Bosnië: EU weet het niet meer
Regie
Europa heft wapenembargo
tegen Syrië op, Israël boos
Scholen in Paramaribo
blijven voorlopig dicht
Moordenaar-kannibaal gedood in gevangenis
Inkrimping
langzamer]
sector bes]
Tsjetsjenië dreigt 70
Russen te executeren
De Senio
Europa houdt vast aan opdelingsplan, oproep tot militair ingrijpen blijft uit
Nationale Ne<
DE STEM
BUITENLAND
Turkse minister
Soysal treedt af
Algerije doodt
49 radicalen
Sanguinetti
president
van Uruguay
BUITENLAND KORT
DE STEM
DINSDAG 29 NOVEMBER 1994 J\l
Van onze correspondenten
Brussel/Parijs - De lidsta-
,ten van de Europese Unie
weten niet hoe het verder
moet in ex-Joegoslavië.
Wellicht tegen beter weten
in, hebben de Twaalf gis
teren besloten maar door
te gaan op de oude politie
ke lijn, namelijk vasthou
den aan het opdelingsplan
voor Bosnië zoals dat door
de Internationale Contact
groep (VS, Rusland, het
Verenigd Koninkrijk,
Duitsland en Frankrijk) is
uitgewerkt.
De ministers van Buitenlandse
Zaken reageerden gisteren na
afloop van hun eerste vergader
dag in Brussel uiterst terughou
dend. „Ik kan geen bevrijdende
antwoorden geven," begon mi
nister Van Mierlo, die zich net
als zijn collega's verontwaardigd
toonde over de schending van de
zogenoemde veilige zone rond
Bihac. Tienduizenden moslims
liggen daar onder Servisch vuur.
„Ik begrijp de woede en ontgoo
cheling van de mensen die elke
dag opnieuw worden geconfron
teerd met beelden en berichten
over de militaire agressie en
schendingen van staakt-het-vu-
ren in en rond Bihac. Maar het is
te gemakkelijk om te roepen om
militair ingrijpen," zei ook de
Duitse minister en EU-voorzitter
Klaus Kinkel, daarmee de on
macht van Europa verwoordend.
Van Mierlo uitte zijn zorg over
de relaties binnen de Contact
groep, die dreigt uit elkaar te
vallen nu in de VS steeds meer
stemmen opgaan om de VN-_
blauwhelmen terug te trekken en"
Amerikaanse schepen schendin
gen van het embargo niet langer
controleren. „Het is evident dat
de opvattingen van de VS, die
niet door de EU worden gedeeld,
dit effect hebben gehad. Er is
druk nodig van de Unie op de
slagkracht van de Contactgroep.
We moeten de geloofwaardig
heid van de groep in stand hou
den."
Rusland neigt binnen de Con
tactgroep weer meer partij te
De 12-jarige Bosnische jongen Malkic Kenan verloor bij een granaatontploffing beide armen en een been. Hij ligt in het streekziekenhuis van Zenica.
foto piet den blanken
kiezen voor de oude bondgenoot
Servië. Rusland wil de Servische
president Milosevic verder belo
nen met verzachting van sanc
ties. Maar dit standpunt wordt
niet gedeeld door de andere le
den van de Contactgroep, zolang
Milosevic Kroatië en Bosnië niet
openlijk erkent als soevereine
staten. Vrijdagavond praten de
vijf partijen in Brussel in een
poging de geschillen bij te leggen
en nieuwe voorstellen te doen
die kunnen bijdragen aan een
oplossing van het conflict in ex-
Joegoslavië.
De EU-ministers zitten met de
handen in het haar. Van Mierlo
beperkte zich te zeggen dat de
vergadering van gisteren niet het
geijkte forum was om zich over
nieuwe oplossingen en suggesties
te buigen. Dezelfde ministers
worden geacht dat donderdag en
vrijdag in Navo-verband wel te
doen, maar concrete resultaten
zijn ook daar hoogst twijfelach
tig.
Begin volgende week komen in
Boedapest de staatshoofden van
de landen van de Conferentie
voor Veiligheid en Samenwer
king in Europa bij elkaar. Joego
slavië staat ook daar op de agen
da. Maar opnieuw is de vraag of
zelfs op het hoogste niveau, met
Clinton en Jeltsin van de partij,
gedurfde besluiten vallen.
EU-voorzitter Duitsland liet gis
teren nog een papier verspreiden
met daarop de oproep aan de
Serviërs om de VN-militairen
hun bewegingsvrijheid terug te
geven. De reactie in Bosnië daar
op lijkt voorspelbaar. „We zijn
niet verdeeld. Wat onze stand
punten betreft zitten we alle
maal op dezelfde lijn," zei Van
Mierlo nog. Ter geruststelling
liet hij erop volgen dat hij 'geen
aanwijzingen heeft dat de gegij
zelde Nederlandse VN-militairen
slecht worden behandeld'.
Paramaribo (anp)- De scholen voor voortgezet onderwijs in
Paramaribo en wijde omgeving blijven voorlopig nog dicht.
Minister Gerard Hiwat van Onderwijs bekijkt vandaag wan
neer het verantwoord is de schooldeuren te heropenen.
„De scholen gaan pas weer open
als de veiligheid van scholieren
en andere burgers gegarandeerd
kan worden," aldus Hiwat. Hij is
in constant beraad met zijn col
lega's van Justitie en Politie.
Evaluaties van hun diensten
hebben uitgewezen dat de scho
lieren tot straatacties worden
aangezet door mensen van de
oppositiepartij NDP van ex-le-
gerleider Desi Bouterse.
„Door chaos te creëren wil men
andere zaken realiseren dan al
leen maar het betaalbaar maken
van levensmiddelen, waaronder
brood," zegt Hiwat. De NDP
heeft er in de afgelopen maan
den herhaaldelijk op aangedron-
Ankara (rtr/dpa) - De Turkse
minister van Buitenlandse
Zaken Mümtaz Soysal is gis
teren afgetreden. Premier
Tansu filler heeft het ontslag
aanvaard.
De sociaaldemocraat Soysal, die
pas in juli was aangetreden,
trachtte als minister van Buiten
landse Zaken het beeld van Tur
kije in de internationale gemeen
schap te verbeteren. Maar de
pogingen van de 65-jarige hoog
leraar constitutioneel recht en
voormalig vice-voorzitter van de
Turkse afdeling van Amnesty In
ternational vielen bij de conser
vatieve coalitiegenoot, die een
harde aanpak van het Koerdi
sche probleem voorstaat, niet in
de goede aarde.
Achtergrond van het aftreden
lijkt de voorgenomen benoeming
van een conservatieve staatsse
cretaris te zijn, wat de kloof
tussen giller en Soysal onover
brugbaar maakte.
De sfeer in de coalitie van de
sociaaldemocratische SHP en
Qillers Partij van het juiste pad
(DYP) is de afgelopen weken
verslechterd. De sociaaldemo
craten hadden een privatise-
ringswet gekoppeld aan een wet
voor het scheppen van grotere
democratische vrijheden. Nadat
de privatiseringswet vorige week
door het parlement werd aan
vaard, liet een deel van de DYP
onder leiding van Giller weten
niet aan de democratiserings-
koers te zullen meewerken.
gen dat de regering aftreedt.
De leiding van het politiekorps
beschikt over informatie dat de
scholieren wachten op herope
ning van hun scholen om weer
de straat op te gaan. In het
weekeinde namen de autoritei
ten een scholierencollectief dat
gisteren actie wilde voeren, de
wind uit de zeilen door verlen
ging van de schoolsluiting be
kend te maken.
De politie zegt waakzaam te
blijven en herhaalt de uitdruk
kelijke opdracht die ze kreeg om
gepaste maatregelen te nemen
tegens wetsovertreders.
De vier leiders van de regerings
combinatie Nieuw Front zijn
met ministers en parlementariërs
van de coalitie m vergadering
bijeen. De actuele situatie en
maatregelen die sociale rust
moeten bevorderen, staan hoog
op de agenda van de bijzondere
vergadering.
Gisteren besloot de regering de
prijs van brood te halveren tot
vijf gulden. Levensmiddelen
voor de eerste levensbehoeften
gaan op de bon. Enkele weken
geleden was de broodprijs ver
vijfvoudigd.
Algiers (ap) - Het Algerijnse le
ger en de politie hebben bij ope
raties 49 gewapende leden van
het fundamentalistische verzet
gedood. Autoriteiten hebben dit
gisteren bekendgemaakt.
Het officieuze dodencijfer aan de'
zijde van de moslim-fundamen
talisten steeg daarmee voor no
vember tot 391, waarmee het de
bloedigste maand is geworden
van de thans drie jaar oude
opstand. Zoals gebruikelijk wer
den geen verliezen aan de zijde
van de regering genoemd. Ook
over de aard van de operaties
bleven mededelingen uit.
Sinds de militaire leiders in ja
nuari 1992 verkiezingen annu
leerden die een zege voor de
moslim-fundamentalisten zou
den hebben opgeleverd, woedt in
Algerije een burgeroorlog die in
middels aan ruim 11.000 mensen
het leven heeft gekost.
De strijd escaleerde deze maand
doordat president Liamine Ze-
roual een totaal offensief gelast
te tegen de radicalen.
Van onze correspondent
Mare De Koninck
Washington - Een van Ame-
rika's meest notoire serie
moordenaars, Jeffrey Dah-
mer, is gisteren in een ge
vangenis in de staat Wiscon
sin door een medegevangene
vermoord.
De 34-jarige Dahmer was in
1992 tot levenslang veroordeeld
wegens moord op zeventien
jongens en mannen. Enkele
slachtoffers waren door Dah
mer opgegeten. De man die
Dahmer doodde door hem in
een toilet in de gevangenis
zware hoofdwonden toe te
brengen, is in staat van be
schuldiging gesteld.
De aanhouding van Jeffrey
Dahmer in 1991 zond een golf
van afschuw door Amerika. Het
bleek dat zijn moorddadig ge
drag, waarvan vooral homofiele
en tevens zwarte mannen het
slachtoffer werden, al dertien
jaar geleden was begonnen. In
zijn appartement in de stad
Jeffrey Dahmer foto ap
Milwaukee trof de politie di
verse lijken aan, deels verrot en
deels bewaard in een ijskast.
Dahmer bekende dat hij de jon
ge mannen uit homobars had
meegelokt, hen seksueel placht
dood te martelen en soms maal
tijden bereidde van de lijken.
De ontdekking maakte felle
kritiek los op de politie en gaf
Amerika te denken over de
'anonimiteit' van haar samenle
ving, waarin ontspoorde enke
lingen lange tijd ongemoeid
worden gelaten door autoritei
ten en sociale hulpdiensten.
Dahmer, een teruggetrokken
man die tal van simpele baan
tjes had, woonde in een over
wegend zwarte buurt van Mil
waukee. Leiders van de zwarte
en de homo-gemeenschap me
nen dat discriminatie heeft bij
gedragen tot de omvang van de
tragedie. In een 'gewone' buurt
met blanke gezinnen zou Dah
mer nooit zo lang zijn gang
hebben kunnen gaan zonder in
greep van de politie.
Verscheidene nabestaanden
van Dahmers slachtoffers toon
den zich gisteren opgelucht
door diens dood. „Misschien
dat we nu eindelijk enige vrede
in ons hoofd en hart vinden,"
aldus een van hen. Ook Dah
mers stiefmoeder verklaarde te
hopen dat de nabestaanden
troost putten uit de moord op
haar stiefzoon.
Dahmer was eerder dit jaar al
een keer aangevallen door een
medegevangene. Seksuele mis
dadigers plegen in Amerikaan
se gevangenisgemeenschappen
een gehaat soort te zijn. Vaak
worden zulke gedetineerden
daarom geïsoleerd van anderen.
Maar Dahmer had in de gevan
genis toch beperkt contact met
collega's. Dahmer was door de
rechter volledig toerekenings
vatbaar verklaard. Tijdens de
rechtzaak bleek hij zich geheel
bewust van wat hij had gedaan
en van de misdadigheid ervan.
Jaarlijks worden in Ameri
kaanse gevangenissen zo'n hon
derd gedetineerden door mede
gevangenen om het leven ge
bracht. Enerzijds zijn de voor
zorgsmaatregelen daartegen
verbeterd, maar anderzijds
neemt het aantal gedetineerden
toe dat toch niets meer te ver
liezen heeft omdat ze tot le
venslang zonder mogelijkheid
van vervroegde vrijlating zijn
veroordeeld.
Brussel (rtr/dpa) - De Euro
pese Unie heeft gisteren het
acht jaar oude wapenembar
go tegen Syrië opgeheven. Dit
tot woede van Israël, dat de
maatregel 'een fout' noemde.
De ministers van Buitenlandse
Zaken van de EU namen het
besluit na een ontmoeting met
een Syrische regeringsdelegatie
onder leiding van minister van
Buitenlandse Zaken Farouq al-
Shara. De sancties werden in
1986 ingesteld na beschuldigin
gen dat Syrië betrokken was bij
een (mislukte) poging explosie
ven in een El Al-vliegtuig te
smokkelen.
De stap van de EU werd fel
bekritiseerd door de Israëlische
minister van Buitenlandse Za
ken Shimon Peres: „Als de Sy-
riërs vrede willen, waarom ko
pen ze dan wapens?", verklaarde
hij. Peres zei echter ook dat
Israël met de opheffing van het
embargo kan leven als Damas
cus bereid is serieus met Israël te
onderhandelen over vrede. „Laat
hen van mening veranderen en
misschien is er dan geen reden
meer voor een wapenembargo."
De Syrische pers viel gisteren uit
naar Israël dat nog steeds pro
beert 'de banden van Syrië met
Europa te verwoesten'.
Andere strafmaatregelen tegen
het bewind van president Hafez
al-Assad werden al eerder gelei
delijk opgeheven. Syrië's pro-
Westerse houding in de Golfoor
log tegen Irak maakte weder
zijdse diplomatieke contacten
weer mogelijk. De EU en Syrië
bespreken de mogelijkheden om
de wederzijdse contacten verder
uit te breiden, vooral op econo
mische gebied. Damascus hoopt
ook op financiële steun van de
EU.
Israël en Syrië begonnen kort na
de vredesconferentie over het
Midden-Oosten in Madrid in
1991 vredesbesprekingen, maar
die raakten in een impasse.
Grootste struikelblok voor een
permanente vredesregeling is de
strategische Golan-hoogvlakte,
die Israël in 1967 veroverde.
De Israëlische minister ontmoet
te in Brussel tevens PLO-leider
Yasser Arafat. Gespreksthema's
vormden de uitbreiding van de
autonomie voor de Palestijnen
op de door Israël bezette Weste
lijke Jordaanoever en de voorbe
reiding van de verkiezingen in
de Palestijnse autonome gebie
den.
Vandaag begint in Brussel een
tweedaagse conferentie van do
norlanden die financiële steun
beloofden aan de Palestijnse au
tonome gebieden. De Palestijnse
Autoriteit heeft slechts 10 pro
cent van de gelden ontvangen
die haar in 1994 waren toege
zegd, 70 miljoen op 700 miljoen
dollar. Arafat wil met name snel
financiële middelen voor de Ga-
zastrook om verdere sociale
spanningen en onrust te voorko
men.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Christopher
brengt van 6 tot 8 december een
kort bezoek aan het Midden-
Oosten, waarbij hij zal pogen de
onderhandelingen tussen Israël
en Syrië weer op gang te bren
gen.
Montevideo (afp/dpa) - Het
voormalige Uruguayaanse
staatshoofd Julio Sanguinetti is
in de afgelopen weekeinde ge
houden verkiezingen voor de
tweede keer tot president van
zijn land gekozen. Met meer dan
95 procent van de stemmen ge
teld gaat zijn liberale Colorado-
partij aan de leiding.
Volgens de voorlopige uitslag
heeft de Colorado-partij 31,36
procent van de stemmen be
haald. Dat is ruim één procent
meer dan de conservatieve Na
tionale Blanco-partij van de ver
trekkende president Luis Alber
to Lacalle behaalde. Een samen
werkingsverband van linkse par
tijen zou op ruim 29 procent van
de stemmen uitkomen.
Sanguinetti, een 58-jarige advo
caat, was eerder president van
1985 tot 1990. Hij werd in 1984
gekozen, nadat democratische
verkiezingen het einde van èen
militaire dictatuur van elf jaar
hadden gemarkeerd. Aan het
eind van zijn ambtstermijn ont
stond veel beroering toen het
parlement amnestie verleende
aan militairen die zich tijdens de
dictatuur schuldig hadden ge
maakt aan schendingen van de
mensenrechten.
Major wint cruciale stemming
Londen - De Britse regering heeft gisteravond een cruciale
stemming in het Lagerhuis gewonnen over de verhoging van de
Britse bijdrage aan de Europese Unie. De regering, die haar
politieke lot aan de stemming had verbonden, won de stemming
met 330 tegen 303 stemmen. Premier Major stelde de vertrou
wenskwestie nadat de harde kern van Euro-rebellen onder zijn
Conservatieven hadden gedreigd de wet af te stemmen.
De stemverhouding gaf aan dat uiteindelijk zeven Conservatieve
afgevaardigden de regering niet hebben gesteund. De bereidheid
van de anti-Europeanen het risico van uitzetting uit de partij te
nemen, weerspiegelt de diepgaande verdeeldheid binnen de
Conservatieven over Europa.
Communisten vormen regering in Nepal
- Kathmandu - De regerende Nepalese Congrespartij heeft giste
ren voor de oppositiebankjes gekozen en daarmee de weg
geplaveid voor een communistische minderheidsregering. Een
woordvoerster van de partij, Tara Nath Bhat, zei dat besprekin
gen van de Congrespartij met leiders van de communisten en de
monarchisten over de vorming van een coalitie waren afgebro
ken. Aangezien krachtens de grondwet de grootste politieke
partij als eerste het recht van regeringsformatie heeft, zal
koning Birendra de communisten (die onlangs de verkiezingen
wonnen) met de formatie moeten belasten. De eerste communis
tische regering van Nepal krijgt als premier vermoedelijk de
communistische leider Man Mohan Adhikary.
EU-trojka spreekt met Rushdie
Brussel - De Britse schrijver Salman Rushdie heeft de Europese
Unie gisteren gevraagd haar macht te gebruiken om Iran te
bewegen het doodvonnis op te heffen dat wijlen ayatollah
Khomeini zes jaar geleden tegen hem uitsprak. Hij sprak in
Brussel op initiatief van Bonn onverwacht met de ministers van
Buitenlandse Zaken van Griekenland, Duitsland en Frankrijk.
De Duitse minister Kinkel zegde toe dat de EU er bij Iran op
aan zal dringen een eind te maken aan het doodvonnis.
Zwitsers nemen goud van Craxi in beslag
Bern - De Zwitserse regering heeft op verzoek van de Italiaanse
justitie 15 kilogram goud van de Italiaanse ex-premier Bettino
Craxi uit een bankkluis in Geneve gehaald in verband met het
onderzoek dat in Italië tegen Craxi loopt wegens corruptie.
Craxi dreigt met een proces tegen de Zwitserse autoriteiten. Hij
zegt met het goud niets te maken te hebben en dat zijn reputatie
nu verder verslechtert. De gevallen politicus leeft, gevlucht, in
Tunesië. Hij is bij verstek tot 8,5 jaar cel veroordeeld.
Cessna brandt bi Duitsland uit
Coburg - Een Nederlands vliegtuigje is in de nacht van zondag
op maandag op een vliegveld bij Coburg in Beieren grotendeels
uitgebrand, nadat het in brand was gestoken. Het tweemotorige
toestel, een Cessna 421, was zondagmiddag opgestegen vanaf
Schiphol en landde kort na vieren op het vliegveld bij Coburg.
Voorbijgangers zagen 's nachts een vuurgloed op het vliegveld
en waarschuwden de brandweer. Wie de schuldigen zijn, weet
de politie niet.
Cervantes-prijs naar Vargas Llosa
Madrid - De Peruaanse ro
mancier Mario Vargas Llosa is
gisteren onderscheiden met de
Cervantes-prijs 1994, de be
langrijkste literaire prijs in
Spanje. Vargas Llosa, die
geldt als een van de grootste
auteurs in de Spaanstalige
wereld, krijgt de prijs van
200.000 gulden voor zijn gehe
le oeuvre.
De 58-jarige schrijver, die in
ternationaal befaamd is om
zijn tientallen romans, essays
en toneelstukken, heeft sinds
juli 1993 de Spaanse nationa
liteit maar hield het Peruaan
se staatsburgerschap aan.
Vargas Llosa streed bij de Pe
ruaanse presidentsverkiezin
gen in 1990 zonder succes tegen het huidige staatshoofd, Alberto
Fujimori. Over zijn ervaringen als presidentskandidaat publi
ceerde hij in 1993 'De vis in het water'.
Kohl herkozen als partijleider CDU
Bonn - Een eendaags partijcongres van de Duitse regeringspar
tij CDU heeft maandag met overweldigende meerderheid bonds
kanselier Helmut Kohl tot partijleider herkozen. Kohl kreeg 864
van de 929 uitgebrachte stemmen.
Aangenomen wordt dat de nu 64-jarige Kohl, die de partij al 21
jaar leidt, mogelijk over twee jaar al als partijvoorzitter
terugtreedt. Kohl riep zijn partijleden op er ook de komende
vier jaar voor te zorgen dat de CDU de leidende factor blijft in
de Duitse politiek, ondanks de magere verkiezingsuitslag van
onlangs. Kohl diende een voorstel van het partijbestuur in dat ei
voor moet zorgen dat voortaan een derde van de bestuursleden
en van de parlementsfractie uit vrouwen bestaat.
Turks centrum gaat in vlammen op
Hamburg - Door aanslagen met molotov-cocktails op Turkse
instellingen in Bremen, Hamburg en het stadje Ütersen in
Schleswig-Holstein zijn in de nacht van zondag op maandag
drie mensen licht gewond geraakt. Zes mensen met de Turkse
nationaliteit werden naar aanleiding van de aanslagen gearres
teerd.
Het gebouw van de Turkse culturele vereniging in Bremen ging
in vlammen op. Een sportclub elders in Bremen, en enkele
Turkse instellingen in Hamburg en Ütersen werden door de
aanslagen slechts licht beschadigd. De politie hield aanvankelijk
ultra-rechtse personen aan, maar later werden arrestaties ver
richt in kringen van de Turks-Koerdische terreurorganisatie
PKK.
Van onze redactie economie
Den Haag - Een woonhuis
opstalverzekering van Natie
Nederlanden (NN) wordt ii
ene regio goedkoper dan d:
een andere. NN wil de pre
hoogte voor dergelijke poli
meer in overeenstemming t
gen met de schade die ui
verschillende regio's wordt
meld.
Inwoners van de steden Amste:
Rotterdam, Utrecht en Den Haag
Van onze redactie landbouw
Roosendaal/Den Haag - HetJ
nodige mitsen en maren. Tocht
lijken dat de intensieve veehJ
over inkrimping van de veestj
verschot te lijf te gaan.
Marius Varekamp, voorzitter
van het Landbouwschap en als
zodanig namens het landbouw
bedrijfsleven de vaste gespreks
partner van de minister van
Landbouw, ging afgelopen
weekeinde voor de Avro-micro-
foon door de bocht: „Inkrimping
mag geen doel op zich zijn, maar
het taboe over het onderwerp
moet verdwijnen."
NCB-voorzitter A. Latijnhou
wers liet eind vorig maand ook
nog al wat stof opwaaien door j
afscheid te nemen van het stand
punt dat inkrimping van de vee
stapel onbespreekbaar is. Het
lag echter allemaal wel heel ge
nuanceerd: „Als de Kamer in
meerderheid een dergelijke in
krimping ziet als oplossing van
het mestprobleem, dan mogen j
wij niet met de armen over el
kaar blijven zitten."
De opmerkingen van Latijnhou- I
wers en Varekamp getuigen van
een scherp inzicht in het politie
ke klimaat. Anders dan voor
gaande kabinetten, waarin het I
CDA wél vertegenwoordigd was,
hebben het huidige paarse kabi- I
net en de bijbehorende Kamer- I
meerderheid er geen trek in om I
nog langer voort te blijven mod
deren over het mestoverschot.
Het kabinet is vastgesloten vol
gend jaar 'knopen door te hak
ken.
Wat allemaal nog niet wil zeg- j
gen dat volgend voorjaar letter
lijk en op grotere dan de gebrui
kelijk schaal het mes in varkens,
kippen en runderen gaat.
Varkenshouder J. Martens in
Roosendaal, tevens voorzitter
van de vakgroep 'Varkenshoude
rij' van de Noordbrabantse
Christelijke Boerenbond (NCB)
en als zodanig lid van het hoofd- j
bestuur van diezelfde agrarische I
organisatie, zegt: „Een warme 1
sanering is in principe bespreek-1
baar, een verplichte inkrimping 1
absoluut niet. Vrijwilligheid K
moet de basis zijn en de overheid!
moet met compensatie komen." I
Martens verwijst naar de al tij-I
denlang beroerde inkomenssi-l
tuatie van zeugenhouders: „Er isl
een structureel overschot aanl
biggen. Dus kan een opkoop-J
regeling structuurverbeterendj
werken. Overigens wil ik aante-|
(AD VEE
GROTE
Moskou (dpa/afp/rtr) - De autoriteiten in Tsjetsjenië hebbetj
gedreigd Russische krijgsgevangenen te executeren indikt
Moskou weigert te erkennen dat Russen meevechten aan i
kant van de Tsjetsjeense oppositie.
ZATERDAG
MEUE
Dit meldt het persbureau Inter
fax op basis van een verklaring
van het ministerie van Veiligheid
van de van Rusland afgescheiden
republiek in de Kaukasus. Rege
ringstroepen sloegen in het
weekeinde een aanval van de
oppositie op de hoofdstad Groz
ny af en namen daarbij rond 70
Russische huurlingen gevangen.
De Nationale Veiligheidsraad
van Rusland kwam gisteren bij
een om zich over de toestand in
Tsjetsjenië te beraden.
De Russische minister van De
fensie Gratsjov sprak opnieuw
elke Russische deelneming aan
de strijd in Tsjetsjenië tegen.
Indien Russische troepen aan de
gevechten om de Tsjetsjeense
hoofdstad Grozny hadden deel
genomen, dan zou hij nooit hel
ben toegestaan dat tanks de sta'
binnenreden, zei de ministet
Gratsjov sloot echter niet uit da
zowel aan de kant van de Tsjets
jeense president Doedajev
aan de zijde van de opposi®
Russische huurlingen vechten.
Na zware gevechten
Doedajevs troepen gisteren
tot dusver grootschaligste a
val van de oppositietroepen
Volgens Interfax was het gis
ren rustig in Grozny. Volgens h'
Tsjetsjeense ministerie van Bij'
nenlandse Zaken staat de hooft
stad weer geheel onder control'
van president Doedajev. Tsjets
jenië scheidde zich drie jaar
leden eenzijdig af van Rusland.
Comfort. Daar draait het in
tabel zitten en slapen voor ee
wij u onze nieuwe collectie zi
klassieke meubelen op uw ma
Kerstverrassing. Bij aankoo
onze show krijgt u van ons ee
Slapen op maat
Breda, Ettensebaa
Tijdens de showdagen zijn wij
v
