WLMi
Terugkeer
verloopt
gesmeerd
7,3%
ierkens Deuren
06-0331
Joys
Kamer wil vergoeden
omzetschade bespreken
Rampenplan Heusden en Altena nu pas klaar
Drie scheidsrechters
geslagen en getrapt
Socialist Jospin bindt
strijd aan met Balladur
KOOP MET ZEKERHEID
Met v.d. Born valt te praten!
LEENDERT V.D. BORN
Jjezwaar tegen
locatie van
jleerminnefeest
;rde zege op
Ij voor Hoek
CDA neemt het
op voor politie
-205941
Escortservice
Buschauffeurs
jven staken
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
3 x plaatsen
2 x betalen
Highsmith
overleden
Tennissers
nu tegen
Duitsland
Meeste evacués weer thuis
op kop
'peiling
Ajax rekent
af met NAC
4Provincies moeten kosten
dijkverzwaring voorschieten'
Extra hoge rente
VSB»BANK
euiiers komen
®'n bij explosie
Arbiterscommissie wil aanpak agressie
Troef ex-minister is onbesproken gedrag
RUARI 1995
BREDA
DIERENBESCHERMING BREDA E.O: 0
JAC.: 076-22)5»
KINDER EN JONGERENTELEFOON: 06-041)
MILIEUKLACHTEN (STAOSGEWEST BREDA): 076-20 ik
OPINVELP 33 en 37, 4815 HR BREDA, Tel. 076-523166
DE STEM
MOEDERS VOOR MOEDERS:
NATIONALE OMBUDSMAN:
RIAGG BREDA:
K BREDA:
076-241000 i
076-215744
Reparatie TV video
K.T.V.
let? Bel: 076-224500, dan komt er tenmin<,
[Geen voorrijkosten. Technica Nova Breda
Schilderwerken
Bent u de
(winter)schiider
fensen zoeken in deze tijd??? Laat het onze I
dus uw potentiele klanten, weten door een
tentie onder deze rubriek te plaatsen.
tl snel: 076-236253/236255
DELING TELEVERKOOP DE STEM
Schoonmaakdienst
^en bedrijf dat snelle service heeft en een
hoge kwaliteit biedt?
l/an groot belang dat mensen uw boodschap
Tot Uw Dienst is dè manier om uw klanten
1st te zijn met de informatie over uw bedrijf
fel snel: 076-236253/236255
FDELING TELEVERKOOP DE STEM
Sloten/sleutels
Sloten versleten?
Ide man die sloten en sleutels maken kan,
dat onze lezers uw advertentie direct binnen j
bereik hebben en plaats een advertentie
onder deze rubriek.
iiel snel: 076-236253/236255
Afdeling televerkoop de stem
Timmerwerken
klussen
proen Leyendeckers. Tel. 076-225370
|sestr.41, 4834 EA Breda. Tel/Fax: 076-601968
Voor al uw binnen- buitendeuren.
80 modellen in onze showroom.
Zonwering
C
Zonwering en Rolluiken
Topkwaliteit en 5 jaar garantie.
Nooren Zonweringen 076-143128
"0RMATIE 076-236255
ti5e jaargang
Lgtindkerkje - Het is de
Lag of het Meerminnefeest in
featerlandkerkje dit jaar door-
tot. René en Karin Bruggeman
Len bezwaar ingediend bij de
I0eente Oostburg tegen de lo
tje waar het feest wordt gehou-
Zij wonen nabij de plek en
„atn geluidsoverlast.
JE zeeland - a5
Imk - KNVB-zaterdagéerste-
jlasser Hoek heef de derde zege
Lrij geboekt en is voorlopig uit
ij problemen. Tegen WHC uit
sep was een doelpunt van Er-
ii Dek, in de achtste minuut
,idi het einde gescoord, beslis-
tje sport-bi
Ittecht - De nieuwe voorzitter
t CDA vindt een hardere
van de criminaliteit no-
De politie moet over betere
iporingsmethoden kunnen be-
likken. De parlementaire en
tte naar fjoor de politie gehan-
llsrde methoden vindt hij dan
#kvolstrekt overbodig.
|je binnen/buitenland - a4
HET WEER
MIN./MAX.
±11*
toys ontvangen
livé in Breda v.a.
fel. 06-320.331.22
Sexorama
Ijd jonge meisjes
I Geopend 7 da-
20.00 - 04.00 u.
|film, show en
ge meisjes in
Irie aanwezig.
f12.00 - 24.00 u.
lts Mauritsstr.
Ireda.
Klundert privé en fotoboel
ZA-ZO 12-20 u 01 682-39161
Nieuw Joyce 20j. Inge 28j.
Advertenties voor
de rubriek
Escortservice
kunnen uitsluitend tegen
contante betaling aan de
balie van onze kantoren
worden opgegeven, (legiti
matie verplicht). Regeltariel
excl. BTW: Ma. t/m Vrij.
14,25 Zat. 15,68.
MM.-tarief excl. BTW Ma.
t/m Vrij. 3,32 Zat. 3,65.
<tn0Èb
Mg weer
Vandaag eerst plaatselijk mist.
Daarna veel bewolking en een
spatje regen.
üe temende dagen trekt een
lagedrukgebied richting
Noorwegen, dan wordt het
gevoelig kouder.
Voor zakelijke
Rubrieksadvertenties
bel 076-236882
Fax 076-236405
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
Als u uw tekst 3 x binnen
7 dagen ongewijzigd laat
plaatsen hoeft u slechts
2 advertenties te betalen.
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt
die in ieder geval berekend.
Ma/Terneuzen - Het streek-
trvoer staakt ook deze week. De
bthauffeurs in West-Brabant
uZeeuws-Vlaanderen rijden al-
Inm de spits. Tussen 10.00 uur
«15.00 uur leggen zij het werk
»r. Dat is afgelopen weekend
feloten tijdens actievergaderin-
pi. De staking kan nog weken
M duren, aldus een woord-
•rder van de Vervoersbond
Wj omdat de boel 'muurvast'
al.
izie regio - a5
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
19.29
25.71
29.58
25.72
34.28
39.44
32.15
42.85
49.30
38.58
ƒ51.42
ƒ59.16
45.02
59.99
69.02
ƒ51.44
68.56
78.88
57.87
77.13
88.74
64.30
85.70
98.60
Brieven onder nummer 14.70
Tel.
.af te schrijven.
VANDAAG IN DEZE KRANT
Het Nederlandse Davis
Cup-team is door een
overwinning met 1-4 op
Zwitserland een ronde
verder in de wereld-
groep. De volgende te
genstander is Duitsland,
op 31 maart, 1 en 2 april
in Utrecht.
ZIE SPORT B1 en B4
Den Haag - De terugkeer van de meeste evacués naar hun hui
zen is dit weekeinde probleemloos verlopen. Vandaag kunnen
de 14.000 inwoners van Gorinchem-Oost en Dalem en Boven-
Hardinxveld naar huis.
Gisteren gold dat al voor 180.000
inwoners van de Bommeler-, Tie-
ler- en Culemborgerwaard.
Ook de laatste 3800 van de in to
taal 13.000 evacués uit Limburg
keerden gisteren huiswaarts. Het
betrof inwoners van Bergen,*
Mook en Middelaar, Arcen en
Velden en het buurtschap Vis-
sersweert in Susteren.
De 55.000 mensen die het Land
van Maas en Waal en de Ooijpol-
der hadden moeten verlaten
mochten zaterdag al weer naar
hun woning.
In enkele gemeenten blijft voor
lopig de noodverordening van
kracht om ramptoeristen te kun
nen weren. In totaalvluchtten
ongeveer een kwart miljoen men
sen voor het hoge water.
Het grootste gedeelte van het
geëvacueerde vee kan pas van
daag terug.
PAGINA BINNENLAND - A3:
'Leve burgemeester Maas'
Ook protestantse spulletjes
mechten in rk-kerk
Nederland dreigt te verzuipen
in bureaucratie
Politici wacht zeer drukke
periode
Terlouw: „Evacuatie was
zwaarste beslissing uit mijn le
ven".
toamo De Amerikaanse
irijfster van detectives Patri-
P'Highsmith is zaterdag op 74-
e leeftijd in een ziekenhuis
:f Locarno overleden. In 1950
Mieeerde zij haar eerste roman
tagers on a Train die later
|ter Alfred Hitchcock is ver-
li Highsmith voltooide haar
$te roman, A summer idyll,
•Spaar weken geleden, Dit boek
«binnenkort uit.
Haag - Het CDA zou als er
kamerverkiezingen zouden
jy de grootste partij zijn. De
Wiepartij boekt met 24,4
I went van de stejnmen de hoog-
e score sinds de kamerverkie-
Jsfflvan 3 mei vorig jaar (toen
«procent). Dat leert het weke-
'Ke marktonderzoek van bu-
■jja Inter/View. De PvdA komt
JJtep 21,7. De WD staat met
SPORT
Ajax heeft in één helft,
de eerste, korte metten
gemaakt met NAC. De
Amsterdammers wonnen
met 3-1. Zowel Rijkaard
als Lokhoff ontving zijn
vijfde gele kaart. Lok
hoff is sowieso ongeveer
twee weken uitgescha
keld vanwege een ge
kneusde enkel.
ZIE SPORT B1 ENB10
INHOUD
2 KATERNEN
BinnerWBuitenland A2
Binnenland A3
Binnen-/Buitenland A4
Zeeland A5/A6
Gids A7
RTV-programma's A8
Sport deelB
Het kabinet maakte bekend dat
het toch wil proberen de dijkver
sterking te bespoedigen binnen
de bestaande wetgeving. Minister
Dijkstal (Binnenlandse Zaken)
zei gisteren dat het kabinet niet
meteen denkt aan noodwetge
ving.
Ook minister De Boer van Ruim
telijke Ordening en Milieu waar
schuwde al dat procedures niet
ineens overboord moeten worden
gezet na alle commotie de afgelo
pen week.
De Tweede-Kamerfractie van de
PvdA wil dat er een bijzondere
kamercommissie komt, die zich
gaat bezighouden mei alle gevol
gen van de watersnood in het
stroomgebied van de grote rivie
ren. Volgens fractievoorzitter
Wallage moet deze commissie het
overleg met het kabinet voeren
over onder meer schadevergoe
dingen en procedures die nodig
zijn om snel tot dijkverzwaring te
kunnen overgaan. Wallage vreest
dat naarmate het water zakt de
meningsverschillen over de dijk
verzwaring weer zullen oplaaien.
Het CDA en D66 zien de nood
zaak voor het instellen van een
aparte commissie vooralsnog
niet. De VVD voelt wel voor het
voorstel van Wallage.
Op het speciale gironummer van
het Rampenfonds was tot gister
avond ruim 40 miljoen gulden'
binnen.
Van onze verslaggever Jeroen den Blijker
Arles - De provincies moeten de kosten van de dijkverzwaring,
ruim 2 miljard gulden, voorfinancieren. Dit suggereert minister
De Boer van Milieu.
Die voorfinanciering moet het mogelijk maken dat de dijken niet in
2008 maar al in het jaar 2000 zijn verzwaard.
De Boer wijst erop dat de waterschappen en de provincies de eerst
verantwoordelijke zijn voor onderhoud en aanleg van rivierdijken.
„Het geld daarvoor is gedecentraliseerd." Daarom is het volgens haar
logisch de provincies de voorfinanciering te laten doen.
De Boer sprak dit weekend in het Franse Arles met collega's uit Bel
gië, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg af dat zij samen actieplannen
opstellen. Die moeten de kans op overstromingen van Maas en Rijn zo
veel mogelijk beperken.
Hun voornemen is vastgelegd in 'De Verklaring van Arles' waartoe de
Boer het initiatief heeft genomen. De verklaring maakt in principe een
forse beperking van activiteiten rond de rivieren mogelijk. Bijvoor
beeld van woningbouw, recreatie en landbouw. Een bouwverbod wil
daarbij geen van de landen uitsluiten.
Technische maatregelen om overstromingen te voorkomen - dijken,
spaarbekken, de ontwikkeling van uiterwaarden - worden eveneens
bestudeerd. Concrete maatregelen laten evenwel op zich wachten.
Daartoe zullen de komende weken plannen worden gemaakt.
Een evacué die Tiel had moeten verlaten, is weer terug en wacht op een taxi die hem naar huis
brengt. De gemeente Tiel wenst haar inwoners 'welkom thuis'. foto anp
ADVERTENTIE
Vaste Termijn Deposito
looptijd 5 jaar.
Wanneer u nu minimaal
f 1.000,- vastzet voor een periode
van 5 jaar ontvangt u 7,3%
rente per jaar.
Kom langs of bel gratis
Daar kom je verder mee.
(Rentewijziging voorbehouden)
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De Tweede Kamer wil dat het kabinet soepeler om
gaat met omzetverlies van bedrijven die getroffen zijn door de
watersnood.
De regeringspartijen WD en
D66 vinden niet alleen dat faillis
sement van bedrijven voorkomen
moet worden, maar ook dat geen
werkgelegenheid verloren mag
gaan. Het CDA vindt het 'in de
rede liggen' dat omzetschade
deels wordt vergoed.
Vice-premier Dijkstal zei giste
ren echter zeer sceptisch te zijn
over de mogelijkheid om omzet
schade te compenseren.
Het kabinet besloot vrijdag om
zetverlies niet te vergoeden.
Schade aan gebouwen, inboedel
en gewassen wordt - met een ei
gen risico van een- tot tweedui
zend gulden - voor 65 procent te-
Procent op de derde plaats.
Tde regeringspartij D66 be
lt de peiling 16,1 procent.
istadt - Een explosie heeft
.jj '^gnacht in het Oostenrijk-
Ik iart aan v'er zigeuners
Jeven gekost. Volgens het
tereau APA wilden zij een
'h«II1UUr "P^32611 waarop 'Zi-
ILtrsterugnaar India' was ge-
De springstof ontplofte
«er voortijdig.
Oost, west,
droog best
Van onze verslaggeefster Hélène Schenk
Werkendam - „We hadden geen geza
menlijk, overkoepelend rampenplan voor
het geval ér een dijk zou doorbreken. En
dat plan had er wel moeten liggen," zegt
burgemeester H. Dorland van Werken
dam, voorzitter van het Regionaal Coör
dinatiecentrum (RCC) West-Brabant.
„Van regio's die langs rivieren liggen mag
verwacht worden dat zij regionale plannen
klaar hebben liggen. Als er een redelijk risico
is voor overstromingen, moet men zich daar
op voorbereiden," reageert Bredanaar Dries
Brok, plaatsvervangend hoofd van de Lande
lijk Coördinatiecentrum (LCC).
Het LCC werd in 1989 opgericht. Directe
aanleiding was de kernramp in Tsjernobyl,
die drie jaar daarvoor had plaatsgevonden.
Het LCC zorgt voor bijstand van politie,
brandweer en militairen bij rampen en groot
schalige activiteiten en dan alleen als de regio
of de provincie zelf niet voor voldoende man
kracht kan zorgen.
Terug naar vorige week. Het water steeg en
steeg, maar een overkoepelend rampenplan
voor de vier gemeenten in het Land van Heus
den en Altena lag niet op de plank.
Brok: „De regio-vorming verkeert op het ge
bied van de rampenbestrijding nog in de be
ginfase. Rampen kunnen verder gaan dan de
grenzen van een gemeente en het is in ieder
geval bij Binnenlandse Zaken duidelijk ge
worden dat men dan ook op regionaal niveau
plannen moet maken. Dat bleek bijvoorbeeld
bij de opzet van de kernongevallenbestrij-
ding. Daar ligt inmiddels een nationaal plan
voor."
Burgemeester Dorland: „Elke gemeente had
wel een eigen rampen- en evacuatieplan
klaarliggen, maar een overkoepelend plan dat
was toegespitst op een dijkdoorbraak, lag er
niet." Zonder daar God of een andere hogere
macht openlijk voor te danken, zegt Dorland
blij te zijn dat de regio de tijd is gegund om
aan een dergelijk plan te werken.
Maar liefst honderd ambtenaren van brand
weer, politie en de gemeenten Aalburg, Dus-
sen, Werkendam en Woudrichem hebben de
afgelopen week drie dagen continu gewerkt
aan het draaiboek 'Wat te doen bij een dijk
doorbraak'. Een draaiboék dat er wezen mag.
Maar er eigenlijk al geweest had moeten zijn.
Overigens was de waterstand in het Land van
Heusden en Altena gisteren zo ver gedaald
dat de dijkbewaking versoepeld kon worden.
VERVOLG OP PAGINA - A3
30218"
I I I I I
MAANDAG 6 FEBRUARI 1995
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,85 - ZATERDAG: 2,25
Van onze verslaggever
Breda - De regionale scheidsrechterscommissie Breda
heeft na een voetbahveekeinde waarin drie scheidsrechters
klappen opliepen de noodklok geluid. „Op deze manier
wordt het voor ons erg moeilijk om nieuwe scheidsrechters
te vinden," zegt commissie-voorzitter C. Nagtzaam. Hij
pleit voor een grootschalige aanpak van het probleem.
In Raamsdonksveer werd za
terdag een cursist, die stage
liep bij de wedstrijd Good
Luck 6 - VHC 5, onderuit ge
schopt door de 24-jarige VHC-
speler R.D..
Zijn vereniging is al langer de
gebeten hond bij de arbiters.
„Het is altijd wat met die club.
Er zijn bijna geen scheidsrech
ters meer te vinden die een
wedstrijd van die vereniging
willen fluiten," zegt A. van
Dooren, eveneens van de
scheidsrechterscommissie. De
betreffende speler is inmiddels
geroyeerd door het bestuur van
VHC.
De geschopte scheidsrechter L.
Verhoeven uit Geertruiden-
berg deed aangifte van mis
handeling bij de politie.
Gisteren kreeg de Bredase ar
biter John van Gils klappen na
Rood Wit-WSC.
Een familielid van de uit het
veld gestuurde Rood-Wit-spe-
ler Corné van Vlimmeren stap
te na het laatste fluitsignaal op
Van Gils af en haalde uit.
Ook deze man is aangegeven
bij de politie. Rood Wit heeft
hem geroyeerd. Hij mag het
sportpark van de Willebrordse
club niet meer betreden. De
agressie die arbiters tegenko
men, blijft niet beperkt tot het
seniorenvoetbal.
Zaterdag deelde een jeugdspe
ler van het Oosterhoutse SCO
in het duel piet de A-junioren
van The Gunners een klap uit
aan scheidsrechter Frans van
Vugt uit Breda.
rugbetaald. Bedrijven die door de
watersnood in financiële nood
komen, kunnen op bijzondere re
gelingen rekenen.
Het bedrijfsleven reageerde ver
ontwaardigd op deze beslissing.
De omzetverliezen zouden ette
lijke honderden miljoenen gul
dens bedragen.
De Kamer is in meerderheid te
vreden over de schaderegeling
voor particulieren, maar vindt
dat het kabinet meer aandacht
moet hebben voor de omzetscha
de voor bedrijven.
„Het is moeilijk om daarvoor een
algemene regeling af te spreken.
We moeten een middenweg zien
te vinden tussen de immense
claims van bedrijven en de on
dernemers die echt in de proble
men dreigen te komen," aldus het
D66-kamerlid Scheltema,
De PvdA vindt dat niet alleen de
overheid haar verantwoordelijk
heid moet nemen, maar ook het
bedrijfsleven.
„Misschien kunnen de bedrijven
die profiteren en geld verdienen
aan de watersnood solidair zijn
met hun collega's die het minder
voor de wind gaat," zei PvdA-
fractievoorzitter Wallage.
De Stichting Watersnood Bedrij
ven Nederland 1995 probeert de
ze week te overleggen met minis
ter Wijers van Economische Za
ken.
Inzet is een gedeeltelijke vergoe
ding van de totale schade, inclu
sief de strop van bedrijven die
hebben stilgelegen.
Van onze correspondent
Parijs - Een speciaal congres van de Franse socialistische par-;
tij heeft gisteren de 57-jarige Lionel Jospin aangewezen als hun
kandidaat voor de presidentsverkiezingen.
De oud-minister van Onderwijs
kreeg in een voor verkiezing 65
procent van de stemmen. Voor
partijleider Henri Emmanuelli
koos 34 procent.
De kersverse kandidaat daagde
gisteren premier én conservatie
ve presidentskandidaat Edouard
Balladur uit om ook campagne te
gaan voeren. „Het wordt tijd dat
Balladur leert wat het is om een
verkiezingscampagne te voeren
in een democratisch land. Hij zou
graag willen dat het land hem
naar aanleiding van de opinie
peilingen tot president benoemt,
maar zo werkt het niet."
Met de keuze voor Jospin komt
een einde aan een periode van
lange onzekerheid in de Franse
socialistische partij. Ooit was het
de grootste politieke beweging
van het land die president Mit
terrand aan de macht bracht.
Maar dat tijdperk lijkt definitief
afgesloten. Volgens alle opinie
peilingen gaat de socialistische
kandidaat een figurantenrol spe
len, waarbij de grote vraag is of
hij doordringt tot de beslissende
tweede ronde.
De socialisten hebben met Jospin
een kandidaat uit het tweede
garnituur. Tot half december was
Jacques Delors, de voormalige
voorzitter van de Europese Com
missie, de grote hoop van de so
cialisten. Delors vond echter dat
er weinig perspectief was om van
zijn presidentschap een succes te
maken en ging met pensioen. Een
andere geloofwaardige kandi
daat was er niet.
De meeste socialisten hebben nu
als belangrijkste ambitie om via
hun kandidaat door te dringen
tot de tweede ronde van de ver
kiezingen, die op 23 april en 7
mei worden gehouden.
Jospin was van 1988 tot 1992 mi-
Lionel Jospin, de presidents
kandidaat van de Franse socia
listen. foto epa
nister van Onderwijs. Maar hij
had steeds meer kritiek op de ge
voerde politiek, en omschreef
zichzelf als 'loyaal maar lucide'
ten opzichte van president Mit
terrand. Zijn hervormingsplan
nen voor het onderwijs werden
hem uiteindelijk noodlottig. In
1993 werd de man, die van 1981
tot 1988 partijleider was, niet
herkozen tot kamerlid in zijn
kiesdistrict.
Daardoor kon hij enige tijd af
stand nemen van de landelijkè
politiek en wordt hij door het pu
bliek beschouwd als onbesmet in
verband met de schandalen in de
Franse politiek. Die relatieve
'maagdelijkheid' lijkt vooralsnog
de belangrijkste troef van presi
dentskandidaat Jospin, die heeft
verklaard strijd te willen leveren
tegen 'de fataliteit, de routine,
het conservatisme en het on
recht'.
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij hèt woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Pbstcode:
Plaats:_
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt m.i.v. 1 januari 1995 per:
d kwartaal acceptgiro 89.40 a kwartaal autom. incasso 86.90
o maand autom. incasso 29.80 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:_
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
I
1 De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan-
I gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
L
DE STEM. EEN KRANT DIE IE WAT ZEGT
