.4.
20.
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
t
Sier-
bomen
TE KOOP
Rozen
Fruit
bomen
Twijfels
DESTE1
FAMILIE BERICHTEN
W. BAKKER
W. BAKKER
W. Bakker
W. BAKKER
Informatie voor Generaties
Ter gelegenheid
mrmooKzo&k
mmwAMWK
iNqto&wumïri
'Ouderen
WATERSCHAP
HET VRIJE
VAN SLUIS
autobedrijf verlinde b.v.
JETANTE IN BIKINI,
DAS PAS ENG!"
GARAGE HANS DRIJDIJK
autobedrijf verlinde b.v.
Anita
50 JAAR
autobedrijf verlinde b.v.j
autobedrijf verlinde b.v.j
^^Adverteren
geeft de doorslag]
slager. 99
Axel krijgt
'verklaring
JOS DE JONGE
Astrid Soetmulder
Anouk
CYRIEL DE VOS
Nelly Rijk
Huis
te St. Jansteen
Opp. 190 m2.
00-3237706415
PEUGEOT 2051.1 I ACCENT
18.995.-
50
00
PRINS
Natuursteenbedrijf
Ferket en de Maat b.v.
GRAFMONUMENTEN
MARMER GRANIET NATUURSTEEN
MAZDA 626 2.0 GLX WAGON
24.000.-
De intocht van
Sinterklaas in
Hulst op 20
november is
mogelijk
gemaakt door:
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger gefeliciteerd.
Oma de Peijper
PEUGEOT 405 1.6 GL
25.950.-
MAZDA 323 F COUPÉ
PESTEM
Milieuvlucht poli
levert veertien
verdachte zaken
SIRE
DE STEM
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In ons hart leven mensen
die daar helemaal thuis zijn
en die daar blijven wonen
zelfs als ze dood zijn.
Nog niet beseffend wat ons is overkomen
moeten wij u meedelen dat plotseling uit ons
leven is weggerukt mijn lieve man, papa, onze
zoon, schoonzoon, kleinzoon, broer, schoon
broer en oom
echtgenoot van
papa van
in de leeftijd van 32 jaar.
Zaamslag: Astrid de Jonge-Soetmulder
Anouk
Oostburg: R.E. de Jonge
G.G. de Jonge-Bröker
Coby en René, Raoul
Terneuzen: J.H. Soetmulder
M. Soetmulder-Hendriks
Ronald en Corine, Linda
Edwin en Annie
Bredevoort: Oma Broker
4543 NC Zaamslag, 16 november 1994.
Reuzenhoek 36.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
zaterdag 19 november om 15.00 uur in liet
crematorium „Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Samenkomst voor de crematieplechtigheid om
14.45 uur in het crematorium.
Jos is opgebaard in het rouwcentrum „Ter
neuzen", Rooseveltlaan 6. Gelegenheid tot af
scheid nemen vrijdag om 19.00 uur.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er
gelegenheid tot condoleren in de hal van het
crematorium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat hij ons heeft gegeven, delen wij u mede,
dat gesterkt door het sacrament der zieken,
toch nog onverwacht, van ons is heengegaan,
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon
vader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd _van 71 jaar.
Sas van Gent: Nelly de Vos-Rijk
Oostburg: Marlies en Victor Strobbe
Frank
4551 AN Sas van Gent, 15 november 1994
Ravelijn 17
De plechtige uitvaartdienst, waarna crematie,
zal plaatshebben op zaterdag 19 november om
10.00 uur in de parochiekerk van de H. Maria
Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben om
11.30 uur in het crematorium van Terneuzen
aan de Bellamystraat 28c.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van crematie in de aula van het crema
torium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Tuincentrum
Guido Gezellestraat 27,
Terneuzen
Tel. 01150-17911 i
Te bevragen:
tel.
BEKENDMAKING
Het dagelijks bestuur van het waterschap Het
Vrije van Sluis maakt bekend, dat bij besluit van
15 november 1994, onder nummer 5 D.B., is
vastgesteld een ontwerp van de 13e wijziging
van de Heffingsverordening oppervlaktewateren
1986.
Het ontwerp wijzigingsbesluit betreft:
- de toevoeging van de berekeningsmethodiek
ter bepaling van het aantal dagen waarop
moet worden gemeten en bemonsterd door
de heffingplichtigen die kunnen volstaan met
meting en bemonstering op een beperkt aan
tal dagen van het heffingsjaar;
- de toevoeging vdn een afvalwatercoëfficiënt
voor melkveehouderijen;
TER INZAGE.
Het ontwerp-besluit ligt voor een ieder vanaf 18
november 1994 gedurende twee maanden ter in
zage:
- elke werkdag van 09.00 tot 12.00 en van
13.30 uur tot 16.00 uur in de secretaris van
het waterschap (bureau Algemene en Juridi
sche Zaken), Brouwerijstraat 18 te Oostburg.
Desgewenst kan aldaar een mondelinge toe
lichting op de inhoud van het ontwerp worden
verkregen.
- elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur op de
secretarie van de gemeenten Aardenburg,
Oostburg, Sas van Gent, Sluis en Terneuzen.
BEZWAAR.
Een ieder is bevoegd gedurende de bovenge
noemde termijn van terinzagelegging bezwaren
tegen het ontwerp in te dienen bij de Algemene
Vergadering van het waterschap, Brouwerijstraat
18, 4501 CR Oostburg (postadres: Postbus 28,
4500 AA Oostburg).
Oostburg, 15 november 1994.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
ir. C.J. Almekinders drs. A.J. Mouton,
dijkgraaf. secretaris.
zwart, lichtmetalen wielen, jan. '93.
OUDELANDSEWEG 31 - TERNEUZEN
Tel. 01150-18500
GEZOCHT: P AG B L A D B E Z O RG E R M/V 15
ONDER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NERGEN5.
per
stuk
voor
Tuincentrum
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911 I
Emmabaan 4, Koewacht. Tel. 01146-1841
EEN GOEDE EN BETROUWBARE OCCASION
OOK IN KOEWACHT HEBBEN WE DAT
Alle auto's met Bovag-garantie - grote beurt - APK
Suzuki Alto GL
Suzuki Alto automaat
Suzuki Alto GLX automaat
Suzuki Swift 1.3 GS
Suzuki Swift 1.6 GLX
Peugeot 205 XL 1.1 „mint" div. extra's
Peugeot 205 GLD 1.8 diesel
Fiat Panda 1000 L
Ford Orion 1.6 diesel 4-deurs
Austin Metro 1.3 Sdiv. extra's
Citroen Visa Club
3-deurs
988
wit
83.400 km
3-deurs
985
rood
75.000 km
5-deurs
992
rood
69.000 km
div. extra's
991
wit
64.900 km
4-deurs
990
wit
80.100 km
990
blauw
58.000 km
988
wit
192.000 km
992
rood
43.000km
987
grijs met.
194.500 km
988
blauw
55.000 km
986
d.rood
-ö£
E 5
ai o
Exclusief en zo goed als nieuw
Suzuki Vitara „Montego Bay" 1994 zeer exclusief
Suzuki Swift 1.6 GLX Sedan rood met. 4/1994 demonstratiewagen 6.000 km
Volvo 940 GL stationwagen 2.3i 1992 airco - alarm - radio - centr. vergr. - automaat
autogassystemen
APK II keuringsstation
Erkend RDW LPG
inbouwstation
Een modern bedrijf, al meer dan 30 jaar
gespecialiseerd in:
Steensedijk 100 - 4561 GP Hulst
Tel.: 01140-12906
Imarkt
Tuincentrum - Tuinarchitectuur
Guido Gezellestraat 27, 4536 HG Terneuzen
Telefoon 01150-17911
Tuincentrum
Guido Gezellestraat 27o
Terneuzen 1
Tel. 01150-17911 1
met 3e bankje, rood, febr. '91,71.000 km.
OUDELANDSEWEG 31 - TERNEUZEN
Tel. 01150-18500
DE STEM
Neckermann Stuntmarkt
Zaman Second Horse
Karwei Bouwmarkt
Brugman Keukens
Raas, gebrs.
Garage Kerckhaert-
Hulst b.v.
Vermeersen dranken
Cappendijk Zn.
Terra Nova, tuincentrum
Aann.bedr. v.d. Walle
ABAB accountants,
belast.adv., juristen
Wauters drankenhandel
De Polyfoon
Lunchroom Trefpunt
Landgraaf
Rhodos Grieks restaurant
Mark Seghers
Ledermode Vismarkt
Baart Optiek
Mikro Elektro
Iris bloembinderij
Marré eetcafé
Mortier Verspassage
De Tingel, speciaalzaak
Scarpe Sergio
F.H. Wauters, zeefdruk
De Bonte Hond, antiek
Kayser Lingerie
Hairfashion „M"
Café l'Entrée
Bogaert rijwielh.
H.P.
Mare Biesbroeck, slagerij
Wijs Kies Prijs
Van Putte Raats
Biesbroeck Textiel
Cappelino Kindermode
Jetty's Kindermode
De Verfmolen
Van Haperen electro
Malpertuus
Bella leder intern.
Europe's Music Centre
Heyndrickx
De Waterput
Verswinkel M. Seghers
Blokker
R. van Rie
Massaschoen en Mode
Nijboer Optiek
Duerinck Boekhandel
Meersschaert Mode
De Hollandse Vishandel
Jamin
Xenos
Rest. Petite Panaché
Van Deijk Juwelier
Hema
Schirris Schoenen
Remortel, boekhandel
Uptown
Het Kruidvat
Danny Schoenwinkel
Van Geyt Geschenkenhuis
Paradijs Chin.-lnd. rest.
E. de Bruijn
H. de Maat v.o.f.
Druwa
Paardekooper Hoffman
acc.
Friture Messagie
Café 't Gulden Hooft
Café 't Anker
Credit Lyonnais Bank Ned.
her De Korenbeurs v.o.f.
cr Het Bonte Hert
ABN/AMRO Bank
Rabobank
New Line Slender You
De Spanschroef/L.M.L.
Europe Media Supplies
Belgium
E.T.B. Bogaert
Première
De Bruyn, drogisterij
Morres
Meubelbedrijven bv
Bosch Optiek
Verenigde Spaarbank nv
Ko Jansen slagerij
De Bruijns's restaurant
De Vos-Eggermont
C. Timmermans juwelier
Fun City speelautomaten-
hal
De Bruine Pater café/rest.
Buijsse
't Hemelrijk
De Bruijn/Moreno
R. Ivens, illustrator
Hotel Hulst
l'Aubergerie
Hollandse Zaadhandel
Nadette boetiek
Bleyenbergh drogisterij
De Ster, café
Petrus Paulus
Harlekijn, grand-café
Kindt Biesbroeck bv
Albert Heijn/Mattheeuws
Crunch-time, croissanterie
Bambus boetiek
Foto Verschoore
Notaris Vroome
Fa. A.P. Kuijckx
Reynaertshof
Van der Poel autobedr.
Napoleon
H.F. van Oosterhout
Van de Walle-Blommaert,
drog.
Pearle Opticiens
Biesbroeck kadoshop
't Ros Beyaart café/rest.
De Smickel, café-brasserie
Haulez fin. adv.bureau
Van de Voorde, J.L.
Pimm's Pub
Steba bv
Reiss van den Berghe
Headlines
J. Bosch juwelier
Buijsse fotografie
Galerie „Y"
Landgraaf
Dagblad „De Stem"
Oriëntal
The Corner, restaurant
Wooden Company
A. de Block, bakkerij
Rademakers Interieur
I.N.G.-bank
Banque Paribas Neder
land nv
Benneton-Sisley
De Wolf, bloemisterij
Het Hof van Vlaanderen
Polo Autoshop
Vermeersch Sport
Woodpecker Jeans
De Meerpaal
Kramers Schoenen
Vishandel De Belie
Mannaert Intertoys
Toffie snoepshop
Wr
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Ralph den Ridder in Zundert. Jeroen Signon in E
H.G. met je
12 1/2 jr. jubileum.
Van Zeeman personeel,
Hulst.
Hartelijk Gefeliciteerd
met uw 90-ste verjaardag
Kim, Johan, Marijke,
Youri en Theo
Raar maar waar
deze knul wordt
Jos gefeliciteerd.
blauw, 9.000 km, 1993
slechts
OUDELANDSEWEG 31 - TERNEUZEN
Tel. 01150-18500
Voor de snelle beslissers
nog enkele
occasions in diverse kleuren.
OUDELANDSEWEG 31 - TERNEUZEN
Tel. 01150-18500
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
m.
EERST DENKEN, DAN DOEN
Van onze verslaggever
Hulst - Binnen de Hull
bestaan twijfels over d
van de verbetering van
tingsweg naar het spo
Clinge. Dat blijkt uit
algemene beschouwinge
meentebegroting voor
jaar.
De verharding en betere
Hul
Van onze verslaggever
Hulst - In Hulst wil m
Korte Bellingstraat
krijgen als Terneuzen
soortig project. „De p
ouderen is in Hulst ne
wethouder P. Weemaes
Weemaes reageert daarmt
het voorstel van Gedeput
Staten om het zorgprojec
eenmalige bijdrage van 13'
gulden te geven voor a'.
bouwkundige aanpassinge
Van onze verslaggever
Hulst - Tijdens een zogena
milieuvlucht heeft de rijksp
in Oost-Zeeuws-Vlaan
veertien verdachte zaakje
het vlak van het milieu a
troffen.
Vanuit de lucht werden de
tien 'gevallen' gefotograf
Een nader onderzoek vine
op de grond plaats en het o
ken van processen-ve
wordt niet uitgesloten.
De politie houdt geregeld vi
soort inspecties met een
tuig. Doel is om hierbij bijzo
re aandacht te schenken
illegaal storten van puin,
plaatsen of hebben van
towrakken, onjuist mestop
het verzamelen van afval en
gale afgravingen.
Van onze verslaggeefster
Axel - De gemeente Axt
bouwaanvraag die birrn
past, naar de provincie 1
deze week namelijk een
geen bezwaar' afgegeven.
De gemeente heeft daar
maand om gevraagd in ve
met de dreigende komst va
te varkensmesterijen vanuit
telijk Noord-Brabant. All
meenten die met bouwaanv
voor die intensieve veehouc
en geconfronteerd werdei
nog geen sluitend bestemm
plan voor het buitengebied
den, zijn gaan proberen die
terijen op andere manier tej
houden: met een zogeheten
bereidingsbesluit dat een
geldig is en waarmee de pl
gische situatie als het
wordt bevroren.
De geen-bezwaar-verklarinj
de provincie geldt alleen
bouwaanvragen die geen
hebben met de mammoet-n
rijen. De aanvragen moeter
vendien passen binnen h
stemmingsplan zuid-oost e
april 1995 zijn ingediend
dan het Axelse voorbereic
besluit ongeldig wordt.
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting l^le
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 3
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Peter Oggel (et
chef), Frank van Cooten, Frai
Deij, Theo Giele, Rein van de
Helm, Florence Imandt, Ton
Koomen (sport), Harold de P
seleijr.
Goes: Klokstraat 1tel. 0110
28030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (prov
cieverslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01
13751, fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraet
(plv. editiechef).
Advertentieverkoop
Terneuzen: Zuidlandstraat 3
tel. 01150-17920.
Vertegenwoordigers:
Martin Boeije, Hans Dimmers
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01
13751.
Vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande,
Marian Verstraeten.
Verkoopleider: Harry Muurm;
tel. 076-236454.
Telefoonnummers en openin
tijden van overige afdelingen
pagina A2.
Rtdi»! I
