Het extraatje
van Royco.
Kamer wil
Borssele
eerder dicht
Nettorama
Mistongeval op Maasroute veroorzaakt verkeerschaos
Opnieuw Navo-aanval
op Servische doelen
Ajax naar
kwartfinale
6Miljard schade door smog; hoezo?'
Baggerspecie-put
bij Terneuzen
Berlusconi wil
belang afstoten
Onderzoek naar
aftrekposten
Steun voor plan
opheffen
bankgeheim
Beurzen krijgen
flinke tik
van Wall Street
Poppen vullen
het Turfschip
Deze week alleen bij Albert Heijn. Oil I
RPF steunt motie GroenLinks toch
Moeder moet
kind naam
vader zeggen
Breda wil in zee met Joop van den Ende
OPROEP AAN GEBRUIKERS VAN FIFAX
AFV0ER0NTST0PPER EN ALBIVAATWAS
INTEC B.V., Veenendaal
"Tl
a
iets te koop
aan te bieden?
Met een ..Kleintje in De Stem heeft u absoluut
het meeste succes
Immers vele tienduizenden Stemlezers/leze-
ressen (ruim 6 van de 10) hebben speciale be
langstelling voor onze ..kleintjes -rubriek
Te koop aangeboden
DE STEM
134e JAARGANG
Triest - Dankzij een imponerende
0-2-zege op Europacup-houder
AC Milan heeft Ajax zich gister
avond ongeslagen geplaatst voor
je kwartfinales van de Cham
pions League.
De Amsterdammers kenden een
droomstart dankzij een zeer
vroege treffer van Jari Litmanen,
die al in de tweede minuut voor
0-1 zorgde.
Na de pauze wreef Milan-aan-
voerder Franco Baresi extra zout
in de wonde van zijn ploeg door
een eigen doelpunt te maken, 0-2.
ZIE SPORT - B1
Terneuzen/Middelburg - De
Koegorspolder ten zuiden van
Terneuzen is volgens Gedepu
teerde Staten van Zeeland de
plaats waar in de komende twin
tig jaar 7,5 miljoen kubieke me
ter baggerspecie moet worden
opgeslagen. Het is volgens GS de
meest milieu-vriendelijke en een
van de goedkoopste oplossingen.
Er volgt nu een inspraakronde. In
juni volgend jaar willen GS een
definitief besluit nemen.
ZIE ZEELAND - C1
Rome - De Italiaanse premier
Berlusconi is bereid, zijn meer
derheidsaandeel in het Finin-
vest-concern af te stoten. Hij wil
daarmee tegemoetkomen aan de
kritiek dat hij zijn particuliere
belangen met die van het land
vermengt. Intussen wankelt Ber
lusconi's gammele coalitie, nu
Berlusconi verdacht wordt van
corruptie.
ZIE BUITENLAND - A4
HET WEER
iMIN.'MAX. tl
Zacht
Er komt in het weer nauwelijks
verandering. De kans op mist
blijft. Praktisch geen zon of
wind.Temperateur zeer hoog voor
de tijd van het jaar.
Overzicht van de plaats van het ongeval op de A59.
FOTO DE STEM/JOHAN VAN
Van onze verslaggevers
Marja Klein Obbink en René Kloeg
Breda/Terheijden - Twee levensgevaarlijk
gewonden, verschillende licht gewonden,
veel blikschade, tientallen kilometers file
en een deel van de A59 bijna de hele dag
afgesloten. Dat is de balans van verschil
lende zware en lichte ongevallen in dichte
mist gistermorgen op de rijkswegen rond
Breda.
Het zwaarste ongeval gebeurde om tien
voor negen op de A59, de rijbaan tussen de
afslag Terheijden en het knooppunt Zon
zeel. Vermoedelijk is een vrachtwagen ge
laden met bier ingereden op een file. Die
file stond er, omdat vlak daarvoor een on
geluk was gebeurd op de A16.
Bij het ongeval op de A59 waren negen
personenauto's en twee vrachtauto's be
trokken. De twee levensgevaarlijk gewon-
Van onze redactie buitenland
Brussel - De Navo heeft gisteren in Bosnië tot twee keer toe
bombardementen uitgevoerd op Servische raketbases.
Den Haag - Staatssecretaris Ver
meend van Financiën heeft on
derzoek gelast naar het feit dat
drughandelaren hun kosten voor
wapens en waakhonden van de
fiscus als aftrekpost mogen op
voeren. Kamerleden blijken hier
al langer van te hebben geweten.
De vorige staatssecretaris Van
Amelsfoort ook, maar hij deed er
niets aan.
ZIE BINNENLAND-A3
Napels - Het voorstel van VN-se-
cretaris-generaal Boutros Ghali
om het bankgeheim wereldwijd
op te heffen heeft brede steun ge
vonden tijdens een VN-conferen-
tie over georganiseerde misdaad.
Met deze maatregel zou het wit
wassen van geld bestreden kun
nen worden. Ongeveer 50 landen,
waaronder de Nederlandse Anm-
tillen, hebben te soepele bankre-
gels.
Amsterdam - De aandelenkoer
sen op de Europese effectenbeur
zen hebben gisteravond een flin
ke klap gehad van de koersval die
de beurs van New York de dag
ervoor beleefde. Zonder uitzon
dering waren de markten lager.
Pas in de loop van de middag
trad een aarzelend herstel op.
Wall Street sloot gisteren - en dat
was verrassend - met slechts een
licht verlies.
ZIE BEURS -A6
De VN-vredesmacht ging echter
niet in op een aanbod van het At
lantisch bondgenootschap om de
belegerde moslim-enclave Bihac
te hulp te komen. Gisteren werd
daar opnieuw fel gevochten.
Bij de eerste aanval vuurde een
escadron van twintig vliegtuigen
drie Harm-raketten af op de Ser
vische lanceerinstallaties van
SAM-raketten bij Otoka, Dvor en
Bosanska Krupa, in het noord
westen van Bosnië, 's Middags
werden tijdens verkennings
vluchten nog twee raketinstalla
ties ten zuiden van Otoka ont
dekt en uitgeschakeld.
Naast Britse, Franse en Ameri
kaanse toestellen namen aan de
acties twee Nederlandse fotover
kenners deel, plus twee toestellen
die een verdedigende taak had
den. Zij zijn veilig teruggekeerd
op de basis Villafranca in Italië.
Volgens de commandant van de
zuidelijke Navo-flank, de Ameri
kaanse admiraal Smith, waren de
acties bedoeld als zelfverdedi
ging, omdat de raketinstallaties
volgens de Navo gevaar oplever
den voor vliegtuigen die moeten
toezien op het vliegverbod boven
Bosnië. Ze zouden niets te maken
hebben met de voortdurende ge
vechten rond Bihac. De Verenig
de Staten overleggen inmiddels
met hun Navo-bondgenoten over
verdere acties om de val van Bi
hac te voorkomen.
De Nederlandse minister van De
fensie Voorhoeve maakte giste
ren bekend dat vier F16's terug
keren van de vliegbasis Villaf
ranca naar Nederland. Er blijven
nog twaalf Nederlandse F16's
paraat in Noord-Italië.
ZIE OOK BUITENLAND - A4
VANDAAG IN DEZE KRANT
Ankie Daanen is een van
de standhouders op de
poppenbeurs in het Bre
dase Turfschip. Het pop-
penmaken veranderde
haar leven drastisch en
houdt haar nu volledig
bezig. „Zo'n proces kun je
het beste vergelijken met
een geboorte," zegt ze.
ZIE UITGIDS-DEEL D
Van onze verslaggever
Romain van Damme
Breda/Wageningen - Akker
bouwers en bestuurders van
boerenorganisaties in Zuid
west-Nederland reageren
verbaasd op een rapport van
het Wagenings Centrum voor
Landbouw en Milieu (CLM).
Daarin staat dat land- en tuin
bouw dit jaar door zomersmog
een miljard gulden schade heb
ben geleden. „Nog nooit van ge
hoord," zegt NCB-woordvoer-
der H. van Dinther die voor ver
dere informatie doorverwijst
naar de kringbestuurders van de
boerenorganisatie.
Maar ook die kunnen weinig
tekst en uitleg geven. „Binnen
onze kring heb ik nog nooit ver
nomen dat er zoveel schade is
door de smog," zegt P. Hame
link, secretaris van de Kring
Zeeland. Ook J. Oggel, algemeen
secretaris van de landbouw-
maatschappij ZMO is niet be
paald onder de indruk van het
rapport. „Laat ik voorop stellen
dat ik er geen zinnig woord over
kan zeggen. Ik ken het rapport
niet. Ongetwijfeld is er schade
door die smog. Zelf heb ik ook
wel eens wat onderzoek gedaan,
op mijn manier."
„Dan ontdek je dat er tonnen
troep uit de lucht valt. Dat zal
niet best zijn voor de gewassen.
Maar wat moet ik met dat mil
jard? Waar moet je die schade
dan verhalen? In een eerste op
welling zeg ik dan ook dat we er
voor moeten zorgen dat de
luchtvervuiling minder wordt."
Voor de onderzoekers is het geen
verrassing dat er zo gereageerd
wordt op het gisteren gepresen
teerd rapport. Het onderzoek is
uitgevoerd door het Instituut
voor Agrobiologisch en Bodem-
vruchtbaarheidsonderzoek uit
Wageningen. „De boeren zien de
schade niet direct," zegt een
woordvoerder van het centrum.
„De schade door smog in de
land-, en tuinbouw wordt sterk
onderschat." Zomersmog ont
staat door een combinatie van
luchtvervuiling (vooral stikstof-
oxyden) en zonlicht (ozon). Met
name aardappelen, bonen, kla
vers, komkommers, sla en
chrysanten zijn er gevoelig voor.
Bladeren vergelen en sterven
vervolgens af.
„Dat gebeurt bij extreme droog
te ook," zegt M. Claes, directeur
van de RBT-veiling in Breda.
„Die schade is wel bekend. Van
die smogschade weet ik niets. En
een miljard, dat is nogal wat.
Dat moeten akkerbouwers en
tuinders toch merken?"
Het CLM heeft berekend dat de
jaarlijkse schade van zomer
smog ongeveer 750 miljoen gul
den bedraagt. Deze zomer was
het meer, omdat het met name in
juli extreem warm was. Volgens
het centrum zal de zomersmog
zeker tot het jaar 2000 voor fpr-
se schade zorgen. Het Land
bouwschap heeft inmiddels aan
gekondigd dat het rapport in
tern besproken wordt. „We ne
men dit rapport heel serieus."
ADVERTENTIES
Met Royco Cup-a-Sauce
en Cup-a-Jus zet u in 'n
mum van tijd een heer
lijke saus of jus optafel.
Alleen kokend water erbij, even roeren... klaar
Om deze Royco produkten nu nog mak
kelijker klaarte maken kunt u nu, exclusief bij
Albert Heijn, één van de 250 Philips water
kokers (winkelwaarde fl. 89,-) winnen.*
Royco Cup-a-Sauce, *i aa
diverse smaken, zakje 200 ml JL49 l.U»/
Royco Cu p-a-Jus,
diverse smaken, zakje 200 ml
JL29-
ADVERTENTIE
Zie de actlefolder In de winkel. Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 26 november a.s.. j
NU BIJ AANKOOP VAN
3 PAKJES SPORTLIFE
HET4E PAKJE GRATIS.
VERKRIJGBAAR BIJ:
-John Miller -
SHIRTS
JOEP KRUSEMEIJER
mm I HMANNENMODE
veemarktstraat 66 - breda, 076 226224
71
031
00021
I I I I I
DONDERDAG 24 NOVEMBER 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Een krappe meerderheid in de Tweede Kamer heeft
gisteren alsnog vóór sluiting van de kerncentrale Borssele ge
stemd. De voorstanders van sluiting zijn het echter niet eens
over het tijdstip waarop Borssele dicht moet. Op z'n vroegst
volgende week laat het kabinet weten wat het met de kameruit
spraak doet.
den hebben drie kwartier en ruim één uur
bekneld gezeten. Gezien de enorme blik
schade is het verkeer gistermorgen aan een
ramp ontsnapt.
Volgens de politie en andere hulpverleners
was het met de voorspelde mist deze week
wachten op de klap.
INHOUD
4 KATERNEN
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5/A6
Beurs A5
Sport deel B
Zeeland deel C
Uitgids deel D
RTV-programma's D5
Van onze verslaggever
Rein van der Helm
Sassenheim - De moeder van de
49-jarige Marianne Smit uit Sas
senheim moet haar dochter de
volledige identiteit van haar na
tuurlijke vader onthullen.
Dit vonnis velde de arrondisse
mentsrechtbank in Den Haag, die
zich ruim twee-en-een-half jaar
met de zaak heeft beziggehou
den. Het is de eerste keer in Ne
derland dat een rechtbank zich
over zo'n kwestie heeft uitge
sproken.
Marianne is de dochter van moe
der Elza en een nog onbekende
militair die vlak na de bevrijding
in 1944 in Hulst gelegerd was.
Uit papieren, die zij mocht inzien
in het vroegere Moederheil in
Breda (nu Valkenhorst) waar de
toen 20-jarige moeder van haar
kind beviel, blijkt dat haar vader
Alfred heette. Hij was lid van de
Nederlandse Binnenlandse
Strijdkrachten. Marianne Smit
heeft jaren lang vergeefs gezocht
naar de naam van haar vader.
Uiteindelijk daagde zij haar
moeder in april 1992 voor de
Haagse rechtbank, met de eis dat
haar moeder de identiteit van
haar natuurlijke vader moest
onthullen. De moeder moet nu
binnen tien dagen na betekenis
van het vonnis de identiteit van
de vader aan haar dochter vertel
len.
Weigert de moeder de naam te
noemen, dan spant Marianne een
kort geding aan. „Desnoods laat
ik haar gijzelen. De naam moet
eruit komen, ik wil per se weten
wie mijn vader is."
ZIE OOK ZEELAND 1:
Eindelijk gerechtigheid
Dinsdag nog staakten de stem
men (73-73) over het voorstel van
GroenLinks om de levensduur
van de centrale niet te verlengen.
Vier voorstanders van de motie
(drie PvdA'ers wegens verblijf in
het buitenland en het kamerlid
Leerkes van de Unie 55+ wegens
ziekte) waren bij die stemronde
afwezig.
Bij de herstemming waren alle
150 kamerleden present. Dankzij
de steun van PvdA, D66, Groen
Links, RPF, SP, vier leden van de
AOV, de fractie Hendriks en Unie
55+ haalde het voorstel tot slui
ting een krappe meerderheid: 77
voor, 73 tegen.
De RPF vervulde een sleutelrol in
het debat. Fractievoorzitter Van
Dijke kondigde dinsdagavond
aan zijn steun voor de Groen-
Linksmotie weer in te trekken.
Op voorwaarde dat de Kamer zou
instemmen met een principieel
debat over de toekomst van kern
energie.
Dinsdag was een gelijkluidend
voorstel van de RPF nog verwor
pen. Maar de WD wilde een her
haald verzoek van de RPF wél
steunen. Ook D66 was niet afwij
zend, maar gisterochtend haakte
deze fractie af. Daarop besloot de
RPF alsnog de motie van Groen
Links te steunen.
SGP en GPV, beide voorstander
van modernisering van Borssele,
hekelden de opstelling van de
RPF. 'Een kras op de samenwer
king tussen de drie christelijke
partijen', vonden zij.
Het GroenLinks-Kamerlid Vos,
indiener van de motie, wilde on
middellijk na de stemming van
•minister Wijers weten wat het
kabinet nu gaat doen. Maar Wij
ers hield zijn kruit droog. Hij
wees alleen nogmaals op de 'ei
gen verantwoordelijkheid' van
het kabinet. En: „Het gaat mij
primair om de zorgvuldigheid.
Die bepaalt de timing, en niets
anders," aldus Wijers.
In het kabinetsbesluit zal zwaar
meewegen dat de motie van
GroenLinks verschillend wordt
uitgelegd.
De indieners willen dat Borssele
zo snel mogelijk gesloten wordt,
D66 pleit voor modernisering
maar sluiting in 2004, en de RPF
steunt het voorstel van Groen
Links omdat een eigen motie
werd weggestemd. „Er is wat dy
namiek geweest in het stemge
drag van verschillende fracties,"
concludeerde Wijers.
Voor de minister weegt bestuur
lijke continuïteit zwaar.
ZIE VERDER PAGINA A2
ZIE OOK ZEELAND - C1
Van onze verslaggever Mathieu Kothuis
Breda - Het Bredase college van B en W wil in zee met Joop van den
Ende voor de vertoning van langlopende theaterprodukties in het
Chassé Theater.
Van den Ende wil daarvoor mogelijk het volledig gebruik van de gro
te zaal, hebben B en W gisteren bekendgemaakt.
De combinatie Van den Ende/Wesly/Ruijters wil ook de Kloosterka
zerne kopen voor de bouw van een hotel (drie- of vier sterren) met 120
tot 150 kamers. Het Chassé Theater zal eind mei volledig worden op
geleverd.
Inmiddels zijn definitieve afspraken gemaakt met architect H. Herz-
berger, de aannemer en het projectteam om de schouwburg zo snel
mogelijk af te bouwen.
B en W leggen de schuld van de vertraging trouwens bij de architect,
het AGS-bouwteam, de aannemer en de ambtelijke werkgroep.
Waarnemend Cultuurwethouder N. van Os wil nog niets zeggen over
de extra kosten die de vertraagde oplevering met zich meebrengt.
ADVERTENTIE
Ons is gebleken dat een aantal produkten van FIFAX afvoerontstopper en
ALBI vaatwas in de handel zijn gekomen, waarvan de kinderveilige sluiting
niet afdoende functioneert. Het gaat om de produkten FIFAX korrelontstop
per badkamer (blauwe dop), FIFAX korrelontstopper keuken (rode dop) en
ALBI vaatwas 1 kg en 3 kg (rode dop).
De dop is in een aantal gevallen onvoldoende aangedraaid waardoor de
kinderveiligheid niet afdoende functioneert. U kunt de kinderveiligheid als
nog in werking stellen door de flacon te openen en weer te sluiten. De
kinderveilige sluiting functioneert dan naar behoren.
Wij hebben inmiddels in de produktie maatregelen getroffen die herhaling in
de toekomst zullen voorkomen.
Wij bieden u onze verontschuldigingen aan voor het ongemak.
23-11-1994
Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met 08385-61222.
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adrfes:
Postcode:.
Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:_
kwartaal automatisch84.70
bank/gironr
Plaats:.
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters) n
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- o
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT