U komt toch ook
wel even langs
voor 5 december?
9.98
5.25
2.21
2.49
1.98
LAATSTE
De Splenter
II
I
I
I
II
II
I
NOENS
y
ynnm
"Aan
schoenen
Edah. Uw prijsattraktieve supermarkt.
89
79
3.69
1.69
1.99
249
99
99
1.49
1.69
349
_l.49
1.49
2.98
1.69
9.96
J.I9
_89
_99
99
1.89
1.79
2.79
_95
1.39
_89
_99
_69
_49
_99
_35
9.90
3.98
Uw Lancia Dealer
AUTOBEDRIJF DE KEIJZER
Buurtverenij
Terneuzen gt
voor de vers
Deze week ruim f25.-
korting op vlees.
DE STEM
Wij gooien de prijzen omverWij gooien de prijzen omver.
NOORDSTRAAT 69-71
TERNEUZEN
Bekendmaking
Stichting Krant in de Klas
VOOR
ZONWERING
NAAR N0ENS
ALUMINIUM
ZONNESCHERMEN
ROLLUIKEN
nu 20% KORTING
GARAGEDEUREN
VERANDA'S
RAMEN - DEUREN
EN PUIEN
NCB wil één
boerenorganisatie
in Zuid-Nederland
Sint buigt zich
over problematiek
jeugdclubwerk
Het heerlijk avondje
moet nog komen, maar
ook ruim voor 5 december
kunt u bij Edah al volop
genieten van de bekende
Sinterklaas lekkernijen. Van
strooigoed tot kleutertaai.
Van roomboter amandel
staven tot gevulde specu
laas. U vindt het bij Edah
allemaal.
Natuurlijk hebben we
nog veel meer aanbiedin
gen voor u. En dat komt in
deze dure weken vast goed
van pas.
NU EXTRA VOORDELIG
Cöte d'Or bonbons*
pondsbox 500 gram
Hoppe mokka- of
schuimkransen
zak 100 gram -4-r39"
Gala koffie aroma rood*
vacuüm, gemalen,
3 pakken a 250 gram, I
per trio-44^7"I v«vv
Jaka crispy praline
melk of wit zak 150 gram
Grolsch bier*
krat 24 x 30 cl., nu met gratis
scheurkalende
bij 2 kratten,
zie aktiekrat
Duyvis tijgernoten*
bacon/kaas of sateh/curry,
zak 200 gram, nu met
20% extra gratis -2r5^"
Smiths Wokkels*
naturel of papnka,
dubbelpak a 150 gram
pot 500 gram
per 2 pakken 49^8"29.98
Ola Fresh ijs
diverse smaken,
diepvnes, beker -3t99"
Damestasje*
Handig klem handtasje 17x12 cm.)
uitgevoerd in patchleder. Voorzien van
5 vakken, waarvan één met rits.
Bovendien heeft de handtas een apart
etuitje voor bank- of giropasje en ook
nog een kleine
knipportemonnee,
per stuk
Cava Jean Perico*
demi sec of brut
Spaanse mousserende wijn volgens
methode champenoise, I ft Q C
fles 750 mlI U.7 D
Royal Club cassis
fles I liter, 2e fles halve prijs, A Q
per 2 flessen 4r30*IO
Royal Club cerise light
fles I liter, 2e fles halve prijs, /IQ
per 2 flessen 8"^«07
Venco voldrop
zacht zoet of licht zout A "7Q
zak 750 graml«/ 7
Mona Yoki drink
diverse smaken,
pak I liter 4^89
Nutricia chocomel
fles/pak I liter-2r39__
Unox sauzen
diverse smaken,
blik 420 gram -2^89
Royco Cup-a-Jus
diverse smaken, zakje
Knorr soep
groente, kippe of tomaten,
zakje 4t09
Maïtre Paul appeltaart
diepvries, A Q
doos 750 gram -éSS"0»! 7
VLAAI VAN DE WEEK:
Appel-kruimelvlaai
doorsnede 27 cm.,
verpakt
per stuk -449
Vergeet niet om uw volle
spaarkaarten in te leveren!
De finale van Edah's Daverende
Spaaraktie is in volle gang. U heeft
nog tot en met 31 december a.s. de
tijd om uw volle spaarkaarten in te
leveren. Wacht daarom niet te lang
en profiteer snel van de fantastische
aanbiedingen van de Daverende
Spaaraktie Finale.
Grof volkorentarwe
gesneden, verpakt, heel 499
Rijnland kalfskookworstje*
250 gram, I QQ
per stuk-2991*77
Stegeman
corned beef
verspak, per 100 gram 499
Johma tonijnsalade 7Q
bakje 200 gram -298"3 7
Bressot
romiger dan brie,
naturel of blauw,
verpakt, 200 gram -499
Bressot kruiden
nu nog romiger,
verpakt 62,5 gram 495"
Handappelen
"Cox Orange"
zak a 1,5 kilo
@cweT Galia meloen
per stuk
Mandarijnen
"Clementina's'
net a 2 kilo
Gevulde speculaas
open, pak 230 gram -P29"_
Kleutertaai
zak
500 gram
-249"
Merba roomboter
amandelstaaf
200 gram -2V9"
Kruidnoten
zak 200
gram
Zwarte Pieten
bollen*
zak a 4 stuks -2r49"
LAAG GEPRIJSD BIJ EDAH
Molen speculaasbrokken
3 stuks
Pitt pils
krat 24 x 30 cl.
Sinas, cola of drink
fles 1500 ml
PCD pinda's
zak 250 gram
Pain Minute stokbrood
verpakt, 2 x 150 gram
Chocolademelk
mager, houdbaar, pak I liter
Fancy pink zalm
blik 200 gram
Cocktailworstjes
blik 200 gram
Olijven
zonder pit, pot 445 gram
Ananasschijven
blik 580 ml.
Vlees ragout
blik 425 gram
Salerno tomatenketchup
fles 300 ml
Ontbijtkoek
400 gram
Capri chocoladerepen
diverse smaken, 80 gram
Theebiskwie
pak 150 gram
Jufri appelsap
pak I liter
Golden Regen margarine
pakje 250 gram
Kwaliteitsgarantie
Let op dit vignet Wij staan
garant voor de kwaliteit. Bent
u desondanks niet tevreden,
dan krijgt u uw geld terug.
Schouderkarbonade
per 500 gram 445" 3.49 C QQ
per kilo 44 .-90'J.7
Runder-stooflappen I I QA
per kilo -+&90"I l.7v
Magere
rundersaucijsjes
per kilo 4Jk9Q~
Varkenskluif
per kilo 54)0:
Gehakt cordon bleu IA QA
per kilo 4-73Ö"I J./V
EDAH SERVICELIIN.
1(06-0506 Van maandag t/m vnjdag van 10 tot
/i'/ 12 en van 2 tot 4 uur kunt u gratis
bellen met onze service-afdeling. Daar kunt u
ook terecht voor het adres van de Edah bij u in
de buurt.
zijn geldig t/m zaterdag 3
december 1994. Zet- en drukfouten en prijs
wijzigingen tg.v. overheids- en/of fabrikanten-
*Ondanks nauwkeurige plannmgsaktiviterten
kan het soms voorkomen dat dit artikel is uit-
W-48-01
DE STEM
DONDERDAG 1 DECEMBER 1994
X el
Mr. F.J. Haannanweg 51a
Terneuzen. tel. 01150-94504
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en Welzijn
Provincie Zeeland
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken op grond van
artikel 3, vierde lid van de Wet op de bejaardenoorden
bekend dat zij op 22 november 1994 een ontwerp-her-
ziening van de nota ouderenzorg 1993 Vm 1996,
tevens Plan voor de bejaardenoorden in Zeeland hebben
vastgesteld. De ontwerp-herziening ligt ter inzage in de
zeeuwse gemeentehuizen, de verzorgingshuizen en ten
provinciehuize.
Tot 1 januari 1995 kunnen belanghebbenden bezwaren
tegen het de ontwerp-herziening indienen bij Provinciale
Staten van Zeeland, Postbus 6001, 4330 LA Middel
burg.
Joh. Vermeerstraat 14,1071 DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
-
i
^=4
y
7
met vaste armen
met windvaste armen
terrasschermen
verticale zonwering met
glasvezeldoek
isolerend
uitstekende beveiliging
geluiddempend
onderhoudsvrij
anti-condens
geruisarme werking
overheaddeuren
rolluiken
geïsoleerd
elektrische bediening
op maat gemaakt
dubbelglas 20 mm
dak 3-wandig 16 mm
aluminium met thermische
onderbreking
verkoop losse onderdelen,
dakplaten, profielen enz.!
Tegen scherpe prijzen
in aluminium en kunststof
leverbaar in diverse
kleuren
dubbelglas
vervaardiging
op maat
Noordpolderstraat 13
Axel
tel.: 01155-62238
Van onze verslaggeefster
Terneuzen - Buurtverenigin
Annapolder en peuterspeelz;
neuzen kunnen niks met de
aanbiedt om daar een gezar
voor te bouwen.
Beide clubs hebben op eigen ini
tiatief een onderzoek verricht
naar nieuwbouw bij de IJssel-
straat. Daaruit bleek dat er mi
nimaal 606 duizend gulden no
dig is en dan gaat het alleen nog
maar om de 'allernoodzake
lijkste voorzieningen', zo blijkt
uit dat eigen onderzoek.
Ook de verhoging van 42.000
gulden die het college vorige
week voorstelde, is niet toerei
kend. „Het gat tussen onze bere
keningen en het aanbod van de
gemeente blijft te groot," zo zei
R. Maes gisteravond in de raad
zaal. Daar vergaderden in een
gezamenlijke bijeenkomst de
commissies financiën, welzijn,
volkshuisvesting en maatschap
pelijke dienstverlening. Onder
werp van gesprek was het voor
stel extra geld uit te trekken
voor vier grote projecten. Tot die
projecten wordt ook gerekend de
realisering van welzijnsaccom-
modaties in de zuidoostelijke
wijken van Terneuzen.
De buurtvereniging Zeldenrust
voelt zich door de gemeente be
hoorlijk gediscrimineerd. „Er
zijn in onze wijk geen proble
men", zei Maes na afloop van de
vergadering. „De gemeente vindt
daarom dat wij door zelfwerk
zaamheid de rest van het beno-
Van onze correspondent
Terneuzen - De raadscommissie
lening en volksgezondheid gaat
f 35.776 voor het opvangen v
verslavingszorg.
De situatie in de ambulante ver
slavingszorg is ernstig. De ge
meente Terneuzen wil haar ver
antwoordelijkheid niet uit de
weg gaan. Het college stelt voor
om voor 1994 een gedeelte van
de bezuinigingen op te vangen
via deze subsidie. Van het ZCAD
en de HKDP, instellingen ver
antwoordelijk voor de ambulan
te verslavingszorg, wordt een
maximale inspanningsverplich
ting verwacht om de bezuinigin
gen voor 1995 in de eigen begro-
Van onze verslaggever
Den Bosch - Het hoofdbestuur
van de NCB streeft op korte
termijn naar één boerenorgani
satie in Brabant en Zeeland.
Met de CBTB in West-Brabant
worden besprekingen geopend
over de vorming van een gewes
telijke landbouworganisatie.
Op langere termijn zou volgens
het NCB-bestuur ook de Lim
burgse boerenbond LLTB zich
hierbij moeten aansluiten, zodat
in heel Zuid-Nederland één
land- en tuinbouworganisatie
ontstaat.
Van onze correspondent
Breskens - Sinterklaas en
zijn Pieten bezocht gistera
vond het clubwerk in vereni
gingsgebouw De Uitkomst in
Breskens. Waarschijnlijk
voor de laatste keer. Per 1
januari gaat het gebouw
dicht omdat het verkocht
wordt. Sinterklaas vraagt
zich samen met de clublei
ding af waar ze volgend jaar
onderdak zullen hebben.
Sinterklaas werd met zijn gevolg
verwelkomd door mevrouw M.
van de Velde, woordvoerster van
het Jeugdclubwerk. Sinterklaas
hoopt dat hij volgend jaar in een
Multifunctioneel centrum ver
welkomd kan worden. Hij spoor
de de kinderen aan zaterdag om
16.30 uur massaal aanwezig te
jdjn bij de eerste steenlegging op
het terrein van Cruson aan de
Boulevard. Met die steenlegging
willen de Bressiaanders de ge
beente op andere gedachten
brengen ten aanzien van de
sPorthalproblematiek en een
verenigingsgebouw voor het
dorp.
Van de Velde is verbolgen over
bet feit dat zij door de gemeente
ostburg n°g steeds niet in ken-
nis is gesteld over hetgeen na 1
Januari staat te gebeuren. Zij is
ang dat het clubwerk met zes-
'g enthousiaste kinderen dan na
aertig jaat ter ziele zal gaan.
1
1
t
c
t
k
T
1
1
2
f
1
C
1
1
s\
V
S
V
b
ft
P
e
L
ti
d
v
V
d
n
