CURSUS
STIJLDANSEN
Middenstandsvereniging
Philippine
/-VV>V/\flVV-rlA
Spo
VAN DER HOOFT
TE HUUR:
Ter Gelegenheidr Parkerei
mmm* ..a
Philippine, hèt culinaire
centrum van de regio
Je huis in de krant brengt mensen over de vloer.
DEST
FAMILIE BERICHTEN
t
t
AUTOBEDRIJF DE KEIJZEft
KAMER
PLANTEN
W. BAKKER
SNIJ- i
BLOEMEN
W.BAKKER
t
Uw Lancia Dealer
KANTOREN/
BEDRIJFSRUIMTEN
BAUDELOO 20A
HULST
Voor particulieren
DANSINSTITUUT
ADRIE HAMELINK
De Middenstandsvereniging Philippine
nodigt u bij deze uit op onze
nieuwjaarsreceptie op vrijdag
6 januari a.s. van 19.00 tot 21.00 uur
in Hotel „Au Port"
aan de Waterpoortstraat.
ledereen ontvangt bij binnenkomst
twee consumptiebonnen en de
vereniging zorgt ook voor een
borrelgarnituur.
Wij rekenen op uw komst.
Gemeente
Zuidlandsc
wordt op
Terneuze
voor woo
in Sluis1
DE STEM
WILLY DE WAAL
Liza van Geel
Ciel Verdurmen
LIEVE PA
LIEVE OPA
BEP LUIJTEN
Emiel de Jaeger
JOSEPH VAN GOETHEM
Simonne de Smedt
J.J. WIELES
CLAZINA MARIA
VAN DE WINCKEL-KNOOP
Marcellis Antonius Franciscus
van de Winckel
LEO KETELINGS
RENS KREMER
BEGRAFENISONDERNEMING
Adres:
Informatie bij
BAUDELOO BOEKEN B.V.
Tuincentrum
Tuincentrum
Tel: 01150-96120
Gediplomeerd FND-dansleraar
En de makelaar weet van wanteti en kranten.
EDITIE ZEELA.
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstr
tel. 01150-18924, fax 01
96554.
1375V Steens,raat 14> t
Vertegenwoordigers:
™dy van den Brande,
Marian Verstraeten.
verkoopleider: Harry
tel- 076-236454.
DE STEM
VRIJDAG 6 JANUARI 1995
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Wij hadden nog zoveel samen te doen, aan al
onze plannen is plotseling een einde gekomen.
Veel te vroeg is van ons heengegaan mijn lie
ve, vrolijke man, onze zorgzame vader en onze
lieve opa
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
Geboren te Ossenisse, 24 januari 1931
Overleden te Roosendaal, 4 januari 1995
Roosendaal: E.A. de Waal-van Geel
Breda: Riet en Johan
Wolvega: Lien en Jan
Joram, Ritchie
Roosendaal: Patricia en Jules
Emily, Iris
4706 JT Roosendaal.
Flintdijk 20.
De dienst ter nagedachtenis zal gehouden
worden op zaterdag 7 januari om 12.00 uur in
de aula van het uitvaartcentrum van Dela,
Robijndijk 215 te Roosendaal, waarna om ca.
14.00 uur de begrafenis volgt op de begraaf
plaats te Ossenisse.
Samenkomst in voornoemde aula, alwaar ge
legenheid is tot het brengen van een af
scheidsbezoek van 11.15 tot 11.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren vóór
aanvang van de dienst, persoonlijk condole
ren na de begrafenis in herberg „De Jacht
hoorn", Kipstraat 6 te Ossenisse.
Wilt u, indien u géén persoonlijke kennisge
ving heeft ontvangen, deze aankondiging als
zodanig beschouwen.
Wat zal „je Marie" je missen! Ik ga voor je
verder tot 2012.
Riet
bedankt voor alles. We hadden je zo graag
langer bij ons willen houden.
Van je kleinkinderen:
Emily, Iris
Joram, Ritchie
Een dikke toot.
Rust nu maar uit je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan.
Wie kon begrijpen watje hebt geleden.
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Met droefheid geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve vrouw, moeder, oma
en overgrootmoeder
echtgenote van
in de leeftijd van 74 jaar.
IJzendijke: E.P. de Jaeger
Oosterhout: Piet en Marie-Anne
en kinderen
Zevenbergen: Harry en Leonique
kinderen en kleinkind
Oosterhout: Henny en Will
en kinderen
Oosterhout: Anselmus en Marianne
en kinderen
4515 BP IJzendijke, 4 januari 1995.
Bolwerk 11.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maan
dag 9 januari a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Maria Hemelvaart te IJzen
dijke, waarna de begrafenis volgt op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Samenkomst om 10.15 uur in bovengenoemde
kerk.
Tijdens de eucharistieviering van zondag om
10.30 uur zal de overledene bijzonder worden
herdacht.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen zondag
na de eucharistieviering vanaf 11.45 uur in
het mortuarium van het ziekenhuis in Oost
burg.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in zaal „les amies" tegenover de
kerk.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis van het
overlijden van
echtgenoot van
in de leeftijd van 81 jaar.
Uit aller naam:
de familie Van Goethem
de familie De Smedt
de familie Timmerman
4567 CE Clinge, 4 januari 1995.
Klinkerstraat 10.
Correspondentieadres: dhr. P. Ras,
Klinkerstraat 17,
4567 CD Clinge.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 9 januari a.s. om 14.00 uur in het
crematorium „Terneuzen", Bellamystraat 28c
te Terneuzen.
Samenkomst om 13.45 uur in bovengenoemd
crematorium.
Heden hebben wij bericht ontvangen, dat de
heer
op dinsdag 3 januari 1995 is overleden, oud
bestuurslid van "De Vurssche".
Wij wensen de familie alle kracht toe om dit
verlies te kunnen dragen.
Directie en personeel
van het Verzorgingshuis
"De Vurssche"
4571 HT Axel,
Rooseveltlaan 1.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij
u kennis van het overlijden van
weduwe van
15 juli 1909 t 5 januari 1995
Zij is voorzien van het H. Sacrament der Zie
ken.
Nieuw-Vennep: Trees van de Winckel
Vlaardingen: Chris van de Winckel
Yvonne
van de Winckel-Woens
Molenhoek: Harry van de Winckel
Annemarie
van de Winckel-Franfois
Raamsdonksveer: Liesbeth
Willemen-van de Winckel
Jacques Willemen
Breda: Marcel van de Winckel
Juliette
van de Winckel-Kreijns
Klein- en
achterkleinkinderen
4819 GE Breda,
Ruusbroecstraat 84.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op zon
dag 8 januari van 14.00 tot 15.00 uur in het
uitvaartcentrum van Dela, Wilhelminasingel
3 te Breda.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
maandag 9 januari om 10.30 uur in de r.-k.
parochiekerk H.H. Petrus en Paulus, Graaf
Hendrik III plein te Breda, waarna de crema
tieplechtigheid zal plaatsvinden om 11.45 uur
in het crematorium te Breda, ingang Tuinzigt-
laan.
Samenkomst in de kerk alwaar gelegenheid is
tot schriftelijk condoleren.
Na de crematieplechtigheid is er persoonlijke
condoléance in de condoléancekamer van het
crematorium.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons betekend heeft, geven wij u kennis
van het heengaan van
Wij wensen Anny en de kinderen veel sterkte
toe in deze moeilijke tijd.
Arnhem: familie J. Ketelings
Schijndel: familie H. Ketelings
Breda: familie M. Joosen-Ketelings
Tilburg: familie C. Ketelings
Prinsenbeek: familie L. Ketelings
en kinderen
en kleinkinderen
Tot ons leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van ons trouw lid
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en
kleinkinderen heel veel sterkte toe in de
naaste toekomst.
Bestuur en leden
S.V. Princenpaard
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Mr. F.J. Haarmanweg 51A
Terneuzen, tel. 01150-94564
(centrum Hulst, voormalige St. Martha-school)
J. Vereecken
Baudeloo 20a
Hulst
Tel.: 01140-12670
OPENBARE COAAAAISSIE-
VERGADERINGEN
De burgemeester van Terneuzen brengt ter
algemene kennis dat in het stadhuis een openbare
vergadering zal worden gehouden van de hieron
der vermelde commissies op de aangegeven tijd
stippen:
- commissie voor algemeen bestuur, openbare orde
en veiligheid en economische aangelegenheden
op dinsdag 10 januari 1995 te 19.30 uur;
- commissie voor maatschappelijke dienstverlening,
volksgezondheid, sociale werkvoorziening, sport,
cultuur, recreatie en toerisme op woensdag
11 januari I99S te 19.30 uur;
- commissie voor welzijnszaken, personeelszaken,
informatie en organisatie, onderwijs en sociale
zaken op woensdag 11 januari 1995 te 19.30 uur;
- commissie voor de gemeentefinanciën en milieu
zaken opdonderdag 12 januari 1995 te 19.30 uur,
- commissie voor volkshuisvesting, ruimtelijke or
dening, openbare werken en verkeerszaken op
donderdag 12 januari 1995 te 19.30 uur.
De agenda's en voorzover van toepassing de daarop
betrekking hebbende concept-raadsvoorstellen zijn
voor de aanvang en tijdens de vergaderingen voor
een ieder ter plaatse verkrijgbaar.
Het publiek heeft gelegenheid direct na de opening
van de commissievergaderingen over de aan de
orde zijnde agendapunten het woord te voeren.
keerstekens 1990 het op een parkeervak aan de
Th*lensstra*t aangebracht kruisvak, in de nabij
heid van de woning Tholensstraat 134 te Terneuzen,
te reserveren voor een motor- of invalidenvoertuig
dat door of ten behoeve van invaliden wordt ge
bruikt en tevens het parkeren ter plaatse te verbie
den voor andere voertuigen dan dat waarvoor de
plaats is gereserveerd.
Tegen deze beschikking kan tot 6 weken na de dag
van openbare kennisgeving ervan, gemotiveerd be
zwaar worden gemaakt bij hun college.
RIOOLRECHTEN El^l
REINIGINGSHEFFINGEN
1 <?*?5
Het college van burgemeester en wethouders
van Terneuzen maakt bekend dat de besluiten van
de raad van de gemeente Terneuzen d.d. 24 oktober
1994 nummers 24 en 25 tot vaststelling van respec
tievelijk de Verordening rioolrechten 1995 en de
Verordening reinigingsheffingen 1995, zoals die goed
gekeurd zijn bij Koninklijk Besluit van 22 december
1994, nr. 94.010312, in werking treden met ingang
van de achtste dag na deze bekendmaking.
Deze besluiten liggen voor een ieder ter inzage op
de afdeling Belastingen van de gemeente Terneuzen,
Oostelijk Bolwerk 4 te Terneuzen.
VOORBEREIDINGS-
BESLUIT/VRIJSTELLING
ARTIKEL 1 9-WRO
De burgemeester van Terneuzen geeft er
van kennis, dat van Bouwbedrijf Imotec B.V.,
Postbus 357, 4530 AJ Terneuzen een verzoek is
ontvangen om medewerking te verlenen ten be
hoeve van de bouw van 15 woningen aan de
AxelsestraatfNarcfsstraat te Terneuzen (voor
malig terrein van de Waterleidingmaatschappij).
In verband hiermede is het college van burgemeester
en wethouders voornemens een voorstel te doen
aan de gemeenteraad ex artikel 21 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening (WRO) tot het in voor
bereiding verklaren van de partiële herziening van
het bestemmingsplan Zuid.
Tevens is het college voornemens met toepassing
van artikel 19 WRO de vrijstelling te verlenen voor
de bouw van voormelde woningen.
Alvorens een voorstel te doen aan de raad c.q. de
vereiste vrijstelling te verlenen wordt op grond van
het bepaalde m de artikelen 4.8 en 4.9 van de Alge
mene wet bestuursrecht en op grond van het be
paalde in artikel 19a WRO een ieder in de gelegen
heid gesteld met ingang van maandag 9 januari 1995
gedurende twee weken mondelinge danwel schrifte
lijke zienswijzen kenbaar te maken bij ons college.
Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht
aan het college van burgemeester en wethouders,
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen.
Mondelinge zienswijzen kunnen kenbaar gemaakt
worden bij de afdeling bouwen en wonen van de
sector Stadsontwikkeling en -beheer, Herengracht
7 te Terneuzen. Van mondelinge zienswijzen wordt
verslag opgemaakt.
Terneuzen, 6 januari 1995,
De burgemeester voornoemd,
drs. R.C.E. Barbé.
VERKEERS-
AAAATREGEL
Burgemeester en
wethouders van Ter
neuzen brengen ter
openbare kennis dat
zij hebben beslo
ten door het plaat
sen van bord E6
van het Regle
ment verkeers
regels en ver-
WET AAILIEUBEHEER
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
delen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 3.19,
lid 2, onder b van de Algemene wet bestuursrecht
mede, dat op 28 oktober 1994 bij hen een aanvraag
is ingekomen van N.V. Delta Nutsbedrijven,
Poelendaelesingel 10 te Middelburg om een vergun
ning ingevolge de Wet milieubeheer voor het op
richten en in werking hebben van een warmtekracht
installatie op het terrein van Ziekenhuis De Honte
op het perceel plaatselijk bekend Wieling**-
laan I# te Terneuzen kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, sectie N, nummer 1617.
Zij zijn voornemens de vergunning ingevolge de
Wet milieubeheer te verlenen, onder het stellen
van voorschriften ter bescherming van het milieu.
De aanvraag, de ontwerp-beschikking en andere
terzake zijnde stukken liggen met ingang van heden
voor een ieder ter inzage in het gebouw van de
sector Stadsontwikkeling en -beheer (sectie Milieu),
Herengracht 7 te Terneuzen en wel tot 4 februari
1995 elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van
13.30 tot 16.30 uur en elke donderdag van 19.00
tot 22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op don
derdag van 19.00 tot 22.00 uur worden verzocht
daarvan vooraf mededeling te doen (tel. 01150-75458).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een monde
linge toelichting op de stukken worden verkregen.
Tot 4 februari 1995 kunnen gemotiveerde beden
kingen schriftelijk bij het college van burgemeester
en wethouders worden ingediend.
Degene, die een bedenking indient, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Indien daarom wordt verzocht (tel. 01150-75458),
wordt tot 4 februari 1995 voorts gelegenheid gege
ven om mondeling bedenkingen in te brengen en
over de aanvraag van gedachten te wisselen met
het bestuursorgaan, de aanvrager en eventuele overige
aanwezigen.
De aandacht wordt er tenslotte op gevestigd, dat
alleen degenen die bedenkingen hebben ingebracht
op de bovenomschreven wijze en de belangheb
benden, die aantonen dat zij daartoe redelij-
2 kerwijs niet in staat zijn geweest, naar
t) aanleiding van de beschikking be
roep kunnen instellen bij de Af
deling bestuursrechtspraak van
de Raad van State.
Terneuzen, 6 januari 1995.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
secretaris, burgemeester,
Th.j. de Brauwer. drs. R.C.E. Barbé.
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. BTW,
één grote regel verplicht.
Foto of afbeelding,
formaat 35 x 40 mm 26.- incl. BTW.
Overige tarieven op aanvraag.
Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd, indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te maken.
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
Dit gaan we half januari weer doen voer beginners
en gevorderden op onderstaande lokaties:
Op maandagavond in het Zufdlandtheater
in Terneuzen.
Op donderdagavond in de Vlaschaard
in Koewacht.
En in onze nieuwe locatie in het
Winston Churchillhotel
te Terneuzen met 120 m2 parketvloeren 15 meter
spiegelwand op woensdag- en zaterdagavond.
Heeft u belangstelling bel dan voor meer informatie.
mm
Van onze verslaggever
Terneuzen - De gemeen!
zen wil het gebruik van
bouw zijnde parkeergar
de Oostkolk stimuleren c
rieven in verhouding tot
betaalde parkeerplaatsen
nenstad laag te houden.
In de tarieventabel bij de
Van onze verslaggever
Terneuzen - De gemee
de tarieven voor he
sportaccommodaties
schroeven.
Het gaat om de huur van z
baden, sporthallen,
tieklokalen, tennisbanen,
terreinen en de Otheense
Het gebruikerstarief vo
gymlokalen stijgt met
kwartjes tot elf gulden pe
dat voor de sporthallen
met 1,25 gulden toe tot ee
tarief van 28,75 gulden.
Zwemkaarten voor het ov
zwembad De Honte ga
meer dan vier procent o
Een tienbadenkaart word
tot elf procent duurder, e
fentwintigbadenkaart neg
12,5 procent en een vijftig
kaart tien tot veertien pr
De zwemlessen gaan hie
een kwartje per les omhoo
Een seizoenabonnement
openluchtzwembad bij Sc
Van onze verslaggever
Terneuzen - De Zuidl
bouwen met het geld va
van overleg met de ve
over het schadebedra
gulden.
De totale kosten van herb
uitbreiding van de Z
school, die begin vorig j
heel in vlammen opging,
gen iets meer dan 1,6
gulden.
Burgemeester en wethoud
Terneuzen stellen voor e
diet van 1,3 miljoen guld
trekken voor de herbouw
school en ruim vier ton
herinrichting en tijdelijk
vesting van de leerlingen.
Van onze verslaggever
Terneuzen - De gem
voor de aanleg van
boutstraat in Sluiskil
Burgemeester en we
melden dat in een raaJ
aan de adviescommissi
(Volkshuisvesting, R
Ordening, Openbare W
Verkeerszaken).
Met de aanleg van de t
tra, die elk twaalf plaa
len, is een totale invest
ruim twee miljoen
moeid.
Uit overleg is gebleke
aanleg van het woonw
trum aan de Naerebou
Sluiskil, tegenover de
Redacteuren: Peter Og
chef), Frank van Coote
Oeij, Theo Giele, Rein v
Relm, Florence Imandt,
Koomen (sport), Harold
seleijr.
Goes: Klokstraat 1tel.
28030, fax 01100-2192
Redacteur: Cees Maas
eieverslaggever).
Rulst: Steenstraat 14, t
13751, fax 01140-1969
Redacteur: Eugène Ver
(Plv. editiechef).
Advertentieverkoop
terneuzen: Zuidlandst
el-01150-17920.
Vertegenwoordigers:
bartin Boeije, Hans Di
Telefoonnummers en
en van overige afde
Pagina A2.
