Extra lang flanellen
overhemd1695
2E STUK
9.95 en 15.00
UZOU ML GEK ZIJN ALS BETAALDE
Albany
Spr
'A PRIJ
FLANELLEN LAKENS
CHINTZ SIERKUSSEN
GROF GEBREID,
LEKKER WARM,
FIJN AFGEPRIJSD!
BADSTOF KINDERPYJAMA'S
HANDDOEKJES
WITTE T-SHIRTS
VAATDOEKEN
HOBBY-/
BREINAALDEN
ALLE MAILLOTS
Ter Gelegenheid
DESTE
t
t
en
DUS EERST NAAR.
TON HUISKES
Vluchte
Met inga
FAMILIE BERICHTEN
alle
kindertruien
dames-en innn 9aae
herentruien 10.00 en 1995
Zoeküi" [jtJBfl
Topkwaliteit, gegarandeerd de laagste prijs.
1 stoffen lamejgordijn
^oor
Kunststof lamellen
nu met extra hoge
korting. Tot 40%.
rfl
L
ill»
RODIE SPONSELEE
RODIE
RODIE
RODIE
GESLOTEN
RODIE
RODIE
LIEVE RODIE
RODIE
RODIE
RODIE
RODIE
JOSEPHUS LUDOVICUS
COLLIJN
WILHELMUS ALPHONSUS
EDMONDUS
VAN DEN EECKHOUT
Carolina Theresia Vermorken
EVERARDUS JACOBUS
GERHARDS
01150-20324
Voor particulieren
Bezorger Gefeliciteerd
proficiat
moeder en oma
Ter Gelegenheid
Dat is Sanne
Moeder Biemans
pE STEM
Voorstelling
van 'Siesa' e
'Aan Diggel
H EDITIE ZEELAb
DE STEM
DINSDAG 17 JANUARI 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Hand in hand zijn wij gegaan
tot aan de drempel.
Moegestreden, maar omringd door onze liefde
ben je moedig en dapper van ons heengegaan.
Na maanden van onzekerheid is veel te jong
en nog met zoveel plannen van ons heenge
gaan mijn allerliefste vriend, onze lieve zoon,
schoonzoon, kleinzoon, broer, schoonbroer,
oom en neef
in de leeftijd van 24 jaar.
Kloosterzande: Chantal de Schepper
Pauluspolder: Jo en Ria
Sponselee-van Sikkelerus
Vogelwaarde: Chantal en Ronald
de Caluwé-Sponselee
Fabiën, Denise
Terhole: Wendie en Johnny
de Jonge-Sponselee
Kloosterzande: Johan en Annelies
de Schepper-de Bakker
Wederzijdse opa's en oma's
4587 BZ Kloosterzande, 15 januari 1995.
Brouwerijstraat 15.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 19 januari a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Martinus te Kloosterzan
de, waarna aansluitend de crematie volgt in
het crematorium „Terneuzen", Bellamystraat
28c te Terneuzen.
Samenkomst om 10.15 uur in de kerk.
Woensdagavond om 19.00 uur avondwake in
bovengenoemde kerk.
Rodie ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102B te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen
woensdag van 18.00-19.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid de fa
milie te condoleren bij de uitgang van de
kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Je zult nooit uit onze gedachten zijn.
Bedankt voor alle mooie dingen samen in ons
gezin.
Pa en ma
Je strijd is gestreden.
Je hebt er voor gevochten wat je kon.
Waarom!
Waarom jij?
Antwoord er op heb ik niet.
En zal ik ook wel nooit krijgen.
Het zal zo wel moeten.
Rust nu maar zacht.
Je blijft altijd bij mij in mijn gedachten,
Vergeten doe ik je nooit.
Veel liefs
Chantal
Waarom al dat vechten
waarom al die pijn.
je wilde hier niet weg,
je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht.
Je wilde graag nog verder,
maar verloor dit gevecht.
je zal altijd in onze gedachten blijven.
Je was een geweldige broer en een voorbeeld
voor ons allen.
Chantal, Ronald
Fabiën en je mitje Denise
Wendie en Johnny
Wegens het overlijden van mijn broer is kap
salon Charon a.s. donderdag de gehele dag
Moedig was je je hele leven,
flink ben je tot het einde gebleven,
flink wil je, dat ook wij zullen zijn,
maar dat afscheid nemen doet zo'n pijn.
Johan en Annelies
Lieve
We zullen je missen
Opa en oma van Sikkelerus
Ooms en tantes
Neven en nichten
Tot ons grote verdriet hebben wij afscheid
moeten nemen van onze lieve neef
Arie - José
Jan - Betty
Huub - Beppie
Paul - Ria
Theo - Greet
Ria - Jaap
Wij wensen Chantal, ome Jo, tante Ria, Chan
tal, Ronald, Wendie en Johnny veel sterkte om
dit grote verlies te dragen.
We kunnen het nog steeds niet geloven dat je
er niet meer zal zijn.
We zullen je missen.
Benny, Sacha, Lonneke,
Mira, Ronald.
Tot ons grote verdriet hebben wij afscheid
moeten nemen van onze lieve neef
Véronique, Andre
Marjolein, Wim
Martin, Yvonne
Mathieu
Sandra, Bas
Erwin, Nico
Natasja, Chris
Sanne, Manon
Wij wensen Chantal, ome Jo, tante Ria, Chan
tal, Ronald, Wendie en Johnny veel sterkte om
dit grote verlies te dragen.
Diepbedroefd namen wij afscheid van onze
vriend
Wij wensen Chantal, ouders en familie veel
sterkte toe.
Fonnie en Gabien
Met verslagenheid vernamen wijdat na lang
durige ziekte overleden is onze vriend
Onze deelneming gaat uit naar zijn vriendin,
ouders en familie.
Dat zij de kracht mogen ontvangen dit zware
verlies te dragen.
Namens zijn vrienden:
Mark, Luciën, Evert, Paul,
Nadine, Angelo, Cindy, Edwin,
Mirjam, Ronald, Nicole, Eric,
Sjanie, Bianca, Patrick
Hengstdijk, januari 1995.
Veel te kort
als buur, als vriend
hebben we je leren kennen
Soms stil... zwijgend...
of zwijgend genieten
Momenten met ups
momenten met downs
Momenten met hoop
om weer verder te gaan
En nu... een leegte, een stilte
Het liefst voor jou...
géén traan, maar een lach
Maar voor ons, toch met een traan
zeggen wij je gedag
Peter-Annick
Claudine-Egbert
Plotseling is overleden onze zwager, oom en
oudoom
in de leeftijd van 69 jaar.
Purmerend: Desire Collijn t
Josien Collijn-Bakker
Purmerend: Peter en Els
en kinderen
Karina en Ben
en kinderen
Markenbinnen: Desiree en Erik
en kind
Purmerend: Kees
4585 AG Hengstdijk, 14 januari 1995.
Norbertijnenstraat 32.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
begrafenis, waarbij u beleefd wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op woensdag 18 ja
nuari a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk
van de H. Catharina te Hengstdijk.
Gebedsdienst dinsdagavond om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Joos ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St.-Antonius, Pastoor Versterplein 1 te
Kloosterzande.
Bezoekuur na gebedsdienst van 19.30 tot
20.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in Café 't Jagershuis.
Zij die door omstandigheden geen kennisge
ving hebben ontvangen, gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Na een leven vol liefde, toewijding en zorg om
hem heen, is tot ons groot verdriet plotseling
van ons heengegaan mijn lieve man, onze va
der en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 73 jaar.
Koewacht: C.Th. van den Eeckhout-
Vermorken
Karei van den Eeckhout
Axel: Lodewijk
van den Eeckhout
Ella van den
Eeckhout-Vink
Sheila
Jessica
Nadine
4576 CB Koewacht, 15 januari 1995,
't Zand 31.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
woensdag 18 januari om 10.00 uur in crema
torium Terneuzen, Bellamystraat 28c te Ter
neuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in de hal van het crematorium.
IMl MANNEN OPGllIT!
■9.95
1 - en 2-persoons.
Ook hoeslakens!
Ze zijn er weer!
Uni en heel veel dessins.
30 x 30 cm.
■995
Effen met contrastboordjes.
Maten 92 t/m 128.
1.95
Niet groot maar extra mooi.
In veel kleuren, met franje.
Maten M, L en XL.
Supervoordelig!
Maken heerlijk schoon!
1.95
Zeer fijn tot extra grof. Pendikte 2 t/m 10.
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
W.C. Serlippens
Noordstraat
Tot onze grote droefheid is op 12 januari rus
tig overleden mijn lieve man en onze goede,
zorgzame en energieke vader, grootvader en
overgrootvader,
Luitenant-kolonel der Rijkspolitie
te Den Bosch en Breda van 1947-1962
Officier in de Orde van Oranje Nassau
Hoorn, 15-7-1902 Breda, 12-1-1995
M.M.J. Gerhards-Stumpel
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
4813 GH Breda
Laan van Mertersem 12.
De crematie heeft in besloten kring plaatsge
vonden.
ONZE AANBIEDINGEN
WOENSDAG
1 kg GEHAKT half om half 8.50
DONDERDAG. VRIJDAG. ZATERDAG
5 BLINDE VINKEN HALEN... SLECHTS 4 BETALEN
1 kg KIPPEBOUTEN 7.95
MET GRATIS KRUIDEN
100 gr GEKOOKTE HAM 2.00
100 gr BOTERHAMWORST 1.40
100 gr PRÉPARÉ 1.70
JE EIGEN SLAGER
Nieuwstraat 103 - Koewacht - 01146-1626
LAMELLEN
Superscherpe All-in-prijs! Max 2.5m breed en 3.5m hoog
Strand of Shantung (lamelbr. 89mm). Andere afmetingen
ook leverbaar
tegen scherpe prijzen.
Albany geeft u
prijsgarantie!
Vergelijkbaar produkt
met vergelijkbare service
goedkoper gezien?
i
-
Lamellen tot 50°o korting
Jaloezieen tot 40®# korting
Albany heeft ook zeer aantrekkelijke kortingen op houten jaloezieën en plisségordijnen.
vrijblijvende prijsopgave aan huis gratis meten gratis op maat geleverd
inclusief montage 12 maanden volledige garantie nooit voorrijkosten.
Bel vandaag nog voor 'n gratis en vrijblijvende prijsopgave:
Kwaliteit in Raamdecoraties
D'Zar en Bontje
geven vandaag een rondje. Je kunt het misschien niet
zien maar onze papa's worden vandaag al 3 x 10
Hartelijk Gefeliciteerd Jamie en Sam.
Nico Fikke in Made, Thea v.d. Linden-Snoys in Rijs-
bergen, Mien Vroegrijk-Wilhelmina in
Martijn Bartelen in Hoogerheide.
van Annie en de kinderen
uit Wagenberg
Wie hebben we daar
en onze schat
echt waar wordt al 3 jaar.
Hiep hiep hoera
Proficiat van Opa en Oma
A
HG met Uw 89ste
dag van Uw 7e dochter 1
kapstertjejvan Addy en
Raaymakers uit Zegge
Van onze verslaggever
Hulst - De Verenigi
Hulst krijgt van de ge
king voor het verkrijg
toor- en ontmoetingsru
Burgemeestér en wetho
gemeente straks voor al
wellicht de subsidiekraan
Volgens Vluchtelingenwe
de flinke toename van
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeent
februari het wekelij
Burgemeester en we
omdat de belangste
bijzonder gering is.
Het spreekuur in de dorpe
in 1992 ingevoerd voo
proeftijd van een jaar.
jaar is besloten de tijd
dorp beschikbaar was te
ren tot een half uur.
Begin vorig jaar werd b
deze afgeslankte regeling
te zetten tot september,
werd vervolgens voor on'
de tijd verlengd. Nieuwe o
kelingen hebben B en
echter van mening doen
deren.
Het gemiddelde aantal be
in de eerste helft van 1994
acht personen per midd
tweede helft van vorig ja
de dit aantal naar gemidd
Van onze corresponden
Axel/Hulst - Toneel
eniging Siesa uit Sas
Gent speelt in de Hal
Axel driemaal 'Het R
kei van het Polder]
De Hulster cabaretg
Aan Diggelen brengt
tweemaal het nie
programma 'Vers Ge
gen'.
Siesa moest wegens fan
omstandigheden bij eer
de acteurs de voorstelli
van 11 en 12 novembei
stellen. De toegangska
van 11 november gelde
voor de voorstelling
vrijdag 20 januari e
kaartjes van 12 nove
gelden voor de voorste
van zaterdag 21 jar
Beide avondvoorstell
beginnen om 20.00 uur.
Omdat de belangst
groot was, speelt Sies;
een derde keer en w
zaterdag 21 januari
14.00 uur. Voor de mie
voorstelling zijn nog
ten 8,50 in de voo
koop en elf gulden a:
kassa) beschikbaar,
stuk speelt zich af ir
dorpscafé in de jaren ze
De drie mannen van
Diggelen: Arnold
Acker, Adrie Boogae
Edwin Kint spelen hur
duktie nog tweemaal
Baudeloozaal op zat
21 en zondag 22 jai
aanvang 20.00 uur. He
gramma 'Vers Gezong
een combinatie van p
en liedjes.
De toegangska
12,50) kunnen b
worden via Den Dulla
Hulst.
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstra;
tel. 01150-18924, fax 011
96554.
Redacteuren: Peter Ogge
chef), Frank van Cooten,
Deij, Rein van der Helm, F
Imandt, Ton Koomen (spc
Harold de Puysseleijr.
Goes: Klokstraat 1tel. 01
28030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (pi
cieverslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel.
13751, fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstr
(plv. editiechef).
Advertentieverkoop
Terneuzen: Zuidlandstra;
tel. 01150-^7920.
Vertegenwoordigers:
Martin Boeije, Hans Dimn
Hulst: Steenstraat 14, tel.
13751.
Vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande,
Marian Verstraeten.
verkoopleider: Harry Mul
tel. 076-236454.
Telefoonnummers en ope
tijden van overige afdelini
Pagina A2.
