ONTHULLEND
'Verhoog
leeftijd
voor ao\v
Joep is nu - hoe
moet ik het
zeggen'' - adviseur
Bisschop Ernst: 'Ik kan in vrede gaan'
PC DISCOUNT
Heineken zet 4Vos' in tegen Palm
Rinnooy Kan (VNO):
Onderzoek bevestigt
werking homeopathie
Toekomst
in de
praktijk
GAMES SEG-tand
DE TWEE BRUIDEN
VAN RIDGE FORRESTER ER AF MAAR
LEES JE WEEKEND, WEETJE ALLES
ft
Gedoogbeleid
softdrugs
onder vuur
Rusland eert
Kalasjnikov
Irak erkent
Koeweit
Jonge generatie
op Germinations
Skiën tussen
Indiase armoe
'Hilversum raakt
tv-zender kwijt'
Dijkstal: uitstel
besluit Borssele
Voetbalbond zet
burgemeesters
voor het blok
Einde nadert voor de Boelwerf
HEAO Breda
De Leysdream
ROOSENDAAL
Za 12 nov. 10-16 uur
Win een PC-486!
RE
KRIJGT PATTY
HARPENAU BABY VAN
HAAR EX-MAN?
AU£n IN WEEKENDHETVOUEDIIIE VERHAAL EN AUTFIltO'S
HET DRAMATISCHE EN SCHOKKENDE-«v
DUBBELLEVEN VAN PRESIDENT MITTERRAND
•ZIJN GEHEIME MINNARES «ZIJN ONECHTE DOCHTER
Pleidooi Kamer
van Koophandel
voor Borssele
I
<6
VOOR ALLE VALUTA.
ZONDER COMMISSIE/ADMINISTRA TIEKOSTËN
Brouwerijstraat (achter 'Kota Radja') Terneuzen Tel. 01150-20777
DE BESTE Kr
DE STEM
134e JAARGANG
HET WEER
Klein wereldje
Het wordt een bewolkte dag
met in de ochtend eerst nevel-
of mistvorming.
Overdag kan er wat miezerige
regen vallen, en er is praktisch
geen wind.
Terneuzen - De mogelijke invoe
ring van een gedoogbeleid voor
de handel in softdrugs in enkele
Terneuzense koffieshops ligt nu
al onder vuur. De fracties van
PvdA, WD, GPV/RPF en SGP
en gisteren tijdens de begro
tingsvergadering duidelijk te
kennen een gedoogbeleid niet als
dé oplossing voor de bestrijding
van de overlast te zien.
ZIE ZEELAND - C1
Moskou - Als het aan de Russi
sche president Jeltsin ligt, zal
Michail Kalasjnikov eindelijk de
rechten op zijn uitvinding, het
AK47-machinegeweer, kunnen
verzilveren. De kalasjnikov mag
voortaan niet meer zonder toe
stemming worden gemaakt, liet
Jeltsin weten op de 75e verjaar-
van de wapenmaker. Het au
tomatische geweer van Kalasjni
kov is een van de grootste export
successen van de vroegere Sovje
tunie.
Vos vecht
tegen de
bierkaai
VANDAAG IN DEZE KRANT
Verscheiden en verras
send zijn de werken van
pas afgestudeerde kun
stenaars uit 15 landen,
die zich laten zien op de
expositie Germinations
in Breda.
De trend: men creëert
binnen een klein blik
veld.
ZIE GROTE GIDS - DEEL D
SURPLUS
Op wintersport in India:
het lijkt een wrange er
varing en dat is het ook
als je temidden van al
die armoe op ski's staat.
Maar decadent of niet,
de Indiase toeristische
autoriteiten willen meer
Westerlingen richting Hi-
malaya-sneeuw trekken.
ZIE SURPLUS -DEEL E
INHOUD
4 KATERNEN
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5/A6
Beurs A6
Sport deel B
Zeeland deel C
Grote Gids deel D
RTV-programma's D5
Surplus deel E
- Irak heeft gisteren
Koeweit officieel erkend. Met de
ze stap heeft het land aan een van
de belangrijkste voorwaarden
van de VN voldaan om een einde
te maken aan het internationale
embargo tegen Bagdad. De VS en
Groot-Brittannië menen echter
dat Irak eerst aan alle VN-voor-
waarden moet voldoen voor het
zover kan komen.
ZIE BUITENLAND - A4
Den Haag - Er verdwijnt vrijwel
zeker één Hilversumse televisie
zender als na Veronica ook de
Tros het publieke omroepbestel
verlaat. De zeven resterende Hil
versumse omroepen moeten het
dan met twee netten doen. Ze
kunnen drie netten niet met kwa
litatief goede programma's vul
len, vrezen met name de rege
ringspartijen PvdA en WD.
ZIE BINNENLAND-A3
Den Haag - Vice-premier Dijk
stal (WD, Binnenlandse Zaken)
wil dat de Tweede Kamer wacht
met een uitspraak over het al dan
niet moderniseren van de kern
centrale in Borssele. Hij vindt dat
er eerst meer duidelijkheid moet
komen over het beroep van
Greenpeace en de Stichting Na
tuur en Milieu tegen de moderni
sering.
ZIE BINNENLAND-A3
Van onze verslaggever
Zeist - Burgemeesters mo
gen in de toekomst hooguit
één keer een wedstrijd be
taald voetbal verbieden. Bij
een tweede verbod van de
zelfde wedstrijd wil de voet
balbond (KNVB) een nieuw
reglementsartikel toepassen
en de wedstrijd voor de
thuisclub met 0-1 verloren
verklaren.
Dat voornemen staat in een
beleidsnotitie van het sectie-
bestuur betaald voetbal over
het competitie verloop. De
bepaling zal op zijn vroegst
volgend seizoen van kracht
worden.
0 Met een plechtige eucharistieviering begon voor mgr. Ernst een lange dag van afscheid nemen.
FOTO DE STEM BEN STEFFEN
Van onze verslaggever Willem Reijn
Temse - Opeens is hij daar. Joep van den Nieuwenhuyzen komt
de Belgische Begemann-boedel verdedigen op de kaaien van de
Boelwerf in Temse. De werf, die hij onlangs in deze krant vol
strekt geen miskoop noemde, maar die nu over de rand van de
afgrond dreigt te glijden.
De aanwezigheid van Joep van
den Nieuwenhuyzen is pikant.
Hij noemt zichzelf adviseur van
de Raad van Bestuur van Bege-
mann. Dat is enigzins eufemis
tisch.
Van den Nieuwenhuyzen is wel
iswaar afgetreden als voorzitter
van die Raad van Bestuur na zijn
veroordeling wegens handel met
voorkennis, maar zijn aanwezig
heid binnen het concern is onver
anderd. Hij is eigenaar van de
helft van de aandelen en bepaalt
nog steeds de lijnen, zo blijkt tij
dens de roerige dag op de Boel
werf.
André Deleye warmde die och
tend België al op met een pers
conferentie om publieke sympa
thie voor de werf te winnen. Een
uur later wijst VandenBrande in
Brussel de redding van de hand,
maar zo dat de zwartepiet rich
ting Begemann gaat. 's Middags
vergadert het personeel, dat
roept geen zakkenrollers uit bin
nen- of buitenland meer nodig te
hebben.
Dat Van den Nieuwenhuyzen de
zaak achter de schermen regis
seert is dan al duidelijk. Ge
vraagd of een onderhandse emis
sie ter financiering van de red
ding geen koersgevoelige infor
matie is - een delicaat onderwerp
- haast Deleye zich naar een zij
kamertje 'om Joep te bellen'.
En nu is Joep er zelf ook. Die
nacht, vertelt hij met licht doffe
ogen, heeft hij tot half vijf zitten
onderhandelen, praten, masseren
en discussiëren met de minister
president van de Vlaamse rege
ring, Luc VandenBrande. Strij
dend voor een oplossing voor de
Boelwerf, die Begemann niet te
zeer zou belasten. Toen hij naar
bed ging, wist hij al dat Van den
Brande een ongunstig besluit zou
nemen in het dossier Boelwerf.
VERVOLG OP ECONOMIE - A5
ADVERTENTIES
HOGESCHOOL
WEST BRABANT
Vanavond...
I1 november
van 19.00 uur tot 22.15 uur
INFORMATIEDAGEN
11 en 13 november
Hoger Economisch
Administratief Onderwijs
kom of bel voor informatie
Lovensdijkstraat 63, Breda,
Tel: 076-250600
Computer-koopjesbeurs
Van onze redacteur geestelijk leven
Bergen op Zoom - „Ik denk dat wij samen de kerk van vandaag
een grote dienst bewijzen door onze verschillen verschillen te
laten zijn en tegelijk bij elkaar te blijven en nader tot elkaar
zien te komen."
Met een lang applaus onderstreepte een volle Gertrudiskerk in Bergen
op Zoom deze reactie van bisschop H Ernst van Breda op de toe
spraak van kardinaal dr. A. Simonis tot de scheidende bisschop. De
kardinaal had duidelijk laten blijken met bisschop Ernst nogal van
mening te verschillen over het gezag van het persoonlijke geweten.
Bisschop Ernst heeft juist altijd aan ieders eigen geweten voorrang
toegekend, ook als dat dwaalde.
Kardinaal Simonis vond dat niet genoeg. Mensen moeten altijd blijven
proberen af te stemmen op de waarheid. De kardinaal zei de discussie
over deze en andere kwesties graag met Ernst te willen blijven voort
zetten.
De scheidende bisschop werd door een hele rij sprekers lof toege
zwaaid voor de manier waarop hij zijn ambt al die jaren heeft uitge
oefend. Het publiek onderstreepte dat een paar keer met applaus.
Bisschop Ernst maakte er gisteren geen geheim van dat het afscheid
hem moeilijk valt. Hij zei zijn ambt graag te hebben vervuld. Alle ont
wikkelingen in de kerk gedurende zijn ambtsperiode overziende, zei
hij zijn ambt met groot vertrouwen over te dragen aan zijn opvolger
Muskens. Zijn afscheidspreek besloot hij dan ook met de woorden:
„Zo kan ik in vrede gaan...Ik blijf u dankbaar."
ZIE VERDER ACHTERPAGINA - DEEL C
ADVERTENTIE
smmmtmsi.
NOG MEER VERDRIET
VOOR TINEKE
viniiitav wedstrijden
Info: tel. 070-3588929
Door Arnold Mandemaker
Nuenen - In de strijd om de gunst van de 'ver
wende' bierdrinker die liever een speciaalbier-
tje drinkt dan een ordinaire pils, grijpt Heine
ken naar een nieuw wapen: Vos.
Het nieuwe biertje'moet vooral de gestage opmars
van het Belgische Palm stuiten. „Het is een puur de
fensieve actie," geeft een Heineken-manager toe.
De introductie van Vos gaat op kousevoeten: geen
ether-reclame of advertenties, maar alleen promo
tie in de betere cafés die het biertje in het repertoi
re willen opnemen. Heineken wil kindje Vos abso
luut niet erkennen. Iedere band tussen de mega-
brouwer en Vos, dat zich juist een kleinschalige uit
straling wenst, wordt zoveel mogelijk vermeden.
Vos komt dus volgens het etiket van Stadsbrouwerij
De Ridder te Maastricht anno 1857 (waarvan de
kenners overigens wel weten dat die eigendom is
van Heineken). Dat heeft twee pluspunten: Vos
wordt zo geassocieerd met het Bourgondische zui
den. Verder plaatst het jaartal 1857 het gloednieu
we biertje in een traditie van 137 jaren. Vormgeving
van etiket (hartvormig) en kleurstelling (Wimble-
don-groen, oud-goud en heerlijk helder rood) ver
sterken de indruk van de eerbiedwaardig afkomst.
De introductie vond deze week plaats in een aantal
zorgvuldig geselecteerde cafés, onder meer Grand-
Café Arcadia in Nuenen. Puur toevallig viel de ver
slaggever, die met een heel andere opdracht deze
gelegenheid betrad, in handen van een groepje
Heineken-managers en horeca-uitbaters die elkaar
uitbundig met Vosjes toedronken. Eentje meedrin
ken kon. Wat meeviel...
KARIN BLOEMEN IN
GEHEIM GETROUWD l?
WANNEER KOMT ËÏPSgg
HAAH LIEFDESBABY?
8 "710311
000218
I I I I I
VRIJDAG 11 NOVEMBER 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1.75 - ZATERDAG: 2,00
Noordwijk (anp) - Het VNO voorziet dat de aow-leeftijd
omhoog moet. Dat zei de voorzitter van het werkgevers
verbond, dr. A. Rinnooy Kan, gisteren in Noordwijk op
een congres over 'de terugtredende overheid' van levens
verzekeraar Royal Nederland.
Het 'basispensioen' dreigt in zijn
huidige vorm zo duur te worden,
dat de premies na het jaar 2010
niet meer op te brengen zijn, al
dus Rinnooy Kan.
Door de gedeeltelijke ontkoppe
ling van lonen en uitkeringen is
het reële niveau van het 'basis
pensioen' de afgelopen tien jaar
al met 15 procent gedaald. Het
regeerakkoord voorziet ook voor
de komende jaren een bevriezing
van de uitkeringen, waardoor de
achterstand alleen nog maar op
loopt. Bovendien is het kabinet
van plan de aow gedeeltelijk af
hankelijk te maken van het inko
men.
„Het is te gemakkelijk om de aow
heilig te verklaren," zei de VNO-
voorzitter. „Dat zou ook voorbij
gaan aan de demografische tijd
bom onder de aow." De toene
mende vergrijzing zorgt ervoor
dat de kosten voor de aow in het
begin van de volgende eeuw sterk
zullen oplopen.
Maar dat betekent volgens Rin
nooy Kan niet dat de overheid
haar verantwoordelijkheid moet
ontlopen. „Op andere terreinen
doet de overheid of zij terug
treedt maar houdt zij de touwtjes
in handen," luidde zijn verwijt.
„Bij de aow gaat het andersom:
de overheid doet of er niets ge
beurt maar trekt haar handen er
steeds meer vanaf."
De VNO-voorzitter drong aan op
duidelijkheid, waarbij hij 'dras
tische ingrepen' niet uitsluit. In
dat verband noemde Rinnooy
Kan verhoging van de aow-leef-
tijd. Het VNO vindt dat de over
heid verantwoordelijk moet blij
ven voor 'een deugdelijke basis
voorziening'.
ZIE OOK COMMENTAAR - A3
Van onze verslaggever
Breda - „Heel blij, een mijl
paal voor de homeopathie,
maar laten we vooral niet te
vroeg juichen."
Zo reageert de Bredase homeopa
thische arts Lex Rutten op het
onderzoek van de Universiteit
Utrecht, waarin wetenschappe
lijk bewezen wordt dat het prin
cipe waarop homeopathie is ge
baseerd (de kwaal bestrijden met
de oorzaak van de kwaal) werkt.
Van onze verslaggever
Middelburg - De Kamer van
Koophandel voor Midden- en
Noord-Zeeland heeft een brief
gestuurd naar de Tweede Kamer
met de oproep de kerncentrale in
Borssele te moderniseren en voor
sluiting te behoeden.
„Eventuele sluiting zal leiden tot
een verdere ongewenste verho
ging van het werkloosheidsper
centage, dat vanwege de econo
mische situatie toch al op een on
aanvaardbaar hoog niveau ligt,"
aldus de Kamer van Koophandel.
„Wij zijn ervan overtuigd dat
'Borssele' voor de Zeeuwse eco
nomie van essentieel belang is."
Aan het onderzoek is vier jaar
lang fulltime gewerkt door 26
studenten van de vakgroep mole
culaire celbiologie van de
Utrechtse universiteit. De onder
zoekers maakten voor hun proef
nemingen gebruik van dierlijke
cellen.
Volgens onderzoeksleider dr. R.
van Wijk is de werking van men
selijke cellen vrijwel identiek aan
dierlijke. Daarom heeft het prin
cipe volgens hem ook bij mensen
effect.
Het onderzoek toont aan dat een
cel sneller herstelt als die een la
ge, verdunde dosis krijgt toege
diend van de stof die de cel in
eerste instantie heeft beschadigd.
Binnen de homeopathie is dit fe
nomeen bekend als het simi-
liaprincipe.
De vakgroep in Utrecht bescha
digde eerst moedwillig de cellen
(met onder meer arsenicum en
cadmium) om daarna diezelfde
stoffen in een lage dosis en ver
dund toe te dienen. Het resultaat
was dat de cellen die wèl de stof
fen kregen aanzienlijk sneller
heelden dan cellen die op eigen
kracht de schade moesten her
stellen. Bovendien bouwden de
cellen een extra weerstand op te
gen de veroorzaker van de scha
de. De Bredase arts Rutten die
een paar jaar geleden zijn gewone
huisartsenpraktijk vaarwel zegde
om zich te vestigen als homeopa
thisch arts, waarschuwt echter
voor al te grote euforie.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
BISSCHOP
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
j Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:_
Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:_
kwartaal automatisch
bank/gjronr
84.70
Plaats:_
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- o
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT