'Renovatie Antonius nodig'
DE STEM
Luxor verkocht: Terneuzen heeft geen bioscoop meer
Scheepvaart uren gestremd door schip
Kookboek met buitenlandse recepten voor Kerst
s KORT
GENDA
Geraamde investeringen voor ziekenhuis Oostburg: 14,5 miljoen gulden
Terneuzenaar: handen af
van het kantongerecht
Raad Borsele keurt deal
provincie over WOV goed
DE STEM
ANDEN
ACATURES^
Bent u één van de
operators
die Hero Nederland
B.V. zoekt?
Kijk morgen in
en maak werk van
deze of een van de
vele andere vacatures
EMBER 1994 B]
ekerfinale
e/Ploegaert betwisten
ale van de bekercom-
n Gent. Deze finale
eentelijke sporthal,
n om door te dringen
et veel moeite, in een
ow met 7-5 terug te
oeite om de eindstrijd
en. Na de reguliere
trafschoppen kwalifj.
Pielaet
Ue shorttrackster uit
ijdens wedstrijden in
Liedekerke, tijdens de
ze knap tweede. Daar
op de 500 meter met
de wedstrijden stil tot
want zij moet aan een
aanderen
yclub Graeve Jan uit
bi] Axel de thuishaven
e tweede wedstrijd van
n pony's omvat vier
ten meetellen voor het
in ieder geval deel te
'n 100 combinaties aan
'den twee parcoursen:
rrageritten worden er
twee combinaties, te
irl in de C-categorie en
de D-categorie, beiden
klasse paarden starten
e Zwinruiters, Harold
~o de Loos met Factiee
net met Camiel van de
aasse met Erano van
rus van Sint Agatha. In
ngstelling uit naar het
H van De Zwinruiters.
n om 10.00 uur en het
r.
ale beker
-Zeeuws-Vlaamse KN-
ntwerk. In de competi-
h in de middenmoot
e zich tegen Frietstal,.
ZAVIO-beker.
eerde, maar verdiende
n Quekelberghe (2x) en
t vond. De andere halve
Verduin leverde geen
der problemen met 3-1.
sen Bron en Zeemeeuw
ardoor Zeemeeuw weer
outs 6-7, Verduin 6-7, De
Populierenhof 6-3, Zee-
it Goes houdt zondag 11
'Gouddoppertje-zwem
wedstrijd van het jaar
e ploegen van Scheldes-
en De Stormvogel tegen
tevorm wordt gezwom-
se Boys Al 2-1
A8: RIA Al-Biervliet Al
IOREN
divisie C: LRC Bl-WSE BI
"iddelburg Bl-RCS BI 2-1,
uzen Bl-Spartaan'20 BI
eyenoord Bl-Excelsior'20
Soccer Boys BI-Neptunes
1, Zwart Wit'28 Bl-DFC BI
tieklasse: Middelburg B2-
zee BI 1-7, Walcheren Bl-
endaele BI 2-2, Kapelle Bl-
ens BI 7-1.
B9: Sluiskil BI-Oostburg
WS'92 2-Wea/Mevo'80
e divisie mannen), sporthal
enburg Vlissingen, aanvang
uur.
•iet: Savok-Morres 2 (pro-
^eklasse vrouwen), sporthal
/laanderen Sas van Gent,
ang 16.15 uur. Scheldes-
•De Kikkers (promotie-
e mannen), sporthal Oude
•t Terneuzen, aanvang 15.30
Voorwaarts-Savok (promo-
asse mannen), sporthal 't
uus Axel, aanvang 16.00
CVC-YVC (eerste klasse
wen), sportzaal Clinge, aan-
16.30 uur.
TENNIS
lag 11 december, Zeeuwse
orcompetitie: Schouwen
eland 1-Hulster Ambacht 1
inen eerste klasse), Den
aert Hulst, aanvang l50®
Schouwen Duiveland
SF 1 (mannen tweede klas-
Racketcentrum Terneuzen,
ang 11.00 uur. Tebo
nimo 2 (mannen derde klas-
Racketcentrum Kapelle,
vang 12.00 uur. De Schelde
LTC 2 (mixed eerste klasse),
ketcentrum Kapelle, aan-
15.00 uur. SJEF 1-Goblin 1
xed derde klasse), Racket-
trum Terneuzen, aanvang
)0 uur. De Schelde 5-'t Halve
ntje 1 (mixed vierde klasse),
ketcentrum Kapelle, aan-
15.00 uur.
g J
BADMINTON
erdag 10 december: Schepnet
"ierikzee 2, sportzaal De Vlie-
51uis van 13 00 tot 17.00 uur
ttul 1-Asterix 1, Sjuttul
)en Ossaert 1, Sjuttul
—Itenge 5, sporthal Noorddijk
dzand van 13.00 tot 17.00
ndag 11 december: Groot Sas
^.stroiden 5, Vlanderenhal Sas
i Gent van 10.00 tot 13.00
r. Terneuzen 3-Zierikzee 1.
rneuzen 5-Netwerk 1, Terneu-
6-Zierikzee 7, Terneuzen
>inar 2, sporthal Oude Vaart
rneuzen van 10.00 tot 14.00
Zeeland
VRIJDAG 9 DECEMBER 1994 DEEL 1
Van onze verslaggever
Terneuzen - Terneuzen heeft
i bioscoop meer. Het
Luxortheater aan de West-
kolkstraat is gistermorgen
door eigenaar De Koning van
Engeland in Hulst verkocht
aan Westkolk bv, een onder
deel van projectontwikkelaar
Proverko in Terneuzen.
De transactie betekent dat met
directe ingang het vertonen van
films gestopt is. „Maar wees nou
eerlijk, praktisch niemand ging
meer naar het Luxortheater om
een film te zien. Ze gaan alle
maal naar Hulst of Gent. Het
verdwijnen van deze bioscoop
betekent echt geen verlies voor
Terneuzen," aldus directeur P.
Verdunnen van Proverko.
Proverko is al vanaf 1987 eige
naar van het daarnaast gelegen
vervallen Grand Hotel Rotter
dam. Op het Luxortheater, dat
onderdeel uitmaakt van het ge
hele pand, berust het zogenaam
de appartementsrecht. „Dat be
tekent dat we niets met het hotel
kunnen doen zolang we het thea
ter niet in ons bezit hebben.
Vandaar dat we het theater heb
ben gekocht. We willen simpel
weg het hele pand in ons bezit
hebben. En dat is nu gelukt. We
noemen dat strategisch aanko
pen."
De projectontwikkelaar wil het
gehele pand slopen. Proverko
onderzoekt momenteel de moge
lijkheid voor de bouw van een
nieuw theater met appartemen
ten op de plaats van hotel Rot
terdam. „We hebben het theater
niet gekocht vooruitlopend op de
bouw van het nieuwe theater.
Want dat is nog lang niet zeker.
We willen gewoonweg het hele
pand in ons bezit hebben zodat
we verder kunnen. Maar een
stadstheater aan de Westkolks-
traat is natuurlijk wel een schit
terende locatie. Een theater
hoort nu eenmaal in de binnen
stad. Maar dan moet natuurlijk
wel het hele achterliggende ver
pauperde gebied worden aange
pakt," aldus Verdurmen. „Want
dat gebied is nu een enorme
puinhoop."
Volgens Verdurmen wordt, als
de tijd daar is, het hele pand
gesloopt. De markante gevel
wordt niet gerestaureerd. „Er
blijft niets van het hotel over.
Het hele pand is immers zo rot
als een peer."
Proverko heeft nog niet met de
gemeente gesproken over de
bouw van een nieuw theater op
die plaats. „Natuurlijk hebben
we op gezette tijden overleg met
elkaar maar niet expliciet over
het nieuwe theater aan de West-
kolkstraat. Want zover is het
nog lang niet. We bekijken heel
voorzichtig of een nieuw theater
op die plaats mogelijk is. De
studie verkeert nog in de onder
zoekende fase."
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het Antoniusziekenhuis in Oostburg moet
grondig worden gerenoveerd om een kwalitatief goede
gezondheidszorg te kunnen blijven bieden. De directie
van de Ziekenhuisgroep Zeeuws-Vlaanderen overlegt
momenteel met de provincie om toestemming te krijgen
voor de geraamde investering van 14,5 miljoen gulden.
Ook wordt met de provincie overlegd om zo snel
mogelijk te kunnen beginnen met de bouw van de
dagverpleging naast de polikliniek in Hulst.
De directie maakt dit bekend in
de herziene versie van het strate
gisch beleidsplan. Het gaat om
een grondige renovatie van vier
verpleegafdelingen, te weten de
snijdende en de niet-snijdende
afdelingen, een korte-verblijfs-
duur afdeling inclusief dagbe
handeling en een verblijf bij
voorbeeld voor een Geriatrische
Afdeling Algemeen Ziekenhuis
(GAAZ) of een functie in het
kader van de Geestelijke Ge
zondheidszorg (GGZ). Verder
wordt de polikliniek met twee
units uitgebreid.
Om een kwalitatief goede zie
kenhuisgezondheidszorg te kun
nen blijven bieden is de directie
ook afgestapt van het voorne
men operatieve ingrepen en
traumatologisehe opvang buiten
kantooruren en tijdens het
weekend weg te halen uit het
Oostburgse ziekenhuis. Die zou
den dan worden geconcentreerd
m streekziekenhuis De Honte in
Terneuzen. Dat was een van de
uitgangspunten van het strate
gisch beleidsplan in 1992.
Onrust
Maar dit plan zorgde voor veel
onrust onder medewerkers, huis
artsen en de bevolking van
West-Zeeuws-Vlaanderen. Ook
provincie, ziektekostenverzeke
raars en inspectie volksgezond
heid hadden bedenkingen ten
aanzien van het niet garanderen
van 24-uurs ziekenhuiszorg in
Oostburg.
De directie van de Ziekenhuis-
groep zag zich hierdoor genood
zaakt tot een herbezinning op
het strategisch beleidsplan. Van-
haar dat de 24-uurs zorg in
Oostburg wordt gecontinueerd,
onder andere met ondersteuning
van wacht-artsen. „Dat zijn
niet-specialisten die de medische
zorg in de gaten houden," licht
G Ramaekers, directeur patiën
tenzorg, toe.
Verloskunde
Daarnaast blijft de eerste-lijns
verloskunde gehandhaafd in
Oostburg. Specialistische verlos
kunde blijft geconcentreerd in
Terneuzen, omdat hier ook faci
liteiten voor pasgeborenen aan
wezig zijn.
In de tijd tussen het beleidsplan
van 1992 en de herbezinning
waren de ziektekostenverzeke
raars bereid de meerkosten, die
ontstonden door het uitstellen
van de invoering van het strate
gisch beleidsplan, te dekken. In
die tussentijd werd duidelijk dat
de financiële situatie van de Zie
kenhuisgroep beter is dan in '92
werd verwacht waardoor de
24-uurs zorg in Oostburg ge
waarborgd kan blijven. De di
rectie gaat ervan uit dat de fi
nanciële ondersteuning, in sa
menspraak met de ziektekosten
verzekeraars, kan wórden voort
gezet. „Wij zien dit als een dui
delijke erkenning van de meer
kosten als gevolg van het werken
op meerdere locaties. Wij gaan
ervan uit dat de verzekeraars de
meerlocatieproblematiek blijven
erkennen."
Samenwerking
Bovendien wordt volgens de di
rectie een nauwere samenwer
king tussen alle partijen in de
gezondheidszorg noodzakelijk,
mede ten gevolge van de teruglo
pende financiële middelen op
termijn en de toenemende vraag.
Het gaat dan om een intensieve
re samenwerking tussen bijvoor
beeld ziekenhuis, verpleeghui
zen, thuiszorg, huisartsen en de
geestelijke gezondheidszorg.
Naast het Antoniusziekenhuis
wordt ook De Honte aangepast.
Zo worden de gebruiksmogelijk
heden van de poliklimek-units
vergroot en worden de opvang
mogelijkheden voor psychiatri
sche patiënten uitgebreid.
De directie verwacht de komen
de maanden, in het overleg met
onder andere de provincie, de
ziektekostenverzekeraars en in
spectie volksgezondheid, de no
dige steun te vinden om dit her
ziene strategisch beleidsplan te
realiseren.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Bij de uitvoering van het stadsvernieuwings
plan Steenen Beer in Terneuzen moet het gebouw van het
kantongerecht aan de Markt zijn typische karakter be
houden.
Dat drukt binnenstadbewoner P. Clijsen burgemeester en wet
houders en de gemeenteraad in een brief op het hart.
Het kantongerecht is een van de weinige gave oudere gebouwen
die Terneuzen nog bezit, schrijft Clijsen. „Een typische repre
sentant van de justitiële architectuur van rond de eeuwwisse
ling. De symmetrische gevel met zijn torenachtige middenop-
bouw geeft het de benodigde statuur, terwijl de sobere ambach
telijke detaillering het gebouw verder karakteriseert."
Dat moet zo blijven, vindt de Terneuzenaar. Daarom vreest hij
dat de in het plan Steenen Beer voorgestelde ombouw van het
gebouw desastreuze gevolgen heeft. Hij doet dan ook een beroep
op college en raad uit het oogpunt van cultuurbehoud behoed
zaam om te springen met eventuele veranderingen aan het
kantongerecht.
Over Steenen Beer merkt Clijsen verder nop op dat de gemeente
er goed aan zou doen de plannen, art-impressions en eventueel
maquettes te exposeren in de hal van het stadhuis of de
bibliotheek. In andere steden, zo weet hij, is dat tegenwoordig
niet ongebruikelijk. De bevolking krijgt zo tijdig duidelijke
informatie over het verbeteringsplan voor de Terneuzense
binnenstad.
De brief van Clijsen staat op de lijst van ingekomen stukken
voor de gemeenteraadsvergadering van donderdag 15 december.
Toltunnel zorgt voor veel beroering
Van onze verslaggever
Heinkenszand - Een sterk verdeelde gemeenteraad van Borse
le heeft gisteren in een roerige vergadering de overeenkomst
met de provincie over aanleg van de toltunnel WOV goedge
keurd. Althans, dat was de politieke peiling bij het ter perse
gaan van deze krant, want de vergadering duurde tot in de
kleine uurtjes.
i Sleepboten konden voorkomen dat het schip met lading, waaronder enkele auto's, onder water verdween.
foto ruben schipper
Van onze verslaggevers
Terneuzen/Antwerpen - Het Russisch
containerschip Pioner Onegri is gister
middag op de Westerschelde ter hoogte
van Bath bijna geheel gekapseisd. 27
containers zijn gisteravond van het
schip geslagen. Omdat een deel ervan in
de Westerschelde ronddreef, is het
scheepvaartverkeer stilgelegd.
Sleepboten voorkwamen gistermiddag dat
het schip zonk. Ze zetten de Rus, die meer
dan 50 graden slagzij maakte, op een zand
plaat aan de rand van de vaargeul ten
noord-westen van het Verdronken Land van
Saeftinghe. Dezelfde sleepboten haalden 26
bemanningsleden van het schip af.
Bleek en aangeslagen arriveerden ze gister
middag bij het Zeemanshuis in Antwerpen.
„We vertroetelen ze hier," aldus Richard
Asseloos.
Over de oorzaak van het ongeval wilden ze
weinig kwijt. De harde wind? „Nee," aldus
de eerste stuurman, „motorpech."
Van hun rederij, Northern Shipping in
Moermansk, kregen de zeelieden strikte or
ders om hun mond te houden. „Kwestie van
verzekering!", aldus de eerste stuurman.
Door het ongeluk was de scheepvaart op de
Westerschelde gistermiddag al enige uren
gestremd geweest. Aan het einde van de
middag werden de schepen een voor een
langs de Pioner Onegri geleid. De losgesla
gen containers maakten een nieuw ingrijpen
van Rijkswaterstaat noodzakelijk.
De IJmuidens berger Wijsmuller heeft het
contract voor de berging gekregen. Het schip
is inmiddels onder de Wrakkenwet geplaatst.
Van de bemanning bleven alleen de kapitein,
de stuurman en de loods aan boord toen het
schip naar de zandbank werd versleept,
waarna ze het schip verlieten. De kapitein
keerde gisteravond terug om de toestand van
zijn schip in ogenschouw te nemen.
Het schip kwam omstreeks 11.45 uur in het
Nauw van Bath in de problemen. Nadat
alarm was geslagen kwam de reddingsactie
op gang. Er werd een arts naar het schip
gebracht omdat een van de bemanningsleden
hartklachten kreeg. De Kustwacht hield he
likopters paraat om eventueel de bemanning
van boord te halen, maar een ontsnapping
via de lucht bleek niet nodig te zijn.
Over de oorzaak kon Rijkswaterstaat giste
ren geen uitsluitsel geven. „We weten dat
boei 75 weg is en dat er een harde zuiden
wind stond. Het kan zijn dat het schip op de
boei gevaren is en daarbij lekgeslagen is.
Maar mogelijk is de boei van zijn plaats
geraakt en is men het spoor bijster geraakt,"
aldus J. Geluk van Rijkswaterstaat.
Wel vreesde de dienst even voor olievervui
ling. Maar Rijkswaterstaat heeft de indruk
dat de brandstoftanks niet kapot zijn. Er is
een oliebestrijdingsvaartuig in de buurt van
het schip. Ondertussen zijn extra vaartuigen
ingezet om de containers te vinden en op een
ponton te zetten.
De Pioner Onegi is honderddertig meter lang
en meet 4800 bruto registerton. De contai
ners zijn geladen met droge stof. In een
container zou een vloeibare brandstof zitten,
maar volgens de politie te water is van direct
gevaar geen sprake.
Rond middernacht beraadde het
college van B en W zich nog in
een schorsing over een amende
ment van het CDA waarin een
aantal aanvullingen waren opge
nomen op het pakket voorzie
ningen dat Borsele krijgt van de
provincie voor medewerking.
Met het CDA als grootste fractie
in de raad, werd een belangrijk
politiek blok over de streep wor
den getrokken en dat was be
langrijk voor het college omdat
de PvdA en D66 in een vroeg
stadium lieten weten de overeen
komst niet goed te zullen keuren.
Voor het eerst sinds het eind van
de jaren tachtig brak de unani
miteit in deze raad.
Het conflict is bekend: de voor
standers van de overeenkomst
vinden dat Borsele met tien mil
joen gulden voor een bos, een
bedrijventerrein en vijftien wo
ningen extra het maximaal haal
bare heeft gehaald uit de onder
handelingen met Middelburg.
De tegenstanders zijn van me
ning dat Borsele met een fooi is
afgescheept. Immers, het eerste
pakket voorzieningen waar het
college van Borsele voor opteer
de kostte de provincie 340 mil
joen gulden. Middelburg komt er
nu met een koopje vanaf, vonden
de PvdA met haar wethouder
VoIIaard, D66 en een hele zaal
vol met tegenstanders van alle
actiegroepen die er in de streek
tegen de WOV bestaan.
Vollaard speelde eigenlijk een
hoofdrol gisteren. Hij is immers
de enige wethouder die voet bij
stuk heeft gehouden en niet bij
draaide, zoals burgemeester
Mandos en de wethouders Elen-
baas (CDA) en Van Wingerden
(WD) deden.
Mandos sprak echter van de pro
vincie 'die 90 graden onze kant
op is gedraaid', maar Vollaard
sprak dat tegen door te zeggen
dat Middelburg wellicht 90 gra
den is omgedraaid, maar Borsele
zeker 180.
Volaard, die de hele avond met
een gekweld gezicht de stand
punten aanhoorde, verklaarde
zijn minderheidsstandpunt door
te zwaaien met eerdere besluiten
van de raad. Vollaard: „In 1988
nam deze raad unaniem een
CDA-motie aan dat het tracé
alleen aanvaardbaar was als dat
ten westen van het dorp Borssele
zou lopen, en nu laat u dat harde
standpunt dat we zoveel jaar
verdedigd hebben vallen. Ik kan
dat niet. Temeer omdat we bijna
niets teruggekregen hebben, al
lijkt het nog heel wat. Wat er nu
ligt is onvoldoende, dat kan ook
het maximaal haalbare zijn, wat
de voorstanders steeds aanhalen,
maar ik zeg: we moeten niet
akkoord gaan met het maximaal
haalbare."
(ADVERTENTIE)
Van onze medewerkster
Jeanette Vergouwen
Kloosterzande - Het enthou
siasme is duidelijk. De ogen
in het donkere gelaat lichten
op als hij trots, na een half
uur inspanning, een recept
inlevert. Iets speciaals uit
zijn geboorteland, pittig en
apart voor Nederlanders.
In het klaslokaal werken ande
ren gestaag door. Er wordt drif
tig geschreven en een meisje zit
zachtjes te oefenen met een kop
telefoon over haar kunstig in
elkaar gevlochten haar. Vanaf de
wanden kijken plastic kerstman
nen vrolijk neer op de studeren
de mensen die zich het Neder
lands meester maken.
De recepten worden verzameld
Een man uit Bangla Desh
geeft uitleg over een kruid dat
in een van de gerechten wordt
verwerkt. foto wim kooijman
en straks in een boekje uitgege
ven. Het eerste exemplaar met
de smakelijke naam 'Mondiaal
Kokkerellen; gerechten uit de
wereld om U heen' wordt 22
december om 11.00 uur in het
gemeenschapshuis Sint Martinus
(Groenendijk 11) aan burge
meester Th. Steenkamp over
handigd.
De exotische recepten met soms.
sprookjesachtige namen van ge
rechten zijn door de cursisten
uitgeschreven. Het is opvallend
dat er vrij weinig taalfouten in
staan. Na correctie worden de
recepten uitgetikt en klaarge
stoomd voor het boekje.
Recepten
„Er komen ongeveer dertig re
cepten in. Sommigen maakten
een overzicht van de totale eet
gewoonten in hun land, maar wij
sorteren en kiezen. Zo wordt het
een boekje met voor-, hoofd- en
nagerechten en enkele tussen
doortjes," legt Nicolien van Dijk
uit, docente van ROC (Regionaal
Opleidingen Centrum) Wester
schelde. Het eerste ROC in Zuid
Nederland verzorgt volwasse
neneducatie en beroepsonder
wijs in verschillende sectoren.
De cursus van de sector VAVO
(dag- en avondonderwijs) en ba
siseducatie is in de gemeente
Hontenisse 1 februari 1994 van
start gegaan en loopt in 1995
gewoon door. Educatie werker
Mario Haanraads en docente Ni
colien van Dijk werken vijf och
tenden in de week met mensen
die na een procedure nu status
houder zijn en intensief meewer
ken aan de taalcursus en de
lessen Maatschappelijke Oriën
tatie.
„Hier leren ze volgens een spe
ciale methode, waarin luisteren,
lezen, spreken en schrijven ge
lijktijdig aangeleerd wordt, alles
over de taal en ook over de
Nederlandse leefgewoonten, de
maatschappij en de cultuur. Wij
stomen hen klaar voor deelname
aan het arbeidsproces of voor
een beroepsopleiding," vertelt
Mario Haanraads.
De kinderen van de deelnemers,
ongeveer 30 verdeeld over twee
groepen, worden beneden in een
lokaal opgevangen en aange
naam beziggehouden. Een bijna
drie meter hoge kerstboom
wordt binnengebracht en even
later wordt in vier talen, maar
hoofdzakelijk Nederlands, uitge
legd hoe de boom versierd wordt
en Wat het betekent ais lampjes
seriegeschakeld zijn.
Geboorteland
Het is een bont gezelschap met
mensen uit Somalia, Sri Lanka,
China, Angola, Bosnië, Rusland,
Macedonië, Irak, Iran, Zaïre, Su
riname, Frankrijk en Duitsland.
Ze vertellen elkaar graag over
hun geboorteland en nemen af
en toe een speciale lekkernij mee
die ze zelf gekokkereld hebben.
Omdat beide dames de recepten
ook wel eens wilden uitproberen,
ontstond het idee om het exoti
sche kookboekje samen te stel
len. De cursisten leggen in vier
talen door elkaar uit dat het een
leuk geschenk is voor kerst. Een
presentje voor vrienden en fami
lie. Nu al blijkt dat ook van
buitenaf er belangstelling is voor
het kookboekje.
„Als er veel aanvraag komt dan
maken we er boekjes bij. De
opbrengst wordt dan besteed
aan het project. De cursisten,
tussen 18 en 53 jaar, hebben een
voorkeur voor 'hete' en hartige
zaken én extra zoete tussendoor
tjes. Zij die een boekje willen,
moeten bellen naar de Centrale
Stichting Basiseducatie in Ter
neuzen (telefoon 01150-16336).
Alle ingrediënten die in de re
cepten staan, zijn te verkrijgen
in de winkels hier in Neder
land," legt de docente uit.
LEES VERDER OP REGIO C-4
