ALTIJD 50,- TERUG VOOR
UW OUDE CAMERA
m
f. 37,50
TH.P.M. LANN0IJE
FC Twe
KOM WINKELEN IN ST. JANSTEEN
HEIKANT - KAPELLEBRUG
BEDRIJVEN OPGELET!
SPECIALE AANDACHT
RELATIEGESCHENKEN
MÏÏM
Ml
PLUYM B.l
f.
Interieurdecoraties voor Sinterklaas
OOK WIJ DOEN MEE!
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
HALVE PRIJS
OP OP
r r Fr
UUR
FOTO
SERVICE
AUTOSCHADE DE VIN
J. DEN DEKKER
Executie
verkoop
Is uw limiet ook
of mag het iets
minder zijn???
Christmas Shopping
Engelam
discy
app
NIKON EF 100: Automatisch filmtransport, automatische
filminleg, automatische belichting, ingebouwde flitser,
ingebouwde lensbescherming, lichtsterke lens,
waarschuwing onderbelichting. DX-code, macro tot 55 cm.
2 jaar garantie
Goes
Middelburg
Hulst
Vlissingen
Etten-Leur
Terneuzen
Grote Markt 7
Lange Geere 28
's-Gravenhofplein 8
Walstraat 109-111
Oude Bredaseweg 26
Noordstraat 6
FOTO VERSCHOORE (v.h. But)
5,- KORTING OP CAMERATAS BIJ GELIJKTIJDIGE AANKOOP
Autoschade komt soms wel érg onverwacht.
gemeente
OOSTBURG
OPENBARE KENNISGEVING
gemeente
OOSTBURG
RAADSVERGADERING
OPENBARE KENNISGEVING
WIN IN ONZE EINDEJAARSACTIE EEN VAN DE VOLGENDE PRIJZEN:
1E EN 2E PRIJS: PRACHTIGE FIETS T.W.V. 875.- 3E PRIJS: WAARDEBON VAN 250.-
4E T/M 53E PRIJS GEZINSKAART 4 PERSONEN VOOR PONYPARK SLAGHAREN T.W.V. 88.-
HCpemenfiuis "jfranja
FRITUUR IN ZAAMSLAG
KEES FRIET 8
PLEIN ZAAMSLAG I
Alle CD's
bij
Fonobar Neelemans
Bierkaaistraat 10, Hulst.
kuurverpakking
5 tot 6 weken
Baume Mercier
GENEVE
Jacobs Breda El
tegen de
De ver tukkering
DE STEM
ZATERDAG 26 NOVEMBER 1994
X Tl
50.-
,«®?L
1
Autoschade komt altijd onverwacht. Maar
niet voor ons als FOCWA Garantiebedrijf.
Wij zijn daar dag en nacht op voorbereid.
Doen niets anders dan schadeherstel. Zijn
gespecialiseerd. En hoe. We herstellen
vakkundig, veilig, en snel. Geven twee jaar
garantie. Bieden vervangend vervoer aan.
Zijn gebonden aan de uitspraken van de
FOCWA/ANWB geschillencommissie.
En leveren ongekende service, /j
Autoschade? U kunt dag en
nacht bij ons terecht. gaawtzbedhuf
Aangesloten bij:
SCHADEGARANT
Voor een zorgeloze afwikkeling van uw schade.
TOPHERSTEL
en vele andere verzekeringsmaatschappijen.
Mr. F.J. Haarmanweg 45, tel. 01150-12156 Terneuzen
Bestemmingsplan
"Bedrijventerrein IJzendijke"
Burgemeester en wethouders van Oostburg
brengen ingevolge het bepaalde in artikel 26
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter
openbare kennis dat met ingang van maan
dag, 28 november 1994 het door de gemeen
teraad op 17 november 1994 vastgestelde be
stemmingsplan "Bedrijventerrein" IJzendijke
voor de duur van vier weken ter gemeentese
cretarie (afdeling VROM), Raadhuisplein 1 te
Oostburg voor een ieder ter inzage zal liggen.
Het plan heeft betrekking op de planologische
regeling van het aan de Schansestraat te IJ
zendijke gelegen bedrijfsterrein.
Gedurende voormelde termijn kan een belang
hebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs
niet in staat is geweest overeenkomstig artikel
23 WRO zijn zienswijze bij de gemeenteraad
kenbaar te maken, bij Gedeputeerde Staten
van Zeeland, Postbus 6001 te 4330 LA Mid
delburg schriftelijk bedenkingen tegen het be
stemmingsplan inbrengen.
Oostburg, 26 november 1994.
BURGEMEESTER EN WET
HOUDERS VOORNOEMD,
J. Kruize, burgemeester
C. Geerse, secretaris
De burgemeester der gemeente Oostburg
brengt ter kennis, dat op dinsdag 6 december
1994 om 17.00 uur een extra openbare verga
dering van de raad dezer gemeente in het ge
meentehuis zal worden gehouden.
De agenda, met het bijbehorende voorstel, ligt
vanaf 28 november 1994 tijdens de kantoor
uren voor een ieder ter inzage:
a. bij de afdeling voorlichting van het ge
meentehuis;
b. in de openbare bibliotheken te Breskens en
Oostburg;
c. op het politiebureau te Oostburg.
Oostburg.
De burgemeester voornoemd.
J 4j 4 v
Fr
gemeente
OOSTBURG
Bestemmingsplan 'Deltahoek 1e
planverandering'
Burgemeester en wethouders van Oostburg
brengen ingevolge het bepaalde in artikel 23
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter
openbare kennis dat met ingang van maan
dag, 28 november 1994 voor de duur van vier
weken ter gemeentesecretarie (afdeling
VROM), Raadhuisplein 1 te Oostburg voor een
ieder ter inzage zal liggen het ontwerp-
bestemmingsplan "Deltahoek, 1e
planverandering' met toelichting.
Het plan heeft betrekking op de planologische
regeling van het vervolg van het bestaande
bedrijventerrein Deltahoek te Breskens in de
richting van de Golepoldersedijk en de
Scheepvaartstraat.
Gedurende voormelde termijn 'kan een ieder
schriftelijk zijn zienswijze omtrent het ontwerp-
bestemmingsplan kenbaar maken bij de ge
meenteraad, Postbus 27 te 4500 AA Oost
burg.
Oostburg, 26 november 1994.
BURGEMEESTER EN WET
HOUDERS VOORNOEMD,
J. Kruize, burgemeester
C. Geerse, secretaris.
De actie loopt van 28 nov. t/m 24 dec. a.s.
wm
ATTENT DEN DEKKER, MééR DAN
ALLEEN VOORDELIG EN GEZELLIG
BOODSCHAPPEN DOE NI
MAAR OOK SPECIALIST IN MOOI
OPGEMAAKTE...
FRUITMANDEN
aparte VLEESWARENMANDJES
leuke BIERMANDJES!
en... Uw boodschappen worden GRATIS thuisbezorgd!
Julianastraat 7 Tel: 01140 - 13214 HEIKANT
Komt u gerust eens vrijblijvend langs.
Prins Hendrikstraat 2
St. Jansteen - 01140-12635
Qentsivaart 107
TeC. 01140-19852 4565 "Et XsiptCMrug
SSSijij?:;:;:; de mooiste schilderijen
borduurt
uzelf! Jï
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
H.H.M. SCHELSTRAETE
Lid Organisatie van Nederlandse Tandorothetici
Nieuwe kunstgebitten en
kunstgebittenreparatie
Steensedi|k 13 HULST S 01140-12141
Iedere dag eigengemaakte friet.
Heerlijk stoofvlees.
Voor een friet groot of klein
moet u in Zaamslag op het
Plein zijn.
7 dagen open
van 10.30-22.15 uur,
zondag v.a. 13.00-22.00 uur.
Op dinsdag 29 no
vember 1994 om 11.00
uur vindt een openbare
verkoop plaats.
De verkoop komt
voor rekening van
N. Blom-Standaert,
Graafjansdijk 15 te
Axel.
Te koop wordt aange
boden:
1 personenauto merk
Citroën, type GSA
Special, kenteken JH-
44-LZ.
De verkoop vindt
plaats te Axel, Graaf
jansdijk 15. De auto is
een half uur voor de
verkoop te bezichtigen.
Alleen contante beta
ling. Geen opgeld.
De verkoop vindt
plaats in opdracht van
de belastingdienst par
ticulieren Middelburg,
vestiging Terneuzen,
tel. 01150-
81435/81434.
De deurwaarder
belast met de executie.
AFSLANKDRUPPELS
65
LIMIET 65 AFSLANKDRUPPELS zijn 100% plantaardig
LIMIET 65 AFSLANKDRUPPELS stillen het hongergevoel
LIMIET 65 AFSLANKDRUPPELS zijn vet afbrekend
LIMIET 65 AFSLANKDRUPPELS voorkomen vocht ophoping
LIMIET 65 AFSLANKDRUPPELS geven tijdens het kuren nieuwe energie
LIMIET 65 AFSLANKDRUPPELS nemen makkelijk in, 2x daags
6 druppels in een half glas water
Met limiet 65 kunt u normaal
eten en drinken, toch vermindert uw gewicht
2 tot 4 kilo per week.
v.o.f. Drogisterij - Parfumerie
Oude Kerkstraat 28 - Sluis - 01178-61582
waterdicht tot 30 meter
verkrijgbaar in
staal, staalgoud, goud
vanaf fl. 2600,-
Juwelier
ERGOUWEN
Stationsstraat 10
Bergen op Zoom
Tel. 01640-35408
Weerijssingel 63-65
Breda
Tel. 076-141416
flictö
Nieuweweg 3
Sluis
Tel. 01178-61337
Herbers Jenniskens
juweliers
Passage 26
Roosendaal
Tel. 01650-58637
KERSTSFEER IN SHEEFIELD
Vraag uw reisbureau .- i i
of stuur de bon. j 1 1
Bellen kan ook: 1-
01819-55555. «f CTfiaKMB j
sMfe
Uw Voordeelreis-bon.
Ja, stuur mij de folder Christmas Shopping en de reisgids '94.
m/v
Naam:
Straat:
Postcode/plaats:
Telefoon:
In ongefrankeerde envelop zenden aan: North Sea Ferries,
Antwoordnummer 950, 3190 VG Rozenburg ZH.
importeur/groothandel/dealer van geluid e
Liesbosstraat 14 Breda/Princenha
Gerard Kemkers als schaatser t
Door Danny van den Broek
Inzeil - In Inzeil is Kemkers
al minstens tien keer ge
weest. Bij elkaar opgeteld,
zat hij er misschien wel een
jaar van zijn leven. Maar
toch is het dit keer anders.
Ik sta hier nu als coach.
Niet meer als schaatser,"
geeft hij het verschil aan.
Dat ziet ook een rijder uit
Kazachstan. „Hello," zegt
die in het voorbijgaan te
gen de Nederlander. „New
job for you, I see. I wish you
good luck." „Thank you.
You too," antwoordt Kem
kers en wuift naar de voor
malige Sovjet. „Ik zou echt
niet weten wie het is,"
zegt-ie en haalt z'n schou
ders op.
En zo wordt de coach van de
Amerikanen die dag wel vaker
toegeknikt. Door Roemenen, Ko-
reanen, Russen, Oekraïners, Ja
panners. De baan in Inzeil is ver
geven van de verschillende natio
naliteiten. En steeds knikt Kem
kers vriendelijk terug. „Ik ben
echt blij dat ik hier ben," aldus
Kemkers die daarmee aangeeft
dat hij zich onmiddellijk weer
thuis voelt in het internationale
veld.
Hoe snel de dingen kunnen ver
anderen. Een half jaar geleden
lag zijn werkplek als coach in het
gewest Noord-Holland/Utrecht.
Totdat een telefoontje uit Ameri
ka zijn leven drastisch verander
de. „Jeroen Otte belde. Hij is
coach van de shorttrackers in
Amerika. Daar zochten ze een
man voor de allrounders. Of dat
niks voor mij was. Natuurlijk
wilde ik wel, maar toen ik de
Door Chris van Nijnatten
Enschede - Issy ten Donkelaar
heeft precies het juiste accent,
daarom is-ie de juiste trainer
voor FC Twente. Dat wordt
gezegd in Enschede en om
streken. In die contreien heb
ben ze het chauvinisme mis
schien wel uitgevonden.
Waarom draait FC Twente zo
uitzonderlijk goed, luidt de
vraag. Nou, omdat de selectie
en de technische staf weer in
het Twents met elkaar com
municeren, is in essentie het
antwoord. Dat kan niet waar
zijn.
Voorzitter Cees Anker (42), bijna
een jaar in functie, is een man die
de vertukkering van de Diekman-
club hartstochtelijk heeft bepleit.
Vandaar misschien dat je aan
hem drie keer moet vragen waar
hij vandaan komt, voor hij bekent
dat zijn wieg in het Zuidholland
se Gouda heeft gestaan. De club
is geïnjecteerd met een verse hoe
veelheid Twentse trots, en veel
meer is er niet aan de hand. Het
geheim? „Niks geen geheim," zegt
dé voorzitter.
NORTH SEA FERRIES,
I
