendeling van grens heeft nog meer Pali tijnen ertoe aangezet de be; te gebieden te verlaten. De familie Ijluhsen is een de laatst overgebleven be' ners van Beit Iksa, een di ten noordwesten van Jeri lem dat vlakbij een zich breidende Israëlische nei zetting ligt. Vroeger woondf er 15.000 mensen in Beit Iksi Nu zijn dat er nog maar l.OOOi Zacharia Muhsen is ondai de problemen vastbesloten 01 te blijven. „We hebben g werk, geen geld, geen land geen toegang tot Jeruzalei Maar we blijven. Geen macl op de wereld zal ons kunnei dwingen te verhuizen." jds bekend is dat Na- j in 1998 standplaats [van de olympische interspelen, zit het [kaatsen in Japan in de Dat ze kunnen sprin- Ji.was al langer be ad. Het lijkt nu slechts 0 kwestie van tijd, ordat een Japanner „.■eldkampioen allround ;ordt. En een herhaling het echec van Sap- «01972 moet over drie aar kost wat kost voor- ien worden. Aan geld gebrek. Ze willen er Ifelgoud. voor terug zien. iW Marcel Luyckx jaselga di Pinè - Hun geheimen ren de Japanse schaatsers r een facade van obligate Vragen van ge journalisten be- 1 ze met een vriende- „I glimlach en een 'yes' of 10', in willekeurige volgorde. westen tonen de mystieke niet hun ware Stijstrainingen a de Japan- Ijb in Baselga 1 Pinè verlo- aanmerke- lijkrustiger dan land >lijk is. Daar galmen de de ijsba- .DeNeder- schaat- 0 Marnix ten I Kort'enaar om I («doppen in te «n, toen hij in seizoen 1/1991 drie aden in Ja- leefde en nde. Ten die samen met [htje Ritsma fflFalko Zand- |S» in Jong I Oranje heeft ge- Isten, maakte I fel uit van het prieksteam faSankyo. In pt land van de de zon hij zijn j agenuit. j. i Strijdkreet Iedereen ïbeeuwt er, zo tod als hij *®i:' herinnert toi Kortenaar „Dat zit Igebakken in trainingen, fl vanaf de jeugd. De trainer ftbbelt wat in het Japans en "roepen die schaatsers zo- ftals'Oz! Oz! Ozt'. Een of an testrijdkreet. Wat het precies heeft niemand me kunnen maken. De tet| keer dat ik dat hoorde, tem ik niet meer bij van het «en. En om de minuut roept 9 iemand keihard langs de j® hoelang de training nog A herinner me nog van m'n eerste wedstrijd in Japan dat ik starthouding innam en mijn «gfflstander opeens verschrik- «ikbegon te brullen. Ik raak- K volledig uit mijn concentre- De starter zag dat en vroeg die Japanner of hij zijn kop *e houden. Was die rijder beledigd, omdat dat zijn ook niet. In kopiëren zijn de Ja panners meesters. De Vegt: „Ze imiteren en perfectioneren. Vooral dat laatste kan ons op den duur onze voorsprong kos ten.-" Imitatie Jong Oranje-coach Leen Pfrom- mer heeft wel eens lezingen ge houden in Japan. Ab Krook en Bart Veldkamp zijn tot op he den niet ingegaan op de uitno diging om de Japanners deelge„ noot te maken van hun ervarin gen. In hun drang naar imitatie kunnen zij heel ver gaan, zo heeft Marnix ten Kortenaar er varen. „Ik ben destijds uitgeno digd om naar Japan te komen via de schaatser Naoki Kotake-, die twee keer een half jaar in Nederland heeft gewoond. Aan vankelijk dacht ik dat het San- kyo alleen maar om de publici teit te doen was. Later ben ik in gaan zien dat ze van mij alles hoopten te weten te komen over de Nederlandse trainingsme thoden." „Van fietstraining hadden ze daar nog nooit gehoord. Op de Sport High School van Obihiro heb ik op een hometrainer een interval-training gedaan met j, Jing in de war bracht. bleek; al die Japanners "wen bij de start. Bij in- stionale wedstrijden doen '^helemaal niet." - Nederlandse mannencoach I k 's °°k- bekend J y schreeuwerige gedrag "e Japanners. „Ze roepen e manier agressie op. Zo j.:8™ is het nu ook weer niet. y sPort als gewichtheffen hlllv' gewoon. Elk mens die hij moet zetten, laat wel -(jj®11 krachtterm vallen." ,a r de Nederlandse sprinters, |rv,an be Vegt de afgelopen L. ondscoach was, waren de Ae?nS Nehtende voor- tob JaPanse allrounders ,eren juist de fijne kneepjes loden passeren het verkoopstalletje u Inkelier in Oost-Jeruzalem. Israell j 'de eeuwige en ongedeelde hoofast e De Palestijnen zien haar als hoofdsta EfA gen staat. ,\fttvah af te kijken van hun todi ?e collega's- Een paar iEfJes,wh Rintje Ritsma de !leelet!ge Aziaten nog wel op f Uw nemen, maar langer Hiroyuki Noake; doorbraak in Gothenburg. FOTO LEO VOGELZANG vijf coaches om me heen, alle maal uitgerust met een video camera. De volgende ochtend stopte er een vrachtwagen voor de school en werden er twintig fietsen uitgeladen. Ze gingen ook met een haarband om trai nen, omdat ik dat ook deed. Zij vinden dat naapen geep schan de is. De Japanners vinden dat daar juist respect uit spreekt. Dat ze je beter vinden en je daarom na proberen te doen." Doorbraak Op het grillig verlopen wereld kampioenschap in Gothenburg braken Keiji Shirabata en Hi royuki Noake vorig jaar door. De vierde plaats van Shirahata was de beste prestatie ooit van een Japanner tijdens een WK allround. Zijn landgenoot Ma- sayuki Kawahara eindigde in 1975 in Oslo als vijfde. In dat zelfde jaar werd hij wereldkam pioen bij de junioren. Kijkend naar de tv-reportage van het WK in Gothenburg herkende - Marnix ten Kortenaar in Shira hata één van de meest fanatieke leerlingen van de High School in Obihiro, die tijdens trainin gen kost wat kost probeerde in het spoor te blijven van de Ne derlandse voorganger. „Er re den wel twintig van die kleine mannetjes achter mij. En als ik omkeek, maakten ze allemaal op gezag van de trainer een bui ging. Ze hebben ook de gewoon te om tijdens elk trainingsrond- je in het voorbijgaan de trainer, die ze aanspreken met 'baas' of 'overste', te groeten door een vluchtige hoofdknik." Na de Sport High School kiezen schaatsers voor een fabrieks- of een universiteitsteam. Hoe har der ze schaatsen, des te minder hoeven ze te werken of te stude ren. „Financieel is alles moge lijk," aldus Ten Kortenaar. „Sankyo had een budget van bijna een miljoen gulden voor zes schaatsers." Het systeem van nationale kernploegen, zoals in Neder land, is in Japan onbekend. De nationale selectie wordt pas en kele weken voor het WK vastge steld. Noake en Shirahata zijn dit weekeinde ook in Baselga di Pinè van de partij. De derde man is Takahiro Nozaki, Japans kampioen op de vijf en tien ki lometer. Geen van drieën nam vorig jaar deel aan de olympi sche winterspelen. Andere aanpak Voor een Japanse schaatser is Nozaki opvallend tenger. Hij is het levende bewijs van de ver anderende aanpak van het schaatsen in Japan. Tot voor kort werden er alleen maar kor te, gedrongen sprintmachines opgeleid. Wie op de sprint bui ten de boot viel, zocht troost in het aliroundschaatsen. Ten Kortenaar: „Vanaf hun vijftiende staan de Japanse schaatsers elke dag een paar uur te rammen met 160 kilo aan gewicht. Dertig van die gasten op een rijtje, allen met benen om u te gen te zeggen. Dié baasjes rij den allemaal onder de 37,50 op de 500 me ter. Ik heb wel eens gevraagd wat er over blijft van hun ruggen en hun knieën. Een trainer bekende dat in hun filo sofie er van de honderd schaatsers drie of vier afge voerd mogen worden met ka potte ruggen en knieën. Bij de 96 die overblij ven, zit zeker één topper. Ze gaan zeer ge structureerd te werk. Dat zie je in alle geledin gen van de Ja panse samenle ving. Elk knaapje van zestien die schaatst, heeft er maar één doel voor ogen: we reldkampioen worden. Zijn leeftijdgenoot in Nederland heeft dat misschien ook wel, maar zijn vader wil dat hij ook nog eens het VWO haalt en de universiteit. Dan wordt het gauw halfslachtig." VERVOLG OP SPORT-B2 Ulrich van Gobbel: „Ik heb te weinig progressie gemaakt voor een speler zoals ik. FOTO GUUS DUBBELMAN 500m 1500m SOOOm 10.000m Rintje Ritsma (Ned) 37,30 1.51,60 6.39,46 13.47,14 Falko Zandstra (Ned) 37,89 1.52,17 6.40,01 13.46,96 Jeroen Straathof (Ned) 38,74 1.52,99 6.53,82 14.48,80 Adne Sondral (No) 37,89 1.53,13 6.53,33 14.38,63 Steinar Johansen (No) 38,28 1.54,73 6.48,60 14.17,93 Kjell Storelid (No) 39,96 1.54,69 6.42,68 13.49,25 Michael Spielmann (Dui) 38,58 1.55,36 6.54,87 14.25,60 Frank Dittrich (Dui) 39,41 1.56,98 6.47,26 14.04,33 Uwe Tonat (Dui) 39,08 1.56,59 6.56,95 14.32,93 Roberto Sighel (Ita) 37,38 1.52,38 6.43,91 13.58,39 Davide Carta (Ita) 37,53 1.57,05 7.05,80 15.27,18 Andrej Anufrienko (Rus) 37,94 1.53,16 6.51,56 14.18,42 Vadim Sajutin (Rus) 38,96 1.55,92 6.55,71 14.22,05 Andrei Gutovski (Ukr) 40,05 1.59,55 6.58,37 14.38,53 Boris Uvarov (Ukr) 39,15 1.55,90 6.57,82 15.35,75 Jonas Schön (Zwe) 38,90 1.54,92 6.50,35 14.10,15 Neal Marshall (Can) 37,62 '1.53,56 6.53,77 14.13,04 Kevin Marshall (Can) 38,01 1.54,88 6.56,74 14.46,77 Keiji Shirahata (Jap) 38,62 1.54,67 - 6.51,14 14.26,00 Hiroyuki Noake (Jap) 38,50 1.54,14 7.02,34 14.58,46 Takahiro Nozaki (Jap) 39,45 1.57,68 7.00,91 14.43,20 Sergej Tsybenko (Kaz) 39,03 1.56,23 6.59,92 15.39,6 Evgenij Sanarov (Kaz) 39,24 1.55,84 6.49,46 14.09,59 K.C. Boutiette (Vst) 39,06 1.56,82 7.01,38 14.39,81 DaveTamburrino (Vst) 38,70 1.55,37 6.54,05 14.20,30 Laszlo Antal (Roe) 39,98 1.59,60 7.16,45 16.20,03 Andrew Nicholson (Nzl) 40,38 1.59,09 7.01,02 14.59,65 Sang-Chul Kim (Zkor) 38,73 1.59,67 7.42,60 Christian Eminger (Oos) 39,26 1.54,96 6.52,29 14.15,14 Bernhard Laimgruber (Oos) 40,68 2.03,04 7.14,16 15.48,85 Jaromir Radke (Pol) 40,51 1.56,66 6.40,79 13.54,32 Pawel Zygmunt (Pol) 38,46 1.55,05 6.53,06 14.38,04 Mikko Nieminen (Fin) 40,69 2.00,18 7.09,06 15.26,58 Marin Feigenwinter (Zwi) 41,17 1.59,71 6.56,60 14.53,86 Vitaly Novichenko (Wrus) 39,66 1.57,50 7.03,21 16.33,00 Feyenoord is dit seizoen een zwal kende ploeg. Zelden is het echt rus tig geweest rond de selectie van Willem van Hanegem. De vrienden club is een stuk kleiner geworden. Het geloof in de landstitel is weg. Ulrich van Gobbel (24), de snelste verdediger van Nederland, zag het aan en onttrok zich aan het gewroet en gewoel. „Het zijn niet mijn zaken." Wat dan wel zijn zaken zijn? „Beter worden, het Nederlands elftal in, naar het EK in Engeland, een grote trans fer." Hij voelt zich superfit, zowel men taal als fysiek. Het klassieke duel Ajax-Feyenoord staat zondag op het programma. Daarin wil hij schitteren. Eigenlijk een nog betere aanbieding afdwingen dan Feyen oord hem al deed. Van Vossen of O vermars, het maakt hem niks uit. Niemand kan hem deren. Van onze verslaggever Chris van Nijnatten Breda - De kleine Ulli werd ooit eens door moeder Nesta uit zijn bed gehaald en voor de televisie gezet. Een oude wedstrijd van Pele wilde ze haar zoontje niet onthouden. „Ik wist niet eens wie ik aan het werk zag. Maar het was zo mooi, voor het eerst van mijn leven keek ik een wedstrijd helemaal uit." Van Gobbel, gestimu leerd door de beste voet baller die de wereld ooit gekend heeft. Je zou het aan zijn spel niet altijd afzien. Vooral dit seizoen gaat het niet echt lekker met hem. Hij grijnst als je zoiets zegt en kijkt zijn maat Rudy Abbott aan. Hij heeft hem meegeno men naar het café waar is afgesproken. De Palm staat op tafel. Van Gob bel houdt van mensen om zich heen. Kil mag het nooit zijn van hem. Maar bij Feyepoord is de on derlinge warmte afgeno men. „Het bruist minder dan vroeger," zei Regi Blinker een paar dagen geleden. Heisa „Het is een minder jaar voor ons," weet Van Gob bel. „Vooral door alle heisa om ons heen. Ik heb me er niet mee bemoeid, het zijn niet mijn zaken." Hij is de trots van zijn fa milie. Nesta, zijn broer tjes Rodney en Sergio, zijn zus Marcha, ze po chen over Ulli. Vera, zijn vriendin, met wie hij in Breda woont, is zo moge lijk nog trotser op hem. Van Gobbel geniet van die status, de pater fami- lias, want de echte is er niet meer. Van Gobbel maakt zijn status waar. Hij is de vent in huis sinds zijn vader in 1985 plotseling overleed. „Ik was toen pas veertien, maar ineens ben je dan geen kind meer. De rol van mijn vader moest overgenomen worden. Dat heb ik uitein delijk gedaan. Als klein kereltje wilde ik al wat bijverdienen. In een manege bij Bavel ging ik de stallen schoonmaken en paarden verzorgen. Het kon me niet zoveel schelen wat voor werk ik had. We hadden het niet zo breed en dus ging ik aan de slag. Ik vond dat er respect moest zijn voor mijn moeder en haar gezin." Zijn contract loopt dit seizoen af. Feyenoord deed hem een aanbod, maar hij heeft een lucra tieve clausule in gedachten. Ik zal vandaag of morgen eens met Feyenoord om de tafel moe ten gaan zitten. Ik heb al een eerste gesprek ge had. Ze hebben mijn voorstel in beraad. Wat ik wil? Dat is zo moeilijk te zeggen. Mijn droom is om een hele goeie voetballer te worden. Kan dat bij Feyenoord? Ik heb er al veel geleerd, van Willem (Van Hanegem C.v.N.) vooral. Maar ik hoef mijn hele leven niet bij die club te blijven." Hij is international. Dat praat gemakkelijker. Bondscoach Guus Hiddink komt trouwens de zer dagen met hem van gedachten wisselen. „Niet over het weer, denk ik." „Hiddink lijkt me een eerlijke man en hij weet waarmee-ie bezig is. Ik weet niet waarom ik hem zo zie. Soms heb je zomaar een beeld van iemand. Volgens mij is Hiddink te vergelijken met Willem. Ik zou heel graag met hem het EK in Engeland meemaken." Hij voelt dat hij onder andere daarom nu zal moeten laten zien,.dat de 'oude' Van Gobbel te rug is. „Ik ben dit jaar niet genoeg vooruit gegaan. Vooral door twee maanden'geblesseerd te zijn. Maar los daarvan, ik heb te weinig progressie gemaakt voor een speler zoals ik. Die ene grote sprong is uitgebleven. Ik wil leren, leren, ja. Elke dag een beetje, als het maar vooruit gaat. Zoveel tijd heb ik niet meer. Ik moet door, ver der. Van wedstrijd naar wedstrijd, het is alleen de eerstvolgende wedstrijd die telt." Hij had er best eens met Ruud Gullit over wil len praten. Ooit zijn idool, even zijn collega in Oranje, nu een vriend op afstand. „Ik heb twee, drie keer geprobeerd Ruud te bellen. Uiteinde lijk belde hij een vriend van me en heb ik hem even gesproken. Hij stimuleerde me. Hij gaf een goeie push, dat ik scherp moet zijn, mijn best moet doen, niet stil mag blijven staan." Noorwegen uit, op 12 oktober, was zijn voorlo pig laatste interland. Daarna raakte hij gebles seerd. „Het was thuis tegen Volendam. Wilson van Volendam trapte door, toen ik wilde blokken. Ik dacht aan een kneuzing. Het bleek een breuk in het kuitbeen te zijn. Daar staat zes weken voor. Ik heb de opwinding niet begrepen. Die blessure heeft zijn normale tijd gehad." Met de opwinding doelt hij op kritische opmer kingen van Van Hanegem. Tijdens de winters top werd die ineens het wachten beu en vroeg zich hardop af hoe hoog de weerstand bij Van Gobbel nog was. „Het was meer dan die blessure, die hem dwars zat," zegt Van Gobbel. „Het irriteert de trainer dat het niet soepel marcheert. Na Bremen uit hebben we niet zo heel veel meer laten zien." Waar het door komt? De anonieme kritiek aan het begin van het seizoen op Van Hanegem? De poker-truc van De Wolf? De transfer van De Wolf? De kritiek van de reservespelers? Hij haalt zijn schouders eens op. Herhaalt dat het zijn zaken niet zijn. „Ik zelf heb vooral ook last van het WK gehad. Het werd niet wat ik ervan had verwacht. Ik heb er niet optimaal gespeeld, kwam moe thuis en ben het seizoen niet optimaal begonnen. Ik haalde mijn niveau gewoon niet. Dat is dan mijn eigen inbreng. Maar het zat van het begin af aan niet lekker bij heel Feyenoord." Van Gobbel denkt daarbij niet alleen aan voet bal. Oh nee. „Willem hamert er zo vaak op. We moeten directer spelen. De bal sneller laten gaan Hij hoopt op een ommekeer tegen Ajax. „Waarom niet? We kunnen winnen, als we maar gedisciplineerd spelen. De taken uitvoe ren, ons niet laten afbluffen. Ik zal me niet uit mijn doen laten brengen. Tegen wie ik ook speel, Van Vossen of Overmars, maakt me niet uit. Ik hoop dat we allemaal die instelling heb ben." Hij hoopt erop. Maar wie moet in het veld die onverzettelijkheid uitstralen? In tegensteling tot Ajax hangt bij Feyenoord het meeste cha risma rond de dug-out. En dan alleen nog als Van Hanegem daar zit. Is Feyenoord niet do lende doordat de Grote Leider naar Wolver hampton Wanderers vertrok? Of kwam dat vertrek juist goed uit? Die vragen ergeren Van Gobbel licht. Leider „De Wolf ging weg, maar er gebeurde verder helemaal niks. We zijn in ieder geval zeker niet slechter gaan voetballen. De leider verdween, tja. Is dat zo belangrijk dan? Er is geen nieuwe leider opgestaan. Ik vind leider een raar woord. Ja, er is iemand met een band om zijn arm en daarom praat die met de scheidsrechter als het moet. Meer stelt dat aanvoerderschap niet voor. Een vreemd verhaal hoor, over dat leider schap van De Wolf. Bij Feyenoord is iedereen gelijk. Altijd al geweest." „Feyenoord heeft geen vedettes. Tenminste, niet op de manier zoals ik tegen een vedette aan kijk. Gullit, Rijkaard, Van Basten, dat zijn vedettes. Die zie je bij ons toch niet, welnee man. Wij moeten gewoon heel simpel, heel hard werken, pas daarna gaan we eventueel ook nog goed voetballen."

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 9