Hobbyhuis Serrarens
RISSEEUW
t
NIEUW'RENOVEREN'ONDERHOUD
REYNAART PARKET NATUURLIJK
Veilig
op wintersport!
Axelse vo
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
VAN GORSEL
ALUMINIUM ROLLUIKEN EN
GARAGEROLDEUREN EN
SEKTIONAAL
DEUREN
50 jaar
Ter gelegenheid
Het is raar maar waar
ons ma wordt 50 jaar
Jip
SOMS WORDT ER
OM UW ADVERTENTIE
GEVOCHTEN.
Meerderhei
Vogelshow
Gaai in Clin
t inbraakvertragend
isolerend - kou -
warmte - geluid
t verduisterend
t veilig gevoel
Bent u óók zo dol op inventariseren
I r
etHrmooK&ééN
MTiCHQMAKmVK
iNqRO&iNUM&T?
SIRE
De beste parket; kwaliteitsmerken
Degelijke service/garantie
Vakkundige leggers (verhuur mach.)
AANBIEDINGEN:
IN LAMEL PARKET EN KUNSTSTOF VLOEREN
NIEUW: HERSCHUURBAAR
LAMINAAT-FINEER PARKET
Tel: 01140-10310
Fax:01140-13378
Hulst (NL)
Zondags open
Roomboterletters,
staven, roomboterspeculaas,
amandelmarsepein
Banketbakkerij - Tearoom
Huur bij ons
sneeuwkettingen
Tevens verkoop
Bestel tijdig!
autoservice
Nieuwstraat 3 - Groede
Tel. 01171-1462
Voor particulieren
NU 50% KORTING
WA
IIP
üft!
DE STEM
Weer cake-slag
Kriekeputters
in Clinge
DE STEM
WOENSDAG 30 NOVEMBER 1994
X 6;
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Nooit klagend, nooit vragend,
zijn lasten in stilte dragend,
zijn handen hebben voor ons gewerkt,
zijn hart heeft voor ons geklopt,
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Na een geduldig gedragen ziekbed van 15
maanden is heden toch nog vrij plotseling van
ons heengegaan mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader en lieve opa
RAYMOND JOSEPH
MATTHIJS
echtgenoot van
José Marie Odile Kips
in de leeftijd van 66 jaar.
Koewacht: J.M.O. Matthijs-Kips
Amstelveen: Erwin Matthijs
Hulst: Nicole en Gerard
Nijskens-Matthijs
Jurgen
4576 CP Koewacht, 29 november 1994
Matthijsstraat 16.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
2 december om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H.H. Philippus en Jacobus te Koe
wacht, waarna de crematieplechtigheid volgt
in het crematorium "Terneuzen", Bel-
lamystraat 28c.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 18.00 tot 19.00 uur.
Gelieve enkel schriftelijke condoléance.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Na een liefdevolle verzorging in het Verzor
gingstehuis „Rozenoord", is zacht en kalm
van ons heengegaan, onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
TONIA SPIES
weduwe van
Lucas Stedehouder
in de ouderdom van 82 jaar.
Namens de familie
Luc en Ria Stedehouder
en kinderen
Sluis, 29 november 1994,
Hoogstraat 58
Corr.-adres: Eedeweg 4,
4527 AK Aardenburg.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op vrijdag 2 de
cember om 10.00 uur in Huize „Rozenoord",
waarna de begrafenis op de algemene be
graafplaats te Sluis.
Vraag vrijblijvend meer inlichtingen bij:
Stationsweg 22 - Hulst - Tel. 01140-13563
W êiM/u
Apparatuur
Software
Beveiliging
Installatie
Training
van PC lot en mei AS/400
van standaard lol en mei maatwerksystcmen
van voorkoming lol en mei genezing
van CD-ROM lol en mei complete netwerken
van beginners lot en met experts
Tel 01666-2110
- JT'
EERST DENKEN, DAN DOEN.
Pubiicaiie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideeie Reclame.
Voor gekroonde
Sintartikelen
om heerlijk
5 december te vieren
fchocoladeletters
wit, melk, puur
roomchocoladeletters
en chocoladeletters
met verse hazelnoten
Bestel tijdig a.u.b. Sint
Markt 20, Oostburg
telefoon 01170-52221
DE STEM
Deze knappe biljarter wordt
donderdag 1 dec.
Eric, proficiat, Joeri,
Theo en Paul.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Bezorger gefeliciteerd.
Dhr. Anandbahadoer in Etten-Leur.
Hartelijk gefeliciteerd
Marcel en Liesbeth, Natasja en Mike en Ad en
pa de Laat
50 jaar,
Tonny,
stom hè! H.G.
Rino, Walda en
«VS&eW'-
Die boervrouw
van ons, die is vandaag
heel lang in Nederland. H
Je weet wel hé.
VUTTER COEN
Ga maar iets leuks metp
vrije tijd doen. Wil, Ger.fc
en Ron, Kitty en Frits,
jpj
Het komt in de beste families voor, zo'n knokpartijtje om de krant. En dat is
heel begrijpelijk. Veel mensen worden nu eenmaal pas wakker als
het ontbijt vergezeld gaat van een vers ochtendblad. Of voelen zich
's avonds niet eerder op hun gemak dan nadat de krant grondig is
doorgenomen. En kunt u zich een forens voorstellen zonder krant
als trouwe reisgenoot?
Nederlanders lezen geen krant, ze verslinden hem. De gemiddelde krante
lezer besteedt dan ook al gauw zo'n drie kwartier aan z'n dagblad.
Aan het nieuws en de showpagina's. Het sportkatern en de boek
besprekingen. De beursnoteringen en de familieberichten. En
vanzelfsprekend kan ook uw advertentie op zijn warme belang
stelling rekenen.
Of het nu om uw tijdelijke aanbieding gaat of om een langlopende thema
campagne, de krant garandeert u de grootst mogelijke aandacht
van een uiterst breed en toegewijd publiek. Een publiek dat de tijd
voor u neemt. Dat u niet ziet als een irritante stoorzender. En dat
elke dag opnieuw reikhalzend naar u uitkijkt.
Voor meer informatie over de uitgebreide en flexibele advertentiemogelijk
heden van de krant, kunt u contact opnemen met het Cebuco,
Marketing Services, Postbus 20112, 1000 HC Amsterdam,
telefoon 020 - 624 2316.
De krant kunt u niet missen, geen dag.
Van onze verslaggeefster
Axel - De Zeeuws-Vlaamse 1
vrienden Axel verkeren in
nood. Voor het tweede acht<
volgende jaar kunnen ze niet g
sponsors vinden om hun jaai
kerstvogelshow te betalen.
De reacties op de wervingsactie
tot nu toe erg tegen, zegt R. van
4Mas
Van onze verslaggever
Hulst - Een grote meerder!
Hulster binnenstad wil dat
verlaagd naar dertig kilon
een enquête die de Wijkraai
en waarvan de resultaten
teerd.
Van de ongeveer zeshonderd uit
gezette vragenformulieren kreeg
de wijkraad er 152 ingevuld te
rug. Een redelijke score voor een
schriftelijke enquête, aldus de
wijkraad. Uit de antwoorden
blijkt dat de verkeersveiligheid
naar het gevoel van velen op alle
fronten te wensen over laat. Re
gelmatig maakt men als voet
ganger, fietser of automobilist
verkeersonveilige situaties mee.
Genoemde oorzaken zijn te
smalle trottoirs, terrassen, paal
tjes, fietsers en geparkeerde fiet
sen op de stoep en uitstallingen
van winkels. Zaken waar de ge
meente werk van moet maken,
vindt de wijkraad. Het tegen de
rijrichting rijden van fietsers
moet volgens de wijkraad even
eens een punt van aandacht zijn.
Verkeersdrempels
Naar de mening van velen, 84
Van onze correspondent
Clinge - Carnavalsvereniging De
Kriekeputters houdt zaterdag 3
december de jaarlijkse cake
slag.
Leden van de carnavalsstichting
bieden huis-aan-huis een hele of
halve doos cakes aan tegen een
billijke prijs.
De opbrengst is bestemd voor
het carnavalsfeest 1995.
Van onze correspondent
Clinge - Tijdens de in zaal De
regionale vogeltentoonstelling
groot aantal vogels door de
hoge puntenwaardering.
A. Rombout werd winnaar van
het bondskruis, hij werd trio
kampioen en winnaar van het
klassement van verdienste. Twee
vogels, een roodschimmelkleur-
kanarie van A. Rombout en een
cresamadine van J. d'Hondt,
kregen het hoogst haalbare aan
tal punten, namelijk 92.
Voorzitter P. Kint kon zondag
bij de sluiting van de show te
rugzien op een geslaagd evene
ment. Hij sprak wel de wens uit
dat meer jongere mensen zich
met het houden en kweken van
vogels gaan bezighouden in het
belang van de sport.
KAMPIOENEN
REGIONAAL
8 EDITIE ZEELAND 'i
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Peter Oggel (editie
chef), Frank van Cooten, Frank
Deij, Theo Giele, Rein van der
Helm, Florence Imandt, Ton
Koomen (sport), Harold de Puys-
seleijr.
Goes: Klokstraat 1, tel. 01100-
28030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provin
cieverslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
13751, fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef).
Advertentieverkoop
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-17920.
Vertegenwoordigers:
Martin Boeije, Hans Dimmers.
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
13751.
Vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande,
Marian Verstraeten.
Verkoopleider: Harry Muurmans,
tel. 076-236454.
Telefoonnummers en openings
tijden van overige afdelingen op
pagina A2. 17-10-94
