kleintje 076-236253/236255 E aJdESTEM HET WEER Regenkansen nemen af Kaarting extra Kleintje 1 Rendez - Vous Sex-Nymf Linda 06-98.50 Privé 06-96.88 Escort Breda Rosa Service 076-421370 c Vakbonden lathay Paci DE STEM BEURS I Zon en maan Hoogwater Koers aannemers hoger Aardappeltermijnmarkt Wall Street omhoog Oproep/Reünie Diversen Privé/clubs/06 I Volgens Dekker verdwijnei I Groningen indirecte banen afdelingen die zich bezighoi met personeelszaken, interne [ganisatie en salarissen. Hij de inkrimping wel verwach hebben gezien de reorganis bij de dochterbedrijven, (CSM koopt firma bakkerij produktei WOENSDAG 1 FEBRUARI 1995 Februari begint met regen. In de loop van de ochtend trekt een regengebied het noordwesten van Nederland binnen. In de middag en avond schuift de neerslag langzaam zuidoostwaarts. In Limburg is het op veel plaatsen dan ook nog een groot deel van de dag droog. Het is zacht; de temperatuur schommelt zowel in de ochtend- als in de middaguren rond 10 graden. De zuidwestenwind is boven land matig tot vrij krachtig, kracht 4 tot 5, langs de kust en op het IJsselmeer hard tot stormachtig, 7 of 8. Later op de dag boet de wind iets aan kracht in. Wind en regen hangen samen met een koufront. Dit front vormt de achterste grens yan de zachte lucht. In de nacht van woensdag op donderdag verdwijnt het front naar Duitsland en stroomt koelere lucht het land binnen. Tegelijkertijd stijgt de luchtdruk; een hogedrukgebied komt dichterbij. Hierdoor dalen de regen kansen. Donderdag valt plaatselijk nog een enkele bui, maar daarna is het overwegend droog. Verder schijnt vanaf donder dag nu en dan de zon en wordt het 's middags 6 of 7 graden. Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: voor woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag zonneschijn in proc.. 10 30 30 20 30 neerslagkans: 80 t 40 10 20 40 minimumtemp.: 5 1 2 3 middagtemp.: 10 7 6 7 6 wind: ZW6 NW4 Z4 ZW4 ZW4 (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) I Weerrapporten 31 januari 19 uur Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vlissingen Maastricht Aberdeen Athene Barcelona Berlijn Boedapest Bordeaux Brussel Cyprus Dublin Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Istanbul Klagenfurt Kopenhagen Las Palmas zwaar bew. zwaar bew.., zwaar bew... zwaar bew.., zwaar bew.., zwaar bew... zwaar bew.., zwaar bew.. zwaar bew. zwaar bew. half bew zwaar bew.. licht bew half bew onbewolkt licht bew zwaar bew.. onbewolkt regen half bew licht bew onbewolkt onbewolkt licht bew onbewolkt zwaar bew.. onbewolkt 6 gr 5 gr 5 gr 4 gr 5 gr 6 gr 6 gr 5 gr 7 gr 5 gr 8 gr 17 gr 16 gr 1 gr 5 gr 15 gr 6 gr 18 gr 13 gr 4 gr gr -9 gr 4 gr 13 gr 7 gr 0 gr 20 gr Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Malta Moskou München Nice Oslo Parijs Praag Rome Split Stockholm Warschau Wenen Zürich Bangkok Buenos Aires.... Casablanca Johannesburg Los Angeles..... New Orleans.... New York Tel Aviv. zwaar bew15 gr onbewolktgr zwaar bew12 gr zwaar bew2 gr zwaar bew8 gr onbewolkt23 gr onbewolkt16 gr onbewolkt16 gr regen2 gr .onbewolkt1 gr onbewolkt16 gr sneeuw-2 gr zwaar bew8 gr onbewolkt3 gr onbewolkt15 gr onbewolkt13 gr half bew-6 gr sneeuwbui0 gr licht bew4 gr .onbewolkt8 gr licht bew34 gr onbewolkt29 gr licht bew19 gr licht bew30 gr onbewolkt25 gr onbewolkt12 gr half bew5 gr onbewolkt19 gr VANDAAG/ Zon op: 08.20. Zon onder: 17.25. Maan op: 08.34. Maan onder: 19.51. MORGEN/ Zon op: 08.19. Zon onder: 17.27. Maan op: 08.58. Maan onder: 21.04. VANDAAG/ Bath: 04.00-16.18. Hansweert: 03.30-15.56. Terneuzen: 02.55-15.15. Vlissingen: 02.36-14.56. MORGEN/ Bath: 04.43-17.03. Hans- weert: 04.16-16.36. Terneuzen: 03.36-15.58. Vlissingen: 03.16-15.39. Zie voor scheepvaartberichten de krant van zaterdag Amsterdam (anp) - Op de Amsterdamse effecten beurs speculeerden beleggers dinsdag op voorspoed bij de Nederlandse aannemers. Als het peil van Maas, Waal en Rijn weer normaal is, kunnen die volop dijken verzwaren, rivieren uitbaggeren en schades aan huis en haard herstellen. De koersen van de Nederlandse bouwfondsen gingen op een overwegend flauwe beurs omhoog. „Het is te verwachten dat die dijken hersteld moeten worden. Dan ontstaat er snel wat fantasie in de markt", zei een handelaar. Hij wees daarbij op de gunstige koersontwikkeling van de Japanse bouw fondsen na de aardbeving in Kobe. Dijkenbouwers stonden in Amsterdam bovenaan de lijst met stijgers. Grontmij kreeg er f 3,30 bij op f 64,50, Volker Stevin f 3,30 op f 93,50 en de Bam f 2,50 op f 104. Ook Ballast Nedam en Boskalis eindigden in de plus. Zelfs de Hollandse Beton Groep kroop uit het dal. Het fonds kreeg vorige week een miljoenenclaim aan zijn broek van de Duitse overheid, die de aannemer van wanprestatie beticht. Reden hiervoor is een geruï neerd nieuwbouwproject in Bonn, dat onderliep tij dens de vorige watersnood eind '93. „Ik zou geen gebouw aan het water laten neerzetten door die lui, maar beleggers hebben er al weer vertrouwen in", grapte een handelaar. HBG steeg f 5,50 tot f 258. Verder stond de beurs onder invloed van de negatie ve ontwikelingen in Amerika. De dollar zakte als gevolg van problemen met de Mexicaanse peso, waardoor de koersen op diverse beurzen onder druk kwamen te staan. Beursplein 5 kon zich niet onttrek ken aan deze negatieve stemming. Aan het einde van de dag stond de beursthermometer, de AEX, op 408,11 punt, 3,74 punt lager dan bij het slot op maandag. Opvallende verliezer was Hoogovens. Het staal- en aluminiumconcern valt deze week zwaar terug nu aluminiumprijs weer aan het dalen is. Het aandeel kelderde f 2,80 tot f 76,40. Verder zakten de chemie reuzen DSM en Akzo, die beide belangrijke, maar nog steeds droge vestigingen hebben nabij de rivieren. DSM gaf f 2,50 af op f 136,10 en Akzo f 3,50 op f 193,20. Eveneens in de min zaten transportfondsen zoals Pakhoed, dat f 1,50 liet op f 48,30, en Nedlloyd dat f 1,10 verloor op f 52. Elsevier verloor f 0,30 op f 16,4Q. Van de hoofdfondsen hielden alleen Fokker, dat viör toestellen aan een Oostenrijkse maatschappij ver kocht, Wolters Kluwer en CSM stand. De obligaties deden het niet veel beter. Een gemid deld verlies van 15 cent kon de beurs niet opvrolijken. Amsterdam In Bintje 50mm levering april'95 werden 679 contracten verhandeld tegen f 91,60-88,50, voor mei'95 50 contracten tegen f 97,00-94,70 en voor juni'95 15 contracten tegen f 99,90-97,00. De stemming was prijshoudend. Voor levering april'96 werden 3 contracten verhandeld tegen f 29,50. De stemming was kalm. New York (krf/anp) - De bekendmaking van het nieuwe steunpakket van 47,5 miljard dollar voor Mexico is op de effectenbeurs van New York goed ontvangen. De Dow Jones-index ging 11,78 punten omhoog. De slotstand kwam daarmee uit op 3843,86. Kort na het nieuws over de jongste plannen van de Amerikaanse president Clinton stegen de meeste aandelenkoersen duidelijk. Zij werden omhoog ge trokken door de obligatiemarktwaar de prijzen van de stukken opveerden en door de dollar die eveneens in waarde opliep. Ook de resultaten die General Motors en USX-Steel dinsdag naar buiten brachten, zorgden voor een goede stemming. In de loop van de dag moesten veel fondsen evenwel weer een flink deel van hun koerswinst prijsgeven. „De ogen zijn toch vooral gericht op het rentefront", aldus een handelaar die doelde op de vergadering van het beleidsbepalende comité van de Amerikaan se centrale banken. De tweedaagse bijeenkomst begon dinsdag, maar een verklaring over een even tuele renteverhoging zou pas woensdag worden ge geven. De markt rekent op een verhoging van het belangrijkste geldmarkttarief met 0,5 procent. Op de wisselmarkt deed de bekendmaking van het nieuwe steunpakket de dollarkoers duidelijk stijgen. Tegen het einde van de handel noteerde de Ameri kaanse munteenheid f 1,7090 vergeleken metf 1,6865 op maandag. Vóór de aankondiging van de hulpplan nen voor Mexico stond de dollar op de wisselmarkt van Amsterdam aan het eind van de middag op f 1,6910. STEMMING AMSTERDAMSE BEURS EOE-index 1 2 3 4 5 6 7 vrijdag 1 2 3 4 5 6 7 maandag 1 2 3 4 5 6 7 dinsdag Goud Goud onbewerkt 20,160-20,760 bewerkt 22,360 Zilver zilver onbewerkt 215-285 bewerkt 330 Hoofdfondsen ABN Amro Hold. 59,00 58.2P Aegon 109,70 109,20 Ahold 52,10 51,90 Akzo Nobel 196,70 193,20 BolsWes. c. 32,90 32,70 CSM eert. 65,10 65,50 Dordtsche Petr. 201,70 200,00 DSM 138,60 136,10 Elsevier 16,70 16,40 Fokker eert. 12,00 12,00 Fortis Amev eert. 71,50 71,00 Gist-Broc. eert. 44,70 44,00 Heineken 254,70 253,70 Hoogovens nrc 79,20 76,40 Hunter Douglas 76,50 76,00 INGc. 80,80 79,70 KLM 46,10 45,70 Kon KNP BT 53,40 52,80 Kon. Olie 192,30 190,20 KPN 56,00 56,00 Nedlloyd 53,10 52,00 Océ-v.d.Gr. 83,20 83,00 Pakhoed eert. 49,80 48,30 Philips 53,90 53,80 Polygram 82,60 82,30 Stork 45,90 45,60 Unilever cert. 201,90 201,40 Van Ommeren nrc 47,40 47,00 Ver.Bezit VNU 175,50 174,40 Wolters-Kluwer 126,10 126,20 7 WUH 85-95100,30 100,30 Binnenl. aandelen Aalbertslnd 82,70 82,70 ABN Amro pref. 56,60 56,00 ABN AmroHld.prf.c. 6,52 6,58 ACF-Holding 37,40 36,50 Ahrend Groep c. 187,00 187,30 Alanheri 37,30 37,30 Ant. Verff. 420,00 420,00 ARTU Biologicals 3,70 3,80 Asd Options Tr. 19,90 19,90 Asd. Rubber 2,70 2,75 e Atag Hold. cert. 121,00 118,00 Athlon Groep 68,00 68,00 Athlon Groep nrc 66,00 66,00 Aut.lnd.R'dam 120,50 120,50 Ballast Nedam c. 71,50 72,50 BAM Groep 101,50 104,00 Batenburg 148,50 148,50 Beers 208,50 207,00 Begemann Groep 29,30 29,40 Belindo 290,50 290,50 Besouw Hold 33,30 33,30 Blydenst.-Will. 24,50 24,00 Boer DeWinkelb. 71,50 71,50 Borsumy Wehry 25,70 25,70 Boskalis cert. 31,20 31,90 Braat Beheer 22,60 22,50 Breevast 8,80 8,70 Burgman-Heybroek 1482,00 1482,00 Calvé-Delft cert. 1375,00 1365,00 Calvé-Delft pref 900,00 900,00 Cap Volmac 26,40 26,20 Ceteco Hold. 42,20 43,00 Cindu Intern. 88,50 88,50 Claimindo 282,00 282,00 Amsterdamse amerik.dollar antill gulden austr dollar belg.frank (100) canad.dollar deense kroon (100) duitse mark (100) engelse pond franse frank (100) griekse dr. (100) hongk.dollar(lOO) ierse pond ital.lire (10.000) jap.yen (10.000) nwzeel.dollar noorse kroon (100) oostenr.sch. (100) port. escudos(IOO) spaanse pes, (100) zweedse kr. (100) zwits.frank(IOO) e.c.u. wisselmarkt 30/01 1,69525-1,69775 0,9400-0,9700 1,2820-1,2920 5,4325-5,4375 1,19975-1,20225 28,365-28,415 112,0550-112,1050 2,6930-2,6980 32,265-32,315 0,6700-0,7700 21,8250-22,0750 2,6600-2,6700 10,585-10,635 171,550-171,650 1,0790-1,0890 25,555-25,605 15,9250-15,9350 1,0640-1,1040 1,2850-1,2950 22,785-22,835 133,025-133,075 2,1135-2,1185 31/01 1,68925-1,69175 0,9350-0,9650 1,2775-1,2875 5,4355-5,4405 1,19075-1,19325 28,365-28,415 112,1050-112,1550 2,6930-2,6980 32,310-32,360 0,6690-0,7690 21,7450-21,9950 2,6550-2,6650 10,590-10,640 171,350-171,450 1,0760-1,0860 25,535-25,585 15,9320-15,9420 1,0640-1,1040 1,2840-1,2940 22,705-22,755 133,255-133,305 2,1145-2,1195 Advieskoersen amerik.dollar austr.dollar belg.frank (100) canad.dollar deense kroon (100) duitse mark (100) engelse pond finse mark (100) franse frank (100) griekse dr. (100) hongkong dlr (100) ierse pond ital.lire (10.000) jap.yen (10.000) noorse kroon (100) oost.schill. (100) port.escudo (100) spaanse pes. (100) turkse lira (100) zuid.afr.rand zweedse kr. (100) zwits.fr. (100) 1,625 1,21 5,27 1,120 26,90 109,45 2,55 34,50 30,75 0,62 19,00 2,55 09,60 167,50 24,10 15,66 0,97 1,19 0,0031 0,40 21,35 130,25 1,745 1,33 5,57 I,240 29,40 113,45 2,80 37,00 33,50 0,79 23,00 2,80 II,30 173,50 26,60 16,16 1,15 1,35 0,0052 0,55 23,85 134,75 Content Beheer 33,40 32,90 Schuitema 2200,00 f 2195,00 Credit LBN 41,90 41,50 Schuttersveld 45,80 45,50 Crown v.G. cert. 164,10 163,00 Simac Techniek 27,20 27,50 CSM 65,30 65,50 Sligro Beheer 99,90 99,00 De Drie Electr. 15,60 15,40 Smit Intern. 44,00 44,00 Delft Instrum. 29,80 29,70 Smit Trafo c, 50,70 49,70 DIC0 Intern. 64,50 64,50 St.Bankiers c. 17,60 e 17,70 Dorp-Groep 36,80 36,70 Stad Rotterdam c. 37,80 37,70 Draka Holding 41,20 41,00 Telegraaf De 187,50 187,60 Econosto 22,40 22,40 Textielgr.Twente 74,00 74,00 EHC0 KLM Kleding 33,00 33,00 Tulip Computers 18,50 e 18,60 f EMBA 177,00 177,00 Tw.Kabel Holding 230,00 e 230,50 Eriks Holding 118,70 118,70 Ubbink 61,00 61,00 EVC Intern, 81,50 80,30 Union x 30,00 30,10 Flexovit Int. 91,70 91,50 e Vereemgde Glas 559,00 559,00 Frans Maas cert. 51,30 51,80 Vilenzo 42,30 42,30 Free Record Shop 31,00 31,00 Volker Stevin 90,20 93,50 Fugro cert, 34,40 36,50 Vredestein 13,50 13,10 Gamma Holding 80,80 80,50 Wegener 125,50 125,00 Gamma pref, 5,70 5,70 Welna 48,00 48,20 Gelderse Pap. 84,90 84,10 West Inv.F. wb 50,00 a 32,00 Getronics 62,00 61,50 West Invest F. 10,70 10,70 Geveke 33,00 34,00 Weweler 36,90 36,90 Giessen-de N. 67,40 64,30 Wolff, Handelmij 60,00 60,00 Gouda Vuurvast 69,00 69,00 Wolters Kluwer 500,Óff 490,00 b Goudsmit 35,50 35,50 Wyers 22,80 22,60 Groenendijk 26,00 26,00 Grolsch eert. 54,00 54,50 Beleggingsinstellingen Grontmij 61,20 64,50 GTI-Holding 152,50 152,50 A'dam E0E Ind. F. 447,50 444,00 Hagemeyer 147,00 145,40 ABF 113,30 113,00 HAL Trust B 16,30 16,40 ABN Amro A.inF 82,60 82,60 HAL Trust Unit 16,30 e 16,40 ABN Amro Aand.F. 90,80 90,00 HBG 252,50 258,00 ABN Amro Amer.F. 70,00 69,10 Heijmans 65,50 66,00 f ABN Amro Eur. F. 82,60 83,20 Heineken Hold. A 227,00 e 227,50 ABN Amro Far E.F. 68,90 68,30 Helvoet Holding 24,00 24,00 ABN Amro L.Gr.F. 182,80 182,90 Hes Beheer c. 20,00 19,90 ABN Amro Neth.F. 118,00 118,00 Hoek's Mach. 76,50 76,30 ABN Amro Obl.Grf. 203,30 203,60 Holl. Colours 89,30 89,30 ABN Amro rent.div 157,40 157,50 Hol!. Ind. Mij 62,00 62,00 Aegon Aandelenf. 42,50 42,00 Holl.Sea S. 0,38 0,37 e Aegon Spaarplus 5,10 5,30 Hoop Eff.bank 7,30 7,30 Aldollar BF 51,90 52,00 Hunter D.pref. 1,90 e 1,95 Alg.Fondsenbez. 238,00 235,80 IHC Caland 40,70 41,00 Alliance Fund 5,80 6,40 ING 7,43 e 7,43 e Alrenta- 232,30 232,80 Inter/View Eur. 9,30 f 9,20 Amvabel 85,80 85,40 Internat,Muell. 98,30 97,10 Asian Cap.F.S 51,70 52,30 Kühne+Heitz 35,60 35,80 Asian Select. F. 85,10 85,00 Kas-Associatie 58,90 58,90 f Asian Tigers F. 91,50 91,20 KBB 102,50 102,70 ASN Aandelenf. 51,30 50,80 Kempen Co 15,10 14,50 Austria Global 1230,40 1230,40 Kiene Holding 157,00 157,00 Austro Hung. F. 6,60 6,90 Kon. Sphinx Gust. 55,70 55,90 AXA Aand.lnt. 74,50 74,60 Kon.KNPBTc.pref. 7,03 7,03 AXA E&LBelegg.l 95,00 94,70 Kon.KNP BT div/95 53,50 53,50 AXA E&L Belegg.2 95,00 94,80 KondorWessels 46,10 46,50 f AXA E&L Belegg.3 118,40 118,40 Koppelpoort 415,00 a 415,00 a AXA E&L Belegg.4 89,00 88,90 KPN div.'95 54,80 54,30 AXA E&L Kap.Rente 119,60 119,50 Krasnapolsky 133,90 134,00 F Landré&GI. 49,20 49,30 AXA Obl.Ned. 78,20 78,20 LCl Comput.Gr. 4,55 4,45 Bemco RentSel. 63,10 63,10 M.Enim 0B-cert. 85,80 85,50 Bever Holding 5,30 5,30 Macintosh 46,00 46,50 Biogrond Belegg. 10,70 e 10,80 Management Share 1,30 1,30 Capa City Realty 1,20 1,19e Maxwell Petr 204,50 203,00 CL Aandelenfonds 90,10 90,00 Moeara Enim 1655,00 1640,00 CLLiq.Groeifonds 103,40 103,30 Moolen Holding 42,00 41,70 CL ObLDividendf. 100,40 100,40 Mulder Boskoop 35,00 35,00 CLObl.Waardef. 122,30 122,30 Multihouse 2,10 2,10 Comm.Argeus F. 88,10 88,30 Naeff 470,00 470,00 Comm.Benacus F. 90,70 90,90 NAGR0N 88,00 89,00 Comm.Cea F. 93,20 93,50 Nat. Inv. Bank A 131,00 f 129,70 CuMPreferent F. 102,00 101,00 Nat. Inv. Bank C.pref. 175,00 175,00 Delta LI.Dollarf. 54,60 54,40 NBM-Amstelland 19,30 19,40 Delta Lloyd ECU 55,50 55,50 Ned.Part.Mij 53,50 53,00 Delta Lloyd Inv. 38,90 38,80 Ned.Springst. 7115,00 7115,00 Delta Lloyd Mix 73,70 73,60 NEDAP 60,50 60,00 Delta Lloyd Rent 61,70 60,60 Nedctfn Groep 38,80 38,80 Donau Fonds 25,00 23,50 Nedschroef Hold. 74,20 74,20 DP America Gr.F. 36,00 36,50 Neways Electr. 14,70 14,50 EGFInvestm. 149,00 149,40 Nijv.-Ten Cate 79,30 77,70 EMF Rentefonds 83,70 83,70 NKF Holding 212,00 211,00 EMS Growth Fund 103,30 103,30 Norit 21,20 21,10 EMS Income Fund 92,50 92,50 Nutricia VB eert 94,70 95,00 EMS Offsh. Fund 101,10 101,10 Oce-v.d.Grinten 82,50 81,50 Eng-Holl.Bel.T1 10,60 d'94/95 Eng-Holl.Bel.Tr. 25,60 25,70 0PG eert. 43,40 43,00 Esmeralda part. 35,60 35,60 Oreo Bank eert. 73,80 Eur. Ass. Trust 8,00 8,00 Ordina Beheer 25,30 25,30 Euro Growth Fund 56,50 57,70 0TRA 301,00 295,50 Euro Spain Fund 8,00 8,00 P&C Groep 80,20 80,20 Far East Sel.F. 65,00 65,00 Philips Electr. d'95 51,50 51,80 GAFAm.Liq.F. ecu 1,51 1,50 Pie Medical 9,50 9,30 GAFAm.Obl.F. ecu 1,77 1,76 Pirelli Tyre 10,80 10,80 GAF Bfr.Liq.F. bfr 1023,00 1023,00 Polynorm 171,00 171,00 GAF DM Liq.F. ecu 1,60 1,60 Pore. Fles 24,10 24,50 GAF DM Obl.F. ecu 1,56 1,56 Randstad 91,00 90,70 GAF Eng.Aandf. ecu 1,97 1,96 Reesink 124,00 124,00 GAF Eng.Liqf.ecu 1,21 1,21 RoodTesthouse 4,90 5,10 GAFEng.Oblf.ecu 1,28 1,28 Rothmanslnt.E 4,50 4,42 GAF Eur.Aandf.ecu 2,10 2,09 Roto Smeets Boer 37,20 36,90 GAF Eur.0blf.ecu 2,13 2,13 Samas Groep 68,30 66,80 GAFGI.Managf.ecu 2,44 2,43 SarakreekS 5,20 5,20 GAF Jap.Aandf.ecu 1,03 1,03 GAFJap.Liqf.ecu 1,57 1,57 Asarco Inc. 28,00 27,50 Tandy Corp. 45,50 45W 3000,00 GAF Jap.0hlf.ecu 1,71 1,71 Atlantic Richf 106,80 105,50 TDK GAF N-Am. 2,22 2,19 Aus.Cons.lnv A$ 0,30 Texaco 61.70 61,H I 500,00 Aandf.ecu Austria Gl.lnv. 1230,40 1230,40 Toshiba Corp. GAF 2,70 2,66 Bell Atlantic 55,00 54,70 Union Carbide 27.20 26a 48,20 9,00 6jj 16,00 16()0 39,00 38,1! 14,00 d Ufl V.Oost.Aandf.ecu Bell South 58,00 58,50 Union Pacific German City Est. 29,50 29,50 Bethlehem Stee 16,80 16,00 Unisys Gim Global 52,10 52,50 e Boeing Comp. 45,80 44,30 USX Marathon S Groeigarant 1,39 1,39 CDL Hotels Int. 3,00 a US West Holl. Eur. Fund 56,70 56,70 Centocor 16,50 17,40 Westinghouse Holl. Obl.Fonds 124,00 123,90 Chevron Corp. 46,20 45,20 Woolworth 15,50 l5i]- Holl. Pac. Fund 116,00 117,00 Chrysler 45,20 45,30 Xerox Corp. 104,00 1Q3# Holl. Sel.Fonds 95,40 96,30 Citicorp. 40,60 40,20 Holland Fund 86,50 86,30 Coastal Corp. 27,20 27,20 Hooge Huys Hypf. 125,00 125,50 Colgate-Palm 61,00 61,50 Wall Street INB Bnk Verre Oost. 41,00 40,50 Comp. Task Gr. 8,80 8,80 30/01 31/01 35% 35% F Daehan Korean S 9,50 9,20 allied signal ING Bnk Dutch F. 62,00 61,80 Dai'ei Inc. Yen 500,00 amer.brands 38% 38 ING Bnk Geldm F. 61,66 61,66 Dai-lchi Yen 1880/00 amer.tel tel 49% 49 ING Bnk Glob.F. 50,20 49,90 Daiwa Sec. Yen 1470,00 amoco corp asarco inc. 57 58 ING Bnk Oblig.F. 33,10 33,10 Dow Chemical 63,50 62,50 27 26% ING Bnk Rentegr.F 129,60 129,60 Du Pont 54,50 53,30 bethl. steel 15 15% ING Bnk Spaard.F.. 102,10 102,12 Eastman Kodak 48,80 48,90 boeing co 44% 44'/) Interbonds 489,00 489,00 Exxon Corp. 62,50 62,50 can.pacific 13% 13% Intereffekt 500 26,50 26,20 First Mexico Inc.S 13,00f 12,80 chevron 45% 44% Intereffekt wt 22,40 22,10 First Pac. HK$ 5,50 chiquita chrysler 12 12 Intereffekt Yen Value 77,00 e 77,00 Fluor Corp. 47,00 47,00 44% 45 Investa part. 78,00 78,50 Ford Motor 25,50 25,30 Citicorp 40% 40% IS Himal.FundS 14,00 14,10 Foster's Brew. 1,00 cons.edison 28% 28% Jade Fonds 185,10 185,00 Gen. Electric 50,50 51,00 dioit.eauiDm. 33 33 Jap.Convertible.F 48,50 48,40 Gen. Motors 37,80 38,20 dupont nemours 53% 53% Jap.Ind.Alpha F. 7100,00 Gillette 76,00 77,00 eastman kodak 49% 49 62% 62% Jap.Sect.Rat.Yen 5400,00 Goodyear 36,00 36,00 exxon corp ford motor Japan Fund 18,50 18,20 Grace Co. 39,50 38,80 24% 25% Korea Pac.Tr.S 13,00 13,10 Hitachi yen 275,00 gen. electric gen. motors goodyear 51% 51% Latin Am.Eq.F. 69,40 66,50 Honeywell 34,80 34,80 37% 38% Leveraged Cap 58,50 58,70 IBM 73,10 70,70 35% 36% Liquirent 54,90 54,90 Intern. Flavor 48,50 48,00 hewlett-pack. 101 100% Mal Capital F.$ 13,50 13,80 Intern. Paper 73,20 71,00 int. bus.mach. 71% 72% Mees Obl.Div.F. 116,00 115,80 ITT Corp. 89,50 89,00 int. tel.tel. 88 89% MeesPierson Rente 129,70 129,90 Kleinw.BensonE 5200,00 kim airlines 27% 26 Mexico Income F. 13,00 f 12,80 Litton Ind. 36,50 36,00 mcdonnell 50% 50 Mondibel 76,90 76,80 Lockheed 73,20 72,70 merek co. 39% 40% 86 86% Nat.Res.Fund 70,30 68,90 Makita Corp.Yen 1780,00 mobil oil New Asia Fund 8,90 8,70 Matsushita El. 550,00 omega financ. 25 25 Nomura Warr. F. 0,15 0,16 Minn.Min.&Man. 51,70 52,00 philips royal dutch 31% 31% 0AMF Rentefonds 12,40 12,60 Mitsub.Electric 300,00 113 111 Obam, Belegg. 296,40 296,40 Mitsui Yen 300,00 sears roebuck 44% 44% Ohra Aand.F.. 62,90 62,30 Mobil Oil 87,40 86,70 sfe-south.pac. '8% 17 Ohra Liq.Grf. 54,60 54,60 Morgan Co. 61,80 62,20 texaco inc. 61% 61% Ohra Obl.Df. 56,10 56,10 NEC Corp Yen 1100,00 travelers 36% 36 Ohra Obl.Grf 56,00 56,10 Nynex 38,50 39,00 united techn. 63% 64% Ohra Onr.G.F. 58,10 58,00 0cc.Petr.Corp. 19,80 19,50 westinghouse whitman corp 13 14 Ohra Totaal F. 58,10 58,20 Pacific Telesis 29,50 30,00 16% 16% Orange Fund 28,90 28,60 P.&O.E 4,90 4,90 woolworth 16 15% Pitcher 47,10 47,10 Pepsico Perkin Foods 36,40 36,30 Postb.Aandelenf. 56,50 56,50 0,85 a Postb.Beleggf. 57,50 57,50 Philip Morris C. 59,40 59,40 Postb.Obl.f. 48,10 48,10 Phillips Petr. 32,50 d 31,70 vk von ge koer Postb.Verm.gr.f. 60,30 60,30 Polaroid 29,40 29,40 sk slot toersg steren Rentalent Bel. 171,00 171,10 Quaker Oats 34,30 34,00 a late Rente Plus F. 45,70 45,70 Reed Int.E 7,40 7,40 b bipc en Rentotaal NV 38,40 38,40 Ricoh Comp 900,00 c exc laim RG Aand.Mixfund 57,90 57,80 St.Gobin Ffr 610,00 615,00 e gedaan/bieden RG America F. 122,80 121,40 Sanyo Elec. Yen 520,00 d exc ividend RG Divirent F. 52,00 52,00 Saralee 25,00 25,00 f ged aan/late RG Emer. Mark. F. 81,80 79,50 Schlumberger 54,00 53,60 g biec en en ex dividend RG Europe F. 122,20 121,70 Scott Newc. 5,08 5,11 h late nendv dend RG Florente F. 130,80 130,80 Sears Roebuck 45,30 44,30 k ged aan er aten ex dividend RG Hollands Bezit 98,40 98,40 Sekisui H. Yen 1100,00 1 gedaan ent ieden ex dividend RG Nettorente F. 106,40 106,50 Southw. Bell 43,00 42,50 RG Obl.Mixfund 61,10 61,00 Suzuki Yen 400,00 RG Pacific F. RG Rente Mixfund Robeco 124,60 63,90 106,20 124,50 63,90 105,70 Optiebeurs Rodamco 48,50 48,50 f FOR c jul 75,00 366 1,50 1,50 Rodamco Ret.Ned. 105,40 105,40 FOR P jul 70,00 312 2,50 2,50 Rodin Prop.S 68,00 KPN P jul 55,00 520 1,80 a 1,70 Rolinco 107,10 106,10 abn amro c apr 60,00 309 1,40 1,10 Rolinco cum.p 89,00 89,50 dsm c apr 145,00 294 3,50 2,80 Rorento 82,20 82,50 e dsm c jul 140,00 371 7,60 6,50 a Schrod.Int.Pr.F 28,00 27,90 dsm p apr 135,00 569 3,10 4,00 Sci/Tech 15,80 14,60 dsm p apr 140,00 273 5,20 6,50 b 'Small Comp. Neth. F. 68,10 f 68,10 f dsm p jul 130,00 368 4,10 4,70 SuezGr.Fund 50,50 50,50 eoe c feb 405,00 235 9,50 6,50 Suez Liq.Grf. 202,20 202,20 eoe c feb 410,00 777 5,50 3,40 Technology Fund 16,30 16,30 eoe c feb 415,00 530 3,00 1,60 a TG Petroleumhaven 33,60 33,80 f eoe c feb 420,00 626 1,20 0,70 Tokyo Pac.Hold. 216,00 219,00 eoe c mrt 410,00 302 9,50 a 7,30 a Tolsteeg, Beleggmij 349,50 349,50 eoe c j96 feb 410,00 1005 28,40 a 25,00 a Trans Eur.Fund 85,40 85,20 eoe p 400,00 220 0,70 1,00 Transpac.F. 322,00 315,00 eoe p feb 405,00 953 1,30 2,10 Uni-lnvest 18,80 18,80 eoe p feb 410,00 810 2,50 4,40 Unico Inv.Fund 64,00 63,50 eoe p feb 415,00 326 4,80 a 7,50 Unifonds DM 30,80 30,80 eoe p mrt 410,00 365 4,60 a 5,80 b Vaste Waard.Ned 55,00 55,00 eoe p apr 395,00 217 3,00 a ,3,30 VastNed 105,30 105,10 hoog c apr 80,0 1112 4,30 a 2,80 VHS Onr. Mij 5,90 5,90 hoog c apr 85,00 504 2,10 a 1,40 VIBNV 47,00 46,60 hoog c apr 90,00 384 1,10 0,70 VSB Aand.F. 97,20 96,90 hoog c jul 80,00 751 6,10 4,50 VSB Ltq.Groeif. 100,50 100,50 hoog p apr 75,00 387 2,00 3,00 VSB Mix Fund 60,90 60,90 hoog p apr 80,00 352 4,10 6,00 VSB Obl.Groeif. 109,00 109,00 hoog p jul 75,00 938 3,20 4,00 VSB Rente Fonds 100,50 100,40 hoog p okt 75,00 202 4,00 5,50 WBO Intern. 64,00 64,00 ing c feb 80,00 310 1,40 1,00 Wereldhave NV 96,20 96,00 e ing c apr 80,00 462 2,90 2,40 World Prop.F. 61,50 62,00 ing c apr 85,00 228 0,80 0,60 Z0M Florida F. 31,50 31,50 ing c jul 80,0 503 3,70 a 3,00 Zonnespectrum 9,15 9,10 ing p jul 80,0 514 2,80 3,20 Parallelmarkt kim kim c c feb feb 45,00 217 47,50 337 2,00 0,80 1,70 0,50 IPNA3nrc 335,00 a 120,50 kpbt c apr 50,00 321 4,40 4,20 a Melle.van nrc 119,50 kpbt c jul 55,00 257 2,40 2,00 Pandbrieven kpbt c okt 55,00 404 3,50 3,00 6»/. AEG Hyp 85 100,00 100,00 nil p feb 95,00 1000 0,80 a 0,80 Amerikaanse aandelen nut nut c c feb feb 95,00 338 100,00 458 2,90 1,40 2,70 1,30 Alb. Fisher 0,55 a 456,00 nut c mei 95,00 439 7,80 7,80 Alcatel Alsthom 459,50 nut c mei 100,00 542 5,70 5,30 Allied Sign.lnd. 35,50 35,70 olie c feb 190,00 207 3,50 2,70 Amer. Brands 37,70 38,00 olie p feb 190,00 221 1,20 1,60 Amer Expres 30,00 30,20 olie p apr 185,00 198 1,50 1,70 AT&T 50,30 50,30 olie p jul 185,00 741 3,80 4,20 Ameritech 43,80 43,80 unil c feb 205,00 325 1,00 0,60 a 0,90 Amprovest Cap. 38,50 a unil p 'feb 195,00 250 p Amprovestlnc. 133,00 131,00 NOVEEN St. Clara belang rijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een bran dende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te wor den en iete wat u heel erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel op branden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. A.L. Woe 1/2, aanv. 14.00u. De Jachthoorn te Ossenisse. Maak een reclame met een Het helpt. -k -k -k Exclusief! Een ontmoeting op nivo met een mooie playmate voor de ruimdenkende man! Tel. 01626-88084 (ma-vr. 11-23 uur) Advertenties voor de rubriek Privé/clubs/06 kunnen uitsluitend tegen contante betaling aan de balie van onze kantoren worden opgegeven (legitimatie verplicht). Regeltarief excl. BTW: Maandag t/m Vrijdag 14,25 Zaterdag 15,68 MM.-tarief excl. BTW: Maandag t/m Vrijdag 3,32 Zaterdag 3,65 DOORSCHAKEL-LIVESEX! 200 Vrouwen en meisjes willen thuis discreet gebeld worden. 1 gpm. 06.96.98 Geniet van 2 kanten 1gpm 06-320.320.14 DOORSCHAKELSEX! 06.9779 Live naar 'n vrouw of meisje thuis! 1 gpm VOLSLANK Huisvrouwtje met grote D-cup. Strikt Privé van 11-23 u. Tel. 076-216400. Hete ERVAREN vrouwen v. 40 jr, zoeken sexkontakt. 06-350.290.42 (75cpm). Bel Dames Thuis in heel Nederland GEHEEL PRIVÉ thuis doorgeschakeld. 24 u/p.d. 100 c.p.m. Meisjesgrieks! Lekker hard, strak wil ik achterlangs! 06.320.320.62, 1 gpm 18 jr. TOPSEX! Sexverhalen. Da ting en Live doorschakel- sex! 1 gpm. 06.320.325.25 Griekse-Porno! Rijp Jong! Stories. Dating+Doorscha- kelsex 1gpm 06.320.327.17 GRATIS naar bed met vrouwen thuis. Sexkontak- ten. 06-9530 (75cpm) 06.9793 Doorschakelsex! Luister en maak je keuze. Vrouwen die wachten 1gpm STUDENTES geven telnrs en gratis sex bij hen thuis. 06-9706 (75cpm) Hete vrouwen (40+) willen SEXKONTAKT. Direkt kon- takt! 06-9757 (75cpm) Oudere vrouwen geven tel nrs voor gratis sex bij hen thuis. 06-9780 (75cpm) I Vrouwen van 35+ willen DIREKT-SEX. Bel haar thuis 06-9604 (75cpm) Privetelefoonnrs van hete vrn. thuis. SEXKONTAKT Bel nu 06-9605 (100cpm) HUISVROUWEN geven tel nrs. voor gratis sex bij hen thuis. 06-9501 (75cpm) DIREKT APART hete vrn., doorverbinden naar haar huis 06-9710 (75cpm) Doorschakellijn Kies de lek kerste meid uit. Toets 3 en wij verbinden je live door 1 gpm tieners en rijp 06.95.22 Vrouwen van 40 jaar zoe ken STOUTE jongens voor hete sex 06-9844 (75cpm) Escort Brabant voor al Uw wensen. 06-52786875. BURO HALLO!! Esther 33 j. Damesfotoboek v: 24 j. t/m 52 j. Dames gevr. voor fotoboek. 01650-56410. doorschakellijn 24 u/p.d. 100 c.p.m. 076-226258 Nw. meisjes aanw. vanaf 19 Escort bem. 24-uur service Dikke vrouwen (40+) willen vrijblijvend sex. Gratis&dis- creet 06-9543 (75cpm) Vrouwen van 35+ willen DIREKT-SEX, bel hen thuis. 06-9512 (75cpm) Privetelefoonnrs van hete vrouwen thuis. SEXKON- TAKT 06-9502 (75cpm) Luister naar hete oproepen v. vrouwen, maak je keuze en de computer schakelt je direkt door 06-9668 75cpm HOMO-KONTAKTEN direkt apart Brabant/Zeeland. Bel 06-9614 (Nu 50 cpm) Hete meisjes Live 06-9715 Geen wachttijd 1 gpm. APK-Keuring APK keuring En voor alle onderhoud, reparaties en schades Bovag Garage H. PEEMEN 076-145488 Apotheek 24 uurs Live! hete sex, nymfomane vrouwtjes direct apart!! Bel 06-34035080 (50cphm) 06.320.320.77 Nu ook Live m.een hete STRAATMEID! Igpm.Glij maar in m'n slipje Doorschakellijn! 06.9560 Vrouwen wachten thuis voor 'n Live gesprek! 1 gpm Homo: Jongens onder el kaar. Hoor die knullen ge nieten. 06-320*330*88 (75 cpm) Homosex voor 2 (ƒ1,- p.m.) Jack off 06-9735 Telefoonsex 06-9835 Draai eerst 06-320 en dan: SM voor 2 325.10 Bi-sex 323.36 Travestie 325.09 Studenten 327.56 Darkroom 324.16 Jongens-sex 325.19 Gay Super 329.16 Transsexueel 321.36 Jack off privé 321.16 Gaysex Brabant 325.73 EXTREEM hitsige, hete sexbeluste nymfomane vrouwen bieden zich aan via je kengetal!!! 06.340.350.70 (50 cphm) Doorschakel - S&M! Hard en Soft Beluister hun boodschap! Kies 'n mees teres voor Live. 1gpm. 06.320.322.55 Nieuwe rage 06.96.53 Spreek'n leuke boodschap in. Luister naar anderen. Vind jij 'n leuk iemand of iemand jou, dan Live 1gpm Sex-doorschakellijn. Hete donkere vrouwen echt op bellen. Zoek de leukste, de computer verbind je naar haar thuis 06-9667 (75cpm) Vanessa's privélijn! Spreek net als alle anderen 'n boodschap in. Vind jij ie mand, toets dan 0 om mee te babbelen 1gpm 06.98.66 ■Bi ADVERTEREN IN ALARMNUMMER 06-11 ANWB WEGENWACHT 06-0888 AA. BREDA E O: 076-875599 AA. ROOSENDAAL E.0: 01650-60106 AIDS INFOLIJN. 06-0222220 BELASTINGTELEFOON 06-0543 BURO SLACHTOFFERHULP BREDA E.0: 076-238216 BEZORGKLACHTEN DE STEM 06-0226116 BEL 0 7 6 - 2 3 6 2 5 5 DIERENBESCHERMING BREDA E.0 076(1271! J.A.C. 076-22590 KINDER EN JONGERENTELEFOON: 06-062 MILIEUKLACHTEN (STADSGEWEST BREDA): 076-2» MOEDERS VOOR MOEDERS. 06-02 8070 NATIONALE OMBUDSMAN- 070-5350 RIAGG BREDA: 076-») VRIJWILLIGERSWERK BRÉDA, - 076-215744 Hoofdpijn komt vaak onverwacht? De apotheker die u kan helpen, zorgt er dan voor dat onze lezers zijn advertentie binnen handbereik hebben. Plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Auto-ruit Autoruit stuk??? Dan kunt u niet lang wachten met de reparatie. Bent u een auto-ruit reparateur?? Zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Auto-schade Deukje wegwerken? De autohersteller, zorgt er dan voor dat onze lezers zijn advertentie binnen handbereik hebben. Plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Gereedschapverhuur Verbouwen met professioneel gereedschap? Heeft u een bedrijf dat gereedschap verhuurt, zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Hoveniersdienst Van een moeras een siertuin maken? Als u de hovenier bent die dat kan, zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Tegelwerken Nieuwe tegels in de badkamer??? Verkoopt en zet u tegels, zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Reparatie TV video Klimaatbeheersing Te warm, te koud? Als u zich met klimaatbeheersing bezig houdt, zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Bel voor meer informatie en tarieven: AFDELING TELEVERKOOP DE STEM K.T.V. of audio defect? Bel: 076-224500, dan komt er tenminsi| een vakman! Geen voorrijkosten. Technica Nova Breda. Kleuren TV met zwart beeld?? Bent u de TV-Video reparateur, zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Party-verhuur Feest zonder zorgen? Als u een partyverhuurbedrijf heeft, zorg dan dat onze lezers uw advertentie direct binnen handbereik hebben en plaats een advertentie onder deze rubriek. Bel snel: 076-236253/236255 AFDELING TELEVERKOOP DE STEM Timmerwerken klussen Jeroen Leyendeckers. Tel. 076-225370 Washington (anp/rtr/krf ne Amerikaanse presic I riinton steunt Mexico me niüjard dollar. Hij heeft Amerikaanse Congres eild om Mexico snel te Ln Het land kampt s Tnd december met een fi: jciële crisis. si fin I Clinton heeft de voorgest I kredietgaranties van 40 mil I Hollar ingetrokken. Ihü maakte tegelijkertijd bek I dat Mexico kan rekenen op KPF Groningen (anp) - De v; I afslanking van het hoo (Nederland (KPN) in arbeidsplaatsen. op blijven die t zoi raad gisti het t ge aldu Al n, SEX-DOORSCHAKELLIJN Nu hete vrouwen echt op-1 bellen. Zoek de leukfte, computer verbind jt naar I haar thuis 06-9663 (7pcpm) r Daarbij worden 300 banen I schrapt en voor 600 werkner Ijs verandering van baan I In het hoofdkantoor bli' banen over voor mensen J ondersteuning moeten van het beleid van de (bestuur van KPN. I De vakbonden hebben ju een toelichting van 1 cern geen duidelijk beeld I gen over de gevolgen, a I Dekker van de FNV-bond (Kabo. Hij sluit niet uit dat I omstreden spreidingsoperati I het verleden toch weer werl Imers terug moeten naar (Haag. (lieer zorgen maken AbvaK ICFO, CRP en CMHF zich ove werkgelegenheid bij het conc (Bij PTT Post wordt een reo. 1 nisatie doorgevoerd die een krimping met 5.000 banen houdt en bij PTT Telecom (reorganisatie, die 3.000 be kost. De 300 arbeidsplaatsen geschrapt worden bij de holt I m Groningen komen daar I eens bij. Schiphol (anp) - Cathay (lit Hongkong, heeft het afhandelen van vliegtuiger pegd. Cathay stapt per 1 afhandelaar Ogden Aviatio Dat hebben woordvoerders jde KLM en Ogden Aviation j Beren bevestigd. 'LM betreurt het verlies Cathay Pacific als klant, maatschappij heeft in het naj jzelfs enige verkennende gespr ken gevoerd over samenwerk pie veel verder ging dan het lafhandelen van eikaars vliegt ten. Die besprekingen hebl rechter niets opgeleverd. De KLM houdt hoop dat Catl J de toekomst zaken wil do |,Voor ons is deze stap niet - mvloed op eventuele vervolg fepraken met Cathay," aldus Woordvoerster. De KLM bl tebruik maken van de afhan Diemen/Breda (anp) - CSM ding en ingrediënten) 'Canadese bedrijf KL. Hose in Richmond over. ut Windt plaats in contanten, de directie gisteren (maakt. Jürkland Rose behaalde jaar een omzet van 70 gulden en heeft 115 prs in dienst. Het pctief in het westen van jetl legt zich toe op de distribi Jo produktie van J- ■fruit-)vullingen, sumei T®. ^dere ingrediënten Ijakkerij -industrie. Fe overneming van icfiu goed in de* str L, ,en betekent een vers ran "aar positie op het 0_ ïan bakkerij-ingrediënten (Noord-Amerika. Met Froaucts, American [jOrapany, Henry I Inducts neemt CSM |^raanstaande positie f schillende delen larkt. (v neemt Kirkland Beta! hi bekenc vt milj meden bedriji Can ;ribi mb suikerglazu J"-i— voor Kirkl: strategie versterk geb en We: Ingredit Henry en al in van d

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1995 | | pagina 6