Philips boekt in '94 record-omzet
Veel bedrijven willen werk overplaatsen naar buitenland
C&A haalt tienduizend ontvlambare truien uit collectie
NLAND KORT
Beurs Italië krabbelt
op door 'Dini-effect'
Veehouders geven toe aan Brits protest
Experts pleiten voor hervorming landbouw
ECONOMIE KORT
aangekomen
ieuw-Guinea
ECONOMIE
A5
Omzetcijfer naar 61 miljard, forse stijging in vierde kwartaal
KOP MUNT
G 17 JANUARI 1995 A4
IJslands vissersdorp
om het leven gekomen en elf
huizen in het noordwesten van
ne bedolven raakten onder de
n vijf doden geborgen in het
ine zich voordeed,
an. Van hen waren er zeven
de dat negen van de vermisten
dse radio waren de wegen naar
nbegaanbaar geworden.
kandidaat Rusland
list Zjirinovsky heeft gisteren
de Russische presidentsverkie-
ersbureau JTAR-Tass. Hoewel
n weten presidentskandiaat te
ng nu op een moment dat de
sin wegens de inval van het
r een dieptepunt is gezakt.
istan barst los
te Koerdische groeperingen in
r hevige strijd bij de stad Irbil,
oerdistan. Volgens het Iraanse
ige ronde van gevechten zater-
rtij Koerdistan) zou geprobeerd
UK-strijdkrachten, die de stad
ingenomen.
ensief in enkele dorpen in de
erdische bronnen zeiden dat de
UK) van Jalal Talabani wijken
De PUK en de KDP, die beide
egering van Koerdistan die aan
aag van Irak in de Golfoorlog,
emonie in Noord-Irak.
achtoffers in deze strijd lopen
'en.
bunaal in Ruanda
ties zullen deze maand in de
antoor openen van waaruit een
daan naar de oorlogsmisdaden
Het besluit is genomen na de
ore Rakotomanana, oud-presi-
an Madagascar, tot plaatsver-
da Tribunaal, dat in riovember
Verenigde Naties in het leven
"rijgt de leiding van het bureau
et bureau in Kigali krijgt het
ningsmissie die voorbereidende
ij ontwapening IRA
lijft bij haar eis dat het Ierse
wapens inlevert voordat Sinn
ze organisatie, aan de vredesge-
n deelnemen. Vertegenwoordi-
ein zijn er gisteren tijdens een
agd de onderlinge meningsver
en overeen over twee weken
ns waarnemers proberen beide
n dat de gesprekken vastlopen.
oni pressen Dini
erlusconi en zijn bondgenoten
liaanse kabinetsformateur Dini
egering in zijn zakenkabinet
''s kabinet in het parlement hun
ent Scalfaro benoemde Dini,
kabinet-Berlusconi, vrijdag tot
man van de Italiaanse centrale
en van 'technische' ministers
oet het begrotingstekort terug-
de mediawet en het kiesstelsel
andidaat steunen'
hebben er nog maar weinig
uit eigen kring een kans maakt
zingen. De Parti Socialiste (PS)
strijd in maart haar steun te
olitieke centrum, in de hoop de
Balladur, uit het Elysée te
e PS, oud-premier Rocard en
gisteren in gesprekken met een
rschemeren dat de partij van de
n dergelijk draaiboek achter de
oeken hun toevlucht tot een
mteel geen enkele PS-represen-
;n de premier, die overigens zijn
angekondigd. Joxe en Rocard
lidaat zij voor ogen hadden.
i bezet gebied
komende drie tot vier jaar in
jezette Westelijke Jordaanoever
n bouwen als oorspronkelijk de
van de regering voorziet nu in
rlaats van 17.000, heeft een
;m wilde blijven, gisteren ver-
emier Rabin van Israël gewaar-
>dse vestigingen het einde kan
Zij eisen een totale bouwstop.
>litie op Papoea-Nieuw-Guinea
ionale persbureaus tegen dat zij
geopend op twee mannen die
willen niesen.
hier niet zoveel Iraniërs," aldus
Taku.
Al een week geleden hadden ze
hun hotel bij het vliegveld van.
Port Moresby verlaten voor een
bezoek aan het binnenland.
„Daar is op zich niets op tegen,"
zei de politieman, „maar we zou
den wel willen weten waar zij
zich nu ophouden."
Overigens maakt de paus een
fitte indruk op de reis, die in
totaal 33.000 kilometer lang zal
zijn. Ondanks het tijdsverschil
(met Manilla acht uur en met
Port Moresby zelfs tien uur)
heeft de paus op de Filipijnen
geen aanstaltengemaakt om pro
gramma-onderdelen in te korten.
Hij slaapt goed en vindt het
lokale voedsel lekker, aldus zijn
woordvoerder. j
pE STEM
DINSDAG 17 JANUARI 1995
pen Haag (anp) - Bijna twee
van de vijf bedrijven (37 pro-
jent) overwegen om binnen
jijf jaar werk vanuit ons land
li verplaatsen naar het bui
tenland. Het gaat gemiddeld
twintig procent van de
Werkzaamheden.
j, de meeste gevallen (83 pro-
cent) noemen de bedrijven de
joge (loon-)kosten als reden.
Slechts drie procent van de on
dernemers overweegt activitei
ten vanuit het buitenland naar
Nederland te halen. Dit zijn de
uitkomsten van een onderzoek
van de sectie Marketing van de
Vrije Universiteit Amsterdam in
opdracht van Fenedex, de Fede
ratie voor de Nederlandse Ex
port.
In het kader van het onderzoek
'Global Sourcing' werden 202
ondernemingen in diverse pro-
duktiesectoren en in de dienst
verlening ondervraagd. Onder
nemingen die produkten maken
voor consumenten en bedrijven
in de chemie voelen meer dan
gemiddeld voor verplaatsing van
activiteiten naar het buitenland.
Verlaging van transportkosten,
versoepeling van beschermende
regels in diverse landen en ver
betering van de telecommunica
tie hebben ertoe geleid dat on
dernemingen activiteiten steeds
meer spreiden over de wereld.
Uit het onderzoek blijkt dat be
drijven in ons land vooral pro-
duktie willen verplaatsen. Het
verplaatsen van handelsactivi
teiten wordt positief beoordeeld,
De onderzoekers noemen het
echter 'een belangrijk signaal
voor onze grotendeels op dien
sten gebaseerde economie', dat
ook allerlei administratieve pro
cessen dreigen te verdwijnen.
Concrete voorbeelden worden
niet genoemd, maar eerder is
melding gemaakt van plannen
van de KLM om administratieve
handelingen te verplaatsen naar
India. Amerikaanse verzekeraars
laten nu al ingewikkelde polis
sen rond pensioenen en dergelij
ke berekenen in Ierland, aldus
het rapport.
Van de bedrijven die activiteiten
willen verplaatsen denkt ruim
twintig procent aan een plaats
elders in West-Europa, eveneens
meer dan twintig procent denkt
aan Oost-Europa en 14 procent
denkt aan Azië. Amerika en
Afrika zijn niet gewild als vesti
gingsplaats.
De onderzoekers komen tot de
qonclusie dat 'delen van onze
welvaart en werkgelegenheid op
het spel staan'. Het gaat er vol
gens hen om internationaal te
benadrukken in welke activitei
ten Nederland wel toonaange
vend is. Ze komen tot de aanbe
veling om het kostenniveau voor
het Nederlandse bedrijfsleven
scherp in de gaten te houden. Er
zouden initiatieven moeten wor
den genomen om ons land indus
trieel en technologisch verder te
ontwikkelen.
Van onze redactie economie
Eindhoven - Philips heeft in
een record-omzet ge
el van circa ƒ61 miljard,
heeft president Timmer
gisteren in Eindhoven meege
deeld tijdens een nieuwjaars
bijeenkomst met directiele-
fimmer noemde het omzetcijfer
tevredenstellend. Hij wees in dit
verband op de aanhoudende
jrak op de verkoopprijzen en
bet slechts zeer geleidelijke her
stel van de economieën in Euro
pa.
Philips haalde één keer eerder
jen omzet van net boven 60
miljard. Dat was in 1985. De
toenmalige topman Wisse Dek-
ier stelde een omzetdoel van
ƒ100 miljard voor 1991, het jaar
waarin Philips honderd jaar be
stond. In plaats daarvan vielen
ieverkopen terug tot 52,7 mil-
jard in 1987 om vervolgens weer
geleidelijk te stijgen tot 58,8
inUjard in 1993.
Inde eerste drie kwartalen van
vorig jaar stegen de verkopen
met 2 procent tot 42,1 miljard.
Een omzet van 61 miljard in
1)94 betekent een stijging van
ten kleine 4 procent. Dat duidt
sop dat het vierde kwartaal
-altijd al belangrijk vanwege de
koopmaand december - voor
Philips buitengewoon goed is ge
weest met een omzet van 19
miljard. In de laatste vier maan
den van 1993 boekte het elektro
nicaconcern een omzet van nog
geen 17,5 miljard.
Hoe de forse stijging van de
verkopen doorwerkt in de winst
moet worden afgewacht tot 22
februari, de dag waarop Philips
zijn jaarcijfers bekend maakt.
Timmer gaf daar gisteren vol
gens een woordvoerder nog geen
indicatie van.
Geflatteerd
De omzetstijging zal zeker een
positieve invloed hebben op de
winst, maar dat wil niet zeggen
dat de, nettowinst van 1993
wordt overtroffen. De winst van
bijna 2 miljard in dat jaar
werd geflatteerd door een bui
tengewone bate van 1,1 mil
jard uit de verkoop van het 30
procents-belang in MEC Japan.
Exclusief die eenmalige bate
steeg de winst in de eerste drie
kwartalen van 353 miljoen in
1993 tot 1192 miljoen in 1994.
Op 3 november bij de presentatie
van de cijfers over het derde
kwartaal was Philips nog terug
houdend ten aanzien van de
winstverwachting. Gelet op de
zwakke dollar en rekening hou
dend met het toch al hoge winst
niveau van het vierde kwartaal
van 1993 ging de Philips-top er
toen van uit dat de resultaten
niet in dezelfde mate zouden
blijven stijgen als in de eerste
negen maanden van het jaar.
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - De benoeming tot kabinetsformateur van demissionair
minister van Schatkist en oud-directeur van de Nationale
Bank, Lamberto Dini, heeft geleid tot een uitzonderlijke
euforie in de Italiaanse financiële wereld.
De index van de Beurs van Mil
aan steeg gisteren met 4,55 pro
tent. Leidende effecten als Fiat,
Olivetti en Telecom Italia stegen
zelfs met circa zes procent. Ook
Be lire maakte na maanden van
voortdurende daling een plotse
linge opleving mee. De Italiaanse
munt werd gisteren verhandeld
voor 1043 lire voor een Duitse
mark, en was daarmee 2,3 pro
tent meer waard dan in het
midden van de vorige week, toen
voor een mark het record van
1067 lire werd betaald.
Dmi wordt algemeen beschouwd
als een van de weinige Italianen
Bis bereid en in staat is om een
hard maar noodzakelijk bezuini
gingsbeleid in gang te zettten.
Om die reden is zijn benoeming
in Brussel gisteren met instem
ming begroet door de Britse,
Franse en Spaanse ministers van
Financiën, Clark, Alphandery en
Solbes Mira.
het 'Dini-effect' werd nog ver
kerkt door de gunstige cijfers
"er het verloop van de Italiaan
se economie die gisteren bekend
berden gemaakt. In het derde
himester van 1994 is het bruto
nationaal produkt met 3,7 pro-
wnt gestegen, een record in de
westerse wereld. Net als in de
afgelopen maanden is dat voor
een belangrijk deel te danken
aan de toename van de export,
maar voor het eerst geeft ook de
binnenlandse vraag een duidelij
ke stijging van 1,9 procent te
zien.
Na twee jaar van stagnatie blijkt
de crisis op zijn retour en is ook
het vertrouwen in de toekomst
van de consument weer aan het
toenemen. De schaduwzijde
daarbij is en blijft echter de
werkgelegenheid, die ondanks
het economisch herstel niet toe
neemt.
Het is echter nog de vraag of
Dini vandaag al de samenstel
ling van zijn kabinet bekend kan
maken, zoals zijn voornemen
was. Dini heeft weliswaar ge
zegd, dat hij uitsluitend technici
wil kiezen in zijn kabinet, maar
wordt niettemin onder zware
druk gezet door zowel president
Scalfaro als demissionair pre
mier Berlusconi.
Geen enkele naam staat al met
zekerheid vast, maar het schijnt
dat president Scalfaro een eerste
ontwerplijst heeft afgewezen,
omdat hierop alleen personen uit
rechtse kringen zouden voorko
men. Bovendien zou Scalfaro
hebben gevraagd om geen minis
ters uit de regering-Berlusconi
aan te stellen.
FOTO ANP
Deze vorm van huisvesting voor kalveren, in boxen, zal meer en meer plaatsmaken voor groepshuisvesting.
In box opgegroeid kalf zal binnen tien jaar uitsterven
Van onze verslaggevers
Den Haag/Londen - Britse liefhebbers
van Nederlands kalfsvlees kunnen
binnenkort met een gerust hart veal op
het menu nemen: het Produktschap
voor Vee en Vlees komt vandaag met
een regeling die de consument garan
deert dat het betreffende dier niet in
een box is opgegroeid.
De Nederlandse veehouders reageren daar
mee op de felle protesten in Engeland
tegen de manier waarop in Nederland
vanuit Engeland aangevoerde kalveren
worden gemest.
Volgens woordvoerder R. Dijkstra wordt
ongeveer een kwart van de kalveren in
Nederland intussen in groepen gehuisvest.
Over een jaar of tien, schat hij, zal het
'kistkalf' hier niet meer bestaan. Veestal
len gaan ongeveer tien tot twaalf jaar mee.
Veehouders die nu een nieuwe stal inrich
ten, kiezen voor groepshuisvesting. „Vier
maanden geleden zouden ze misschien nog
aan nieuwe typen boxenstallen hebben
gedacht, maar na alle commotie in Enge
land zullen ze daar niet meer aan denken,"
aldus Dijkstra.
Boxen zijn volgens de Europese richtlijnen
wel toegestaan, maar ufEngeland zijn ze
onder druk van de dierenbescherming ver
boden. Engelse veehouders sturen als ge
volg daarvan jaarlijks een half miljoen
kalveren naar collega's op het vasteland.
Ongeveer 2300 Nederlandse kalvermesters
mesten jaarlijks 1,7 miljoen dieren. Daar
van komen er ongeveer 180.000 uit het
Verenigd Koninkrijk. Circa twee procent
van het Nederlandse kalfsvlees gaat weer
naar Engeland. Italië is echter de belang
rijkste afzetmarkt, gevolgd door Frankrijk
en Duitsland.
De acties van de Britse dierenbescherming
brengen de bedrijfsvoering van honderden
Nederlandse kalvermesters in gevaar. Zij
krijgen te weinig kalveren binnen of moe
ten die vanwege de schaarste elders tegen
te hoge prijzen inkopen. Binnen een aantal
maanden verwacht het Produktschap ook
problemen voor een zestal gespecialiseerde
slachterijen.
De groepshuisvesting betekent dat de kal
veren in plaats van in 80 centimeter brede
boxen met vijf of zes dieren in een hok
verblijven. Voor elk kalf is anderhalve
vierkante meter ruimte beschikbaar. Het
Produktschap voor Vee en Vlees ziet voor-
en nadelen aan deze huisvesting. De dieren
kunnen elkaar ook lastig vallen en ver
wonden. Bovendien is het voor de veehou
der lastiger tijdig zieke dieren er tussenuit
te halen.
Loos gebaar
De Britse dieren-welzijnsgroepen die de
protesten organiseren, zijn niet onder de
indruk van de nieuwe Nederlandse rege
ling. Zij zetten hun acties onverminderd
voort. Peter Stevenson, juridisch directeur
van de organisatie 'Compassion In World
Farming' spreekt van een loos gebaar en
vermoedt dat niemand in Nederland nu
serieus de herkomst van elk kalf gaat
controleren.
Behalve in Shoreham-by-Sea en rond het
vliegveld van Swansea (Wales) is gisteren
voor het eerst ook gedemonstreerd bij de
haven van Brightlingsea in het graafschap
Essex. Hier betrof het een transport scha
pen naar het Belgische Nieuwpoort.
De Meat and Livestock Commission (de
Britse tegenhanger van het Produktschap
voor Vee en Vlees) begroet het Nederlandse
besluit. „Voor de publieke opinie hier is
het belangrijk te weten wat er met Britse
kalveren gebeurt," aldus een woordvoer
der.
Brussel (anp) - Landbouwex-
perts uit Duitsland, Italië,
Groot-Brittannië en Frank
rijk hebben onafhankelijk
van elkaar gepleit voor een
nieuwe hervorming van het
Europees landbouwbeleid.
De huidige steunmaatregelen
voor de Europese boeren slokken
de helft op van de 70 miljard ecu
(bijna 150 miljard gulden), die
op de Europese begroting staan.
Bij uitbreiding van de Europese
Unie naar het oosten (Polen,
Tsjechië, Slowakije, Hongarije,
Roemenië en Bulgarije) is dat
beleid onhoudbaar, aldus de des
kundigen.
Zij schrijven dat in rapporten
aan Europees commissaris Leon
Brittan, verantwoordelijk voor
Buitenlandse Handel. Volgens de
rapporten zal een voortzetting
van het huidige beleid leiden tot
aanzienlijke extra kosten.
De schattingen lopen echter
sterk uiteen: van tien miljard tot
37 miljard ecu. „Over een ding is
men in elk geval wel eensge
zind," aldus een Europese diplo
maat. „Het landbouwbeleid kan
niet ongewijzigd blijven. De
landbouwprijzen kunnen niet
worden gehandhaafd".
Het Europees landbouwbeleid is
in 1992 nog herzien. Toenmalig
landbouwcommissaris Ray
MacSharry slaagde er slechts na
uiterst moeizame onderhande
lingen met de lidstaten in de
almaar stijgende landbouwuit
gaven in de greep te krijgen.
Minister Van Aartsen (Land
bouw) liet vorige week al blij
ken, dat wat hem betreft het
overheidsingrijpen in de prijs
vorming in de landbouw op de
helling moet. Sommige andere
lidstaten van de Europese Unie,
met Frankrijk als grootste land
bouwproducent voorop, willen
daar niets van weten.
Van onze verslaggeefster
Amsterdam - C&A Nederland
heeft zo'n tienduizend truien en
vesten uit de collectie gehaald die
spontaan vlam kunnen vatten als
ze in de buurt van vuur komen.
Omdat er vorig jaar in de periode
september tot en met december al zo'n
acht a negenduizend van dergelijke
kuien en vesten zijn verkocht, heeft
b&A via advertenties in dagbladen
aangekondigd dat de klant het geld
v°or het betreffende kledingstuk kan
k'ugkrijgen. Volgens woordvoerder J.
Bosman van C&A lopen klanten, die
zijn ingelicht, geen gevaar.
C&A
!s vel geschrokken. „We konden
echter ook niet bedenken dat dit zou
gebeuren," stelt Bosman. Het euvel
kwam aan het licht door een klant die
bij een C&A-filiaal een klacht indien
de. Haar trui had vlam gevat, toen zij
tijdens het eten over een brandende
kaars een bord aan haar tafelgenoot
aanreikte. „De klant is ongedeerd.
Maar zij is zich wel wezenloos ge
schrokken," aldus woordvoerder Bos
man. Direct naar aanleiding van dit
voorval heeft C&A ruim anderhalve
week geleden een onafhankelijk onder
zoeksbureau ingeschakeld om het kle
dingstuk te onderzoeken.
Het gaat om gebreide truien en vesten
die voor 75 tot 100 procent uit katoen
bestaan en een zogenaamd geruwd
oppervlak hebben. De kledingstukken
voelen zacht pluizig aan. Volgens
woordvoerder J. Bosman van C&A
gaat het om zo'n 23 verschillende ty
pes. „We realiseren ons dat het voor de
klant misschien niet direct duidelijk is
om welk kledingstuk het gaat. Van
daar dat we de omschrijving in de
advertentie ruim hebben opgesteld.
Liever dat de klant met een verkeerde
trui aankomt, dan dat de trui waar het
om gaat, niet wordt teruggebracht."
Uit onderzoek blijkt dat er bij de
betreffende truien en vesten sprake
kan zijn van 'surface-flash' (opper
vlakte-flits). „Dit verschijnsel is in de
confectie tot nu toe onbekend, maar de
tapijt-industrie kent het wel," meldt
Bosman. „Op de geruwde oppervlak
ken van de betreffende truien staan
allerlei haartjes rechtovereind, daar zit
veel lucht tussen. Als de trui bij een
vlam komt, dus niet bij een brandende
sigaret of vonkje uit de open haard,
ontbranden die haartjes makkelijk. De
trui gaat schroeien en uiteindelijk
dooft de vlam."
Volgens Bosman bestaat er geen ge
vaar dat de klant brandwonden op
loopt. „Als de klant ervan weet, hoeft
er niets te gebeuren. Anders is het als
de klant in paniek raakt en bij wijze
van spreke in de gordijnen vliegt, die
kunnen dan wel vlam vatten. Vandaar
dat wij de mensen via de advertentie
hierop wijzen."
Hoeveel kosten het voor C&A met zich
meebrengt om de kledingstukken uit
de collectie te nemen en de verkochte
Weer in te nemen, kon Bosman nog niet
zeggen. „De kosten zijn voor ons geen
belangrijke overweging geweest, we
ontkwamen er niet aan de mensen op
de risico's te wijzen."
Op het service-nummer, van het C&A
in Amsterdam zijn gisteren enkele
tientallen reacties van klanten binnen
gekomen. „Sommige bellers waren wel
ongerust. Het was niet precies duide
lijk of het om de 'goede' trui ging. We
hebben de mensen geadviseerd om
naar de winkel te komen, want dat
kunnen wij dat echt pas beoordelen,"
aldus een medewerkster.
De meeste filialen verwachten in de
loop van de week meer reacties van
klanten te krijgen. Een filiaal-mede
werkster: „De truien en vesten waren
in trek, dus ik denk dat er nog wei een
stroom terug komt." Tot nu toe heeft
zij niet echt verontruste reacties ge
had. „De klanten waren juist blij dat
het aan het licht was gekomen."
Dat had ze snel
door, die kleine
meid! Elke zonda
gochtend komt mijn dochter
tje van vijf namens de kinder
kamer vragen of de televisie
aan mag. Want op zondag
zendt de BRT vanaf negen
uur het onschuldige kinder
programma Samson uit en dat
valt bij mijn nazaten nogal in
de smaak.
Dus komt mijn dochtertje op
zondagochtend om kwart
over zeven vragen of de tv
aan mag. En om tien voor half
acht. En om zeven uur vijfent
wintig. En om half acht.
Zeg niet dat ze niet luistert!
Ze blijft het keurig vragen.
En gaat elke keer weer wel
opgevoed zonder mopperen
terug met de mededeling dat
Samson pas om negen uur
begint en met het dienstbevel
niet voor die tijd terug te
keren. Maar ja, wat zegt het
begrip tijd je als je vijf bent?
Maar dit weekeinde had mijn
dochtertje, een schatje met
groot inlevingsgevoel, een
nieuwe methode. „Pappa en
eh..., nee, hoe moest het ook
weer?" oefende ze aan het
voeteneind. „Paps en mams,
als de televisie niet aanmag,
dan" - en ze giechelde even,
hield in en riep toen hard uit -
„mogen jullie nooit meer uit
slapen!!!"
Meteen zaten we rechtop en
stokstijf in ons bed. Wat over
kwam ons nu weer? Ons
schatje had te laat gezapt en
per ongeluk de reclame ge
zien! Kijk, als de RTL om zes
uur 's avonds een sekspro-
gramma van Katrien Keil
aankondigt, haal ik mijn kin
deren niet weg van het
scherm. Die zien meteen dat
hier een soort contradictio in
terminis op het scherm ver
schijnt: die vrouw kan niks
met seks van doen hebben!
Maar oh wee als Loekie over
de beeldbuis zoemt: dan heb
ben de kids meteen door dat
hier de essentie van onze ka
pitalistische consumptiemaat
schappij in de hersentjes
wordt gespoeld. De bood
schap: alles wat je hebben wilt
kun je krijgen, hier en nu,
ogenblikkelijk. En als je het
niet hebt, kun je het eisen.
Iedereen drinkt toch cola bij
het ontbijt? Iedereen heeft
toch een game-boy? Iedereen
heeft toch recht op geluk?
Ons grietje had dus de nieuwe
reclame voor Center Pares ge
zien. Ze had heen virtuoos
geïmproviseerd op het filmpje
waarbij een jongetje zijn
ouders toespreekt: „Paps en
mams, als we niet naar Center
Door Willem Reijn
Pares gaan, mogen jullie nooit
meer uitslapen!" Waarop het
manneke een hinderwet-on
derhevige drumsolo wegtim-
mert.
Ik weet het wel. Die leuke
jongens en meisjes van het
reclamebureau willen hele
maal geen drenzende, drei
nende drammertjes wegzet
ten. Ook niet als Caro zijn
vader en moeder dreigt een
keertje te blijven zitten op
school, als ie zijn zin (Center
Pares) niet krijgt.
Drenzen
Dat nu is humor! Als je zoiets
zou vragen aan het reclame
bureau, dan zouden ze uitleg
gen dat dit een knipoog is
naar het clichématig verwen
de kind, waarvan de kijkertjes
best begrijpen dat dat niet
serieus is. „Zoiets begrijpen
kinderen heel goed hoor,"
heet het dan met een licht
verwijtende stem van: dat
dat niet begrijpt!
Nu mochten ze van de recla
meafdeling van Center Pares
niet eens vertellen hoe hun
reclameteksten klinken (daar
voor ben ik een blokje om
gereden langs alle billboards),
dus ik heb niet naar de beken
de weg kunnen vragen.
Maar, zo vroeg ik mij, af, als
drenzen humor is, waarom
zou je dan niet over humor
mogen beschikken en dreinen
tot je naast al die andere ge
zinnetjes met zanikende kin
deren zit?
Neen, dan Gran Dorado-kin
deren! „Hé kleine meid op je
kinderfiets," zingt vader ont
roerd, terwijl een model-meis
je langs de waterkant op de
driewieler toert. „De zon
draait steeds met je mee..."
Nou heb ik een hekel aan
slijmerds. Dus heb ik mijn
eigen Beavis Butt-heads
zondagochtend om kwart
over zeven met een zak chips
en fles cola voor de televisie
gezet, waarop zij plechtig be
loofden dat wij nooit naar
zo'n vakantie-kampement
zouden hoeven te gaan. Want,
zo wist mijn zoon, met het
vliegtuig is toch veel leuker.
Groeiende export stimuleert industrie
Den Haag - De groei van de omzet van de industrie is het
afgelopen jaar steeds verder toegenomen, vooral door de sterk
aantrekkende vraag uit het buitenland. In november, de meest
recente maand waarover het CBS gegevens heeft, steeg de omzet
van de industrie vergeleken met een jaar eerder met 8 procent.
Dit is het grootste stijgingspercentage dat het Centraal Bureau
voor de Statistiek het afgelopen jaar kon noteren.
Vooral de vraag uit het buitenland heeft deze omzetstijging
veroorzaakt. In de loop van vorig jaar is de groei van de export
steeds groter geworden in vergelijking met een jaar eerder. In
het eerste kwartaal steeg de export nog met 3 procent. In het
tweede en derde kwartaal nam de buitenlandse vraag met 5
procent toe, maar de gemiddelde groei in oktober en november
bedroeg 10 procent.
Winkeliers slepen Benetton voor rechter
Frankfurt - Het Italiaanse kledingconcern Benetton moet zich
deze week in het Duitse Kassei voor de rechter verantwoorden
voor zijn reclamecampagne. De zaak is aangespannen door
Heinz Hartwich, een Duitse winkelier die zegt door de omstre
den advertenties van Benetton omzetverlies te hebben geleden.
Op zijn beurt zegt de kledingfabrikant geld van Hartwich te
willen zien omdat deze zijn rekeningen niet heeft betaald.
Hartwich is niet de enige die niet blij is met de omstreden
advertenties van Benetton, die variëren van afbeeldingen van
een aidspatiënt tot de bebloede kleding van een gedode Kroati
sche soldaat. Kort geleden verenigden zich 75 franchisenemers
van Benetton teneinde de kledingproducent tot andere gedach
ten te brengen. Sommige van hen zeggen in de rode cijfers te
zijn gekomen, omdat de klanten hun winkels mijden.
Malmberg neemt Victor Holland over
Roosendaal - Uitgeverij Malmberg (dochteronderneming VNU)
in Den Bosch heeft het Roosendaalse bedrijf Victor Holland
overgenomen. Victor Holland (omzet 4 miljoen) heeft een
leidende positie op het gebied van schoolinformatiserings-syste-
men voor beroeps- en volwasseneneducatie. Het administratie
systeem LEAD wordt op ongeveer vijftig procent van de scholen
gebruikt. Malmberg behoort tot de grootste educatieve uitgeve
rijen in Nederland. Bij Victor Holland werken twintig mensen.
Volgens een woordvoerder van het bedrijf heeft de overname
geen negatieve gevolgen voor de werkgelegenheid.
Onderzoek naar kredietbanken
Den Haag - De Nederlandsche Bank (DNB) onderzoekt de
activiteiten van gemeentelijke kredietbanken. Dat heeft minister
van Financiën Zalm gezegd naar aanleiding van kamervragen.
Een woordvoerder van de centrale bank kon maandagavond niet
vertellen waarop het onderzoek zich toespitst. Volgens hem
heeft de bank in het verleden op verzoek van gemeenten wel
vaker onderzoek verricht bij de kredietbanken. Dat gebeurde
onder meer bij Gemeentelijke Kredietbank Groningen (GKB) en
'een tweede gemeentelijke kredietbank die niet in de publiciteit
is gekomen'. Het GKB-debacle vormde de directe aanleiding
voor de kamervragen.
Spoorwegen investeren in glasvezelnet
Brussel - Elf Europese spoorwegmaatschappijen, waaronder de
Nederlandse NS, willen binnenkort beginnen met de aanleg van
een Europees glasvezelnetwerk. Dit opent de weg voor de
spoorwegmaatschappijen om ook internationaal te concurreren
met de PTT's.
Een woordvoerder van HER (Hermes Europe Railtel, de onder
neming waarin de spoorwegmaatschappijen samenwerken) heeft
gezegd dat het de bedoeling is om het net aan te bieden aan
derden. Het kan beschouwd worden als een 'telefoonmaatschap
pij voor andere telefoonmaatschappijen'. Dat zouden Europese
PTT's kunnen zijn, maar gezien de liberalisering in Europa lijkt
het vooral te gaan om concurrenten van de PTT's.