onist m/v
ïdewerker m/v
iuizendpoot m/v
ïrker m/v
/erkers m/v
erker m/v
/oerder m/v
tor m/v
Isleider m/v
brker m/v
per kwartaal
ian de slag?
RADIO TELEVISIE ZONDAG
Prijspakket naar Zevenbergschen Hoek
bp de crediteurenadministratie.
feet. Het betreft een tijdelijke
Jarna is er behoefte aan een
Ir zouden wij deze 2 functies
|tel. 076-20 99 16,
ptionist/telefonist van maximaal
beid en een goede beheersing
■sing van Word for Windows is
Imber fulltime, onbepaalde tijd
I telefoonstem en spreek je
|an zo spoedig mogelijk,
lel. 076-22 46 60,
bosendaal zijn wij op zoek naar
|teresseerd in de
ar en handig met WP 5.1 Dan
br u. Neem maandag na 14.00
frmatie.
Blunter, tel. 01650-6 06 29,
|10.
c zijn wij op zoek naar accurate
die flexibel inzetbaar zijn. Bent
bma en heeft u enige
Bj diverse mogelijkheden voor u.
naandag na 14.00 uur bellen,
blunter, tel. 01650-6 06 29,
110.
dar een ervaren
afwerken van kleding,
deling. Met name ervaring met
vereiste. De werkzaamheden
01620-5 23 60,
|duktiemedewerkers voor zowel
t u goed Nederlands en bent u
beschikbaar? Reageer dan snel.
Vies, tel. 01608-3 45 52,
laat 10a.
Irle-Nassau zoeken wij
lagazijnwerk op fulltime basis
|>er naar Baarle-Nassau geen
/ve je reactie graag met spoed
leidt, tel. 01612-2 28 88,
lijn wij op zoek naar iemand die
I. Het gaat om het inmeten van
j in de aannemingswereld is een
|n op maandag na 14.00 uur.
tel. 076-22 30 05,
da en omstreken zoeken wij
V met als achtergrond een
Jjw of Elektrotechniek.
|p, tel. 076-22 30 05,
Itel zijn wij op zoek naar een
Inige jaren ervaring met het
Jportsystemen. Bent u 30-35 jaar
fan met toekomstperspectieven,
1 uur contact op.
tel. 01650-6 06 29,
110.
da zijn wij regelmatig op zoek
beeft u enige ervaring en bent u
r Neem dan zo spoedig mogelijk
tel. 076-87 00 09.
Iers die tussen Kerst en Oud en
n handen uit de mouwen willen
s te worden en wil je graag wat
n gauw contact met ons op.
sns, tel. 01608-3 45 52,
traat 10a.
ij u bieden. Voor een van onze
c naar die mensen die het leuk
ar weer korte tijd administratief
is wel vereist, dat u in het
jedaan, of als typist
et nog steeds een snelheid van
minuut, of als commercieel
onische contacten. Wij geven u
eveldt, tel. 01612-2 28 88,
ZATERDAG 26 NOVEMBER 1994
NEDERLAND 1
57.00 Tekst-tv
75 00 (TT) Eucharistieviering
77,00 Tekst-tv
77.59 Merhaba: Moslimjongeren, cri-
mi of fundi?, documentaire
72.29 Hindoes I
73 00 Portret Grewelskoalle
7330 Nieuws voor doven en
slechthorenden
13.37 Tekst-tv
14.53 Tennis: finale WK dubbelspel
(heren)
15 52 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (TT) Kerkdienst
16.58 Wilde Ganzen
17.00 De geschiedenis van de
musical, hoogtepunten uit bekende
musicals door Pieter van Vollenhoven,
Louis van Dijk en Pim Jacobs. Afl. 1
17.50 Miniatuur
17.59 Hap, culinair proefprogramma
18.12 Kookgek
18.25 Uitzending Stichting Aids
Fonds
18.35 (TT) Studio Sport
20.00 (TT) Journaal
20.15 Ook dat nog, satirisch consu
mentemagazine
21.07 Brandpunt
2148 (TT) Toen was geluk heel
gewoon, comedy
22.22 Arena, debat
23.02 Prime Suspect lil, detectivese
rie (3)
23.55 Nachtgedachten:
Ontmoetingen, verhalen voor de ad
vent, gebaseerd op Bomans-sprookjes:
De rijke bramenplukkers
00.03 Journaal
22.15 (TT) Studio Sport. Italiaanse
en Spaanse competitie
23.04 Nederlandse kunst vanaf
1900 (1)
23.54 Journaal
23.59 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND 3
08.53 Nieuws voor doven en
slechthorenden
09.00 Villa Achterwerk, kinderma
gazine
10.40 Rembo en Rembo. Jeugdpro
gramma
11.00 Reiziger in muziek
12.00 Journaal
12.05 HetCapitool
12.50 Binnenland, multi-cultureel
magazine
13.30 Telelens, serie portretten:
Theo Ling, een brug tussen Nederland
en China
14.15 De grote verandering, docu
mentaire Zuid-Afrika
15.00 Opera-matinee: La Traviata,
opera van Verdi
17.00 De plantage, interviews en
discussies over kunst en cultuur
17.55 Open deur tv
18.15 Sesamstraat
18.30 Duckman, animatieserie
18.58 Noorderlicht, wetenschappe
lijk magazine
19.29 Loladamusica. Vanavond:
Punk
20.00 (TT) Journaal
20.15 Lopende zaken
20.47 Absolutely Fabulous, comedy
21.17 Artificial life/Artificial intel
ligence. Thema-avond over vormen
van niet-biologisch leven en kunstmati
ge intelligentie (tot 00.18)
NEDERLAND 2
RTL 4
11.00 (TT) Dromen
11.30 TV Sport, magazine (met om
12.00 Journaal)
13.35 The History of Boogie
Woogie, muziekdocumentaire
14.25 Live concert muziekfestival
Klaviersommer 1989 in München: The
Jacques Loussier Trio plays Bach
16.00 (TT) Journaal
16.10 Aquarelleren
16.45 Kook TV, culinair magazine
1705 Aloha Classic '94, wereldbe
ker surfen
17.40 (TT) Knoop in je zakdoek
1800 (TT) Journaal
18.08 Sportblessures buitenspel,
informatie
18.13 12 en verderKinderen in de
basisvorming
18.43 Amerikaans-Engels voor be
ginners: Family Album
19.13 (TT) Houden van huisdieren
19.43-, In de wetenschap
20.00 Golden Earring: Face it, mu-
ziekspecial
20.30 Smullen in Azië, culinair ma
gazine
21.00 (TT) De geld maak gelukkig
show
07.00 Telekids Cartoon Express
11.00 Teleteens
14.30 Mark Twain and Me, speel
film
16.05 Jenny Jones, talkshow
17.00 Gezond wel, magazine
17.30 Koken met sterren
18.00 Nieuws weer
18.10 Film 8t videonieuws
18.40 Hotel, serie
19.30 Nieuws
19.45 Full House, comedy
20.15 Baywatch, serie
21.10 Liefde op het eerste gezicht
21.50 U bent aan de beurt, talk
show Peter Jan Rens
22.45 Diagnosis Murder, detective
serie
23.30 Nieuws
23.45 Tropical Heat, serie
00.40 The Oprah Winfrey Show (tot
01.25)
RTL 5
16.30 Love Boat, serie
17.15 Beavis 8> Butt-Head, teken
films
17.40 De gouden koets
18.10 Sport: Engels voetbal
18.40 McCloud, misdaadserie
20.15 Sisters, dramaserie
21.05 Hearts Afire, comedy
21.30 Rector vs Clinton: The Killer
and the Candidate, documentaire over
de Amerikaanse president Bill Clinton
22.30 Nieuwsflits
22.35 I.S.C.H.A., talkshow
23.35 Dream On, comedy
00.05 As the World turns, soap
00.50 Hei elei, kuck elei aktuell
(tot 01.20)
BELGIË NEDERLANDS 1
09.00 Samson, kindermagazine
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, nieuwsma-
gazine
12.30 Sportmiddag
13.00 Cat City, tekenfilm
13.30 Ira sleeps over, jeugdfilm
14.50 Paling en Ko, tekenfilm
15.00 Survival, natuurserie: Great
Owls of the Mountains
15.30 De weg, drama-serie
16.30 De paradijsvogels, serie
17.15 1 voor iedereen, magazine
(met om 18.00 Journaal)
18.30 Cordon Bleu, culinair magazi
ne: Chocolade
18.55 Het Park, serie
19.30 Journaal
20.00 Gisteren gekeken?, amuse
ment
20.45 Ruth Rendell Mysteries, mis
daadserie
21.45 N.V. De Wereld, magazine
met verhalen over mensen en emoties
22.30 Sportweekend
23.00 Vandaag (tot 23.20)
BELGIË NEDERLANDS 2
17.50 Dag Sinterklaas (2): De attri
buten van Sinterklaas
18.00 Tiktak
18.05 Robbedoes, tekenfilmserie
18.30 Sleutel, magazine voor de
jeugd
18.55 Viaje al Espanol. Cursus
Spaans
19.30 Journaal
20.00 De keuze van Dekeyser: The
Good wife of Tokyo, documentaire
21.00 Protestantse Omroep: Vrou
wen in de Bijbel
21.20 Israëlitisch-godsdienstige
uitzendingen
21.50 Couleur locale, multi-cultureel
magazine (tot 22.20)
BELGIË FRANS 1
11.00 Présence protestante 11.30 La
pensée et les hommes, filosofisch ma
gazine 12.00 Mise au point, politiek
magazine 12.55 Weerbericht 13.00
Nieuws.. Aansl.: L'hebdo 13.45 Match
1, sportmagazine 14.40 The Secret In
vasion, Amerikaanse oorlogsfilm 16.20
Les derniers cow-boys, reportage 17.20
Charlie's Angels, misdaadserie 18.15
Autovision, magazine 18.45 Week-end
sportif 19.30 Nieuws 20.10 Tour de
chance, amusement 21.15 El lute,
Spaanse speelfilm 23.20 Intérieur nuit,
cultureel magazine 00.20 Laatste
nieuws 00.30 Emission politique: F.D.F
BELGIË FRANS 2
16.04 Basketbal: Brussel-Pepinster
17.30 Sindbad, magazine 18.01 Mise
au point 18.57 lei Bla-Bla, kindermaga
zine 19.30 Journaal 20.02 Le fugitif,
serie 20.52 Sport dernière, sportmaga
zine 21.12 Paardenkoersen 21.15
Week-end sportif 21.54 Champion's 94,
autosportmagazine 22.26 Laatste
nieuws 22.49 Sport dernière, magazine
DUITSLAND 1
07.25 Maxi und Mini 07.55 Sesamstras-
se 08.25 Disney Club, kindermagazine
09.50 Künstler für EINE WELT, portret
ten van kunstenaars 10.00 Festliche
Adventsmusik, hoogtepunten Kerstcon
cert 10.30 Tagesscbau 10.33 Sonntags-
magazin, cultureel magazine 11.30
(TT) Die Sendung mit der Maus 12.00
Pressedub 12.45 Tagesschau 13.15
Blinky Bill, tekenfilmserie 13.45 Moski-
to - nichts sticht besser, jongerenmaga
zine 14.30 Kopfball, kindermagazine
15.00 Tagesschau 15.05 Sport Extra
met dansen 17.00 Ratgeber: Geld, fi
nanciële tips 17.30 Gandhis Erben, do
cumentaire 18.00 Tagesschau 18.05 O
Heiland, reiss die Himmel auf, advents-
liederen 18.10 Sportschau 18.40 (TT)
Lindenstasse, serie 19.09 Die Goldene 1
19.10 Weltspiegel 19.50 Sportschau-
Telegramm 20.00 (TT) Tagesschau
20.15 (TT) Gefahrliche Spiele, tv-film
(deel 2 en slot) 21.59 Tagesthemen-Te-
legramm 22.00 Titel, Thesen, Tempera-
mente, achtergrondreportages 22.30
Tagesthemen 22.45 ZAK, weekover
zicht 23.15 Tatort Schule, documentai
re over toenemend geweld op scholen
24.00 Chronik der Wende, serie 00.15
Tagesschau 00.25 (TT) The Honeymoon
Machine, speelfilm 01.50 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken
DUITSLAND 2
07.00 Die Fraggles, poppenserie 07.25
Kuschelbaren, poppenserie 07.50 Ein
Fall für TKKG, jeugdserie 08.15 Guck'
mal, wie ich wachse, kinderserie 08.25
Musik-Zeit, met Luciano Pavarotti
09.15 Zur Zeit, religieus magazine
09.30 Katholischer Gottesdienst in
Frankfurt/Oder 10.15 New Adventures
of Black Beauty, jeugdserie 10.35 Ach-
terbahn, kinderserie 11.05 Siebenstein,
poppenserie 11.30 Halb 12, talkshow
12.00 Wintergarten, live-magazine
13.30 Heute 13.32 Blickpunkt, magazi
ne 14.00 Damals, oude weekjournaals
14.15 Treffpunkt Natur, natuur- en
milieumagazine 14.45 Die besten Jahre
kommen noch, serie 15.45 Von Dra-
chen, Feuer, Eis und Liebe, reportage
16.10 Tabaluga Lilli, sprookjes-spek-
PRUSPUZZEL
HORIZONTAAL:
1. balspel: 6. voortdurend; 12. gebakje: 14.
zwaar metaal; 15. voorzetsel; 17. neon
(scheik.); 18. vlaktemaat; 20. voorzetsel; 21.
Japans bordspel; 22. religieuze; 24. vuurwa
pen; 27. drinkschaaltje; 28. lekkernij; 30. bij
stand; 31. boomvrucht; 33. raamscherm; 35.
strijdgewoel (Fr,); 36. zonnegod; 37. vrouwe
lijk beroep; 40. titel; 42. waterdoorlatend; 43.
plechtgewaad; 45. vergrootglas; 47. macht;
49. kleine gemeente; 51. behoeftig; 53. vod;
55. rondedans; 56. handelwijze; 58. kleding
stuk; 59. schoeisel; 60. tas; 63. grappenmaker;
67. duw; 68. halsdoek; 70. Engelse titel; 71.
brandstof; 72. zangvogel; 74. gebak; 75. fami
lielid; 76. kippenloop; 78. godsdienst (afk.);
80. wielerbaan, 83. Touring Trophy (afk.); 84.
jaargetijde; 86, ontkenning; 87. papegaai; 89.
gele kleurstof; 92. hoofdtelwoord; 93. lid
woord; 94. overtocht; 98. steenafval; 99. kryp
ton (scheik.); 100. rechterlijke organisatie;
101. dun; 102. naschrift; 104. windrichting;
105. peulvrucht; 107, faam; 109. valies; 110.
kostbare harssoort.
VERTIKAAL
1. zwemslag; 2. loofboom; 3. vat; 4. smal
stromend water; 5. verbrandingsrest; 7. oude
lengtemaat; 8. salaris; 9. dierehoofd; 10. jon
gensnaam; 11, oude voetbalterm; 13. specerij;
16. jacobsladder op een baggermolen; 18.
voertuig; 19. getij; 21. vaartuig; 23. dakpunt;
25. klaar; 26. koude lekkernij; 27. zero; 29.
hoofddeksel; 30. kledingstuk; 32. deel v.h.
oor; 33. vlaskam; 34. navigatiemiddel; 35.
eetgerei; 38. wig; 39. vis; 41. kledingstuk; 44.
vesting; 46. vreemde munt; 48. schuldige; 50.
hertachtig dier; 52. zichtbare damp; 54. ont
vangkamer; 57. bittere stof; 58. tam; 60.
volger van dieresporen; 61. speelgoed; 62.
zangstuk; 64. rivier in Duitsland; 65. loof
boom; 66. soort koek, 68. boze geest; 69.
uitbouw; 72. graafdiertje; 73. pausennaam;
75. ijzerhoudende grond; 77. duin; 79. foe
draal; 80. afgelegen; 81. klep; 82. klein vlin
dertje; 83. vervoermiddel; 85. onbep. vnw.;
88. deel v.h. skelet; 90. bevestiging; 91land
bouwwerktuig; 94 dierlijk lichaamsdeel; 95.
muzieknoot; 96. reeds; 97. heldendicht; 100.
strijdpaard; 103. tennisterm; 105. bismut
(scheik.); 106. achter; 107. rondhout; 108.
onmeetbaar getal.
De letters uit de vakjes:
52 - 15 - 93 - 73 - 109 - 31 - 77 - 106 - 65 -
39 en 44 - 40 - 91 - 61 - 95 - 19 - 23 - 72 - 25
- 38 - 10 - 88 vormen twee sleutelwoorden.
J. van Kastel-Reniers uit Zevenbergschen Hoek
is de winnares geworden van het prijspakket
van de afgelopen week. Net als vele andere
inzenders wist zij de sleutelwoorden Dieren
arts en Paardestal te vinden.
Ook deze week kunt u weer meedingen naar
zo'n leuk verrassingspakket. Al wat u hebt te
doen, is de de puzzel oplossen, de gevonden
sleutelwoorden op een voldoende gefran
keerde briefkaart zetten en die briefkaart
voor woensdag a.s. sturen naar:
De Stem puzzelredactie',
postbus 2147,4800 CC in Breda.
takel 17.10 Mach mit, balans Aktion
Sorgenkind 17.15 Adventslieder aus
Finnland 17.25 Heute 17.30 Die Sport-
Reportage 18.15 ML Mona Lisa, vrou
wenmagazine 18.57 Guten Abend
19.00 Heute 19.10 Bonn direkt, politie
ke actualiteiten 19.30 (TT) Wilder Wes
ten, documentaire-serie 20.15 Lustige
Musikanten, muziekprogramma 21.45
Heute 21.55 Sport am Sonntag 22.05
Top-Spione, documentaire-serie 23.00
Ustinov trifft Pavarotti, interview 23.50
Heute 23.55 L'homme blessé, speelfilm
01.40 Walkabout, speelfilm
DUITSLAND 3
10.15 Bremer Gesundheitswerkstatt
11.00 Babyion - spricht viele Sprachen,
magazine 12.00 Ratgeber Essen und
Trinken, culinaire tips 12.30 Streifzüge,
reportage 12.45 Sonntagsgesprach
13.00 Europa-Platz, Europees magazi
ne 13.30 Auf der Suche nach einer
besseren Welt, portret filosoof Karl
Raimund Popper 14.15 Chronik der
Wende, serie 14.30 Das war's - diese
Woche 15.00 Mit dem Hausboot durch
Hollands Kanale, Reisreportage 15.30
(ZW) Desire, Amerikaanse speelfilm
17.00 Die Schlagerparade der Volksmu-
sik 17.45 Dinosaurs, comedy. Aansl.:
Kapt'n Blaubar 18.15 Künstliche Riffe,
natuurfilm (deel 2 en slot) 18.45 WDR
aktuell 18.50 Sport im Westen 19.10
Aktuelle Stunde. Regionaal magazine
19.45 (TT) Klein-Holland in der Karibik,
reisreportage 20.15 Back to the Future,
Amerikaanse speelfilm 22.07 WDR ak
tuell 22.15 Sport aus dem Rheinland
und Westfalen 22.25 Noch ist nicht
über alles Gras gewachsen, documen
taire 23.25 Bij nader inzien, mini-serie
00.25 Nachrichten
BBC 1
08.25 (TT) The Man from UNCLE, spio-
nage-serie 09.15 Breakfast with Frost
10.15 Great Expectations, religieuze
programma's rond Advent 11.00 See
hear!, magazine voor doven 11.30
French Experience, cursus Frans 11.45
Easy Money, cursus boekhouden 12.00
The 11th Hour, vrijetijdsmagazine
13.00 CountryFile 13.30 (TT) Nieuws..
Aansl.: (TT) On the Record 14.30 Bar
ney Bear, tekenfilms 14.45 The Young
Indiana Jones Chronicles, avonturense-
rie 15.30 (TT) EastEnders, soap 16.50
(TT) Martin Chuzzlewhit, serie 17.50
(TT) The Bookworm, literair magazine
18.20 (TT) The Clothes Show 18.45 (TT)
Just William, serie 19.15 (TT) Nieuws
19.35 (TT) Songs of Praise, religieus
muziekprogramma 20.10 (TT) Lovejoy,
misdaadserie 21.00 (TT) Vintage Last of
the Summer Wine, comedy 21.30 (TT)
Birds of a Feather, comedy 22.00 (TT)
Seaforth, drama 22.50 (TT) Nieuws
23.05 (TT) The Full Wax, amusement
23.35 (TT) Everyman: Am. missionaris
sen in Oekraïne 00.25 Comes a Horse
man, speelfilm
BBC 2
08.30 Animal World, kinderprogram
ma 08.40 Blinky Bill, animatie 09.05
Wishing, animatie 09.15 Playdays,
kleuterprogramma 09.35 Moomin, ani
matie 10.00 The Busy World of Richard
Scarry, animatie 10.20 Bitsa, knutsel-
magazine 10.40 Stone Protectors,
jeugdserie 11.00 TimeBusters, histo
risch spel 11.25 Grange Hill, jeugdserie
11.50 (TT) The Boot Street Band,
jeugdserie 12.15 (TT) Artrageous, cul
tureel magazine 12.45 The O-Zone,
muziekprogramma 13.00 (TT) Quan
tum Leap, sf-serie 13.45 Snowy River-
The McGregor Saga, serie 14.30 Regio
nale programma's 15.00 Snooker En
gelse kampioenschappen, finale 18.10
Rugby special met testwedstrijd Wales-
Zuid-Afrika 19.10 (TT) The Natural
World: the Albatros 20.00 (TT) The
Money Programme 20.40 Snooker En
gelse kampioenschappen, finale 21.10
From A to B-Tales of Modern Moto
ring, magazine 22.00 Snooker Engelse
kampioenschappen 22.50 (TT) Time-
watch, historische documentaire: de
Sfinx 23.40 Snooker Engelse kampioen
schappen, finale 00.30 The Homeco
ming, speelfilm
EUROSPORT
08.30 Step Aerobics 09.00 Golf: Au
stralian Open, laatste ronde 11.00 We
reldbeker skiën 13.00 Kunstrijden: Na
tions Cup Gelsenkirchen 14.30 Tennis
WTA-toernooi Cap d'Agde, finale
16.00 Kunstrijden WK Junioren 18.00
Wereldbeker skiën 21.00 Wereldbeker
skiën: Slalom heren, 2de manche 22.00
Voetbal: Braziliaanse competitie 24.00
Zeilen 01.00 Tennis: Overzicht ATP-fi-
nale Frankfurt (tot 01.30)
KiNDERNET
07.00 Kijkdoos 07.30 Bobobobs, sderie
08.00 Pinokkio, tekenfilmserie 08.30
Maja de Bij, tekenfilmserie 09.00 Mis
sion Top Secret, serie (1) 09.30 Budgie,
tekenfilmserie 10.00 Runaway Bay,
jeugdserie 10.30 Wordt vervolgd 11.00
Teddy Ruxpin, tekenfilmserie 11.30
The Finder, serie. Afl. 1 (tot 12.00)
DISCOVERY
17.00 Endangered World, documentai
re-serie 18.00 Skybound, documentai
re-serie over de luchtvaart 18.30 Dead
ly Australians, reportage 19.00 The
Infinite Voyage, documentaire-serie
20.00 Call of the Sea, natuurdocumen-
taire 21.00 Connections 2, serie repor
tages 21.30 Anything is Possible, repor
tage 22.00 journal 23.00 Valhallah,
reportage-serie 23.30 Wild Sanctuaries,
natuurserie: Kakadu 24.00 Beyond
2000, populair-wetenschappelijk maga
zine
PETER VAN STRAATEN
LEUK, MENEER, DE. VKIES. £R.<S LEUK."
BEAUTYCENTER
Als u kiest voor vakkundigheid, persoonlijke aandacht en
exclusieve cosmetische produkten, dan kiest u voor:
kuur- en beautycenter Corrie van lersel
U kunt bij ons terecht voor o.a.:
uw 6-wekelijkse gelaatsbehandelingen
rimpelbehandeling d.m.v. artecol vooreen duur
zaam resultaat (beh. door arts)
permanent make-up (b.v. definitieve eye-liner)
elektr. ontharen
acné-behandelingen
Vs. dag-, dag- en meerdaagse arrangementen
kadobonnen
Maalsteen 19, 4901 ZZ Oosterhout
Telefoon 01620-58919
06.45 X-Men, tekenfilmserie 07.10 Ad
ventures of the Little Mermaid, teken
filmserie 07.35 Hanna Barbera Party,
spelshow voor kinderen 08.00 Li-La-
Launebar 08.30 Tom Jerry Kids, te
kenfilmserie 08.55 Ironman, tekenfilm
serie 09.20 Tales from the Cryptkeeper,
tekenfilmserie 09.50 Guten Morgen
Sonntag 09.55 Team Disney, kinderma
gazine 10.25 Geniestreiche, curiositei
tenmagazine 10.40 Splatterdome, spel
letje 10.55 Bubbles, magazine 11.25
Quiz, spelletje 11.30 Quantum Leap,
sf-serie 12.30 Tropical Heat, misdaadse
rie 13.25 Major Dad, comedy (twee
delen) 14.15 Phenom, comedyserie
14.45 Disney-Reportage, jeugdmagazi-
ne. Aansl.: Disney-Filmparade: Trench
coat, Amerikaanse misdaadkomedie
17.00 Piedone l'Africano, Duits/Itali
aanse film-komedie 18.45 aktuell,
19.10 Drei zum Verlieben, serie 20.15
Manta, Manta, Duitse film-komedie
21.55 Spiegel TV, nieuwsmagazine
22.45 Prime time - Spatausgabe, ma
gazine 23.05 Playboy Late Night, ero
tisch magazine 00.05 Donner's Tag bei
Kanal 4, late-night-show 00.40 Kojak,
misdaadserie 01.40 Murder, She Wro
te, misdaadserie 02.40 llona Christen
03.40 Hans Meiser 05.00 Explosiv - Das
Magazin
TV 5
08.00 Nieuwsflits 08.03 Nieuws 08.30
Nieuwsflits 08.35 Bibi et ses amis 10.00
Faites vos gammes 10.30 Planète musi-
quemuziek met L'oeil écoute: Bali (2)
11.30 Mouvements, klassieke muziek
12.00 Nieuwsflits 12.05 Référence, po
litiek magazine 12.40 Internationaal
weerbericht 12.45 Nieuws 13.05 L'éco-
le des fans, amusement 13.45 Le jardin
des bêtes, dierenmagazine 14.45 Faut
pas rêver, magazine 15.45 Autovision,
magazine 16.00 Nieuws 16.10 Le mon
de est a vous 17.45 Bon weekend,
amusement 18.15 Correspondance
18.30 Nieuws 19.00 Trente millions
d'amis 19.25 La météo des cinq conti
nents 19.30 Nieuws 20.00 Sept sur
sept, actualiteiten 20.55 La météo des
cinq continents 21.00 Nieuws 21.40
Dust, Frans/Belgische speelfilm 23.05
Bas les masques, magazine 00.15
Nieuws 00.40 L'heure de vérité, parle
mentair nieuws 01.35 Table ouverte,
magazine 02.20 Références 02.50 Vi
sions d'Amérique 03.05 Envoyé spécial
04.35 Planète musique
RADIO
OMROEP BRABANT
ANP-nieuws: zie Radio 1. - 9.03 Brabants
nieuws, actualiteiten, weerman Johan Ver-
schuuren en sport. 9.50 Gesproken brief uit
België door Paul van Zummeren. 10.03 Bra
bants nieuws, actualiteiten, weerman Johan
Verschuuren, Brabantse agenda en vanaf
10.30 Sport, 11.03 Brabants nieuws. 11.05
Van harte. 12.05 Brabants nieuws. 1107
Achtergrondprogramma Oor-zaken. 14.04
Langs de lijn, zie Radio 1. 17.07-18.00 Om
roep Brabant Sport
OMROEP ZEELAND
ANP-nieuws: zie Radio 1. - 10.03 Die's nog
van voor d'n oorlog. 11.03-13.00 De schoone
waardin. 13.32-14 00 Omroep Zeeland sport.
14.25-14.30, 15.25-15.30, 16.25-16.30 Om
roep Zeeland sport in Langs de Lijn (NOS).
17.05-18.00 Omroep Zeeland Sport
RADIO 1
Elk heel uur en 7.30, 8.30, 12.30, 13.30,
17.30, 18.30 en 6.30 Nieuws. IKON: 7 07 De
andere wereld van zondagmorgen. VARA:
8.10 Vroege vogels. VPRO: 10.05 O.V.T.
AVRO: 12.07 Radiojournaal. NOS: 14.05
Langs de lijn, sport en muziek. 18.10 Aktuele
zaken. VARA: 19.04 Onder woorden:
06-300078. 20.04 Appels en peren. 21.04 3D,
drie generaties in debat. NOS: 22.04 Het hek
van de dam. 23.07 Met het oog op morgen.
NCRV: 0.04 Volgspot. 1.02-7.00 Tussen giste
ren en morgen
RADIO 2
Elk heel uur nieuws. VPRO: 7.04 Geblaf in
het hondsdal. AVRO: 10.04 MuziekmozaTek.
VPRO: 11.04 Sunday morning comin' down.
12.04 VPRO a/d Amstel, met Music hall;
13.04 Ischa Meijer presenteert: 't Was me
het weekje wel. 14.04 De noodingang. 15.52
De wijde blik. 16.04 M.C. zondagsrust. 17.04
Van 0 tot 80. 18.04 Het concert. 18.30
Archief Hilversum. KRO: 19.04 Country Time.
20.04 Razz-ma-tazz. 21.04 Ararat.
23.04-24.00 Levenslief en levensleed
RADIO 3
Elk heel uur nieuws. TROS: 6.04 TROS 3
draai. 9.04 Gouden uren. 12.04 Somertijd.
15.04 Wereldhits. 19.04 Dancetrax. 21.04 De
CD show. 22.04 Poster. 23.04 Nachtwacht.
VPRO: 2.02 Vacuüm. AKN: 4.02-6.00 Pyjama
FM
RADIO 4
Om 7.00, 8.00, 13.00,18.00 en 20.00 Nieuws.
VOO: 7.02 Ochtendstemming. 9.00 Muziek
voor miljoenen. 10.53 Het ochtendconcert. I.
London Philharm. Orch. met koor en piano;
II. 11.41 Pianomuz. NOS: 13.02 Diskotabel.
14.15 Het middagconcert. Rotterdams Phil
harm. Ork. met viool. (In de pauze: Praten
over muziek) 16.00 De Nederlanden. NCRV:
17.00 Null Bytes, hoorsp. TROS: 18.04 Muziek
uit duizenden. 19.00 Continu klassiek. 20.02
Specialiteiten a la carte. VPRO: 22.00 VPRO
Jazz op Vier. NCRV: 0.00-1.00 Vier na mid
dernacht
RADIO 5
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00 en 23.00
(behalve om 10.00 en 17.00). NOS: 6.45-6.50
Mededelingenrubriek met uitgebreid weer
bericht en scheepvaartberichten. EO: 7.05
Praise op zondag. 8.08 Groot nieuws. NOS:
8.55 Waterstanden. NCRV: 9.02 Woord op
zondag. 9.30 Te deum laudamus. IKON:
10.00 Het verhaal. 10.10 Kerkdienst. 10.58
Wilde ganzen. KRO/RKK: 11.02 Eucharistie
viering. 12.02 Na de zegen. 12.50 De bis
schop aan het woord. IKON: 13.10 De ande
re wereld van zondagmiddag. 14.02 Ratje
toe. 14.20 Het bestaan. NOS: 15.02 Medelan
ders Nederlanders. 16.02 Zorg en hoop.
IKON: 17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde ganzen.
18.10 Drieluik. NOS: 19.00 Tambu. 19.30
Suara Maluku. EO: 20.02 De muzikale fruit
mand. 20.44 EO-Metterdaad. 20.45 Ik zou
wel eens willen weten 21.15 Populaire or
gelbespeling. 21.40 De bijbel open. VOO:
22.00 Radio romantica. NOS: 23.07-24.00
Met het oog op morgen
VANDAAG OP TV
Het Capitool
In 'Het Capitool' een discussie
over de machteloosheid van het o if.i
Westen om een einde te maken Speeltllms
aan de oorlog in Bosnië. Deel
nemers hieraan zijn de Oost-
Europa-eorrespondent Dick
Verkijk en het CDA-kamerlid
Jaap de Hoop Scheffer.
(Nederland 3,12.05 uur)
meer Het gouden ei en De
renner,
(RTL5, 22.35 uur)
Zuid-Afrika
De omwentelingen in Zuid-
Afrika, waar de apartheid
wijkt voor een zwarte meerder
heidsregering met een ex-ge-
vangene als president, hebben
veel emigranten voor het blok
gezet: blijven of weggaan? Fil
mer Rob Hof zocht vier emi
granten op en legde hun be
weegredenen vast in De Grote
Verandering. Zo keerde Jan de
Boer met zijn vrouw na dertig
jaar terug in Biddinghuizen,
gedesillusioneerd over zijn toe
komst in Zuid-Afrika. De fa
milie Keus woont sinds drie
jaar ook weer in de polder, in
een rijtjeshuis in Lelystad.
(Nederland 3,14.15 uur)
Brandpunt
Willekeur in het prostitutiebe-
leid. Veel illegale prostituees
worden door de politie ge
doogd, maar soms worden ze
opgepakt en uitgezet. KRO's
actualiteitenrubriek 'Brand
punt' vraagt zich af wat nou
eigenlijk het beleid is. Ook een
reportage over een illegale,
Amerikaanse organisatie die
misbruikte en mishandelde
vrouwen en kinderen aan een
nieuwe identiteit en een nieuw
bestaan helpt.
(Nederland 1, 21.07 uur)
Arena
Een debat over het al dan niet
legaliseren van hard drugs in
Nederland. Zal door legalise
ren de grote georganiseerde
criminaliteit afnemen? Varen
verslaafden hier wel bij? Op
deze en andere vragen gaan
Mieke Bot, directeur Centrum
voor Verslavingszorg in
Utrecht, en maatschappelijk
werkster Loes Manschot in.
(Nederland 1, 22.22 uur)
I.S.C.H.A.
In zijn talkshow ontvangt
Ischa Meijer zondagavond
slechts één gast, de auteur,
schaker en wielrenner Tim
Krabbé, bekend van onder
Mark Twain and Me Ameri
kaanse speelfilm uit 1991. Re
gie: Daniel Petrie. Hoofdrollen:
Jason Robards, Amy Stewart,
Talia Shire en Fiona Reid. Tij
dens een cruise tussen Londen
en New York ontmoeten Mark
Twain en Dorothy Quick el
kaar. Een hechte vriendschap
ontstaat en tegen de tijd dat ze
van boord gaan heeft Mark
Dorothy benoemd tot zijn ma
nager. Door hun speciale
vriendschap krijgt Dorothy
weer vertrouwen in zichzelf en
ook Mark ervaart een verwant
schap die hij met zijn eigen
dochters nooit heeft gehad.
(RTL4,14.30-16.05)
L'homme blessé Franse speel
film uit 1983. Regie; Patrice
Chéreau. Hoofdrollen: Jean-
Hugues Anglade, Vittorio Mez-
zogiorno en Roland Bertin. Op
het station van Lyon komt de
18-jarige Henri voor het eerst
in aanraking met hoertjes en
schandknapen. Gefascineerd
laat hij zich rondleiden door de
oudere Jean, een gewelddadige
persoonlijkheid die heer en
meester in de tippelzone is.
Door zijn liefde voor Jean
raakt hij meer en meer verwik
keld in het wereldje van de
prostitutie en de misdaad.
(Duitsland 2,23.55-01.40)
Comes a Horseman Ameri
kaanse speelfilm uit 1978. Re
gie: Alan J. Pakula. Hoofdrol
len: James Caan, Jane Fonda
en Jason Robards. Western.
Twee ranch-eigenaren bunde
len hun krachten tegen een
boosaardige veeboer vlak na
WO II. De man heeft het voor
zien op hun grond omdat hij
vermoedt dat daar olie te vin
den is.
(BBC 1,00.25-02.20)
The Honeymoon Machine
Amerikaanse speelfilm uit
1961. Regie; Richard Thorpe.
Hoofdrollen: Steve McQueen,
Jim Hutton en Paula Prentiss.
Tijdens een vlootschouw in Ve
netië probeert de vlotte mari
ne-luitenant Freddie Howard
zijn inkomen wat aan te vullen
Ln het casino. Wanneer dat niet
lukt, krijgt Freddie een briljant
idee. Samen met zijn vriend
Jason Eldridge besluit hij de
boordcomputer Max in te scha
kelen om zijn kansen te vergro
ten.
(Duitsland 1,00.25-01.50)
