Gordijnvelou
klasse apart!
RadeViakers
MEUBELSTOFFERING
I I
II
/H
Noens
JAAR
AMIS SON
5.395,-
Limi
Smsza
EEN BEGRIP:
739.-
Bromme
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
Ter gelegenheid
JUBILEUMAANBIEDINGEN:
PARTYCENTER
DE REIZENDE MAN
John
Rich
Lieve Peter
Goedemorgen
Opa Boone
Nellie
Schretzmeijer
DAIHATSU CUORE.tSl EUROPEAN CITY CAR
Wens van
CATHARINA LOURENS
Levinus Bakker
LEO SPEEK
DINY BOODEN
m
interieurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
DE PLOEG
KOBEFAB
REYNALDO
KEYMER
DEJA
TROST
HESTIA
MONKWELL
Modern of klassiek in stof, kunstleer
en echt leder.
Noordpolderstraat 13, Axel
tel.:01155-62238
IfedattkW!
GEMEENTE AXEL
BEKENDMAKING
sporthuis
Blizzard CS 30 thermo
599.-
Tyrolia 660
229.-
Sneeuwklaar maken
30.-
Jubileumprijs: 669.*
Rossignol DV7
649.-
Tyrolia 660
229.-
Sneeuwklaar maken
30.-
-sesr-
Jubileumprijs:
Tyrolia sneeuwschoenen
Jubileumprijs: 469.-
Skimode van o.a.:
Tenson
Samas
Ninety eight
K. Way
Luntha
Brambilla
Maier
KLOOSTERZANDE
Tel. 01148-1577
Reserveren gewenst.
Voor particulieren
NU 50% KORTING
je 25 jarig jubileum
Onze Ma wordt
vandaag 65 jaar
Hartelijk gefeliciteerd
Van de kinderen
en Kleinkinderen.
Getrouwd
DE STEM
CUORE IMAGE 16.995r
CUORE TS/16.695,-
METTRENDY-PAKKETVOOR
SLECHTS100 op basis van Cuore TS, plus: ✓toeren
teller make-up spiegels in beide zonnekleppen luxe stuurwiel
wis/was-installatie op de achterruit
TRENDY-INTERIEURPAKKET modern motief op luxe
stoffen bekleding van 1.300,- voor 800,-. 5QQ VOORDEEL
DAIHATSU CUORE UFE STYLE
ƒ18.995,-
Er is al een Daihatsu Cuore v.a.
Feestavond
Bouw en Houtbond
DE STEM
DONDERDAG 1 DFCFMBER 1994
X fiq
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
God heeft mij geen kalme reis beloofd,
maar wel een behouden aankomst.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij kennis dat
de Heere uit ons midden heeft weggenomen
onze zorgzame moeder en lieve oma
weduwe van
in de leeftijd van 76 jaar.
Hoek: Corrie en Nout
Dieleman-Bakker
Peter en Sandra
Nicky, Anouschka
Alex
Wim en Saskia
Zaamslag: Adrie en Fina
Bakker-Matthijs
Heléne en Michel
Zaamslag: Gerda en Gilly
van Overdulve-Bakker
Hulst: Santien Bakker en
Ronald Annaert
Kelly
Kim
Axel, 30 november 1994
Buitenweg 34a
Corr.-adres: Fam. Van Overdulve,
Axelsestraat 50, 4543 CK Zaamslag.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op zater
dag 3 december om 10.15 uur op de algemene
begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf zal een samenkomst worden gehouden
in de Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Kerkdreef (ingang Julianastraat), die aan
vangt om 9.30 uur.
Zij die de samenkomst en de begrafenis wen
sen bij te wonen worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in voornoemde
kerk na de begrafenis.
Geen bloemen.
Zij die door vergetelheid geen rouwbrief heb
ben ontvangen, gelieven deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Geschokt hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze oud-collega districtsbe
stuurder
Wij wensen Corry, kinderen en kleinkinderen
veel sterkte toe met dit verlies.
Medewerk(st)ers
Industriebond FNV
district Oosterhout
Verslagen hebben wij kennis genomen van het
toch nog plotselinge overlijden van
Wij wensen Gerard, Erik, Siska, Maria en Ri
chard veel sterkte bij het verwerken van dit
groot verlies.
Marianne, Toos, Mia, Hanka,
Joset, Ad en Ron
Diny's, Big Mama,
Rust zacht.
Ielours blijft zonder enige twijfel het
allermooiste gordijn. Tijdloos mooi in elk
interieur; klassiek of modern. Kies daarom voor
de warme rijkdom van het veloursgordijn.
Uit de 30 gloedvolle tinten is
het makkelijk kiezen. Dus
pak dit tijdelijk voordeel.
Nu f39,95 per meter én
GRATIS gemaakt. Een
klasse aanbod dat u niet
mag missen!
Op 28 nov. 1994 is door de
tgv. knd. deurwaarder mr.
A.J.M. Smits, uitgebracht
een exploit ten verzoeke
van de Onderlinge Waar
borgmaatschappij OZ
Zorgverzekeringen U.A.
gevestigd en kantoorhou-
dende te Breda, te dezer
zake woonplaats kiezende
te Breda aan de Nieuwe
Boschstraat 24 ten kan
tore van de gerechtsdeur
waarders M.H. Pieters en
J.H. Voeten, bij welk ex
ploit aan J. van Gils, zon
der bekende woon- of ver
blijfplaats zowel in als
buiten Nederland, is bete
kend een ten laste van ge-
requireerde op 25 nov.
1994 door de daarin ge
noemde gerechtsdeur
waarder opgemaakt
proces-verbaal van
derden-beslag.
Een afschrift van het on
derhavige exploit kan
worden bekomen ten kan
tore van onderstaand ge
rechtsdeurwaarderskan
toor.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda
"CHRISTMAS COMPACT DISK-
DE DAGEN WORDEN STEEDS KORTER EN VOOR U HET
WEET IS HET KERSTMIS. OM U IN DE JUISTE FEESTSTEM
MING TE BRENGEN GEVEN WIJ U BIJ AANKOOP VAN FL.
100,- EEN CD VOL SFEERRIJKE MUZIEK CADEAU. ER ZIJN 3
VERSCHILLENDE ALBUMS MET O.A. THIJS VAN LEER, PIM
JACOBS, LOUIS VAN DIJK, ANDY WILLIAMS, MAHALIA
JACKSON,FRANK SINATRA EN DE RAY CONNIFF SINGERS.
VRIJDAG 9 DECEMBER ZIJN WIJ I.V.M. DE IN HULST TE HOU
DEN KERSTMARKT GEOPEND TOT 24.00 UUR.
ONZE WINKELS ZIJN DAN IN OPTIMALE KERSTSFEER EN
WILLEN WIJ U VERWENNEN MET TYPISCHE KERST HAPJES
EN DRANKJES.
U BENT VAN HARTE WELKOM.
MET VRIENDELIJKE KERSTGROETEN
STEENSTRAAT 17*19 HULST - TEL. 01140-13067
DAGELIJKS GEOPEND VAN 9.30 TOT 18 00 UUR DINSDAG
VANAF 10.00 UUR. ZONDAG VAN 14.00 TOT 18.00 UUR.
Rijschool Van der Thuyn
voor het halen van mijn
motorrijbewijs.
1 Sonja de Wit
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Axel maken ingevolge artikel 22 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de raad in
zijn vergadering van 24 november 1994 heeft
verklaard, dat een herziening wordt voorbereid
van het bestemmingsplan Oude Molen.
Een en ander in verband met het bouwen van 6
bejaardenwoningen alsmede het aanleggen van
de benodigde infrastructuur aan de Beukenlaan
te Koewacht. Het besluit met bijbehorende teke
ningen ligt met ingang van 2 december 1994 ter
gemeentesecretarie, afdeling V.R.O.M., voor een
ieder ter inzage.
Axel, 1 december 1994.
Burgemeester en wethouder voornoemd,
de burgemeester W.J. de Graaf
de secretaris J.P. van Sabben
Telefoon 01170-55190 Ook zondag geopend
Nieuwstraat 15, Oostburg van 14-18 uur
Op 28 nov. 1994 is door
de tgv. knd. deurwaarder
mr. A.J.M. Smits uitge
bracht een exploit ten
verzoeke van J.P. Papen,
wonende te Zevenber
gen, te dezer zake o.m.
aldaar woonplaats kie
zende aan de Stations
straat no. 12a, ten kan
tore van de advocaat en
procureur mr. P.P.M.
Termeer, bij welk exploit
aan Pieternella Meeuwe-
lina van Bergeijk, zonder
bekende woon-/ verblijf
plaats zowel in als bui
ten Nederland is bete
kend een afschrift van
een verzoekschrift strek
kende o.m. tot echtschei
ding van partijen, waar
mede requirant zich op
24-11-1994 heeft gewend
tot de arrondissements
rechtbank te Breda, on
der aanzegging dat de
gerequireerde, niet zelf
doch enkel bij procureur,
uiterlijk dinsdag 7-3-
1995 des middags om
12.00 uur, hetzij een ver
weerschrift in kan die
nen, hetzij om een uitstel
voor het indienen van
een verweerschrift kan
verzoeken, bij de arron
dissementsrechtbank te
Breda, aan de Sluissingel
no. 20.
Een afschrift van het on
derhavige exploit kan
worden bekomen ten
kantore van voormelde
advocaat/procureur.
Gerechts
deurwaarderskantoor
Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda
Op 28 nov. 1994 is door de
tgv. knd. deurwaarder mr.
A.J.M. Smits uitgebracht
een exploit ten verzoeke
van R.A. Schoop wonende
te Breda, te dezer zake al
daar woonplaats kiezende
aan de Prinsenkade 9b;
ten kantore van de advo
caat en procureur mr.
L.M.L. Weerkamp, bij
welk exploit aan Janet
Afua Owusuaa, zonder be
kende woon-/ verblijf
plaats zowel in als buiten
Nederland is betekend een
afschrift van een verzoek
schrift strekkende o.m. tot
echtscheiding van par
tijen, waarmede requirant
zich op 16-11-1994 heeft
gewend tot de arrondisse
mentsrechtbank te Breda,
welk verzoekschrift Is in
gekomen ter griffie van
voormelde rechtbank en
aldaar is geregistreerd on
der rek.no. 18009/FA RK
94-4229, onder aanzegging
dat de gerequireerde, niet
zelf, doch enkel bij procu
reur, uiterlijk dinsdag 7-
3-1995 des middags om
12.00 uur hetzij een ver
weerschrift in kan dienen
hetzij om een uitstel voor
het indienen van een ver
weerschrift kan verzoeken
bij de arrondissements
rechtbank te Breda, aan
de Sluissingel no. 20.
Een afschrift van het on
derhavige exploit kan
worden bekomen ten kan
tore van voormelde
advocaat/procureur.
Gerechts
deurwaarderskantoor
Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda
Goed voor al uw bruiloften -
partijen - recepties - vergaderin
gen.
Sfeervol ingerichte feestzalen
van 10 tot 200 personen.
Verzorging van uw koude schotels thuis v.a.
15.-p.p.
Diverse specialiteiten.
Gratis verzorging van uw feest- en dansmu
ziek.
Paling eten? Iedere dag verse Zeeuwse pa
ling op verschillende manieren bereid.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
van Harte Gefeliciteerd met
Van Annie, Anja,
Petra en Arjan en
je kleinzoon Michael
vi^L
Hiep Hiep Hoera
wordt 40 jaar.
Veel succes met je nieuwe
baan a.s. maandag.
Liefs van je 2 schatten,
Joianda en Jessie.
Hartelijk Gefeliciteerd
met je verjaardag
Crista Janine
Cees Jansen en
Sylvia Voogel,
30 nov. 1994. Oosterhout,
HET TYPE
VAN UW
Bij ons kunt u nu kiezen uit vele exclusieve uitvoeringen
van de Daihatsu Cuore. Met veel extras en heel veel
voordeel! Kom dus nu naar ons toe en doe de speciale
Cuore-test - met proefrit natuurlijk - zodat u precies weet
welke Daihatsu Cuore helemaal bij u past.
op basis van Cuore TS, plus: exclusieve
opaalpaarse metallic kleur make-up spiegels in
beide zonnekleppen wis/was-installatie op de
achterruit opbergla onder de bestuurdersstoel
bumpers in F~r
carrosseriekleur 1.250,- VOORDEEL
1:23,3 bij 90 km/h ECE-norm rembe-
krachtiging vijfversnellingsbak veiligheids
profielen in de deuren kleine draaicirkel onaf
hankelijke vering ✓veel binnenruimte
op basis van luxueuze Cuore TX, met o.a.:
toerenteller make-up spiegels in beide zonneklep
pen ✓wis/was-installatie op de achterruit
modern motief op luxe stoffen stoelbekleding
speciale vloermatten getint glas stoffen portier
en stuurbekleding
□A1HATSU PRIJZEN INCL. BTW EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. SE&O.
BERGEN OP ZOOM, Autobedrijf Hermans B.V., P. Breugheistraat 19, tel. 01640-34254. BREDA, Autobedrijf
Oprins B.V., Mathenessestraat 27-29, tel. 076-651337. ETTEN LEUR, Auto Hommel, Handelsweg 5,
tel. 01608-15967. 's GRAVENMOER, Autobedrijf Jan Dekkers, Molendijk la, tel. 01623-12896.
|ROOSENDAAL, Autobedrijf King Cars B.V., Rucphensebaan 10, tel. 01650-36666. STEENBERGEN, Autobedrijf
Faasen, Prins Reinierstraat 8, tel. 01670-63291. TERNEUZEN, Garage Verbrugge B.V., Industrieweg 37,
tel. 01150-81200. BURGH HAAMSTEDE, Autobedrijf Landegent (subdealer), Dapperweg 24, tel. 01115-2018.
MOERDIJK, Automobielbedrijf Moerdijk (subdealer), Steenweg 80, tel. 01683-2306.
i -
t"
Van onze verslaggever
Hulst - Vrijwel geen enkd
fietser houdt zich in da
binnenstad aan de wetteli
stane snelheid van dertig 1
per uur. Dat blijkt uit snelB
troles door de wijkraad Bi
Hulst in samenwerking mei
Van onze verslaggever
Hulst - De wens van
Wijkraad Binnensta
Hulst om de maximui
snelheid in het centrum tJ
rug te dringen naar dert?
kilometer per uur is geq
haalbare kaart.
Bij de invoering van een derg
lijke snelheidslimiet moet de l
meente er volgens wethouder
van de Voorde namelijk ook vol
zorgen dat er in de binnenste.;
niet harder gereden kan wordq
dan dertig kilometer per uur.
„Op zich zou ik niets liever wil
len dan zo'n snelheidsbeperkii
doorvoeren," aldus Van de Vool
de, „maar dat is praktisch geziq
niet mogelijk. Dan zouden
namelijk in de gehele binnenstal
allerlei obstakels moeten plaa
sen. Het hele centrum is de afgt
lopen jaren gereconstrueerd. Hq
zou toch te gek zijn als we
hele zaak weer overhoop gaaj
halen."
De wethouder wijst er op dd
vrijwel dagelijks grote vrachh
wagens door de binnenstad moq
ten om de winkels te bevoorra
den. „Als we bijvoorbeeld overaj
drempels gaan leggen, dan kon
de bevoorrading van de winkelj
danig in de problemen," vooi]
spelt de wethouder.
De wens om een verlaging val
de maximum snelheid in hé
Hulster stadscentrum kwah
naar voor uit een enquête dool
de wijkraad onder de bewoner,
van de binnenstad. Zowel vool
voetgangers als voor fietsers eif
automobilisten laat de verkeers|
veiligheid in de binnenstad vaalj
te wensen over, zo luidde eei
van de conclusies. Een van dei
oorzaken die daarbij werden gel
noemd, was een te hoge snelheiq
in sommige straten.
Dat probleem speelt vooral in dd
avonduren, want overdag zijn ea
weinig .plaatsen waar automobi-]
listen de nu geldende maximun
snelheid van vijftig kilometed
per uur kunnen halen. RegelmaJ
tig wordt het verkeer in de bin-l
nenstad opgehouden door een
parkeerplaats zoekende automo-l
bilisten en vrachtauto's die ge-I
woon midden op straat staan dq
laden of te lossen.
Hoewel er aan een wettelijke!
verlaging van de maximum snel-|
heid nogal wat haken en ogen
zitten, zou het volgens Van del
Voorde best mogelijk zijn aan de]
drie ingangen tot de binnenstad
borden te zetten waarop het ver
keer wordt geadviseerd nieu
sneller te rijden dan dertig kilo
meter per uur. „Maar ja, wiel
houdt zich eraan als je zo'n bordl
neer zet?"
Hulst - De Bouw- en Houtbond
FNV afdeling Hulst houdt zater
dag 10 december de jaarlijkse
feestavond in het Hof van
Vlaanderen.
Het feest begint om 19.30 uur en
alle leden zijn er met hun part
ner welkom.
EDITIE ZEELAND g
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Peter Oggel (editie-
chef), Frank van Cooten, Frank
Heij, Theo Giele, Rein van der
Helm, Florence Imandt, Ton
Xoomen (sport), Harold de Puys-
seleijr.
Goes: Klokstraat 1, tel. 01100-
«030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provin-
cieverslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
2-751fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraeten
(Plv. editiechef).
Advertentieverkoop
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
et 01150-17920.
ÏLertegenwoordigers:
Martin Boeije, Hans Dimmers.
1375*1 ®teenstraat tel- 01140-
Xertegenwoordigers:
tddy van den Brande,
Marian Verstraeten.
erkoopleider: Harry Muurmans,
'el. 076-236454.
Telefoonnummers en openings-
en van overige afdelingen op
gina A2. 17-10-94
