Nederlandse helikopters naar Bosnië
Weer
Jeltsin zet oorlog in Tsjetsjenië tot het bittere einde voort
Philips,
en Matsu
'belagen'
Frankrijk krijgt kritiek
op toenadering tot Irak
Vetrouweling Elizabeth klapt uit de school
Minder asielzoekers
naar Bondsrepubliek
Senatoren
Traditionele brandweeroefening Tokyo
Communistenleider Slovo
was schrik van de Boeren
DE STEM
BUITENLAND
Defensie wil grotere bijdrage leveren aan controleren bestand
Beatrix genoemd
als kandidaat
voor Karlspreis
BUITENLAND KORT
Singapore hangt vrouw op wegens drugs
Algerijnse journalist vermoord
Tadzjiekse militanten doden Russen
Nood-telefoon Israël en Palestijnen
Paus-rel op Papoea-Nieuw-Guinea
Belgen trainen voor Bosnïe-operatie
Israëlische koloniste doodgeschoten
Buitenlandse bi
Koers WallStreel
ZATERDAG 7 JANUARI 1995 M
Moskou/Grozny (rtr/afp/dpa/
anp) - De Russische president
Jeltsin is vastbesloten de mi
litaire operatie in Tsjetsjenië
tot het bittere einde voort te
zetten, bleek na een zitting
van zijn Veiligheidsraad gis
teren in Moskou.
Wel liet hij de deur open voor
onderhandelingen met de Tsjets
jeense leiders. De Russische
troepen gingen ondertussen met
de beschieting van Grozny door.
In een communiqué stelde de
Veiligheidsraad, waarin de voor
standers van interventie de over
hand hebben, dat het verzet van
de 'illegale gewapende groepen'
in Tsjetsjenië de komende dagen
moet worden overwonnen. Daar
mee lijkt een nieuw Russische
offensief tegen Grozny in het
verschiet te liggen.
Jeltsin wil dat de raad een da
tum vaststelt waarop.de militai
re operatie wordt beëindigd,
waarna het ministerie van Bin
nenlandse Zaken kunnen over
gaan tot de ontwapening van de
Tsjetsjeense strijders.
Tegenover Sergej Kovaljov, Jelt-
sins adviseur voor mensenrech
ten die de afgelopen weken van
uit Grozny felle kritiek op de
Russische aanvallen leverde, zei
de president dat het nog te vroeg
is voor een staakt-het-vuren.
De president vroeg minister van
Defensie Gratsjov uit te leggen,
waarom zijn bevel de bombarde
menten op Grozny te staken,
niet was opgevolgd. Jeltsin had
dat woensdag voor de tweede
keer bevolen, maar de volgende
dag bleef de luchtmacht de
hoofdstad bestoken.
De Russische artillerie zette gis
teren de bombardementen op het
centrum van Grozny voort, met
name op het Vrijheidsplein waar
het presidentieel paleis van
Doedajev ligt.
De afgelopen vier weken zijn bij
de actie in Tsjetsjenië zeker 256
Russische militairen omgeko
men, zo meldt het persbureau
Interfax op gezag van officiële
bronnen. De landmacht verloor
116 man, onder wie 63 officie
ren, en het ministerie van Bin
nenlandse Zaken 40 man.
Maar volgens het dagblad Mos-
kowskije Novosti zijn al meer
dan 1800 Russische militairen en
circa 2000 Tsjetsjeense strijders
gesneuveld. In de eerste twee
weken van de operatie zouden
bijna 200 Russische pantserwa
gens zijn vernield, en bij de
bestorming van Grozny op
oudejaarsnacht nog eens 150
tanks en pantserwagens. In Gro
zny zijn inmiddels meer dan
honderd Russische moeders aan
gekomen om hun dienstplichtige
zonen te zoeken.
De buitenlandse kritiek op de
Russische interventie neemt ver
der toe. In een brief aan Jeltsin
riep de Amerikaanse president
Clinton het Kremlin op maatre
gelen te nemen om het aantal
slachtoffers onder de burgerbe
volking tot het minimum te be
perken.
Ook vroeg hij Jeltsin het aanbod
van de Organisatie voor Veilig
heid en Samenwerking in Euro
pa (OVSE) te bemiddelen, in
overweging te nemen. Washing
ton gaat niet zover om Moskou
te vragen af te zien van het
gebruik van geweld, en erkent de
territoriale integriteit van Rus
land.
In Den Haag riep het ministerie
van Buitenlandse Zaken de Rus
sische ambassadeur Skotnikov
op het matje, om bezorgdheid te
uiten over het overmatige ge
weld in de Kaukasus.
Van onze verslaggeefster
Aken - Koningin Beatrix
en de schrijver Cees
Nooteboom worden in de
Duitse pers genoemd als
kandidaten voor de
Karlspreis 1995 die op 25
mei in Aken wordt uitge
reikt. Waarschijnlijk op
17 januari wordt de defi
nitieve keuze van het
Karlspreiscomité bekend
gemaakt.
De Karlspreis is de jaarlijk
se ereprijs van de stad Aken
voor een prominent persoon
die zich verdienstelijk heeft
gemaakt op het gebied van
de Europese samenwerking.
Beatrix heeft zich in Duits
land bijzonder populair ge
maakt met haar meest re
cente uitspraak, in het ka
der van de oorlogsherden
kingen, dat Nederlanders
zich moeten verzoenen met
de Duitsers. Cees Noote
boom is bij onze oosterbu
ren al lange tijd een geliefd
schrijver.
Andere kandidaten voor de
Karlspreis waarvan op dit
moment de namen circule
ren zijn onder meer de Itali
aanse schrijver Umberto
Eco, de Oostenrijkse kanse
lier Vranitzky en de Oosten
rijke minister van Buiten-
landze Zaken Mock.
Den Haag (anp/ap) - Nederland is bereid opnieuw helikopters
beschikbaar te stellen aan de VN-vredesmacht in Bosnië-Her-
zegowina.
De toestellen moeten een bijdra
ge leveren aan het toezicht op
het bestand dat sinds kerst in
Bosnië stapsgewijs tot stand is
gekomen.
Het uitzenden van de heli's
hangt af van een formeel ver
zoek van de Verenigde Naties, zo
gaf het ministerie van Defensie
gisteren aan. Tot op heden heb
ben de VN nog geen stappen in
die richting ondernemen, 'en we
weten ook niet of er een derge
lijk verzoek komt'.
De VN riepen donderdag de lid
staten op meer manschappen en
materieel beschikbaar te stellen
om een goede controle op het
Bosnische bestand mogelijk te
maken.
Defensie trok afgelopen najaar
vier helikopters terug uit het
Bosnische oorlogsgebied. Hun
aanwezigheid was overbodig
aangezien ze niet naar Srebreni
ca mochten vliegen. De toestel
len moesten verbindingen onder
houden tussen de Nederlandse
VN-eenheden in Bosnië en even
tueel Nederlandse gewonden
evacueren.
Bij de terugtrekking liet Den
Haag Unprofor weten dat de
heli's op hun basis in Nederland
paraat zouden blijven om, indien
gewenst, spoedig naar Bosnië te
rug te keren. Met de Bülkow
105-c-helikopters zijn ook zo'n
30 man aan vliegers en onder
houdspersoneel 'stand by'.
Mocht het tot een hernieuwde
uitzending van Nederlandse he
likopters komen, dan zal minis
ter Voorhoeve tijdig de Tweede
Kamer informeren, zegt Defensie
Londen/Parijs (rtr/afp/anp) - De Britse en Amerikaanse
regeringen hebben gisteren kritiek geuit op Frankrijk, omdat
dit land de betrekkingen met Irak gaat aanhalen.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken in Londen neemt het Pa
rijs kwalijk dat er vooraf geen
overleg is geweest met de leden
van de Europese Unie. Groot-
Brittannië wil druk blijven uit
oefenen op de Iraakse president
Saddam Hussein.
Ook de Nederlandse regering be
treurt het dat het Franse besluit
de banden met Irak aan te halen
zonder vooroverleg in EU-ver-
band is genomen. Dat moet vol
gens Den Haag binnenkort wel
plaatsvinden.
Washington reageerde eveneens
verbolgen. Frankrijk heeft deze
stap volgens het ministerie van
Buitenlandse Zaken niet op het
juiste ogenblik gezet.
Frankrijk en Irak zeiden eerder
op de dag een Franse belangen-
afdeling in Bagdad te zullen
openen in de Roemeense ambas
sade. De Iraakse vice-premier
Tareq Aziz was dit tijdens zijn
bezoek aan Parijs overeengeko
men met de Franse minister van
Buitenlandse Zaken Juppé.
Een Britse regeringswoordvoer
der zei dat Londen 'zeer wan
trouwig blijft' ten aanzien van
de intenties van Irak. Hij ver
wees onder meer naar de troe
penconcentratie bij de Koeweit
se grens in oktober. Irak trok
zich destijds pas terug, nadat het
Westen versterkingen naar de
regio had gezonden.
Parijs is voorstander van gedeel
telijke verlichting van het em
bargo tegen Bagdad, omdat Irak
het oliestaatje Koeweit inmid
dels officieel heeft erkend en
verregaand tegemoet is gekomen
aan de VN-eis zijn massa-ver
nietigingswapens op te ruimen.
toe.
Ofschoon de volksvertegenwoor
digers de inzet van de toestellen
bij de uitzending van het Dutch-
bat naar Bosnië hebben gesanc
tioneerd, lijkt nieuw overleg on
vermijdelijk. De toestellen krij
gen bijna zeker andere taken
dan die waaraan de Kamer begin
vorig jaar haar goedkeuring
heeft verleend.
De Bosnische regering en de lei
ders van de Bosnische Serviërs
zijn gisteren bijeengekomen om
te praten over de tenuitvoerleg
ging van het bestand. In het
noordwesten van Bosnië ging de
strijd ondanks dat akkoord door.
Rond het noordwestelijke, bij de
grens met Kroatië gelegen, Veli-
ka Kladusa werd donder
dagnacht en gistermorgen vol
gens de VN geschoten met artil
lerie en mortieren.
Het overleg over de tenuitvoer
legging van het bestand, dat
zondag van kracht werd, vindt
plaats op het vliegveld van Sara
jevo.
De strijd in de regio Bihac en de
aanwezigheid van regeringstroe
pen op de berg Igman bij Saraje
vo leidden woensdag tot het
vastlopen van het overleg over
het bestand.
De Bosnische president Izetbeg-
ovic heeft gisteren gezegd dat de
besprekingen over het bestand
gedoemd zijn te mislukken als de
Bosnische Serviërs en hun bond
genoten hun aanvallen in Noord-
west-Bosnië niet stoppen.
„We staan niet toe dat de Ser
viërs dit bestand op andere fron
ten gebruiken om de aanvallen
op de enclave Bihac op te voe
ren," zei Izetbegovic.
Ook de Bosnisch-Kroatische lei
der Zubak zei in een toespraak
tot een militaire eenheid dat het
bestand kan mislukken. „De
oorlog is nog niet over en een
rechtvaardige vrede is nog niet
in zicht," zo werd Zubak aange
haald door het Kroatische pers
bureau HINA.
VN-commandant Rose heeft de
onderhalingstafel gisteren in een
'pestbui' verlaten. Volgens waar
nemers maakte Rose zich kwaad
over het 'gekissebis over details'
van de onderhandelende par
tijen.
Uit het strijdgebied kwamen gis
teren weer meldingen over nieu
we van de ethnische zuiveringen
door de Serviërs. In de Noord-
bosnische stad Sanski Most zou
den de afgelopen maand tenmin
ste vijf moslims zijn gedood als
onderdeel van de voortdurende
etnische zuiveringen, meldt VN-
Hoge Commissariaat voor de
Vluchtelingen (UNHCR).
Voor de oorlog woonden er in
Sanski Most vooral moslims. De
stad was een van de eerste doel
witten van de Servische zuive
ringen. Op dit moment wonen er
nog maar weinig niet-Serviers in
de stad.
Als negentiende eeuwse
brandweerlieden verklede le
den van een Japanse culturele
vereniging beklommen giste
ren in Tokyo brandweerlad
ders van bamboe. De stunt is
een onderdeel van de traditio
nele jaarlijkse brandweeroefe
ning in de Japanse hoofdstad.
foto epa
Van onze correspondent
Bob van Huët
Londen - Lord Charteris of
Amisfield, de voormalige
particuliere secretaris van
koninging Elizabeth is pijn
lijk uit zijn rol gevallen als
vertrouweling van de
Windsors.
In een gisteren gepubliceerd in
terview met het gedegen week
blad 'The Spectator' was Hare
Majesteits confident even ver
geten dat zijn woorden werden
opgetekend voor publicatie.
De extreem goed geïnformeerde
Lord Charteris (81), die in 1977
zijn functie neerlegde maar als
Vaste Kamerheer kind aan huis
is gebleven op Buckingham
Palace, praatte met een onge
kende openheid over 's lands
eerste familie.
Volgens hem was het zeker dat
Charles en Diana zullen schei
den, nog bij leven van de de
inmiddels 94-jarige Queen
Mother. Ze is bestand tegen de
schok, aldus Lord Charteris:
Hertogin Sarah van York:
een 'ordinair wijf. foto ap
„Je wordt geen 94 zonder een
aantal schokken te overleven.
Hare Majesteit is gemaakt van
stevig materiaal. Ze heeft ge
leerd zich te beschermen, een
beetje door haar hoofd in het
zand te steken. Wat ze niet wil
zien daar kijkt ze niet naar."
Lord Charteris vond het jam
mer dat prins Charles 'een
maagd had getrouwd', terwijl
Camilla Parker-Bowles tenslot
te de 'liefde van zijn leven' is -
ondanks dat ze met een ander
was getrouwd.
„Een echtscheiding zal de lucht
doen opklaren. En natuurlijk
zal hij koning worden. Er is
niets in de constitutie dat be
paalt dat de monarch gelukkig
moet zijn getrouwd. Als de lie
ve, dierbare, koningin overlijdt,
al wenste ik dat ze eeuwig kon
doorgaan, zal Charles worden
aangewezen als staatshoofd."
Tegen de tijd dat dat aan de
orde was zouden de Britten
Charles' bekentenissen van
overspel wel hebben vergeten
en zich alleen nog zijn eerlijk
heid herinneren, aldus de man
die 28 jaar op Buckingham
werkte. „De koningin denkt er
net zo over," verklapt hij Nor
een Taylor, zijn interviewster.
De ex-vertrouweling van de
koningin geeft een weinig
vleiende beschrijving van Sa
rah, de hertogin van York. „Ze
is een ordinair wijf... ordinair,
ordinair, ordinair." Volgens de
krant The Independent beves
tigden die woorden wat ieder
een al wist, namelijk dat de
Windsors snel afstand nemen
van wat 'ongeschikte nieuwe
lingen' worden genoemd.
Gevraagd of de koningin hem
nooit op zijn vingers had getikt
over eerdere commentaren op
Sarah, antwoordde Lord Char
teris spontaan: „Nee hoor. Ik
zei wat alle anderen dachten.
Gewoon, dat de hertogin van
York een ordinair wijf is".
Geschrokken van de publiciteit
rond zijn openhartige interview
(dat nota bene de opening werd
van The Times) zei de 81-jarige
Lord dat hij, achteraf be
schouwd, bepaalde dingen toch
liever niet had gezegd: „Ik moet
zeggen dat de hertogin van
York een aardig, lief meisje is.
Maar ze is vulgair. Punt uit."
Of koningin Elizabeth haar ex-
vertrouweling dit keer wel op
de vingers zal tikken, is niet
bekend.
Daardoor is over het hele jaar
gezien het aantal vluchtelingen
weliswaar naar verwachting
drastisch gedaald, maar de laat
ste twee maanden van vorig jaar
hebben zich maandelijks weer
meer dan 12.000 asielzoekers in
Duitsland gemeld.
Dat zijn er vele duizenden méér
dan in de zomermaanden van
1994. Minister Kanther maakt
zich daarover grote zorgen, om
dat in voorgaande jaren het aan
tal asielzoekers en vluchtelingen
in de wintermaanden juist dui
delijk terugliep.
Vorig jaar hebben de Duitse au
toriteiten meer dan 350.000 aan
vragen voor asiel behandeld.
Slechts 25.578 - dat is ruim 7
procent - kreeg asiel toegewe
zen.
Op dit moment wachten nog
ruim 100.000 vluchtelingen op
het definitieve antwoord op hun
asielaanvraag. Kanther heeft de
deelstaat-regeringen nogmaals
op hun plicht gewezen om afge
wezen asielzoekers ook daad
werkelijk en zo snel mogelijk uit
te wijzen.
Volgens Kanther werk de nieuwe
asielwet, maar moeten de daarin
vastgelegde richtlijnen nog
strenger worden toegepast.
Een groot probleem vormen de
Koerden in Duitsland. Op dit
moment bestaat een tijdelijke
uitwijzingsstop, omdat de Koer
den bezweren dat ze bij gedwon
gen terugkeer in Turkije gevan
gen zullen worden gezet, gemar
teld en in een aantal gevallen
zelfs gedood.
In vergelijking met oktober 1994
is het aantal asielzoekers uit
Turkije in november en decem
ber vorig jaar enorm gestegen:
van dik 700 tot over de 2000 per
maand.
Kanther is er van overtuigd dat
consequente uitwijzing het aan
tal vluchtelingen nog verder zal
doen dalen. Als zich dat vol
doende rondspreekt zal ook de
georganiseerde mensensmokkel
buiten spel worden gezet.
De meeste vluchtelingen en
asielzoekers in Duitsland zijn
nog steeds afkomstig uit 'Klein-
Joegoslavië' (Servië en Montre-
negro). Maar ook uit Bosnië-
Herzegowina komt nog steeds
een onderonderbroken stroom
vluchtelingen Duitsland binnen.
Singapore - In Singapore is gisterochtend een jonge vrouw uit I
Hongkong opgehangen die ter dood veroordeeld was wegens'
drugmokkel. De 25-jarige vrouw had bij hoge uitzondering twee
weken uitstel van executie gekregen óm nog een laatste maal J
Kerst te vieren met haar negenjarige zoon en haar ouders.
Ze werd in 1991 gearresteerd toen ze uit Hongkong arriveerde I
met een koffer met daarin 5,6 kilo heroine. Ze werd in 1993 ter
dood veroordeeld. De vrouw heeft steeds gezegd onschuldig te
zijn. Ze meende dat de koffer horloges bevatte.
Algiers - Een Algerijnse journalist die werkt voor de krant
Liberté, is gisteren doodgeschoten. De schietpartij had plaats in
de wijk Khazrouma van Algiers, waar hij woonde. De 35-jarige
Aliou Salah, die getrouwd is en twee kinderen heeft, stond op de
lijst van journalisten die waren bedreigd door het Islamitisch
Reddingsfront (FIS).
De leiders van de Algerijnse oppositie, waaronder het FIS, zijn jl
gisteren in Rome aangekomen voor gesprekken over de crisis in
hun land. De gesprekken zijn georganiseerd door de invloedrijke
rooms-katholieke Italiaanse basisgemeenschap Sant'Egidio.
Moskou - Drie Russische militairen zijn gisteren omgekomen bij
gevechten met islamitische strijders in de Centraal-Aziatische
republiek Tadzjikistan, meldt het persbureau Interfax. Het is
het tweede soortgelijke incident deze week. Militaire zegslieden
in de hoofdstad Doesjanbe zeiden dat de soldaten omkwamen in
de regio Badachsjan, aan de grens met Afghanistan, waar de
moslim-fundementalisten hun bases hebben. Er is sinds oktober j
tussen de strijdende partijen een staakt-het-vuren van kracht.
Erez - Het Israëlische leger en de Palestijnse politie hebben een
'rode telefoonlijn' geïnstalleerd om nieuwe incidenten tussen
beide partijen te voorkomen. Dit heet een Israëlische woord
voerder gisteren bekendgemaakt.
De directe lijn verbindt de Israëlische commandopost in Erez,
aan de grens met de autonome Palestijnse gebeiden in de Strook
van Gaza, met de post waar de Palestijnse commandant zit, een
kilometer verder naar het zuiden.
Port Moresby - De aanstaande zaligverklaring van de Papoea j
Peter To Rot door paus Johannes Paulus II heeft op Papoea-
Nieuw-Guinea voor een enorme rel gezorgd. Een katholieke
lekenorganisatie beschuldigt de RK-Kerk ervan ongevoelig te
zijn voor de traditionele gebruiken en heeft uit protest haar
medewerking aan het pausbezoek opgezegd.
Voorzitter Dominic Tornar van de organisatie, die geld bijeen
brengt voor een kerkgebouw ter ere van To Rot, sprak gisteren
schande van de opgraving van To Rots beenderen voor de
zaligverklaring op 17 januari. De botten werden op een weinig
passende wijze vervoerd in een benzineblik. Bovendien was
daarbij de familie niet aanwezig.
Brussel - Belgische piloten beginnen aan een intensieve training
met het oog op deelname aan de Navo-operatie Deny Flight
boven Bosnië. Het zou gaan om een eenheid van vijftien
manschappen van het Tweede Eskader in Florennes, die zich j
met zes F-16-jachtbommenwerpers zou aansluiten bij de Neder
landers op de Italiaanse basis Villafranca. Geeft de Belgische
regering groen licht voor de missie, dan zal Nederland vrijwel i
zeker vliegtuigen en manschappen terugtrekken.
De Belgische ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie
wezen er gisteren deelname aan Deny Flight nog niet vaststaat.
Den Haag zegt van de Belgische plannen op de hoogte te zijn.
Jeruzalem - Een Israëlische koloniste is gisteren op de westelij
ke Jordaanoever nabij de stad Ramallah in haar auto doodge
schoten. Een man raakte gewond, aldus de Israëlische legerra-
dio. Twee meisjes die eveneens in de auto zaten, bleven
ongedeerd.
Volgens de legerradio werd er geschoten vanuit een voorbijrij
dende auto. De aanslag is vermoedelijk gepleegd door radicale
Palestijnen. De stationcar van de kolonisten werd beschoten
toen ze in de buurt van de joodse nederzetting Hallamish reden.
Het leger heeft de omgeving afgegrendeld op zoek naar de
daders.
Door onze correspondent Frans Wijnands
Bonn - Ruim 127.000 asielzoekers zijn in 1994 Duitsland
binnengekomen. Dat is 60,6 procent minder dan het jaar
daarvoor. Toch is de Duitse minister van Binnenlandse Zaken
Kanther (CDU) maar matig tevreden over de uitwerking van
de recent aangenomen asielwet.
Johannesburg (dpa) - De gis
teren overleden minister van
Volkshuisvesting Joe Slovo
belichaamde werkelijk alles
wat vroegere Zuidafrikaanse
regeringen haatten en vrees
den.
De 'blanke veteraan' uit de strijd
tegen de apartheid was niet al
leen communist, maar ook nog
eens guerrillaleider bij het Afri
kaans Nationaal Congres (ANC).
Als zodanig was hij verantwoor
delijk voor veel aanslagen in
Zuid-Afrika.
Slovo, geboren op 23 mei 1926 in
Litouwen, kwam op achtjarige
leeftijd met zijn ouders naar
Zuid-Afrika. Zij hadden alleen
geld voor zijn lagere school,
daarna moest Joe werken. De
Tweede Wereldoorlog bracht de
ommekeer. Slovo vocht kort met
Zuidafrikaanse eenheden in
Egypte en Italië. Terug aan de
Kaap kon hij met geld van het
leger rechten studeren.
Hij werd advocaat. Door zijn
lidmaatschap van de in 1950
verboden communistische partij
was hij spoedig doelwit van ver
volging door de overheid. In
1962 verklaarde die hem tot zo
geheten gebande persoon. Dat
maakte een einde aan de moge
lijkheid van Slovo politieke acti
viteiten te ontplooien.
Het jaar erop ging hij in balling
schap. Hij zette de strijd tegen
apartheid voort. Hij nam het
bevel op zich van de ANC-guer-
rilla-eenheid 'Umkonto weSi-
zwe' (speer van de natie). In
1985 kwam hij als eerste blanke
in de top van het ANC. In 1986
koos de Zuidafrikaanse Commu
nistische Partij hem tot secreta-
Joe Slovo
Sao Paulo - Rebelse leden
van de Braziliaanse Senaat
spelen verstoppertje in de
parlementsgebouwen om de
benoeming te dwarsbomen
van de nieuwe directeur van
de centrale bank.
De heren volksvertegenwoordi-
gers -
veertien in totaal - ver-
foto afp
ris-generaal.
Zijn vrouw, de marxistische
schrijfster Ruth First, kwam i»
Mozambique in 1982 om het le
ven door een bombrief, waar
schijnlijk afkomstig van de
Zuidafrikaanse geheime dienst.
Critici van Slovo verweten hen
elke variant van de Kremlin-po-1
litiek, van stalinisme tot peres
trojka, te hebben verdedigd. In
februari 1990 hief Zuid-Afrika
het verbod op de communisti
sche partij op en keerde Slovo
terug. Bij de voorbereidingen
voor de overgang naar democra
tie bleek hij een van de vaardig
ste onderhandelaars van het
ANC.
Hij overtuigde het ANC na de
eerste democratische verkiezin
gen in april vorig jaar ook van
de noodzaak tot een 'regering
van nationale eenheid'. Presi
dent Mandela verleende Slovo
december een hoge onderschei
ding voor zijn verdiensten.
schuilen zich in de kantine, op
hun werkkamers en zelfs in de
Breda - De kantorenmarkt he
Vorig jaar is er 10 procent m
verhuurd. Vooral de tweede
aantrekkende economie een fo:
Er is volgens de Nederlandse
Vereniging van Makelaars
(NVM) vooral een toenemende
vraag naar kleinschalige kan-
toorrruimte vanuit het midden-
en kleinbedrijf.
Makelaar Zadelhoff constateert
een toenemende belangstelling
van buitenlandse investeerders
op de vastgoed markt.
De buitenlandse investeringen in
kantoren, bedrijfsgebouwen en
winkels namen vorig jaar toe
van 230 miljoen tot 740 miljoen
gulden.
Daardoor namen zij meer dan
een kwart van het totale beleg
gingsvolume voor hun rekening.
Duitsers speelden met 465 mil
joen gulden de hoofdrol.
De buitenlandse investeerders
staken hun centen vooral in pro
jecten in de Randstad. In kan
toorgebouwen investeerden zij
voor 600 miljoen gulden.
Vraag op peil
Zadelhoff verwacht dat de vraag
naar kantoren dit jaar waar
schijnlijk nog toeneemt. Ook de
belangstelling van beleggers
groeit nog.
Overigens lieten Nederlandse in
vesteerders het lelijk afweten.
Vorig jaar staken zij slechts 370
miljoen gulden in kantoren tegen
850 miljoen gulden in 1993. Ne-
Eindhoven/Newyork (anp) - P
ta en het Amerikaanse prograi
terconcern Apple willen over
weekblad InformationWeek.
noemde het bericht 'onzin,
effectenbeurs explodeerde de 1
I ten met ruim drie dollar tot 42;
Het weekblad bericht gedetail
leerd over de plannen met Apple.
Het citeert bronnen binnen Ora
cle, dat Oracle-topman L. El
lison in oktober een ontmoeting
zou hebben gehad met Philips-
vertegenwoordigers
Het zou daarbij gaan om mensen
van de consumenten-elektroni-j
cadivisie van Philips, meldt het
blad. Een maand later werd er
gesproken met 's wereld grootste
elektronicaproducejit, Matsushi
ta uit Japan.
Oracle, dat momenteel een hard
concurrentiegevecht levert met
Microsoft, is vooral geïnteres
seerd in de computerprogram
ma's van Apple.
Deze werkt onder meer samen
met IBM om een nieuw compu
terbesturingssysteem te introdu
ceren.
Philips en Matsushita zouden
vooral de computers van Apple
Willen overnemen. De Japanners
willen graag de draagbare appa-
aten in handen krijgen,
vertegenwoordigers van Oracle
en Apple weigeren ieder com
mentaar. Wel liet de Apple-
woordvoerster los, dat haar on-
erneming en Oracle een vorn
an samenwerking op soft-
waregebied bespreken,
e directie van de softwarever-
oper heeft de overname no£
'et goedgekeurd, maar de aan-
deerd WOr^t no§ steeds bestu-
aanc)eelhouders van Oracle
tulen binnenkort een aandele-
emissie goedkeuren, waardooi
cfk .°.vername mogelijk wordt
njft InformationWeek.
