II
Vuurzee maakt
feest tot een hel
STING
HALVE PRIJZEN
De beste wensen op
de WïnterSALE.
.IJ?
Lee Towers aan dood ontsnapt
Sneeuwval en storm
teisteren het verkeer
Jaarwisseling: minder
rellen en slachtoffers
Doden en gewonden in Antwerps hotel
IN-WEAR PART-TWO MEXX
ESPRIT TURN-OVER
COTTONFIELD MATINIQUE etc.
KOOP MET ZEKERHEID
Met v.d. Born valt te praten
LEENDERT V.D. BORte
>g geen pardon
or illegalen
rozny zou deels
jn. ingenomen
ener springt
«t verst
Garmisch
ikiërs gedood
[oor lawines
a Franse Alpen
xx.
tzicht op
ede Bosnië
«zeten
in de tijd
Seriemoordenaar Fred West verhangt zich in cel
2 HALEN I
1 BETALEN 5
ARiECOfW«>
THE
MODES
Guus Hiddink:
Oranjes hereboer
Komende dagen
vallende sterren
V J
IKEA WinterSALE met kortingen tot wel 60%.
Rijker wonen kan voor minder. Ml KEA.
I
I
I
I
I
I
Il'jffi'l gnrn/
BREDA
JPINVELD 33 en 37,4815 HR BREDA, Tel. 076-223166 s
DE STEM
51
1 "000218
I I I I I
MAANDAG 2 JANUARI 1995
15e JAARGANG
Haag - Illegalen die al lange
in Nederland zijn, worden
lopig nog niet gelegaliseerd,
ïtssecretaris Schmitz van
itie heeft haar besluit om
;e mensen een verblijfsver-
ning te geven, in de ijskast
aatst. Dat deed ze nadat er
rpe kritiek kwam van het
1, de WD en D66.
E BINNENLAND - A3
ikou - De Russische regering
it gisteren gemeld dat haar
pen het grootste deel van
zny, de hoofdstad van de op-
:dige republiek Tsjetsjenië,
aen ingenomen. In Grozny
d gisteren nog hevig gevoch-
De Russische minister van
ensie Gratsjov zei te ver-
hten dat de laatste verzets-
rden in Tsjetsjenië binnen vijf
fen zijn verdwenen.
E BUITENLAND - A4
misch Partenkirchen - De
ede wedstrijd voor de vier-
insentoernee kende gisteren
ïarmisch Partenkirchen een
naar van slechts 17 jaar. Na
et zo oude Oostenrijker Rein-
1 Schwarzenberger twee da-
eerder in Oberstdorf was het
le beurt aan de Finse tiener
ie Ahonen. Hij bleek zich het
e aan te kunnen passen aan
sterk wisselende weersom-
idigheden.
E SPORT - BI
renoble - In de Franse Al
en zijn dit weekeinde zeker
es skiërs om het leven geko-
en door lawines. Door
Ivare sneeuwval, harde
ind en schommelende tem-
eraturen is de sneeuwbo-
em onstabiel.
ij lawines op verschillende
laatsen vonden twee Fran-
■n, een Duitser, een Zweed,
;n Britse en een Belgische
e dood.
en van de Fransen was een
varen skiër. Hij raakte in
hamonix bedolven onder
;n twee meter dikke laag
leeuw.
e Zweed werd meegesleurd
oor een lawine die door ski
's boven hem op de berg in
al d'Isere ontketend was.
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG 1,85 ZATERDAG 2.25
Van onze correspondent
Bert Schampers
Antwerpen - Tenminste vijf
doden, twintig zwaarge
wonden en ruim honderd
lichtgewonden. Dat is de
balans van een door brand
verknald oudejaarsfeest in
het hotel Switel in Antwer
pen. Onder de bijna vijf
honderd gasten bevonden
zich tientallen Nederlan
ders, onder wie de bekende
zanger Lee Towers.
De gasten zaten aan een diner
met muziek in een bijgebouw van
het hotel. Switel, onderdeel van
een Zwitserse groep, is een groot
FOTOEPA
De totaal uitgebrande feestzaal van hotel Switel in Antwerpen.
*Yt
uur winterweer
et wordt met een straffe
>ordwesten wind een gure
interdag met hagel- of
leeuwbuien. In de loop van
i dag nemen wind en
iiiigheid enigszins af.
avaar voor gladde wegen.
ijevo - Voor het eerst sinds de
og in Bosnië ruim 2,5 jaar ge-
n begon, lijkt er uitzicht op
ie. Gisteren ging een vier
nden durende wapenstil-
d tussen de Bosnische Ser-
s en de moslims in. Het be-
d moet de ruimte scheppen
onderhandelingen over een
nitieve vredesregeling.
E BUITENLAND - A4
ia - Planten en dieren zijn
leven lang slaven van de tijd,
r het deert hen niet. De beze-
leid van de tijd, het voortdu-
l willen meten ervan, is iets
sch menselijks.
E PAGINA A2
Van onze correspondent
Bert Schampers
Antwerpen - „We dachten aan
een showwagen met het des
sert, die met het nodige vuur
werk werd binnengereden.
Goh, wat leuk, zeiden we
nog."
Zanger Lee Towers kan het nog
altijd niet begrijpen. Hij over
leefde de vuurzee in het Ant
werpse hotel Switel. Oudejaars
avond 1994 was het mooiste mo
ment van zijn leven, zegt hij ach
teraf, nadat hij zijn vrouw levend
uit de hel had gered.
Hij zit zichtbaar aangeslagen op
een bed op de tweede verdieping
van het Antwerpse Stuivenberg-
ziekenhuis, een van de vijf Bel
gische ziekenhuizen met een af
deling voor brandwonden. Het
verhaal van Lee - Leen Huizer -
Towers is zoals dat van zoveel
anderen. Hij vertelt het kalm en
beheerst. „Ik ben niet in paniek
geraakt, dat is misschien mijn
redding geweest," zegt hij.
Lee Towers was met vrienden in
de Tenerifezaal van het Switel,
samen met bijna vijfhonderd gas
ten. Het jaarlijkse oudejaarsdiner
was al twee maanden volgeboekt.
De zanger vertelt dat het alle
maal zo snel ging. Een lichtflits
en ineens sloegen de vlammen te
gen het plafond. Een paar tellen
later viel het licht uit. Door de
enorme rookontwikkeling kon
niemand iets zien. Er brak enor
me paniek uit onder de gasten,
tafels en stoelen vielen om.
„Het voelde als een gloeiendhete
föhn. Ik dacht, nu is het afgelo
pen met ons. Ik lag op de grond
Driebergen (anp) - De verkeerspolitie in Driebergen schat dat
er op Nieuwjaarsdag meer dan honderd verkeersongelukken
zijn gebeurd. Er waren gisteravond echter geen doden of
zwaargewonden gemeld.
dijkbewaking bij de Westerschel-
de.
Op vier snelwegen ontstonden
gisteren kettingbotsingen. Op de
A50 bij Hoenderloo botsten tien
auto's op elkaar. Op de A12
Utrecht richting Arnhem raakten
zeven auto's verzeild in een ket
tingbotsing.
Op de A27 Hilversum richting
Utrecht knalden bij knooppunt
Lunetten eveneens zeven auto's
op elkaar.
De brug bij Zaltbommel op de A2
werd afgesloten na een aanrij
ding met tien auto's. Daardoor
ontstond een kilometerslange fi
le. Ook op andere plaatsen leidde
de gladheid tot filevorming.
Wegbeheerders strooiden giste
ren volop, maar konden het nau
welijks aan. „We zijn volop aan
het strooien en schuiven, maar er
is niet tegenaan te werken," al
dus de verkeersdienst.
Het treinverkeer ondervond nog
geen grote hinder van de glad
heid.
met een servetje tegen mijn ge
zicht. Er vielen mensen over me
heen. Ineens was er die enorme
krachtsexplosie, waardoor ik ie
dereen van me afgooide."
Ondanks de dichte rook kon hij
zichzelf in veiligheid brengen.
Zijn vrouw was hij echter kwijt.
Pas toen hij een derde keer de
zaal terug in liep vond hij zijn
Laura op de grond. Ze is er'met
brandwonden op de rug en ver
brande haren nog goed van afge
komen. „We zijn aan de dood
ontsnapt," realiseert Towers
zich, die gistermiddag zijn Laura
mee naar huis mocht nemen. Een
kennis van de zanger heeft derde
graads brandwonden in heel zijn
gezicht.
Over de veiligheid in de voor hét
hotel gelegen feestzaal is het
laatste woord niet gezegd. Lee
Towers: „Maar ja, als gast denk je
daar niet bij na. Je gaat ervan uit
dat alles goed geregeld is. Ballons
gevuld met helium, tja.. Pas als
het misgaat kom je erachter dat
je als konijnen in een hok met
brandende materialen zit."
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Lee Towers ging drie keer terug in het brandende hotel om zijn
vrouw Laura te zoeken. Hier vergezelt hij haar in het Stuivenberg-
ziekenhuis. foto anp
Het slechte weer was de boosdoe
ner: door sneeuwval ontstond
gladheid en slecht zicht. Verder
waren er zware windstoten.
Een front dat het slechte weer
met zich meebracht zeilde over,
het hele land. Sneeuw en storm
zouden tot vanochtend aanhou
den.
De verkeerspolitie adviseert niet
in de auto te stappen als dat niet
dringend nodig is. Dat advies
strekt zich uit tot de ochtends
pits. De Stormvloedwaarschu
wingsdienst adviseerde beperkte
(ADVERTENTIES)
ESPRIT NAF NAF CHIPIE DONALDSON
vanaf 13.00 uur
Exclusieve kinder- en tienermode
Bisschopsmolenstraat 20
Etten-Leur 01608-35311
BEGINT MET
0P ONZE TOPMERKEN
Londen - De beruchte Britse seriemoordenaar Fred
West heeft gisteren zelfmoord gepleegd in de Wins-
on Green-gevangenis in Birmingham. West (52) had
volgende maand voor de rechter moeten verschijnen
op beschuldiging van twaalf moorden. Resten van
negen slachtoffers werden dit jaar ontdekt onder
zijn huis in het Westengelse Gloucester. De gehate
bewoner van het 'House of Horror' in Gloucesters
Cromwell Street werd rond het lunchuur gevonden
VANDAAG IN DEZE KRANT
Vroeger wilde hij boer
worden. Hij leerde koei
en melken, paarden
mennen en het land
ploegen. De boerderij
die Guus Hiddink nu be
woont in de Achterhoek,
is de uitvalsbasis van de
bondscoach. Oranjes
nieuwe hereboer.
zie sport - b2
Van onze verslaggever
Hoeven - Morgen duikt de aarde
door een meteorenzwerm. Het zal
tot 5 januari duren voordat deze
zwerm, de Boötiden, is voorbijge
trokken. In de tussentijd zullen
deze 'vallende sterren' overal aan
de hemel zichtbaar zijn. Volks-
sterrewacht Simon Stevin in
Hoeven heeft dit meegedeeld.
Een meteorenzwerm bestaat uit
stenen, waarvan sommige te
dicht de aarde naderen en in de
aardse dampkring terechtkomen.
Doordat zij daar verbranden, la
ten zij een lichtend spoor achter.
In de nacht van 3 op 4 januari
zijn de meeste meteoren te zien,
vooral in de tweede helft van de
nacht. Op 3 januari begint bij de
Volkssterrewacht een lezingen
cyclus over hemelverschijnselen.
De andere lezingen zijn op 11,18
en 24 januari. Vantevoren dient
men zich op te geven bij de
Volkssterrewacht.
(ADVERTENTIE)
Antwerps hotel, vlakbij het Cen
traal Station.
Rond 23 uur zaterdagavond vatte
volgens getuigen een kerstboom
vlam in de hal van de feestzaal
Tenerife. De oorzaak is mogelijk
kortsluiting. Het vuur verspreid
de zich razendsnel. Gasten spra
ken over een vuurbal die over het
plafond kroop. De korte hevige
brand, volgens sommigen amper
drie minuten, schakelde de elec-
triciteit en verlichting uit.
Het vuur had een enorme rook
ontwikkeling tot gevolg, waar
door de gasten in paniek raakten,
tafels en stoelen omvergooiden en
over elkaar heenvielen op zoek
naar de nooduitgangen.
Politie en brandweer waren snel
ter plaatse. De eerste gewonden
werden met taxi's weggebracht,
in afwachting van de ambulan
ces. Ook omwonenden verleen
den hulp bij de opvang van
slachtoffers. Drie kwartier na de
brandmelding waren echter alle
slachtoffers afgevoerd. De toe
stand was volgens getuigen onbe
schrijfelijk.
Stakende agenten
De gouverneur van de provincie
Antwerpen verplichtte stakende
agenten van de Antwerpse politie
zaterdagnacht om aan het werk
te gaan. Velen hadden dat spon
taan al gedaan. Burgemeester
Leona Detiège, die om midder
nacht in functie was getreden,
kwam naar de plaats van de
ramp, evenals haar voorganger
Bob Cools.
Om twee uur op nieuwjaarsnacht
werd de eerste voorzichtige ba
lans opgemaakt. Op dat moment
waren er vier doden te betreuren
en ruim honderd gewonden. In de
loop van de nacht overleed een
vijfde slachtoffer en gevreesd
wordt voor nog meer doden.
De zwaargewonden zijn opgeno
men op de afdelingen intensive
care van dertien verschillende
ziekenhuizen. Helicopters brach
ten gewonden vanuit Antwerpen
naar vijf in brandwonden gespe
cialiseerde ziekenhuizen. De
slachtoffers die in het militair
hospitaal bij Brussel liggen kre
gen daar gisteravond bezoek van
prins Laurent.
Nederlanders
Onder de gewonden zijn veertien
Nederlanders, verklaarde gister
avond directeur V. Swolfs van
het Antwerpse Stuivenbergzie-
kenhuis. Een groot aantal slacht-
- offers, onder wie ook Duitsers,
kon gisteren alweer naar huis te
rugkeren. Toch zijn er nog tussen
de 20 en 25 mensen in levensge
vaar. Zij worden beademd, om
dat hun luchtwegen en longen
door het inademen van hete lucht
en rook zijn aangetast. Anderen
hebben tweede of derde graads
verwondingen aan handen en ge
zicht.
Volgens directeur E. Walravens
van het Switel was er met de
brandveiligheid niets mis. Het
hotel heeft veel geïnvesteerd in
veilige materialen, aldus de di
recteur. Het feit dat het plafond
en het meubilair niet echt vlam
hebben gevat, is daarvoor het be
wijs, vindt Walravens.
De afwezigheid van een sprin
klerinstallatie in de feestzaal zag
hij niet als een probleem. Zo'n in
stallatie had de ramp niet kunnen
voorkomen, verklaarde de direc
teur. Het hotel zelf werd niet be
schadigd. De feestzaal is enkele
jaren geleden aangebouwd.
Het onderzoek naar de oorzaak
van de brand is gisteravond afge
rond.
De conclusies worden vandaag
bekend gemaakt.
door gevangenispersoneel. Hij zou zich hebben op
gehangen aan de tralies van zijn raam. De Britse
politie heeft een onderzoek ingesteld naar de om
standigheden waaronder de zwaar bewaakte crimi
neel kon ontsnappen aan de aandacht van de bewa
kers. Wests vrouw, Rosemary, die wordt beschul
digd van medeplichtigheid aan negen moorden
werd gisteravond over de zelfmoord van haar man
geïnformeerd.
INHOUD
2 katernen
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Sport deel B
Zeeland deel C
Gids deel D
RTV-programma's D2
Den Haag - Politiekorpsen en ziekenhuizen in het hele land
zijn tevreden over het verloop van de jaarwisseling. Grote rel
len bleven uit en ook het aantal vuurwerkslachtoffers viel in
vergelijking met voorgaande jaren erg mee.
In West-Brabant en Zeeland vie
len enkel kleine ongeregeldheden
te noteren. In de grote steden de
den de meeste problemen zich
voor in Utrecht en Den Haag. In
het centrum van Utrecht brak in
de vroege ochtend een massale
vechtpartij uit waarbij ook agen
ten betrokken raakten. Een agent
moest zich in het ziekenhuis laten
behandelen. Er werden drie ar
restaties verricht.
Ook de politie van Den Haag is
niet ontevreden, ondanks 39 ar
restaties wegens openlijke ge
weldpleging en vernieling. Vier
politiemensen raakten licht ge
wond. In tegenstelling tot andere
jaren waren er geen grote opeen
hopingen van jongeren. „Het
wordt ieder jaar rustiger," aldus
een woordvoerster van de Haagse
politie. Zij meent dat de preven
tieve activiteiten van de politie
daar een steentje aan bijdroegen.
'Kalm' was het trefwoord in Rot
terdam en Amsterdam. De hoofd
stedelijke politie verleende vier
honderd keer assistentiebij voor
al kleine incidentjes. Grote onge
regeldheden bleven uit.
Gevallen van ernstig letsel deden
zich voor in Rotterdam waar een
tienjarige jongen een oog moet
missen omdat er vuurwerk in zijn
richting werd gegooid, en in
Noord-Holland. In Wormerveer
liep iemand een slagaderlijke
bloeding op en in Zaandam ver
loor iemand een vinger.
Elders in de wereld vielen doden
bij de traditionele Nieuwjaars
vieringen. De Filipijnen spande
de kroon met zeker 16 mensen die
werden gedood door vuurwerk en
geweervuur. Italië telde twee do
delijke slachtoffers.
ZIE OOK ZEELAND - Cl
NIEUWJAAR
Dit woord is .vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Na^m: -
Adres:1
Postcode:Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt m.i.v. 1 januari 1995 pen
kwartaal acceptgiro89.40 kwartaal autom. incasso 86.S
maand autom. incasso 29.80 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Plaats:
Postcode:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
pe pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- q
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar a
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda. 3
Dl STEM. EEN KRANT DIE Ji WAT ZEGT
