sa
Westenburg
Vredesoverleg met Syrië mislukt
MASTER
Arafat veroordeelt
aanslag busstation
meubelhuis nflIttt£Ul
Duckh°|t|
Colombiaanse guerrillagroep wil Nederlandse bemiddeling
Hartaanval velt 'angry young' Osborne
KORTING
OP
KORTING...
30%
EXTRA
KORTING
Kerst vieren onder de
rook van de vulkaan
Kapers vooral belust op publiciteit
DE STEM
BUITENLAND
Meerderheid
VERZEKERINGEN SLUIT U BIJ:
Breda Roosendaal Zundert
076-290290 01650-69000 01696-72248
100 SLAAPKAMERS LATTENBODEMS MATRASSEN
WATERBEDDEN-KASTEN OP MAAT
SLAAPBANKEN - DEKBEDDEN BEDTEXTIEL
DE SLAAPKAMER VAN JE DROMEN
ZONDAG OPEN
ESSEN
Damascus weigert in te stemmen met 'onmogelijke eisen' van Israël
DINSDAG 27 DECEMBER 1994 A4
7.000 m MEUBELDESIGN
Het voornaamste struikelblok
was de Israëlische eis observa
tiepunten te krijgen in de door
Israël bezette Golan-hoogte in
ruil voor terugtrekking van zijn
troepen. Damascus weigerde
hiermee in te stemmen. „Volle
dige terugtrekking uit bezet ge
bied betekent niet dat er een
Israëlische aanwezigheid in dit
gebied blijft, zelfs niet als die
slechts centimeters groot zou
zijn," aldus het regeringsdag
blad al-Baath.
Volgens diplomaten verwierp
Syrië ook een Israëlische sugges
tie dat een voorgestelde gedemi
litariseerde zone aan de Syrische
zijde groter zou zijn dan die aan
de Israëlische kant. Israël zegt
bereid te zijn zich uit de Golan
terug te trekken, maar wil niet
zeggen hoever het daarin wil
gaan voordat Syrië formele be
trekkingen met de joodse staat
aangaat.
Het overleg tussen Syrië en Is
raël in Washington was het eer
ste sinds Damascus de bespre
kingen tien maanden geleden
opschortte uit protest tegen de
moord op 30 Palestijnen in He-
bron door een joodse kolonist.
De Amerikaanse coördinator
voor het Midden Oosten, Dennis
Ross, wil de gesprekken met de
Syrische en Israëlische am-
basdsadeurs na Nieuwjaar
voortzetten.
Ook de chefs van staven, de
generaals Hikmat Chehabi en
Ehud Barak, namen aan de be
sprekingen deel. Het is het hoog
ste militaire overleg tussen de
twee landen sinds zij in 1949 een
bestand sloten.
De Israëlische regering heeft in
tussen zondag haar parlementai
re meerderheid vergroot door
een derde partij in de coalitie op
te nemen. Gonen Segev van de
centrum-rechtse Yehud-partij
wordt minister van Energieza
ken.
Segev neemt de portefeuille over
van Moshe Shahal, die tevens
minister van Politie is. Shahal
krijgt er een nieuwe post bij, die
van minister van Informatie.
Verscheidene ministers en afge-'
vaardigden van premier Rabins
Arbeiderspartij hekelden dit be
sluit: „De Israëlische democratie
heeft geen ministerie van infor
matie nodig, dat past eerder bij
een militaire dictatuur." De coa
litie bestaat nu uit de Arbeiders
partij, de linkse Meretz en Ye-
hud.
De Israëlische premier Yitzhak
Rabin heeft een onverwacht be
zoek gebracht aan Oman, waar
hij een onderhoud heeft gehad
met sultan Qabous Ben Said. Het
is voor het eerst sinds de oprich
ting van de joodse staat in 1948
dat een Israëlische premier een
bezoek brengt aan een van de
koninkrijken aan de Arabische
Golf. De vorst en de Israëlische
premier kwamen bijeen om 'een
impuls te geven aan het vredes
proces in het Midden-Oosten'.
Jeruzalem (rtr/afp) - PLO-leider Yasser Arafat heeft zondag
in scherpe bewoordingen de aanslag veroordeeld die de
militaire vleugel van de extremistische Hamasbeweging eer
der op de dag bij een busstation in Jeruzalem pleegde.
Bij de aanslag kwam een Pales
tijn om het leven en raakten
twaalf omstanders gewond. Mar
wan Kanafani, woordvoerder
van Arafat en de Palestijnse Au
toriteit, zei dat de PLO-leider
'een scherpe veroordeling had
uitgesproken over deze misdadi
ge daad op de heiligste dag van
de geboorte van Jezus Christus'.
Bij de Israëlische radio meldde
zich een anonieme beller die ver
klaarde dat hij namens Al-Qas-
sam, de militaire tak van Harnas,
de aanslag opeiste. Het radiosta
tion zei verder dat Harnas voor
het einde van dit jaar nog meer
tegen Israël gerichte geweldda--
dige acties zou uitvoeren.
De Palestijnse dader blies zich
zelf met explosieven op. Volgens
een radiostation zouden de om
standers door de zelfmoordactie
lichte verwondingen hebben op
gelopen.
Palestijnse terroristen hebben de
laatste maanden meerdere zelf
moordacties uitgevoerd op Israë
lische doelen, gericht tegen het
vredesakkoord tussen Israël en
de PLO. De grootste aanslag had
plaats in oktober op een bus.
Door deze zelfmoordactie van
een Hamas-aanhanger kwamen
22 passagiers om het leven.
Het Palestijnse zelfbestuur in de
Gazastrook en Jericho heeft be
sloten Kerstmis toe te voegen
aan de officiële feestdagenkalen
der. Het kerstfeest krijgt daar
mee dezelfde status als de isla
mitische feesten. Arafat zou het
besluit zelf genomen hebben. In
het door de PLO bestuurde auto
nome gebied wonen ongeveer
2500 christenen. De meesten van
hen zijn grieks-orthodox.
In Bethlehem vierden naar
schatting 20.000 pelgrims zater
dag het kerstfeest. De aanwezig
heid van toeristen uit Jordanië,
dat dit jaar een einde maakte
aan 46 jaar staat van oorlog met
Israël, weerspiegelde de veran
deringen in het Midden-Oosten.
(ADVERTENTIES)
bedtime
zondag13u. - 18u.
zaterdag: 10u.-18u.
week:9.30u. - 18u.
vrijdag gesloten
SPIJKER 57
tel. 00-32-3-667.38.43
A58, afslag
Roosendaal-Nispen
EUGD KAMERS
BREDABAAN 397-399 - WUUSTWEZEL - BELGIË - TEL. 00-32-3-669 62 35
OPEN: WEEKDAGEN VAN 9 TOT 12 EN VAN 13 TOT 20 UUR
ZATERDAG EN ZONDAG VAN 10 TOT 18 UUR DOORLOPEND. MAANDAG GESLOTEN
VERVOLG VAN VOORPAGINA
Aangezien het om een Frans toe
stel ging en er zich een veertigtal
Franse passagiers in bevonden,
bood Frankrijk direct 'alle nodi
ge logistieke hulp' aan. De overi
ge passagiers waren Algerijnen.
Al snel was duidelijk dat het de
kapers vooral ging om een forse
hoeveelheid publiciteit. Het ka
pen van een toestel van Air
France,aan de vooravond van
Kerstmis, was daar een garantie
toe. Bovendien konden de terro
risten de aandacht trekken voor
het feit dat het precies drie jaar
geleden was, dat het militaire
bewind in Algiers een einde
maakte aan het verkiezingspro
ces, toen bleek dat de fundamen
talisten de macht in het land
zouden overnemen.
In Algiers zelf gebeurde niets,
totdat het commando zondaga
vond een Franse passagier exe
cuteerde, om de eis van een
vertrek naar Frankrijk kracht
bij te zetten. Van dat moment af
wilde Frankrijk ook het vlieg
tuig naar het land laten komen.
Pas in de nacht van zaterdag op
zondag gaf de Algerijnse presi
dent Zeroual het groene licht. De
Airbus landde maandagochtend
omstreeks 3 uur op het vliegveld
van Marseille.
Conform de eis van de kapers
werden de chemische toiletten
geleegd en kregen de gijzelaars
te eten. Maar de Franse autori
teiten weigerden in te gaan op de
eis om de tanks bij te vullen,
zodat de Airbus naar Parijs kon
vliegen. Halverwege de middag -
nadat de gijzelaars voor een
tweede keer te eten hadden ge
kregen - lieten de kapers twee
oudere gijzelaars vrij.
Een televisie-camera legde de
bestorming van het vliegtuig
vast. Uit de beelden blijkt dat
het zeker een kwartier duurde
voordat de vier kapers waren
gedood. De gendarmes zaten
verstopt achter verrijdbare trap
pen, die naar het vliegtuig wer
den gereden. Direct nadat de
deuren van de Airbus waren ge
opend, werden de terroristen on
der vuur genomen. Terwijl de
acht eerste gendarmes nog in
vuurgevecht waren met de ka
pers, konden al zo'n 50 gijzelaars
zich uit de voeten maken.
De ontknoping doet de toch al
moeizame relatie tussen Parijs
en Algiers geen goed. Want de
Algerijnen weigerden aanvanke
lijk het vliegtuig te laten ver
trekken, in de hoop zelf de ka
pers onschadelijk te maken. Dat
zou het blazoen van de Algerijn
se machthebbers enigszins heb
ben opgefleurd. Frankrijk zal in
fundamentalistische kringen nu
ongetwijfeld opnieuw worden
afgeschilderd als steun en toe
verlaat van het militaire bewmd.
Het is daarom niet ondenkbaar
dat Franse doelen de komende
tijd opnieuw het doelwit zullen
zijn van acties door fundamenta
listen. De GIA wordt tot nu toe
verantwoordelijk geacht voor de
moord op ongeveer zeventig bui
tenlanders in Algerije.
(ADVERTENTIES)
v.a. 27 december krijgt
u bij
elegante Vv
damesmode in de malen 38 tol 60
op de gehele collectie;
óók op de reeds afgeprijsde
artikelen
Ginnekenstraat 153/hoek Van Coothplein S
Breda-Tel. 076-214965 S
BUITENLAND K^RT
Noord-Korea haalt fel uit naar VS
Washington - Noord-Korea heeft gisteren verrassend fel uitge
haald naar de Verenigde Staten. De autoriteiten in Pyongyang
brandmerkten een vlucht van een Amerikaanse helikopter over
Noordkoreaans grondgebied als 'doelbewuste spionage'. De
harde woorden staan in schril contrast met de ontwikkelingen
eerder maandag rond het helikopter-incident van 17 december,
toen een Amerikaans hefschroefvliegtuig neerstortte op Noord
koreaans grondgebied: Noord-Korea meldde een VS-afgezant
toe te laten om de piloot op te halen die zij al ruim een week
vasthoudt.
Cruiseschip uit New York vertrokken
New York - Het cruiseschip Queen Elizabeth II is zaterdag met
een dag vertraging de haven van New York uitgevaren. Het
mocht vrijdag niet richting Caribisch gebied vertrekken, omdat
de Amerikaanse kustwacht vond dat het schip niet aan de
veiligheidsvoorschriften voldeed.
Nadat de problemen waren opgelost, gaven de autoriteiten in
New York toestemming voor het vertrek. De kustwacht reageer
de op klachten van talrijke passagiers, dat hun oversteek vanuit
Europa was verstoord doordat de renovatie van het schip nog
niet was voltooid was.
Turkse radicalen krijgen zware straf
Ankara - Een anti-terrorisme rechtbank in Turkije heeft
gisteren 86 radicale islamieten tot gevangenisstraffen veroor
deeld, variërend van drie tot 15 jaar. Tegen 26 van hen was de
doodstraf geëist, wegens hun aandeel in ongeregeldheden vorig
jaar juli in de stad Sivas. De demonstranten staken toen een
hotel in brand, waarbij 37 mensen (meest niet-moslimse intel
lectuelen) de dood vonden. Na de uitspraak braken ongeregeld
heden uit. De aangeklaagde radicalen riepen 'Islam of de dood'.
Strijd om dagblad in Belgrado
Belgrado - Zo'n honderd medewerkers van het Joegoslavische
dagblad Borba hebben het kerstweekeinde achter hun bureaus
doorgebracht om te voorkomen dat hun krant door de regering
van Slobodan Milosevic werd overgenomen. Afgelopen vrijdag
benoemde de Joegoslavische regering een eigen hoofdredacteur,
maar medewerkers beletten hem de toegang. Gisteren kwamen
er twee versies van dezelfde krant uit, een onder staatsgezag en
een van de redactie. De overheid voert een offensief tegen media
die kritiek leveren op Milosevic. Het staatspersbureau Tanjug
heeft de levering van nieuwsberichten aan de onafhankelijke.
Borba gestaakt.
Paus hekelt egoïsme en geweld
Vaticaan - Paus Johannes Paulus II heeft zondag in zijn
traditionele kerstboodschap egoïsme en geweld gehekeld en zich
beklaagd over de vele oorlogen die de wereld teisteren. De paus
richtte zich in zijn 'Urbi et Orbi' tot zo'n 50.000 mensen die op
het plein van de St. Pieterskerk in het Vaticaan bijeen gekomen
waren. Hij paus lanceerde een boodschap van vrede en hij riep
alle volkeren op zich te verzetten 'tegen het egoïsme, de leugen
en het niets ontziende streven naar eigenbelang'. Hij hield een
pleidooi voor het afbreken van muren die 'ellende, werkloos
heid, onwetendheid, onverschilligheid, discriminatie en intole
rantie in stand houden'.
StMnmg op Dimt 111 - Turnhout (B)
Open van 11 tot 10 uur. - óók op zondag
Bogota (rtr/anp) - Een marxistische
guerrillagroep in Colombia heeft
Nederland gevraagd te bemiddelen
bij vredesonderhandelingen met de
Colombiaanse regering.
Volgens een lokaal televisiestation heeft
de groep, het Nationaal Bevrijdingsle
ger (NLA), daarop aangedrongen in een
brief aan de Nederlandse ambassade in
Bogota.
De Colombiaanse minister van Binnen
landse Zaken, Serpa, zei in een reactie
dat de regering het verzoek van de
groep om vredesoverleg in overweging
neemt. „Wij sluiten niets uit," aldus de
minister.
President Samper kondigde vorige
maand aan dat zijn regering bereid is
opnieuw te gaan praten met het Bevrij
dingsleger om het geweld en de schen
dingen van de mensenrechten in het
Zuidamerikaanse land te verminderen.
Ook de Revolutionaire Gewapende
Krachten van Colombia, de grootste
guerrilla-organisatie van het land, heeft
blijk gegeven van belangstelling voor
gesprekken met de regering.
Sampers voorganger, Gaviria, brak de
onderhandelingen met het verzet twee
jaar geleden af, nadat de opstandelin
gen hadden geweigerd een staakt-het-
vuren in acht te nemen.
Dat Nederland benaderd is om te be
middelen tussen guerrillastrijders en de
Colombiaanse overheid ligt enigszins
voor de hand. Eerder dit jaar legden
namelijk honderden guerrillastrijders
mede door Nederlandse bemiddeling de
wapens neer. De Stroming van Socialis
tische Vernieuwing (CRS) tekende be
gin april een vredesakkoord met de
Colombiaanse overheid. Via Pax Christi
was Nederland bij dit akkoord betrok
ken.
Deze ex-guerrillabeweging is momen
teel een legale politieke partij met twee
zetels in het nationale parlement. CRS-
voorzitter José Aristizabal was eind
juni nog in Nederland en andere Wes-
teuropese landen om steun te vragen
voor het vredesproces in zijn land. De
CRS probeert in de provincie Bollvar
ook te bemiddelen tussen de overheid
en de strijders van het radicale Volks
bevrijdingsleger.
Damascus (rtr/afp) - Vredesbesprekingen tussen Syrië en UT
Israël zijn zonder resultaat geëindigd. Volgens het officiële f y>rkr/ni7 TUArTl 1" otoo/ C tvi APT* o T~k /V /V lz" cto i
Syrische persbureau SANA is dit te wijten aan 'onmogelijke VJL UAll j W UI VLl LCCtlu tllCCl IJUUlvo lot 8
eisen' van Israëlische zijde.
De Tjetsjeense hoofdstad
Grozny wordt steeds meer een
spookstad. Duizenden inwo
ners zijn de stad uit gevlucht,
naar het zuiden. De achterblij
vers zitten angstig bijeen in de
kelders van hun huizen zie
foto), zodra nieuw gevaar
dreigt. Russische gevechts
vliegtuigen voerden zondag
middag nog bombardementen
uit Grozny.
In Den Haag hebben onbeken
den in de nacht van vrijdag op
zaterdag een aanslag gepleegd
op het kantoor van het solida-
riteitscomité Nederland-Tsjets-
jenië. De naar binnen gegooide
bommen ontploften echter
niet. foto epa
(ADVERTENTIE)
Door Susana Hayward
San Nicolas (ap) - Norberto Mena en zijn bezopen vrienden
hangen wat rond op het plein van San Nicolas de los Ranchos,
een dorp aan de voet van de Mexicaanse vulkaan Popocateptel
die dreigt uit te barsten.
Mena wil voedsel, of op z'n
minst een sigaret. De winkels in
het stoffige dorp zijn gesloten.
Het 12.000 inwoners tellende
plaatsje ziet er uit als een spook-
dorp. Er lopen alleen wat solda
ten, zwerfhonden en waggelende
mannen met rode ogen van de
cider met toegevoegde alcohol,
een lokale specialiteit.
Mena is boer. Zijn vrouw en
kinderen zijn geëvacueerd naaf
Huhejotzingo, zo'n zestien kilo
meter naar het zuiden.
Kerstavond onder de vulkaan.
Gezinnen zijn opgesplitst en de
met linten in de nationale kleu
ren rood, groen en wit versierde
kerk is gesloten. „We zouden een
groot feest in de kerk hebben
vanavond," zegt Mena. „En kijk,
er is niets. Kom, geef me wat te
eten."
Volgens een Aztekenlegende was
Popocateptel een grote strijder
die stierf van ellende toen zijn
geliefde Ixtaccihuatl overleed.
De vulkaan verwierf internatio
nale roem door het verfilmde, in
1947 door Malcom Lowry ge
schreven boek Under the Vulca-
no en is bij helder weer zelfs te
zien vanuit het door smog geteis
terde Mexico Stad, 56 kilometer
verderop.
In Aztekentaal wordt een vul
kaan een 'rokende berg' ge
noemd. Toen de 5.397-meter ho
ge berg vorige week maandag
niet alleen rookte, maar ook as
uitspuugde, gaven de autoritei- -
ten van de deelstaat Puebla op
dracht vrouwen en kinderen uit
het gebied te evacueren. Zo'n
75.000 mensen werden verwij
derd en hebben de kerstdagen
doorgebracht in schoolgebou
wen, kerken of bij familieleden.
Tientallen soldaten zien er op
toe dat er niet geplunderd wordt
in de lege dorpen.
Maar de 65-jarige maisboer Juan
Castillo Cholula en zijn vrouw
werken gewoon door. „Ik ga he
lemaal nergens heen. Misschien
weten de wetenschappers het be
ter, maar ik heb van mijn ouders
en grootouders geleerd dat als
Popo uitbarst, we het uur, de
dag, noch het jaar zullen weten."
De laatste uitbarsting was in
1921. Maar volgens de plaatselij
ke bevolking rommelt de Popo
cateptel altijd.
Veel mensen denken dat de nieu
we regering van president Er
nesto Zedillo de Mexicanen ge
woon probeert af te leiden van
de ellende van het afgelopen
jaar; de politieke moorden, ont
voeringen en de opstand van de
indiaanse boeren in de deelstaat
Chiapas.
Van onze correspondent
Bob van Huët
Londen - De Engelse toneel
schrijver John Osborne (65) is
op kerstavond overleden aan
een hartaanval. De contro
versiële en briljante auteur
van het baanbrekende 'Look
Back in Anger' (1956) leed
aan suikerziekte en was een
notoir drinker.
Hij werd vorige week opgeno
men in een ziekenhuis nabij zijn
woonplaats Clunton op de grens
van Engeland en Wales.
Het was John James Osborne die
het gezapige na-oorlogse Britse
theater een emmer ijswater in
het gezicht smeet en confron
teerde met alles wat hij haatte
aan zijn geliefde 'Damn You
England'. Het in 17 dagen ge
schreven Look Back in Anger,
het eerste van zijn realistische
'aanrecht-theaterstukken' sloeg
in als een bom. De schrijver
werd spoedig geïdentificeerd
met zijn anti-held Jimmy Porter,
een verbitterde academicus uit
een arbeidersmilieu die in mes
scherpe, rauwe, dialogen van
leer trekt tegen de gevestigde
orde en ook tegen zijn vrouw
Alison, dochter van een kolonel.
Look Back in Anger werd in
1959 verfilmd met Richard Bur-'
ton in de hoofdrol. Ruim dertig
jaar later liet Osborne zijn alter
ego terugkeren in het stuk Deja
Vu. Osbornes inspirerende haat
leidde tot een reeks toneelstuk
ken waarvan The Entertainer
(1957), Luther (1961) en Inad
missible Evidence (1964) als bes
te worden beschouwd.
Osborne begon zijn carrière als
acteur. Pas als schrijver kreeg
hij de gelegenheid diepe frustra
ties over zijn omgeving, zijn land
en de wereld van zich af te
schrijven.
De reputatie van een buitenge
woon boze, niemand ontziende
en bepaald onaangename man
heeft Osborne zijn leven lang
gekoesterd. Zijn eigen moeder
omschreef hij als 'zelfingeno
men, hypocriet, berekenend en
Osborne...notoir drinker...
foto ap
onverschillig'. Vier van zijn vijf
echtgenotes en de meesten van
zijn vrienden werden eveneens
door de modder gesleurd. Wijlen
ex-vrouw Jill Bennett noemde
hij steeds 'Hitler
Later, als 'angry old man', ful
mineerde de reactionair gewor
den Osborne minder tegen het
establishment - waarvan hij des
ondanks een deel was geworden
- maar des te meer tegen de
Ieren, tegen 'flikkers', tegen de
nieuwe liturgie in de Anglikaan-
se' kerk, tegen moderne kunst en
vooral tegen kunstcritci aange
zien die lang niet allemaal onder
de indruk waren van zijn werk
en veel aanmerkingen hadden op
zijn schrijfstijl - of het onbreken
daarvan.
Om zich te onttrekken aan de
literaire drukte van Londen ver
huisde Osborne acht jaar gele
den naar het landelijke Shrops
hire. In een recent interview liet
hij weten dat het bergafwaarts
,ging met zijn gezondheid en dat
hij zonder de zorg van zijn vijfde
vrouw, Helen, waarschijnlijk al
dood was geweest. Hij voegde er
aan toe: „Maar wil wil er nou
110 worden als dat betekent dat
je niet meer kunt roken en drin
ken."
