Noren keren Europa rug toe
1.25
4.25
Prins Bernhard loopt in ziekenhuis longontsteking op
BROCCOLI, GEHAKT
EN SPAGHETT1SAUS. Vlaanderen vertraagt aanleg HSL
VVDM raadt soldaten
aan: niet naar Bosnië
vroken
Dief aan de schandpaal
B10
rmhartig
avy Gijsel
jrens-
(verschrijdend
HARD
LEUK
Managers bank
op non-actief
Regio bepaalt
hoogte premie
Vraagtekens bij
uitdieping
Westerschelde
Uiterst kleine meerderheid tegen aansluiting bij Europese Unie
Rolling Stones
naar Nederland
KLM-vluchten
op Suriname
stuk goedkoper
Celstraf voor
doden van pony
The Lions King
groot kassucces
Het Geheim
van België
Diefstal uit kerk van Breskens
PvdA en WD eens
over aandelenplan
voor werknemers
Bende handelde in illegale cd's
Zorgen om sluiting
NS-stations Zeeland
Lekker eten voor weinig geld? Dat kan!
Broccoli,
500 gram
Gehakt half-om-half,
kilo JL450 7.99 500 gram üM
Unox Raguletto Spaghettisaus,
groente, tradition, of
gekruid, pot 440 gram
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
1
VEMBER 1994
k weet er alles van en zoekt
elgië. Het klinkt ver en lijkt
een grabbelton met veel
jzen' en weinig nieten. Het
n blijft echter de naaste
r. En daar is het gras altijd
ner.
E KAARTEN ontbraken er
rdagmiddag in het duel
k-Kozakken Boys. Toch
d scheidsrechter Hans Bak-
uit Ermelo er met een ge-
t hart twee kunnen trekken.
~r het onderuit halen van
ts Patrick Leijtens van Ko
ken Boys door Hoek-keeper
p Pijnenburg zou rood op
plaats geweest zijn. Zo zijn
regels nu eenmaal. Bakker
s echter barmhartig. „Na-
rlijk had ik een rode kaart
-nen geven. Er was echter
negentien minuten gespeeld
het duel was niet te hard.
haalde hem op een 'nette'
nier onderuit." Alsof er ook
urige' inbraken bestaan...
nenburg mocht niet moppe-
met geel. Het was in dat
zicht ook terecht dat Kozak-
n Boys-keeper Johan van de
rff slechts geel kreeg na rust
n hij de doorgebroken Mike
t trachtte 'bij te zetten' on-
r de zoden van het Hoek-
ld. Ook hier slechts geel. En
k Van de Werff klaagde niet
afloop.
EK WEET nog steeds niet of
t Davy Gijsel voor de rest
n het seizoen in kan zetten.
Belgische 'aanwinst', die
chts tegen Axel in de beker-
dstrijd in actie mocht ko-
n, maar wiens overschrijving
or de KNVB later wegens
regelmatigheden' rond de
erschrijving werd ingetrok-
n, wacht nog op een uit
raak van diezelfde KNVB.
e zijn naar Zeist gegaan en
bben een zeer prettig gesprek
had. Een uitspraak van KN-
-zijde verwachten we deze
eek. Het is een kwestie van
ifty fifty. We hopen dat de
alans in ons voordeel door zal
aan. Ik ben blij dat we naar
leist zijn gegaan om ons stand-
unt naar voren te brengen. Al
ie trammelant kopen we niks
jor. We wachten de uitspraak
ïstig af," stelde Hoek-voorzit-
:r Eddy Dobbeleir na afloop
an het verloren duel tegen
ozakken Boys.
>E GRENSLIJN moest in het
erleden ergens getrokken wor-
en. Dat is ook gebeurd bij
'van Ghyselen, die afgelopen
aterdag de loopklassieker Ter-
euzen-Graauw won. Hij
roont officieel in het West-
Taamse Menen, maar het is
:antje boord. Gaat hij de voor-
eur uit dan staat hij in België,
erlaat hij zijn woning via de
chterdeur dan staat hij op de
rond 'van het Franse Helluin.
k zal het je nog sterker vertel
en laat Yvan weten. „Mijn
rouw slaapt in Frankrijk en ik
n België en toch bevind ik me
eerlijk achter de 'gebreide
roek'." Daar was Europa al
én voordat Mansholt zich er-
roor ging inspannen.
Eindredactie: Ton Koomen.
Bijdragen: Ton Koomen en Fred
Rabout.
NRC Handelsblad: „Voor een
tat om elke wedstrijd te volgen,
veleens wat anders dan over
le verhouding met zijn zoon in
erg aan het hart dat Jos niet
het idee dat ik op een zijspoor
n."
beek in VI: „Het aanhoudende
e op de been gehouden."
de Luer in de Volkskrant: „Als
imeter aflegde, was het goed.
lethallen. Dan zei iedereen: laat
mijn sterke kwaliteiten waren,
etballen gekregen."
iop van Vitesse in VI: „Vitesse
t en ik ook."
donië in Voetbal Magazine: „In
nt. Dat is het noordoosten van
lleen boeren."
„Degraderen is duurder dan
a in de Telegraaf: „Ik ga wel
Zeggen ze. Straks wil ik niets
oorlopig kan ik niet ontkennen
die .Kleintjes'' in De Stem
Orndat er zoveel bijzondere en
interessante aanbiedingen in
staan Elke dag weer
134e JAARGANG
\ieuw-Namen - Het bestuur van
de Rabobank Nieuw-Namen
heeft drie managers op non-ac
tief gesteld na meningsverschil
len over de mogelijke fusie met
de Rabobank Hulst. Volgens een
medewerkster van Rabobank Ne
derland in Utrecht vormde het
conflict over de fusie slechts de
aanleiding tot het ontstaan van
een onwerkbare situatie.
ZIE ZEELAND -Cl
Den Haag - Een woonhuis- of op
stalverzekering van Nationale
Nederlanden (NN) wordt in de
ene regio goedkoper dan die in
een andere. NN wil de premie
hoogte voor dergelijke polissen
meer in overeenstemming bren
gen met de schade die uit de ver
schillende regio's wordt gemeld.
ZIE ECONOMIE-A5
Brussel - De uitdieping van de
Westerschelde is niet alleen eco
logisch een ramp, het is ook eco
nomisch onrendabel. Dat bewe
ren Nederlandse en Vlaamse mi
lieugroepen op grond van een tot
nu toe geheim gehouden rapport.
De studie werd enige jaren gele
den in opdracht van het bestuur
van de Antwerpse haven ver
richt.'
ZIE ZEELAND -Cl
DE STEM
Utrecht (anp) - Prins Bern
hard heeft in de nacht van
zondag op maandag longont
steking gekregen.
De 83-jarige prins werd zaterdag
in het Academisch Ziekenhuis in
Utrecht geopereerd aan een
kwaadaardige tumor in de dikke
darm. De operatie was een suc
ces. De prins was zondag alweer
even op.
Volgens de Rijksvoorlichtings
dienst verwacht het behandelend
medisch team dat de prins in een
aantal dagen geleidelijk van de
longontsteking zal herstellen.
De prins heeft wel een redelijk
goed hart, maar hij heeft minder
sterke longen.
HET WEER
MINJMAX
3 10
Hij was 18 jaar toen hij longont
steking, gecombineerd met pleu
ritis kreeg, zo valt te lezen in de
biografie die Aldan Hatch des
tijds over de prins schreef.
De artsen in Berlijn gaven hem
toen op, iets wat de jonge prins
pas later zelf hoorde. In 1960
volgde een virale longonsteking
op een verkoudheid.
Longontsteking kan voor bejaar
den een groot gevaar betekenen.
Volgens een woordvoerster van
de Rijksvoorlichtingsdienst
wordt er niettemin gewoon door
gewerkt aan de voorbereidingen
van het staatsbezoek aan Jorda
nië van koningin Beatrix en prins
Claus, volgende week. „De stem
ming is er niet naar om dat met te
doen."
Geriater M. Jellesma-Eggen-
kamp, voorzitter van de Neder
landse Vereniging voor Geriatrie,
zegt ook dat een longontsteking
na een buikoperatie niet veront
rustend hoeft te zijn.
Tijdens de operatie valt de buik
ademhaling weg, waardoor (ver
zwakte) ouderen niet meer goed
kunnen doorademen en vatbaar
der worden voor infecties. Het
slijm, dat gezonde mensen op
hoesten, blijft bij een verminder
de weerstand in de longen achter,
waardoor een longontsteking kan
ontstaan. Volgens de geriater
hoeft een longontsteking geen
probleem te zijn als de infectie
maar bijtijds wordt ontdekt. Er
zijn voldoende medicijnen en be
handelingen beschikbaar.
Gevaarlijk is het volgens haar
pas als er sprake is van een ge
compliceerd ziektebeeld, bij
voorbeeld als de patiënt al een
longaandoening heeft.
De prins is in het Academisch
Ziekenhuis in Utrecht in uitste
kende handen. Aan het hoofd van
het behandelende team staat de
geriater prof. dr. S. Duursma, die
problemen zoals die zich nu
voordoen beter kent dan wie ook.
De prins is bovendien 'taai'. Hij
is legio keren goed hersteld van
allerlei kwalen. In 1993 herstelde
hij nog zeer snel van een operatie
aan een bloeduitstorting onder
de schedel.
De laatste tijd voelde hij zich wel
wat vaker minder goed dan nor
maal. Hij klaagde weieens tegen
goede vrienden, maar de levens
lustige prins liet zich niet uit het
veld slaan en bleef opvallend ac
tief.
Hij maakte dit jaar nog diverse
verre reizen. Wel stopte hij met
zijn grote liefhebberij vliegen,
omdat hij niet wilde dat anderen
hem zouden aanraden dat te
doen. De dag voor zijn opname in
het ziekenhuis, -vorige week,
reikte hij nog de Erasmusprijs
uit.
Mist
De combinatie zeer hoge
luchtdruk, amper wind en
hoge luchtvochtigheid zorgt
in de ochtend voor plaatselijk
dichte mist. Overdag perioden
met zon.
Hannover - De legendarische
Rolling Stones komen in de zo
mer van 1995 naar Europa. Op 3
juni beginnen zij hun naar het
jongste album vernoemde Vood
oo Lounge-tournee in Stock
holm. Na Zweden gaat de band
naar Finland, Noorwegen, Dene
marken, Nederland, Duitsland,
Italië, Frankrijk en Groot-Brit-
tannië.
Amstelveen - De KLM en de
SLM verlagen met ingang van 1
januari de tarieven voor vluchten
tussen Nederland en Suriname.
De tickets worden gemiddeld
zo'n 10 procent goedkoper. In
april verlaagden beide maat
schappijen de tarieven ook al.
Toen daalde de prijs voor een re
tour in het laagseizoen met 9 pro
cent en met 4 procent voor een
vlucht in het hoogseizoen.
Amsterdam - De rechtbank in
Amsterdam heeft een 19-jarige
man veroordeeld tot twee jaar cel
waarvan acht maanden voor
waardelijk. Hij mishandelde af
gelopen zomer een pony, die de
dood vond. De straf is conform de
eis van de officier van justitie. De
mishandeling en dood van de po
ny riepen destijds grote veront
waardiging op.
Amsterdam - De nieuwste ani
matiefilm van Walt Disney, The
Lions King, die vorige week don
derdag in "premiere ging, heeft
het afgelopen weekeinde 200.000
bezoekers getrokken. Dat is bijna
vier maal zoveel als Disney's vo
rige recordhouder Aladin. Bijna
alle voorstellingen in het land
waren uitverkocht.
Noren:
Europese
Nunie
Van onze correspondent Bert Schampers
Oslo/Brussel - Noorwegen valt in herhaling. Net als in 1972
heeft de Noorse bevolking gisteren tegen de toetreding tot de
Europese Unie gestemd.
Voorstanders van de Noorse toetreding tot de Europese Unie proberen voor een stembureau in Os
lo kiezers over te halen Europa niet de rug toe te keren. foto anp
VANDAAG IN DEZE KRANT
De romari- en toneel
schrijver Walter van den
Broeck uit Turnhout (B)
verwacht na de dood
van koningin Fabiola de
onthulling van een Ge
heim. De schrijver van
'Brief aan Boudewijn'
licht alvast een tipje van
de sluier op.
zie gids-01
Van onze verslaggever
Breskens - Uit de kerk van Sint-Barbara in Breskens zijn
vorige week vier luidsprekers gestolen. Gisteren deed de
penningmeester van de parochie aangifte van de diefstal.
De dieven hebben geen enkele moeite hoeven doen om binnen te
komen, omdat de deur van de kerk overdag niet op slot is. De
waarde van de gestolen luidsprekers bedraagt-1600 gulden. Vol
gens pastoor Omèr Gielliet is het de eerste keer dat er dure spul
len uit zijn kerk zijn weggehaald. „Ach, er wordt weieens een
kaars meegenomen door kinderen. Maar waardevolle spullen zijn
nooit eerder gestolen."
ADVERTENTIE
De Noren volgen daarmee niet
het voorbeeld van Oostenrijk,
Finland en Zweden, die op 1 ja
nuari wel lid worden.
Met meer dan een kwart van de
stemmen geteld, bleek gister
avond 53 procent 'Nei' te hebben
gestemd.
Om negen uur gisteravond, op
het moment dat de stembureau's
de deuren sloten, gaven de eerste
Den Haag (anp) - PvdA en WD
zijn het erover eens dat er met in
gang van 1996 een fiscale stimu
lans moet komen voor werkne
mers die aandelen in het eigen
bedrijf verwerven.
Dat bleek gisteren in de Tweede
Kamer bij de behandeling van
het wetsvoorstel werkgevers een
heffing van 10 procent op te leg
gen op spaarloon voor hun werk
nemers.
De coalitiepartners, PvdA, WD
en D66 gaan daarmee akkoord.
De heffing is nodig om een tegen
valler van 300 miljoen gulden
voor de schatkist op te vangen die
het gevolg is van het grote suces
van de belastingvrije spaarloon-
regeling.
PvdA-kamerlid R. van der Ploeg
wil met ingang van 1996 aande
len of rechten op aandelen (op
ties) in eigen bedrijf, die in plaats
van spaarloon worden uitge
keerd, vrijstellen van de 10-pro-
centsheffing. WD-Kamerlid De
Korte is het daar volledig mee
eens.
Staatssecretaris Vermeend zal
het voorstel positief benaderen,
maar wil wel kijken wat het hem
kost.
Dordrecht/Terheijden (anp) - Met de aanhouding van 11 mensen den
ken de politie en de opsporingsdienst van de auteursrechtenorganisa
tie Buma/Stemra een bende te hebben opgerold die zich bezighield
met de handel in illegale cd's. Buma/Stemra spreekt van een 'giganti
sche vangst'.
Vijf verdachten zijn afkomstig uit Dordrecht. De anderen komen uit
Kerkdriel, Gouda, Alblasserdam, Gorinchem, Terheijden en Rotter
dam. Het vermoeden bestaat dat enkele verdachten zich meer dan een
jaar met de handel hebben beziggehouden. In die periode verschenen
tienduizenden cd's op de Nederlandse markt waarvoor geen auteurs
recht is afgedragen.
Alleen de 44-jarige inwoner van het Gelderse Kerkdriel zit nog vast.
De overigen zijn weer vrij. Zij worden verdacht van lidmaatschap van
een criminele organisatie en overtreding van de auteurswet.
Het onderzoek heeft enige maanden in beslag genomen. De politie
nam op 18 november tijdens huiszoekingen computer- en geluidsop-
name-apparatuur, partijen cd's en administratie in beslag. De politie
verwacht dat er nog meer aanhoudingen volgen.
INHOUD
2 katernen
BinnerWBuitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie Beurs A5/A6
Beurs A6
Sport deel B
Zeeland deel C
Gids deel D
RTV-programma's D2
voorspellingen al aan welke rich
ting het op zou gaan. Het ene te
levisie-station meldde 52,6 pro
cent nee-stemmers, het andere
hield het op 50,2 procent.
Een uur later was er nog enige
hoop op een wending, toen op ba
sis van de eerste tellingen het ja-
kamp een lichte voorsprong had.
Europees Commissaris Hans van
den Broek, die de onderhandelin
gen met Noorwegen heeft geleid,
verkoos weg te blijven van een
receptie in de Noorse ambassade.
Ook voorzitter Jacques Delors
van de Europese Commissie wil
de niet reageren.
In Noorwegen zelf werd volop
gefeest in het nee-kamp. Kort na
de resultaten van de eerste exit
polls, liet de Noorse televisie
beelden zien van zingende en fui
vende tegenstanders van de
Europese Unie.
Scandinavische diplomaten rea
geerden voorzichtig, gezien de
smalle marges op dat moment
tussen 'Ja' en 'Néi'.
De Zweedse ambassadeur bij de
EU, Lars Anell, zei buitenge
woon teleurgesteld te zijn. „Het
betekent dat er een grens ont
staat tussen de Unie en Noorwe
gen, terwijl wij nu met elkaar een
paspoortunie hebben. Voortaan
moeten Noren dus hun paspoort
laten zien aan de Zweedse grens,
die immers de buitengrens van de
EU is."
De Noren hebben de afgelopen
weken een verbeten campagne
gevoerd.
Er speelde in het nee-kamp ook
vooral het onbehaaglijke gevoel
de nhtionale soevereiniteit te
moeten inleveren voor iets onbe
kends, maar zeer bedreigends uit
Brussel. Met zijn gas-, olie- en
visvoorraden behoort Noorwegen
tot de rijkere Europese landen.
Den Haag - Minister Jorritsma
(Verkeer) heeft er alle vertrou
wen in dat de NS goede trein
diensten blijven aanbieden in
Zeeland.
Ze benadrukte gisteren in de
Tweede Kamer dat sluiting van
vier van de negen stations niet
betekent 'dat de Zeeuwen niet
meer bij de NS terecht kunnen'.
Het AOV-kamerlid Verkerk
noemde de sluiting van de sta
tions 'zeer ernstig'. „Zeeland
gaat weer achteruit met de lijn
Vlissingen-Roosendaal. De
spoorwegen gaan ervoor, maar
waar zij nu precies voor gaan, is
de vraag. Zeeland gaat in ieder
geval weer achteruit."
Kijk ook na het recept van Raya Lichanski naar
het reclameblokje in het programma "Koffietijd"
tussen 10-11 uur van RTL-4.
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 3 december a.s..
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De procedure
voor aanleg van de Hogesnel
heidslijn van Amsterdam naar
Brussel zal mogelijk enige
vertraging oplopen.
België heeft iets meer tijd nodig,
aldus minister Jorritsma (Ver
keer en Waterstaat) gisteren in de
Tweede Kamer.
De bewindsvrouw overlegt don
derdag samen met premier Kok
opnieuw met de Vlaamse colle
ga's over het tracé tussen Ant
werpen, Breda en Rotterdam.
Tijdens een eerder overleg is be
sloten de milieu-effecten aan bei
de zijden van de grens te bestude
ren. Dat zal de procedure wel
licht vertragen.
„Niet omdat er bij ons onvol
doende duidelijkheid is, maar
wel omdat men aan Belgische zij
de meer tijd nodig heeft," aldus
Jorritsma.
Ze erkende dat haar die extra tijd
niet slecht uitkomt. Ze wil de tijd
benutten om nog eens goed te kij
ken naar de door de Technische
Universiteit Delft ontwikkelde
variant om tussen Schiphol en
Rotterdam over bestaan spoor te
rijden.
Volgens de TU heeft het vorige
kabinet ten onrechte gekozen
voor een nieuw spoor dwars door
het Groene Hart van de Rand
stad. Volgens de onderzoekers
zijn de kosten voor aanpassing
van het huidige net (op sommige
delen van vier naar zes sporen),
710311
000218
I I I I I
DINSDAG 29 NOVEMBER 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
»De 44-jarige Schiedamse winkelier Petit heeft de schand
paal in ere hersteld. De man zag zaterdag een 27-jarige Rot
terdammer met een gestolen kraan uit zijn zaak lopen. Hij
pakte de dief vast en bond hem aan een lantaarnpaal aan het
Broersveld in het centrum van de jeneverstad.
De middenstander hing boven het hoofd van de dief een bord
met daarop de tekst 'Ik ben een dief'. Pas na enige tijd bevrijd
de de politie hem uit zijn benarde positie.
Petit: „Een paar maanden geleden heb ik die man ook vastge
bonden aan een paal. Hij had toen wat gejat en was de tram
ingesprongen. Daar haalde ik hem weer uit.foto anp
Van onze verslaggevers
Den Haag/Sarajevo - De soldatenvakbond WDM geeft dienst
plichtigen het advies niet naar het voormalige Joegoslavië te
gaan. De grens van wat nog een aanvaardbaar risico is, is vol
gens de WDM met de jongste ontwikkelingen in Bosnië be
reikt.
De WDM zegt dat de opleiding
van dienstplichtigen te kort is om
.goed te kunnen reageren op de
gebeurtenissen en risico's in Bos
nië. De organisatie vindt dat
dienstplichtigen en hun verwan
ten in Nederland niet aan deze ri
sico's mogen worden blootge
steld.
Nederland zendt alleen op vrij
willige basis dienstplichtigen
naar het oorlogsgebied.
De WDM beweert geregeld 'in
formele signalen' te krijgen, ook
van beroepsmilitairen, dat de op
leiding van de Nederlandse
blauwhelmen niet toereikend is
voor de gevaren die aan het werk
in Bosnië zijn verbonden.
De soldatenvakbond AVNM
vindt dat dienstplichtige militai
ren die momenteel in Bosnië zijn
de mogelijkheid moeten krijgen
om vervroegd naar Nederland te
rug te keren.
Maar minister Van Mierlo (De
fensie) noemde gisteravond het
praten over de terugtrekking van
de blauwhelmen 'heilloos'.
Ondanks de Nederlandse weerzin
daartegen wordt er wereldwijd
steeds openlijker gespeculeerd
over het mogelijke vertrek van de
VN uit Bosnië. Na Frankrijk, En
geland en andere Westerse lan
den liet ook Moskou gisteren
doorschemeren zijn VN-soldaten
te willen evacueren.
De groep van twintig Nederland
se militairen die met een trans
port van Lucovac naar Srebreni
ca onderweg was, is gisteren door
de Bosnische Serviërs verhuisd
naar een schoolgebouw in het na
bijgelegen Papraca.
Volgens de crisisstaf in Den Haag
is dat waarschijnlijk gebeurd om
ze een 'beter onderkomen voor de
nacht' te geven. De laatste be
richten zeggen dat ze goed wor
den behandeld.
Over de mogelijke vrijlating van
de in totaal negentig Nederlan
ders die door de Serviërs worden
'gegijzeld', is gisteren de hele dag
weer druk onderhandeld. VN-op-
perbevelhebber generaal Rose
sprak opnieuw met een delegatie
van Bosnische Serviërs in Pale.
Ook twee groepen Britse VN-sol
daten zaten gisteren nog vast. In
totaal worden ruim 400 VN-mili-
tairen vastgehouden.
De internationale wereld is giste
ren verder verdeeld geraakt over
de vraag hoe een einde te maken
aan de crisis in Bosnië.
ZIE OOK BUITENLAND - A4
niet duurder dan de 2,8 miljard
gulden die nodig is voor aanleg
van een nieuwe lijn.
Jorritsma komt begin volgend
jaar met een studie naar het TU-
plan. De vraag is of die studie
dan ook nog in de inspraak moet
komen. De Tweede Kamer vindt
van wel, maar Jorritsma beslist
daarover later.
Tijdens het beraad donderdag in
Den Haag zullen Kok en Jorrits
ma met de Vlamingen ook spre
ken over de uitdieping van de
Westerschelde.
Het uitbaggeren van de Wester
schelde is geraamd op 550 mil
joen gulden, het jaarlijkse onder
houd zou circa 50 miljoen gulden
bedragen, kosten die grotendeels
voor rekening van Vlaanderen.
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij hét woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
AcJres:
Postcode:.
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
o maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:.
kwartaal automatisch 84.70
bank/gironr
Plaats:.
In de pen moet komen te staan: (max 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- o
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar s
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
