Sport
Robur verovert eerste periodetitel
Verdiende nederlaag voor Hoek
TOEGIFT OP
MAANDAG
Ui tgesprohen
Verdediging van Zeeuws-Vlamingen weer zo lek als een zeef
DE STEM
ZEELAND
AFDELINGSVOETBAL
Moeizaam winnend Hontenisse mengt zich in titelstrijd
EERSTE KLASSE B
Bestuurslid
Zierikzee
overleden
SPORT KORT
Voetbal
De koers
van de lire
B10
Groener
Barmhartig
Davy Gijsel
Grens
overschrijdend
HARD
STIKKE
LEUK
Managers bank
op non-actief
Regio bepaalt
hoogte premie
Vraagtekens bij
uitdieping
Westerschelde
-Vi-
Rolling Stones
naar Nederland
KLM-vluchten
op Suriname
stuk goedkoper
Celstraf voor
doden van pony
The Lions King
groot kassucces
Van onze sportmedewerker
Terneuzen - Via een
0-0-gelijk spel tegen IJzen-
dijke en doordat Domburg
verrassend met 0-2 van Re-
nesse verloor, pakte Robur de
eerste periodetitel in de eer
ste klasse afdeling van het
zondagvoetbal.
Een veel sterker Clinge verzuim
de de vele kansen in doelpunten
om te zetten en kwam daardoor
niet verder dan 1-1 tegen RIA.
Corn Boys won geflatteerd met
3-4 van Hulsterloo en dat gold
ook enigszins voor de 1-0-winst
van Hontenisse tegen Oostburg.
Lewedorpse Boys-Graauw ein
digde in 1-1.
ROBUR-IJZENDIJKE 0-0 - Bei
de ploegen toonden veel inzet,
maar doordat de verdedigingen
overheersten deden zich spora
disch kansen voor. De spanning
vergoedde veel en daardoor ont
spon zich toch een interessant
duel. In de tweede helft was
IJzendijke iets feller, maar kon
de weg naar het net niet vinden
in deze sportieve wedstrijd.
HULSTERLOO-CORN BOYS
3-4 - Hulsterloo verdiende zeker
een punt, maar had veel pech.
Lode van der Heijden (2x) en
Davy Bleijenberg raakten het
houtwerk voor de thuisploeg.
Dat geeft aan dat Corn Boys
over geluk niet mocht klagen.
Na tien minuten wees het score
bord reeds 0-2 aan door treffers
van Mark Maes. In de twinitgste
minuut scoorde Lode van der
Heijden tegen, maar op slag van
rust verruimde Jeroen Navarro
de marge opnieuw naar twee
goals. De spanning keerde in de
65e minuut terug door een tref
fer van Mario de Vos. Hulsterloo
was in die periode sterker, maar
via een uitval liet Mark Maes 2-4
noteren. De spanning keerde tien
minuten voor tijd terug toen Da
vy Bleijenberg 3-4 scoorde. Ver
der kwam de thuisploeg niet.
DOMBURG-RENESSE 0-2 - In
de eerste helft hielden de ploe
gen elkaar in evenwicht, maar
waar Domburg de kansen liet
liggen scoorde Renesse via Mi-
cha van de Hoek. Na rust een
aandringend Domburg, dat op
nieuw verzuimde te scoren. Via
een counter forceerde Renesse
een strafschop en die werd door
opnieuw Micha van de Hoek
verzilverd.
HONTENISSE-OOSTBURG 1-0
- Hontenisse pakte uit de laatste
acht wedstrijden vijftien punten
en telt nu weer volop mee in de
titelstrijjd. Toch had de thuis
ploeg tegen Oostburg over geluk
niet te klagen. De gehele wed
strijd bekeken verdiende Oost
burg zeker een gelijk spel. Het
enige doelpunt viel in de tiende
minuut. Dave de Booy werd fou
tief afgestopt en Werner van
Kerckhoven benutte de toege
kende strafschop. In de tweede
helft kopte Oostburg-speler
Bram Vercruysse in kansrijke
positie over en hield Hontenisse-
doelman Manfred Bisschop met
fraaie reddingen de bezoekers
van de gelijkmaker af.
RIA-CLINGE 1-1 - Het vizier
stond erg onzuiver bij Clinge,
anders had die formatie met rui
me cijfers gewonnen. In de 22e
minuut zette Ingmar Hoefnagels
één van die vele kansen om in
0-1. Omdat Clinge verzuimde af
stand te nemen kon RIA in een
goede afloop blijven geloven.
Dat kwam uit, want een kwar
tier voor tijd scoorde Arjan de
Meij 1-1.
LEWEDORPSE BOYS-
GRAAUW 1-1 - De thuisploeg
had vrijwel de gehele wedstrijd
het beste van het spel en ver
diende eigenlijk te winnen. Kort
na de pauze kwam de thuisploeg
op voorsprong door een doelpunt
van Tom Huiskens. Een kwartier
voor tijd pikte Graauw toch nog
een punt mee doordat Edwin
Molders 1-1 scoorde.
Van onze verslaggever
Ton Koomen
Hoek - Hoek kreeg zater
dagmiddag een volkomen
terechte 2-3-nederlaag te
slikken tegen Kozakken
Boys. In de eerste helft van
een 'vreemd' duel nam
Hoek wel een uiterst ge
flatteerde 2-1-voorsprong,
maar de elf van de veel
geplaagde trainer Dick
Buitelaar moesten na rust
nog twee tegentreffers in
casseren, waardoor de for
matie uit Werkendam ver
diend met twee punten
ging lopen.
Een teleurstelling voor Hoek, dat
moreel gesterkt leek door de ver
rassend groot uitgevallen
1-5-overwinning op Capelle een
week geleden. Wie verwacht had
een aanvallend Hoek aan te tref
fen in dit belangrijke duel,
waarin Hoek zich naar de mid
denmoot had kunnen werken,
kwam bedrogen uit. Het eerste
half uur kwam Hoek er absoluut
niet aan te pas. Remco van
Keeken 'spartelde' eenzaam als
een aangespoelde potvis in de
spits en de rest van het Hoek-
team trok' zich als angsthazen
terug in de verdediging.
En dat tegen een Kozakken
Boys, dat de laatste vier wed
strijden slechts één doelpunt had
gescoord. Een Kozakken Boys
dat zijn eerste doelman Wouter
Londema zag opstappen, nadat
hij door trainer Hans van de Zee
(ex-Quick Boys) was gepasseerd.
Van de Zee koos duidelijk voor
Johan van de Werff, die naar
zijn smaak meer mee voetbalt
dan Londema. Kozakken Boys
miste voorts de geschorste Frenk
van de Kleij. Bij Hoek ontbreek
door schorsing Danny Magito.
Dat betekende wel dat er defen
sief problemen waren voor
Hoek-trainer Buitelaar. Door het
vertrek van Roy Hendriksen
naar Eindhoven, de langdurige
uitschakeling van de zwaar ge
blesseerde Coppens en het ont
breken van Magito kreeg Jos
Van onze sportmedewerker
Zierikzee - In verband met
het vorige week woensdag
plotseling overleden be
stuurslid J. van der Hulle
werden de voor afgelopen za
terdag en zondag vastgestel
de voetbalwedstrijden waar
bij een elftal van Zierikzee
was betrokken afgelast.
De heer Van der Hulle, die 67
jaar werd, was de penningmees
ter van de vereniging en maakte
17 jaar lang deel uit van het
bestuur van de Schouwse voet
balvereniging. Verder verzorgde
hij het clubblad en was sedert
1987 tevens beheerder van de
kantine.
HET BESTUUR van de Italiaan
se voetbalclub Genoa, uitkomend
in de serie A, heeft coach Franco
Scoglio ontslagen. Hij is de vier
de trainer in de hoogste afdeling
die dit seizoen de wacht kreeg
aangezegd. Pippo Marchioro, en
kele weken geleden ontslagen bij
Reggiana, is de opvolger van
Sc'oglio bij de club van Johnny
van 't Schip.
Hoek-aanvaller Mike But (goed voor twee doelpunten zaterdagmiddag) in duel met Kozakken Boys-doelman Johan van de Werff,
Kayser de taak als laatste man
te fungeren. In feite 'vierde keus'
dus en dat bleek.
Lek
De verdediging van Hoek was zo
lek als een zeef met een extra
aantal gaten. Kozakken Boys, de
laatste wedstrijden puur defen
sief spelend, kreeg in de beginfa
se alle kans om aan te vallen.
Het bleek met mannen als Pa
trick Leijtens, de gebroeders Ja-
co en John Verbaan over aanval
lers te beschikken die de Hoek-
verdedigers volkomen dol draai
den. Het was vooral aan doel
man Jaap Pijnenburg en het on
vermogen van de Kozakken
Boys-aanvallers te danken dat
de ploeg uit Werkendam voor
rust niet op een riante voor
sprong kwam.
In de twaalfde minuut nam Ko
zakken Boys een terechte
0-1-voorsprong via Jaco Ver
baan, die een voorzet van Pa
trick Leijtens bekwaam afrond
de. Verbaan had daar alle gele
genheid voor, want de Hoek-de-
fensie was 'met verlof'. Toen in
de negentiende minuut Jaap Pij
nenburg Patrick Leijtens onder
uit haalde in het strafschopge
bied en scheidsrechter Hans
Bakker uit Ermelo de bal op de
penaltystip deponeerde, leek
zich een debacle af te tekenen
voor Hoek. Pijnenburg kwam
weg met een gele kaart, terwijl
rood bepaald niet zou hebben
misstaan. Pijnenburg maakte
veel goed door de strafschop van
Jaco Verbaan te stoppen en be
hoedde daarmee zijn ploeg, die
'panklaar' was, voor een afgang.
Kozakken Boys kreeg nog schit
terende kansen via Van Oord,
Leijtens en Jaco en John Ver
baan, maar gelukkig voor Hoek
wensten de Werkendammers
daarvan niet te profiteren.
Ommekeer
En dan kwam ineens de omme
keer. Terwijl niet één van de 950
toeschouwers een cent gaf voor
de kansen van Hoek, kwamen de
Zeeuws-Vlamingen - op dat mo
ment geheel tegen de verhouding
in - ineens op voorsprong. Twee
keer door briljante acties van
Geertjan de Smet (later uitga-
vallen met een pijnlijke ribbles-
sure). De eerste keer bracht hij
Mike But in stelling, die met een
geweldig afstandsschot Kozak
ken Boys-doelman Van de Werff
kansloos liet en dezelfde But
rondde twee minuten later een
schitterende solo-actie van De
Smet af.
Hoek ineens op voorsprong en de
aanhang van de Zeeuws-Vlamin
gen wreef zich de ogen uit. Na
rust kwam dan toch de genade
slag. Al in de eerste minuut
kwam de dik verdiende gelijk
maker, toen de slapende Hoek-
defensie Jacco van Oord in vrije
positie liet staan, waardoor hij
een voorzet van Ronald Visser
knap koppend af kon ronden. De
genadeslag werd zo'n tiental mi
nuten voor het einde uitgedeeld
door John Verbaan, die na een
fraaie combinatie met Patrick
Leijtens de bal voor de derde
keer achter Pijnenburg kegelde.
Daarvoor was er nog een gele
kaart voor Kozakken Boys
keeper Van de Werff, die de
doorgebroken But grof onderuit
haalde. Ook dit had rood moeten
zijn, maar arbiter Bakker was
barmhartig. Hoek verloor te
recht, viel in de slotfase kramp
achtig aan, was nog dicht bij de
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE.
gelijkmaker toen Van Keeken in-
knalde (Bakker floot voor hands
van But op de doellijn), maar
verdiende in alle eerlijkheid
geen punt. Daarvoor speelde een
collectief veel beter Kozakken
Boys te sterk zaterdagmiddag.
HOEK-KOZAKKEN BOYS 2-3 -
(2-1). 12. Jaco Verbaan 0-1, 32. Mike
But 1-1, 34. Mike But 2-1, 46. Jacco
van Oord 2-2, 82. John Verbaan 2-3.
Toeschouwers: 950. Scheidsrechter:
Hans Bakker. Gele kaarten: Jaap
Pijnenburg (Hoek), Gerard Rikken
en Johan van de Werff (Kozakken
Boys).
HOEK: Jaap Pijnenburg, Leo Kay
ser, Jos Kayser, Erwin Dek, Geert
de Poorter, Jason Pattiasina, Mike
But, Franky Standaert, Mart van de
Guchte (65. Kurt Migon), Remco van
Keeken, Geertjan de Smet (70. Davy
KOZAKKEN BOYS: Johan van de
Werff, Gerard Rikken, Eric Gouda
(62. Patrick Dumee), Ries Fok, Ro
nald Visser, Paul Malherbe, Jacco
van Oord, Freek Vorthoven (80.
Henk Viveen), Jaco Verbaan, Pa
trick Leijtens, John Verbaan.
Niets is zo moeilijk in
'mijn' dorpje in Ita
lië, als een drankje
aan een plaatselijke bewoner
aanbieden. Op de een of an
dere manier zijn ze je altijd
voor wanneer je van buitenaf
komt. Al trek ik mijn porte
feuille sneller dan Zorro zijn
zwaard, dan nog accepteert
Flavio, de baas van het eta
blissement, mijn lires niet. „E
gia pagato, non i preoccupa-
re" (het is al afgerekend,
maak je geen zorgen), meldt
hij droog.
Wel wilden de mannen, want
vrouwen komen niet in het
café (al heb ik het over een
plaatsje dat 55 kilometer van
Rome ligt), een weddenschap
met mij afsluiten. Mocht AC
Milan van Ajax winnen, dan
moest ik me voor altijd neer
leggen bij de grenzeloze gast
vrijheid van mijn dorpgeno
ten. Mocht daarentegen Ajax
van AC Milan winnen, dan
zouden ze me niet langer als
hun gast beschouwen, met als
consequentie dat ik zo nu en
dan ook een rondje mocht
geven. Aangezien de heren
het verlies onmogelijk acht
ten, stemden ze er verder in
toe dat ik bij een nederlaag
van AC Milan drie dagen lang
iedere keer dat ik binnen
kwam hen uit de kranten
mocht voorlezen zonder dat
ze het lokaal mochten verla
ten. Vandaag gaat de derde
dag in, voorlopig moesten ze
van mij het volgende goed in
hun hersenen prenten:
La Gazzetta dello Sport:
„Ajax was een wrede spiegel
van de afgang van de rood
zwarten. De intelligentie, de
fantasie en de snelheid ge
mengd met een portie gezon
de arrogantie van de Amster
damse jongens gaven geen en
kele ruimte aan het verouder
de, repetitieve spelpatroon
van de ex-onverslaanbaren.
Ajax is een gegeven waar je
niet omheen kan. Een kandi
daat voor de Europese titel."
Corriere dello Sport: „Wij
hebben verloren van een
groots team dat gouden tijden
beleeft, maar wiens toekomst
nog glansrijker zal zijn. Ajax
is jong, speelt schitterend
voetbal en heeft een uitste
kende keeper. Wij zijn verne
derd door de fenomenen van
morgen."
„Ajax dat al meer dan een
half jaar geen verlies kent, is
op weg om Europa te verove
ren. Daar is niet de regen van
miljarden lires nodig die de
balans van de Italiaanse clubs
typeert. Rinus Michels, de
grijze eminentie van het Ne
derlands voetbal, heeft ons
verteld: 'Wij zijn voorstanders
van techniek en creativiteit.
Ajax heeft een net van spion
nen waar de CIA jaloers op
zou zijn. Er is geen plek in
Holland waar geen talents
cout voor Ajax op jacht is.'
Tuttosport: „Ajax? Formida
bel. Deze prestatie zou het
begin kunnen zijn van een
succesvolle cyclus zoals Ajax
in de tijd van Cruijff beleef
de."
„Wanneer de scheidsrechter
Mikkelsen de 'wedstrijd af
fluit, is Rijkaard verward.
Aan de ene kant het gezang
van de fans van AC Milan en
hun spandoek met: 'Frank sei
sempre net nostro cuore'
(Frank, wij dragen jou nog
altijd in ons hart). Aan de
andere kant de omarmingen
van teamgenoten die de over
winning vieren. En dan zijn er
ook nog de teneergeslagen
ex-teamgenoten die hem om
armen. Rijkaard legt zijn lin
kerhand op het hart en met
zijn rechterhand stuurt hij een
kus het publiek in. Aange
daan verdwijnt hij in de tun
nel, maar wanneer hij Van
Basten kruist, kan hij zijn tra
nen niet langer inhouden.
Van Basten, eindelijk zonder
krukken, omhelst hem harte
lijk."
De dorpelingen smeken me
nu om de marteling te staken.
Ze zeggen: „Spaar ons! De
olijven zijn dit jaar door de
droogte ook al zo miezerig."
Vandaag zal ik me de hand
over het hart strijken en zeg
gen: „Goed, ik laat jullie ver
der met rust. Maar terwijl jul
lie nu iets van me gaan drin
ken, moeten jullie tot slot
aanhoren hoeveel lires de Ita
liaanse clubs tot nu toe voor
Ajacieden hebben betaald:
voor Wim Kieft in 1983 2,5
miljard lire; Marco van Bas
ten in 1987 2,7 miljard; Bryan
Roy in 1992 3 miljard; Aron
Winter in 1992 5 miljard; Joh
nny van het Schip in 1992 2,5
miljard; Marciano Vink in
1993 4,6 miljard; Dennis
Bergkamp in 1993 18 miljard;
Wim Jonk in 1993 11 miljard;
Michel Kreek in 1994 2,6 mil
jard. En dat is nog niet alles:
hier hebben jullie allemaal
potlood en papier en als ik
vertel dat 1 gulden 922,640
lire waard is, moeten jullie
voor straf uitrekenen hoeveel
deze grap Italië in guldens
heeft gekost.
MAANDAG 28 NOVEMBER 1994
'HET GRAS bij de buren is
altijd groener,' is een gezegde
waaruit zou kunnen, zelf moe
ten blijken dat iets wat van ver
komt, beter moet zijn dan iets
van dichtbij of uit eigen keu
ken. Hoek kijkt door de erva
ring wijs geworden, door de
weinig aantrekkelijke regionale
markt dan ook iets verder. Niet
alleen de Westerschelde over,
maar evenals bij veel jeugdige
discogangers, is de blik met
name richting België gericht.
De vraag aan de KNVB om de
reglementen te wijzigen zodat
meer buitenlanders, lees Bel
gen, ingezet kunnen worden en
de kwestie rond de overschrij
ving van Davy Gijsel, zijn daar
voorbeelden van. Dat laatste
kan deze week kan rond zijn
als Hoek enkele door de KNVB
gestelde 'examenvragen' goed
beantwoordt. Insiders beweren
zelfs dat Hoek het 'diploma'
gaat halen en 100 procent gaat
scoren. Is die vooruitziende
blik juist, dan haalt deze eer
steklasser uit Hoek de zoveelste
'redder' uit het Belgische bin
nen. Terwijl velen juist de ge
dachte toegedaan zijn dat Hoek
meer gebaat zou zijn met een
goede leidinggevende vrije ver
dediger.
Maar, kan men zich zo langza
merhand afvragen, brengt het
halen van zuiderburen, die
daardoor automatisch even in
de kijker staan, sportief gezien
voldoende rendement op? Vol
doen deze helaas vaak elders
uitgerangeerden aan de ver
wachtingen en is de binnenge
haalde de juiste man? Vraagte
kens, die gerust gezet kunnen
worden omdat binnen de reeks
uit België afkomstige spelers
die Hoek al over de vloer kreeg,
over de rij provinciale spelers
nog maar niet te spreken, wei
nig toppers zijn gesignaleerd.
Het vaak gehoorde: 'Hij heeft
gespeeld bij,' is een aardig bin
nenkomer maar zegt weinig
over de gelijkenis met de pro
fielschets, voor zover die er is,
en helemaal niets over de pres
tatie die nog neergezet moet
worden. Want wat brachten,
zonder te willen natrappen,
spelers als Jacques Caluwé, Pa
trick Orlans, Patrick Hallaert,
Lieven de Boey en Marino de
Bie voetballend meer in dan
regionale vedetten zouden in
kunnen brengen?
Hetzelfde geldt, hopelijk komt
daar nog verandering in, voor
de prestaties van huidige selec
tiespelers als Kurt Migon, Tony
Coppens, Franky Standaert,
Bart de Neve en Mare Minnae-
rt, 'die weliswaar in Eede,
woont maar in Eeklo speelde.
Knapen die soms leuk mee
kunnen doen, maar nog niet
rijp zijn voor de eerste klasse.
Geen toppers dus.
Uitzondering in de rij was de
Yoegoslaaf en klasbak Milan
Ruzie, die met zijn magistrale
techniek en lichaamsbeheersing
een spelletje op de mat kon
leggen dat een lust voor het oog
was. De uit Zelzate komende,
in Sas van Gent woonachtige
Geert de Poorter, mag eveneens
tot de betere uitzonderingen
gerekend worden. Twee man
dus in een rij van dertien. De
Nigeriaan Osmund Ogali, uit
Amsterdam gehaald, had even
eens iets extra's. Bert Otten uit
Steenwijkerwold, in negatieve
zin weliswaar, eveneens. Maar
die kwam dan ook van ver.
Hoek weet er alles van en zoekt
in België. Het klinkt ver en lijkt
op een grabbelton met veel
'prijzen' en weinig nieten. Hef
is en blijft echter de naaste
buur. En daar is het gras altijd
groener.
RODE KAARTEN ontbraken er
zaterdagmiddag in het duel
Hoek-Kozakken Boys. Toch
had scheidsrechter Hans Bak
ker uit Ermelo er. met een ge
rust hart twee kunnen trekken.
Voor het onderuit halen van
spits Patrick Leijtens van Ko
zakken Boys door Hoek-keeper
Jaap Pijnenburg zou rood op
zijn plaats geweest zijn. Zo zijn
de regels nu eenmaal. Bakker
was echter barmhartig. „Na
tuurlijk had ik een rode kaart
kunnen geven. Er was echter
net negentien minuten gespeeld
en het duel was niet te hard.
Hij haalde hem op een 'nette'
manier onderuit." Alsof er ook
'keurige' inbraken bestaan....
'Pijnenburg mocht niet moppe
ren met geel. Het was in dat
opzicht ook terecht dat Kozak-
ken Boys-keeper Johan van de
Werff slechts geel kreeg na rust
toen hij de doorgebroken Mike
But trachtte 'bij te zetten' on
der de zoden van het Hoek-
veld. Ook hier slechts geel. En
ook Van de Werff klaagde niet
na afloop.
HOEK WEET nog steeds niet of
het Davy Gijsel voor de rest
van het seizoen in kan zetten.
De -Belgische 'aanwinst', die
slechts tegen Axel in de beker
wedstrijd in' actie mocht ko
men, maar wiens overschrijving
door de KNVB later wegens
'onregelmatigheden' rond de
overschrijving werd ingetrok
ken, wacht nog op een uit
spraak van diezelfde KNVB.
„We zijn naar Zeist gegaan en
hebben een zeer prettig gesprek
gehad. Een uitspraak van KN-
VB-zijde verwachten we deze
week. Het is een kwestie van
fifty fifty. We hopen dat de
balans in ons voordeel door zal
slaan. Ik ben blij dat we naar
Zeist zijn gegaan om ons stand
punt naar voren te brengen. Al
die trammelant kopen we niks
voor. We wachten de uitspraak
rustig af," stelde Hoek-voorzit
ter Eddy Dobbeleir na afloop
van het verloren duel tegen
Kozakken Boys.
DE GRENSLIJN moest in het
verleden ergens getrokken wor
den. Dat is ook gebeurd bij
Yvan Ghyselen, die afgelopen
zaterdag de loopklassieker Ter-
neuzen-Graauw won. Hij
woont officieel in het West-
Vlaamse Menen, maar het is
kantje boord. Gaat hij de voor
deur uit dan staat hij in België,
verlaat hij zijn woning via de
achterdeur dan staat hij op de
grond 'van het Franse Helkin.
Ik zal het-je nog sterker vertel
len laat Yvan - weten. „Mijn
vrouw slaapt in Frankrijk en ik
in België en toch bevind ik me
heerlijk achter de 'gebreide
broek'." Daar was Europa al
één voordat Mansholt zich er
voor ging inspannen.
Eindredactie: Ton Koomen,
Bijdragen: Tori Koomen en Fred
Rabout,
Feyenoorder Arnold Scholten in NRC Handelsblad: „Voor een
trainer is het misschien interessant om elke wedstrijd te volgen,
maar een speler wil ook nog weieens wat anders dan over
voetbal praten."
Vader van Jos Verstappen over de verhouding met zijn zoon in
de Telegraaf: „Het gaat me heel erg aan het hart dat Jos niet
meer zo open tegen me is. Ik heb het idee dat ik op een zijspoor
word gezet en ik weet niet waarom."
Fortuna Sittard-trainer Pim Verbeek in VI: „Het aanhoudende
verval van FC Groningen heeft me op de been gehouden."
Roda JC-middenvelder Eric van de Luer in de Volkskrant: „Als
ik in een wedstrijd vijftiën kilometer aflegde, was het goed.
Maar o wee als ik probeerde te voetballen. Dan zei iedereen: laat
dat nou. Terwijl dat in principe mijn sterke kwaliteiten waren.
Stevens heeft me weer aan het voetballen gekregen."
Theo ten Caat, 'mislukte' aankoop van Vitesse in VI: „Vitesse
heeft een verkeerde keus gemaakt en.ik ook."
Milko Djurovski na België-Macedonië in Voetbal Magazine: „In
Groningen maken ze het pas bont. Dat is het noordoosten van
Friesland, weet je. Daar wonen alleen boeren."
RKC'er Marcel Brands in VI: „Degraderen is duurder dan
investeren."
Ex-PSV-manager Kees Ploegsma in de Telegraaf: „Ik ga wel
wennen aan dit nieuwe leven. Zeggen ze. Straks wil ik niets
anders meer. Zeggen ze. Maar voorlopig kan ik niet ontkennen
dat ik de hectiek van het voetbal mis."
die ..Kleintjes" in De Stem.
Omdat er zoveel bijzondere en
interessante aanbiedingen in
staan. Elke dag weer I
Nieuw-Namen - Het bestuur
de Rabobank Nieuw-Nan
heeft drie managers op non-
tief gesteld na meningsverscl
len over de mogelijke fusie i
de Rabobank Hulst. Volgens
medewerkster van Rabobank 1
derland in Utrecht vormde
conflict over de fusie slechts
aanleiding tot het ontstaan
een onwerkbare situatie.
ZIE ZEELAND - Cl
Den Haag - Een woonhuis- of
stalverzekering van Nation
Nederlanden (NN) wordt in
ene regio goedkoper dan die
een andere. NN wil de prem
hoogte voor dergelijke polis:
meer in overeenstemming br<
gen met de schade die uit de v
schillende regio's wordt gemel
ZIE ECONOMIE - A5
Brussel - De uitdieping van
Westerschelde is niet alleen e<
logisch een ramp, het is ook ec
nomisch onrendabel. Dat bev
ren Nederlandse en Vlaamse r
lieugroepen op grond van een
nu toe geheim gehouden rappe
De studie werd enige jaren ge
den in opdracht van het besti
van de Antwerpse haven v,
richt.'
ZIE ZEELAND-Cl
MIN7MAX.
3 10
Mist
De combinatie zeer hoge
luchtdruk, amper wind en
hoge luchtvochtigheid zorgt
in de ochtend voor plaatselijk
dichte mist. Overdag perioder
met zon.
Hannover - De legendarisc
Rolling Stones komen in de z
mer van 1995 naar Europa. Op
juni beginnen zij hun naar t
jongste album vernoemde Voo
oo Lounge-tournee in Stoc
holm. Na Zweden gaat de ba:
naar Finland, Noorwegen, Der|
marken, Nederland, Duitslarf
Italië, Frankrijk en Groot-Br
tannië.
Amstelveen - De KLM en
SLM verlagen met ingang var
januari de tarieven voor vlucht
tussen Nederland en Surinan
De tickets worden gemiddf
zo'n 10 procent goedkoper,
april verlaagden beide ma;
schappijen de tarieven ook
Toen daalde de prijs voor een
tour in het laagseizoen met 9 pa
cent en met 4 procent voor e
vlucht in het hoogseizoen.
Amsterdam - De rechtbank
Amsterdam heeft een 19-jarj
man veroordeeld tot twee jaar
waarvan acht maanden voi
waardelijk. Hij mishandelde
gelopen zomer een pony, die
dood vond. De straf is conform
eis van de officier van justitie,
mishandeling en dood van de jj
ny riepen destijds grote vero:
waardiging op.
Amsterdam - De nieuwste a
matiefilm van Walt Disney, 1
Lions King,' die vorige week d(
derdag in 'première ging, he
het afgelopen weekeinde 200.
bezoekers getrokken. Dat is bi;
vier maal zoveel als Disney's
rige recordhouder Aladin. Bi'
alle voorstellingen in het la
waren uitverkocht.
Noren
Europese
Nunie