DE STEM
Eindelijk weer thuiszege NAC
PSV groeit eindelijk naar eenheid
Gullit: 'Vertrek beste voor mij en de club'
Dikke nek leidt tot tweede breuk Gullit
Michael Stich nu al
geen 'Master' meer
EREDIVISIE
As [ONDERNEMERS OPGELET!!
van riel autobedrijven
b
?Me
Verdedigers zetten Bredase ploeg op het goede spoor tegen Go Ahead Eagles
bezoek onze Hyundai H100
j^Showweek van 14 t/m 21 nov.
<8>HYunoni
\llafigura
iers wonen
ichepen
Oranje zonder
Bergkamp
tegen Tsjechië
NAC-Ajax
op Filmnet
UITSLAGEN
STAND
KARAKTERISTIEKEN
TOPSCORERS
PROGRAMMA
Hoge boete
geëist tegen
Club Brugge
VEMBER 1994
Gen. Maczekstr. 6-14
Breda tel. 076-213825
HET NIEUWE WERELDMERK 2
Sport
DONDERDAG 10 NOVEMBER 1994 DEEL
■meesters en gasthuisbe-
Yders zowel kunt zien dat
het tentoonspreiden van
I rijkdom als godslaster-
I hovaardij veroordeelden,
Ln de Italiaanse patriciërs
I met elkaar in een geld-
Jlindende wedstrijd in luxe
loverdaad die heel wat
jraanstaande families in
Ibankroet heeft gestort.
1 Britse historicus Peter
he heeft vastgesteld dat
l'leven in pracht' voor de
Italiaan een morele
fit was en voorwaarde
de toetreding tot de re-
lenklasse. Burke heeft in
I Italië van de zeventiende
V maar liefst negen ver-
lilende termen gevonden
leen weelderige levensstijl
Tmschrijven, die allemaal
positieve bijklank had-
ïr Aart Heering
zijn nu driehonderd jaar
tier, maar in de geschiede-
Pvan idee en mentaliteit is
niet eens zo lang. Nog
lid wordt in Italië groot
ang gehecht aan het uiter-
vertoon van welstand,
ll meer althans dan in Ne
tland. Met dit verschil dat
Icultuur van de weelde (of
de verspilling) door de
genomen welvaart en
Ikzij de moderne commu-
atiemiddelen inmiddels
pr een breed publiek toe-
pkelijk is geworden,
zit mag en moet getoond
Irden in Italië en de daaruit
Invloeiende gedachte, dat
bent wat je hebt. is onge-
|jfeld een van de oorzaken
veest van het succes van
Irlusconi, die maar al te
fag pronk met zijn miljar-
n, zijn voetballers en zijn
a's op een manier die in
Iderland vermoedelijk ook
1 nog als patserig en protse-
j zou worden beschouwd,
har gelukkig beperkt de es-
btiek van de 'bella figura'
lh niet tot Berlusconi. Zij
zich ook in de fraaie en
ht zorg gekozen geschenken
larmee gasten aan komen
tten en in de adembene-
pnde gewaden van willekeu-
^e voorbijgangsters. En dat
dan weer het positieve
peet.
hteren meer dan twintig
leile stalen trap naar hun
|M-30, een bevoorradings-
Russische marine-eiland
isten met de meubels en an-
:re bezittingen van de gezin-
;n staan opgeslagen in het
tchtige ruim. De ongeveer
jfendertig vrouwelijke be-
[oners moeten een badkamer
len.
relkom in ons huis," zegt
iderofficier Viktor Kropots-
met een grijns en hij opent
s deur naar een hut met de
Emetingen van een groot uit-
svallen meterkast. Het aan-
ïchtje met kookplaat, de klei-
e tafel en de smalle kooien
m weerszijden, een televisie
n een radio, het past allemaal
et.
ropotsjev heeft het nog rede-
k getroffen: hij deelt de
timte met een andere offi-
er. Hij hoeft er niet met een
eel gezin te wonen, zoals veel
m zijn collega's. Kropotsjevs
rouw en drie kinderen wonen
j zijn zus in het noorden van
usland.
Voor een militair zijn dit
oort levensomstandigheden
lormaal, maar voor de gezin-
len is dit verschrikkelijk,"
egt hij, terwijl hij zenuwach-
ig van onder zijn blauwe offi-
ierspet de omgeving in de
aten houdt.
lij zegt dat hij en zijn gezin
mper kunnen rondkomen van
e 360.000 roebel (ongeveer
00 gulden) die hij per maand
erdiend.
)e vrouw van Minkatsj zal
ok spoedig verdwijnen. Ze
laagt over hoofdpijn, de dun-
e wanden, schokken door
tatische elektriciteit, de con-
:ante ruzies tussen de vrou-
■en onderling en de gevaarlij-
e levensomstandigheden voor,
le kinderen.
Winkatsj en zijn vrienden
tunnen het haar niet kwalijk
lemen. Minkatsj overweegt
om ontslag te nemen en poli-
tie-agent te worden.
Jlilaan/Genua (anp) - Hui
lend nam Alessandro Melli af
scheid van zijn ploeggenoten
bij Sampdoria, door de ach
terdeur verdween Ruud Gullit
bij AC Milan. De triomfante
lijke terugkeer bij de club
waar hij eerder zes mooie ja
ren had beleefd, eindigde
woensdag in een persoonlijk
drama. Milan bleek Milan niet
meer te zijn, oude vrienden
gedroegen zich ineens als
scherpe critici, het publiek
deed met de week vijandiger
tegen de aanvaller.
Gullit kaartte zondag zelf een
mogelijk vertrek bij de leiding
aan, Sampdoria verloste de als
verlosser teruggehaalde vedette
welwillend uit zijn lijden. De ruil
werd woensdagmiddag kort voor
het sluiten van de transfermarkt
beklonken. Tot tevredenheid van
Gullit, tot verdriet van Melli.
De crisis binnen Milan, dat in de
competitie slecht draait, voor de
beker is uitgeschakeld en in de
Champions League nog steeds in
onzekerheid verkeert over een
plaats in de kwartfinales, werd
over de rug van Gullit uitgevoch
ten. Massaro en trainer Capello
vroegen zich openlijk af wat de
Nederlander eigenlijk nog in Mi
laan te zoeken had, Gullit sloeg
met harde kritische woorden te
rug naar zijn voormalige vrien
den. Vooral tactisch schortte er
volgens de Nederlander veel aan
het huidige Milan.
„Er was veel kritiek op mij. Ik
kon hier niet spelen op de manier
als ik gewend was. Ik kreeg over
al de schuld van, terwijl ik ook
niets aan de malaise kon doen.
Het besluit om Milan te verlaten,
heb ik niet alleen in het belang
van mezelf genomen. Ook voor
de club was mijn vertrek beter,"
verklaarde de oud-international
woensdag zijn overhaaste ver
trek richting Genua. Verlost van
de Milanese druk hoopt hij daar
zijn niveau van vorig jaar weer te
halen, toen hij in een vrije rol
wekelijks een hoofdrol binnen
het team van Sampdoria vervul
de.
„Zondag nalMilan - Parma ben
ik met het bestuur gaan 'praten
en heb ik voorgesteld te verkas
sen. Sampdoria werd als moge
lijkheid geopperd. Dat leek mij
geen slechte zaak. Ik was niet de
speler waar AC Milan dit seizoen
op zat te wachten," klonk het be
rustend uit de mond van de 32-
jarige Nederlander. Gullit toon
de zich opgelucht over de afwik
keling van de zaak.
„Het is niet bepaald een vrolijk
moment, maar ik ben wel opge
lucht. Bij mijn beslissing naar
AC Milan terug te keren, heb ik
mijn hart laten spreken. Achter
af is dat niet juist geweest."
De in het geheim voorbereide
overgang werd woensdagoch
tend nog tegengewerkt door Ca
pello. De trainer sprak zijn veto
uit over de voorgenomen ruil.
Maar ook zijn macht is geslonken
door de magere resultaten.
Bij Sampdoria reageerde trainer
Eriksson verheugd. „Hoewel ik
het jammer vind voor Melli. Hij
kreeg een enorme huilbui bij zijn
afscheid. Gullit zal het niveau
van onze ploeg zeker kunnen
verbeteren. We kunnen hem goed
gebruiken," liet de Zweed zich
positief uit over de bliksem-
transfer.
Van onze verslaggever Chris van Nijnatten
Breda - Groot nieuws in Breda! NAC won gisteravond
voor het eerst sinds 27 april weer een thuisduel in de com
petitie. Met 3-0 zegevierde de ploeg van Spelbos enigszins
geflatteerd over Go Ahead Eagles. Op slag was het mati
ge peil van het duel vergeten en vergeven. Maar een kloot-
loze wedstrijd was en bleef het.
De runner-up van vorig seizoen
won het treffen met de Deventer-
naren overigens verdiend, het ver
schil in doelpunten was alleen wat
aan de hoge kant. NAC dwong
echter meer kansen af en mocht
alleen al op basis van twee scho
ten op de paal zonder enige gêne
de twee punten op zak steken.
Voor de objectieve toeschouwer,
onder wie een uur lang een aan
dachtige Wim Kieft, was het een
povere wedstrijd. Met name NAC
leed ontelbare keren balverlies.
„We moeten rustiger worden,"
sprak Spelbos. „Vorig seizoen
stichtte elke bal naar voren ge
vaar. Dat is nu even niet aan de
orde. Daar moet de ploeg aan
wennen."
Zijn elftal startte bijzonder ner
veus en Pierre van Hooijdonk,
vrijwel altijd één van de beste
mensen bij NAC, was ongelukkig
in de meeste van zijn balcontac
ten. Go Ahead ving de Bredanaars
perfect op, maar was alleen slor-
in de omgang met de enkele
kansen die NAC per definitie
weggeeft. De 'Eagles' hadden
zich, zoals dat dit seizoen in Breda
steeds gebeurt, goed ingesteld op
de tegenstander. De prima spelen
de verdediger Steinmann was be
wust voor zijn defensie gepos
teerd, waardoor van een over
wicht op het middenveld, dat
NAC nog weieens pleegt te koes
teren, ditmaal geen sprake was.
In de eerste helft bleven een rom
melig NAC en een te voorzichtig
Eagles zonder goals in evenwicht.
Wel schoot Lammers voor de eer
ste keer op de paal. Via de binnen-
Van onze verslaggever
Milaan/Zeist - Naast Mare
Overmars ontbreekt volgen
de week ook Dennis Berg
kamp in het Nederlands
voetbalelftal tijdens het EK-
duel met Tsjechië in Rotter
dam. Bergkamp pauzeert
verder met een liesblessure.
Overmars had zich met die
zelfde kwaal al afgemeld.
Wim Jonk, de clubgenoot
van Bergkamp bij Inter Mi
laan, komt wel over naar Ne
derland. Beiden zijn bij hun
club aan hevige kritiek on
derhevig. Bayern München
probeert inmiddels Berg
kamp alsnog tot een transfer
naar de Duitse landskam
pioen te verleiden.
Tijdens de laatste interland
van Oranje, op 12 oktober in
Oslo tegen Noorwegen (1-1),
werd Bergkamp door bonds
coach Dick Advocaat in de
tweede helft gewisseld, om
dat hij onvoldoende pres
teerde.
In de eerste EK-interland
(uit tegen Luxemburg, 0-4)
ontbrak Bergkamp ook al
wegens een blessure. John
Bosman (Anderleeht) was
toen zijn vervanger.
Gaston Taument, die na het
WK niet meer werd geselec
teerd, keert vrijwel zeker als
vervanger van Overmars in
de Oranje-selectie terug. Ad
vocaat is van plan zijn selec
tie voor het duel met Tsjechië
vandaag bekend te maken.
Wellicht moet hij nog een
slag om de arm houden, om
dat Feyenoord vanavond nog
in actie komt tegen NEC.
De voorbereiding van Oranje
begint morgen in Noordwijk
aan Zee. Zaterdag oefent
Oranje twee keer 35 minuten
tegen Volendam.
kant van dat obstakel rolde de bal
voorbij het doel aan de Beatrix-
kant. Bij die actie blesseerde
Lammers doelman Hiele. Trainer
Ten Cate vermoedde dat Hiele zijn
neus gebroken heeft. In de rust
werd de doelman opgelapt, waar
na hij de wedstrijd kon uitspelen.
Omdat treffers zolang uitbleven,
begon het publiek te morren.
Langzaam maar zeker werd er na
rust steeds harder om het invallen
van pesthuizen geroepen. En Van
Hooijdonk kreeg vanaf de tribu
nes weinig steun in zijn matige
partij. De aanhang heeft een posi
tieve naam in het land, maar laat
zijn favorieten gemakkelijk val
len. Wat later scandeerden de sup
porters, dat Ron Spelbos moet
blijven. Maar in die fase zette
NAC net aan om op 3-0 te komen,
het feest was al begonnen.
„Wij hebben het publiek hier toch
maar stil gekregen," memoreerde
Ten cate na afloop. „Maar dat ligt
meer aan ons dan aan jullie," ri
posteerde Spelbos, die het ook al
niet met zijn collega eens was,
toen deze constateerde dat de 'Ea
gles' het NAC moeilijk gemaakt
hadden.
„We verspelen de bal gewoon te
vaak," stelde de winnende coach.
Spelbos beeomplimenteerde in de
kleedkamer uitvoerig zijn verde
digers. En daar had hij wel gelijk
in. Wilnis, die meteen na het eer
ste doelpunt een schot van Verha
gen van de lijn kopte, en Koumans
schakelden zeer geconcentreerd
de flankaanvallers uit. En ook
Van Burik kwam goed voor de
dag, al blesseerde hij zichzelf voor
rust lelijk in een duel met De Gier.
Vandaag wordt bij Van Burik be
keken hoe zwaar zijn kniekwet
suur is. Sas verving hem in de
tweede helft uitstekend.
De eerste treffer, in de 68e mi
nuut, was de mooiste van de
avond. Hiele werkte een bal slecht
weg, waardoor de bal via een ver
dediger van de Eagles bij Van
Hooijdonk kwam. Die plaatste de
bal heel slim op de inlopende Lok-
hoff, die even secuur als snel Hie
le passeerde. Een loden last viel
van de geelzwarte schouders. Bin
nen twintig minuten stond het 3-
0. Dat was veel van het goede, om
dat Steinman een harde knal vlak
voor de tweede goal door Karelse
met de voet gekeerd zag. Maar
daar had Remie geen boodschap
aan. Eerst joeg hij de bal op de
paal. Enige momenten later dook
hij als een duveltje uit een doosje
in het keepersgebied op om een
passje van Van Hooijdonk te ver
zilveren. Pal daarop deed Van
Wonderen van zich spreken. Hij is
rechtsbenig, maar met links
kromde hij de bal, aangegeven
door Remie, voorbij alles en ieder
een in de linker bovenhoek. „Een
gelukkie," sprak Seplbos. Maar
geluk dwing je af, zeggen ze wei
eens in het voetbal.
NAC - GO AHEAD EAGLES 3-0 (0-
0). 68. Lokhoff 1-0, 87. Remie 2-0, 88.
Van Wonderen 3-0. Scheidsrechter:
Luinge. Toeschouwers: 10.188.
NAC: Karelse; Koumans, Brood, Van
Burik (46. Sas) en Wilnis; Remie, Van
Wonderen, Lokhoff en Brusselers.
Van Hooijdonk en Lammers.
GO AHEAD EAGLES: Hiele; Huls-
hoff, Verhagen, Steinmann en Verk-
uijl; Valk, Michels en Schenning;
Heering, De Gier en Rorije (78. Kam-
meron).
Van onze verslaggever
Breda - Van de inhaalwed
strijd NAC-Ajax, die op zon
dag 18 december wordt ge
speeld, wordt rechtstreeks
een tv-verslag uitgezonden
door Filmnet. In verband
daarmee is het aanvangstijd-
stip vastgesteld op 18.00 uur.
Eagles-doelman Hiele grijpt naar zijn gezichtnadat John Lammers hem een trap tegen z'n neus heeft gegeven.
FOTO COR VIVEEN
Door Gerard Lukken
Eindhoven - In '72 won MW in
Eindhoven voor het laatst van
PSV. Het was het eerste seizoen
dat Kees Rijvers werkzaam
was in roodwitte dienst. Maar
bij de tijdelijke rentree van de
oude voetbalmeester in het
Philips Stadion was er geen eer
te behalen voor de Maastrich
tenaren, 4-0.
Niet dat er op de midweekse voet
balavond oogstrelend werd ge
speeld door de discipelen van Rij
vers. Bepaald niet zelfs. Maar de
elf Eindhovenaren die gisteren het
karwei klaarden, vormden een
eenheid. En dat was lang geleden.
De organisatie klopte, er werden
geen kansen weggegeven en zo nu
en dan kregen de PSV'ers zelfs de
handen op elkaar voor goedlopen
de combinaties.
Rijvers probeerde voor het beken
de bezettingsprobleem op de lin
kerflank van de defensie het ne
gende alternatief uit van dit sei
zoen: Geoffrey Prommayon. En
net als op de rechterflank - waar
Faber gisteren speelde - voldeed
hij daar boven verwachting goed.
Zo goed, dat Rijvers die oplossing
met een gerust hart nog eens kan
uitproberen.
De interim-oefenmeester had nog
een verrassing in petto. Hij be
loonde Björn van der Doelen voor
zijn goede invalbeurt afgelopen
zondag in Utrecht, waar hij spel
maker Gorter de wedstrijd uit
speelde. Gisteren deed de 18-jari-
ge Rosmalenaar hetzelfde met
Hans Visser, die halverwege de
tweede helft werd gewisseld.
Nu gebiedt de eerlijkheid te zeg
gen dat MW een uiterst dunne
prestatie leverde. Van het door
gaans zo gesmeerd lopende, korte
Maastrichtse combinatiespel
kwam niets terecht. Steeds weer
zochten de Limburgers het spit-
senduo Scheepers/Roelofsen met
verre passes. Maar als het tweetal
al in balbezit kwam, liet de aan
sluiting vanaf het middenveld te
lang op zich wachten. Voor Valckx
en Van der Gaag (PSV speelde
achterin één op één) was er in ie
der geval tijd genoeg om vakbe
kwaam in te grijpen.
En dat maakte het er voor PSV een
allemaal stuk eenvoudiger op. Ze
ker nadat Ronaldo de Eindhoven-
aren al in de zevende minuut op
voorsprong had gezet. De Brazili
aan nam een pass van Numan aan,
zette zijn turbo in werking en
kwam Straal en Delahaye pas
weer tegen toen hij juichend naar
zijn eigen helft terugliep. Rein van
Duynhoven, de Eindhovense doel
man in MW-dienst, moest in de
38e minuut opnieuw capituleren.
Door Henk Mees
Milaan - De internationale voetbal
loopbaan van Ruud Gullit lijkt gisteren
abrupt afgebroken. Voor de tweede keer
in een klein half jaar tijd kwam het tot
een niet te lijmen breuk tussen de 32-ja-
rige Nederlander en zijn medespelers.
In mei liet hij veel onbegrip en weinig
tranen achter bij zijn vlucht tijdens de
WK-voorbereiding van Oranje. Giste
ren haalden de spelers van AC Milan
opgelucht adem, toen vast stond dat
Gullit terugkeert naar Sampdoria in
Genua.
Zonder Gullit strijdt AC Milan verder in de
Champions League. En mocht Sampdoria
voor de kwartfinales van het Europa-Cup
toernooi voor bekerwinnaars tegen Feyen
oord loten, dan mag hij niet tegen zijn vroe
gere club meespelen.
De regels in het Europa-Cup-voetbal ver
bieden immers dat spelers in een seizoen
voor twee verschillende clubs uitkomen.
Het contract van Gullit met Sampdoria
geldt voorlopig slechts tot en met 30 juni.
Wat de toekomst daarna voor hem brengt, is
ongewis. De spelers van AC Milan pruimen
hem niet langer. Ook als aanvaller Daniele
Massaro en aanvoerder Franco Baresi, zijn
belangrijkste vijanden, zouden stoppen, be
houdt de oppositie in Milaan een dikke
meerderheid.
Sterker dan ooit hebben ze zich in de vier
maanden van dit seizoen geërgerd aan de
dikke nek van Ruud Gullit. Tegenover de
fans komt hij meestal sympathiek over, ze
ker als de tv-camera's draaien, voor de pers
is hij meestal bereidwillig en bereid tot dui
delijke uitspraken. Maar in de kleedkamer
ziet de achterkant van Gullit er kennelijk
anders uit.
„Ruud Gullit wil altijd een trapje hoger dan
de andere spelers staan," liet Daniele Mas
saro, de sterke man binnen de spelersgroep,
zich deze week ontvallen. De vlucht naar
Genua was toen al op handen. Verbanning
naar de door hem versmade rechtsbuiten
plaats was tweeëneenhalve week geleden al
een eerste vingerwijzing dat het tussen Gul
lit en Milan niet meer boterde.
Vervolgens meldde Gullit zich ziek af voor
de bekerwedstrijd tegen Inter en kreeg hij
last van blessures. De fysiotherapeut van
AC Milan heeft nu geen werk meer aan hem.
Bij Sampdoria hoopt hij, gesteund door
haptonoom Ted Troost, nu op nieuwe inspi
ratie. Bijna anderhalf jaar trof Gullit bij die
club in Genua spelers, die - anders dan bij
AC Milan en Oranje - wel het vuile werk
voor hem op wilden knappen. Zonder last
van de druk rond AC Milan kwam hij met
een wedstrijd per week weer op toeren.
Zelfs zijn knie protesteerde niet meer.
Het ging bij Sampdoria zo goed met Gullit
dat Silvio Berlusconi hem terughaalde naar
Milan. Zo'n eervolle uitnodiging streelde de
trots van Gullit, die zich - zoals op het veld
- voornamelijk door zijn instinct liet leiden.
Nu moet Gullit inzien een verkeerde keus te
hebben gemaakt. Net zoals hij in het voor
jaar te Iaat spijt kreeg van zijn jawoord aan
bondscoach Dick Advocaat voor een rentree
in Oranje op het WK.
Zo dreigt de carrière van Gullit straks een
treurig einde te krijgen. Zijn knie mag dan
genezen zijn, de geknakte trots van Gullit
moet nu evenveel pijn doen als de enkelbles
sure waarmee Marco van Basten in een don
kere tunnel voor zich uitstaart.
Vitesse - Utrecht 2-1
RKC - Volendam 2-3
NAC - GA Eagles 3-0
Ajax - Groningen 3-1
PSV - MW 4-0
RodaJC-Willem II 3-0
Ajax
10
9
1
0
19
34- 6
Roda JC
12
7
5
0
19
25- 7
PSV
12
7
2
3
16
31- 17
Feyenoord
10
6
3
1
15
22- 9
Twente
9
5
4
0
14
21- 13
MW
11
5
2
4
12
19- 18
Vitesse
11
3
5
3
11
10- 15
Utrecht
10
4
2
4
10
16- 15
NAC
11
3
4
4
10
17- 19
Willem II
11
4
2
5
10
15- 18
Sparta
11
3
3
5
9
15- 16
Heerenveen
11
4
1
6
9
13- 25
Volendam
12
2
5
5
9
12- 20
NEC
9
3
2
4
8
14- 13
Groningen
12
2
4
6
8
16- 24
GA Eagles
12
1
b
6
10- 28
RKC
11
1
3
7
5
13- 23
Dordrecht
11
0
5
6
5
6- 23
VITESSE - FC UTRECHT 2-1 (0-1). 35. Gorter
0-1, 62 Gillhaus 1-1, 90. Makaay 2-1.
Scheidsrechter: Blankenstein. Toeschou
wers: 6500. Gele kaart: Laamers, Van der
Weerden (Vitesse), Van der Net, Vierklau
(Utrecht)
VITESSE: Van der Gouw; Sturing, Bos en
Vermeulen; Cocu, Van der Weerden, Ma
kaay en Laamers (59. Mise); Latuheru, Gill
haus en Helder
FC UTRECHT: Van Ede; Vierklau, Nascimen-
to, Van der Net en Van Kessel (74. Asmus);
De Jong, Smit, Gorter en Wijnands; Hofste
de (79. Hasselbaink) en Booy.
RKC - FC VOLENDAM 2-3(1-1). 37. Oecheiver
1-0,45. Bond 1-1,60. Petta 2-1,84 Ooijer 2-2,
90. Binken 2-3 Scheidsrechter: Reygwart.
Toeschouwers: 1500. Gele kaart: Smeets,
Kromheer (Volendam)
RKC: Vonk; Hutten, Streppel, Van Haaren en
Ten Hag; Muller, Brands, Petrovic, Schoo-
nens en Petta; Decheiver.
FC VOLENDAM. Zoetebier; Ooijer, Binken,
Kromheer en Smeets; Den Ouden, Steur (75.
Mormon), Pastoor en Wasiman (46. Wilson);
Stefanovic en Bond.
R0DA JC - WILLEM II3-0 (2-0). 16. Graef 1-0,
19. Atteveld 2- 0,53. Van Galen 3-0. Scheids
rechter: Van der Ende. Toeschouwers:
7 000. Gele kaart: Luijpers (Roda JC).
RODA JC: Hesp; Senden, Atteveld (78. Van
der Heuvel), De Koek en Luijpers; Doomernik
(78. Plum), Van der Leur en Van Galen; Iwan,
Graef en Huiberts.
WILLEM II: Jansen; Meijs, Hofstede (43 Van
Geel), Smits en Bogers; Van Gastel, Feskens
en Latupeirissa; Syila (55. Bouchlal), Ste
wart en Laros.
1. Kluivert (Ajax) 10,
2. Ronaldo (PSV) 9,
3. Roelofsen (MW) en Graef (Roda JC) 8,
5. Van Hooijdonk (NAC), Nilis (PSV) en De-
cheiver (RKC) 7,
8. Huiberts (Roda JC) 6,
9. Litmanen (Ajax), Dennis de Nooijer (Spar
ta), Boogers (RKC/Sparta) en De Gier (Go
Ahead Eagles) 5.
DONDERDAG. Feyenoord-NEC.
ZATERDAG: Dordrecht '90-Heerenveen
ZONDAG: FC Utrecht-FC Twente, Sparta-
NEC.
De Belg krulde een vrije trap
weergaloos over de muur in de
kruising.
Meijer - in het veld gekomen voor
Prommayon - kopte 3-0 binnen,
nadat Ronaldo een voorzet van
Zenden op de lat had gevolleerd.
In de slotminuut maakte de Brazi
liaan, na nog een dot van een kans
te hebben laten liggen, uit een
voorzet van Numan zijn negende
competitietreffer.
PSV - MW 4-0 (2-0). 7. Ronaldo 1-0, 38.
Nilis 2-0, 83. Meijer 3-0, 89. Ronaldo 4-
0. Scheidsrechter: Wegereef. Toeschou
wers: 25.200 Gele kaarten: Van der
Doelen, Valckx (PSV), Delahaye, Schee
pers, Van Wissen, Balarabe, Roelofsen
(MW).
PSV: Menzo; Van der Doelen, Valckx,
Van der Gaag en Prommayon (75. Meij
er); Faber, Linskens, Nilis en Numan,
Ronaldo en Hoekstra (63. Zenden).
MW: Van Duijnhoven; Van Wissen,
Straal, Delahaye en Van As; Libregts
(32. Benneker), Lanckohr, Reijners en
Visser (68. Balarabe); Scheepers en Roe
lofsen.
MÊBtm
Antwerpen - Een hele lelijke uitglijder in Antwerpen, rouw in
Frankfurt. Een week voor de start van de ATP-Championships,
waar de acht beste tennissers van de wereldranglijst uit moeten
gaan maken wie zich een jaar lang 'Master' mag gaan noemen,
is dat toernooi zijn titelverdediger al kwijt. Want in de eerste
ronde van het European Community Championship verslikte
meester Stich zich in leerling Sebastien Lareau en als conse
quentie daarvan kan hij Frankfurt vergeten.
In zijn hotel, een paar kilometer
van het Sportpaleis verwijderd,
moet Stefan Edberg een zucht van
opluchting geslaakt hebben. Want
nadat hij zelf gistermiddag alle
zeilen bij moest zetten om het ve
ge lijf te redden, betekende de eli
minatie van Stich meteen dat hij
én Alberto Berasategui zeker zijn
van deelname in Frankfurt.
Net als een week geleden tegen
Guillaume Raoux toonde Stich te
gen Lareau zelf aan, dat hij in zijn
huidige vorm in Frankfurt hele
maal niets te zoeken heeft. Alleen
in de tie-break van de eerste set,
die hij met 7-0 won, tenniste hij
een beetje op zijn normale niveau,
voor de rest was het huilen met de
pet op. Lareau, een 21-jarige
Frans-Canadees uit Montreal,
maakte er dankbaar gebruik van
en boekte de mooiste overwinning
uit zijn nog prille loopbaan: 6-7
(0-7) 6-3 6-3.
Voordat met de eliminatie van
Stich de belangrijkste spanning
uit het toernooi vloeide, had het er
gistermiddag een goed uur naar
uit gezien, dat Stefan Edberg het
toernooi uitgeknikkerd zou gaan
worden door Jeremy Bates. De
Britse veteraan, die in de dertien
jaar dat hij proftennisser is in de
singles welgeteld één toernooi
won. Dat was dit voorjaar, toen de
oudste speler van het ECC op 32-
jarige leeftijd het ATP-toernooi
van Seoul won. In good old Bri
tain geniet Bates een absolute
sterrenstatus. Al was het maar,
omdat in het land der blinden
noog koning is, staat Bates in de
hiërarchie vlak onder enkele leden
der koninklijke familie. Wier ge
drag de laatste seizoenen overi
gens minder onbesproken is dan
dat van de ideale schoonzoon Je
remy. En iedereen in Engeland
weet natuurlijk ook dat Bates een
heuse Wimbledon-titel in zijn
prijzenkast heeft staan: de mixed-
dubbel die hij in 1987 aan de zijde
van Jo Durie won.
Twee keer haalde Bates de afgelo
pen jaren de vierde ronde op
Wimbledon en twee keer lag gans
de natie op zijn gat toen die partij
gespeeld werd. Hij verloor ze ove
rigens allebei en maakte beide ke
ren na afloop een bijna opgeluch
te indruk. Hetgeen een begrijpelij
ke zaak genoemd mag worden, ge
zien de manier waarop de Engelse
pers met adel en sterren om pleegt
te gaan.
De afspraak die hij gisteren met
Edberg had, kwam zeer slecht uit.
Want eigenlijk had hij op onge
veer dezelfde tijd aan tafel moeten
zitten in Downing Street 10 met
ene meneer Major. „Dit is al de
derde keer dat ik die afspraak heb
moeten verzetten," zei hij gisteren
met uitgestreken gezicht, „dus ik
zal weer een tijdje moeten wach
ten voordat ik in de adel verheven
zal worden..."
Wellicht had hij dat proces kun
nen versnellen door twintig minu
ten langer te blijven tennissen dan
hij het eerste uur gedaan had.
Want in dat uur steeg hij tot onge
kende hoogten en liet hij stadge
noot Stefan Edberg alle hoeken
van de baan zien. Bates raakte
bijna geen punt kwijt op eigen
service, en viel aan en volleerde
alsof hij Edberg zelf was.
Het kan echter snel verkeren. Na
dat hij op eigen service twintig
punten achter elkaar had ge
scoord, vier love-games derhalve,
stortte zijn spel plotsklaps als een
kaartenhuis ineen. Een eerste
puntje tegen op eigen service, nog
eentje, een breekpunt, en ineens
was het verloop van de wedstrijd
honderdtachtig graden gekeerd.
Een puffende Edberg constateer
de opgelucht dat Bates er 'dwars
doorheen' zat, en speelde zo sober
mogelijk de partij uit, goed voor
4-6 6-4 en 6-3.
UITSLAGEN
Eerste ronde: Black (Zim) - Agenor
(Hai) 5-7 6-1 6-3, Larsson (Zwe/7) -
Stark (VSt) 7-5 6-3, Edberg (Zwe/3) -
Bates (GBr) 4-6 6-4 6-3.
Tweede ronde: Bjorkman (Zwe) -
Furlan (Ita) 6-3 7-6, Lareau (Can) -
Stich (Dui/2) 6-7 6-3 6-3.
Definitieve deelnemerslijst Frank
furt: 1. Pete Sampras, 2. André Agas
si, 3. Sergi Bruguera, 4. Goran Ivan
isevic, 5. Boris Becker, 6. Michael
Chang, 7. Alberto Berasategui, 8.
Stefan Edberg.
Van onze correspondente
Brugge - De Belgische Rijks
dienst voor Sociale Zeker
heid eiste gisteren voor de
arbeidsrechtbank van Brug
ge van eredivisieclub Club
Brugge een bedrag van
500.000 gulden. Dat bedrag
zou de vereniging achterge
houden hebben op het loon
van trainer Georges Leekens,
die tussen 1989 en 1991 bij
de club in dienst was.
De club zelf stelt dat Lee
kens als zelfstandige een
contract had afgesloten en
zij dus niet verantwoordelijk
is voor het betalen van de
bijdragen voor sociale zeker
heid. Op 23 november brengt
de arbeidsauditeur van het
parket van Brugge zijn ad
vies uit, waarna de zaak ver
der wordt behandeld.
Georges Leekens, die als
trainer ook aan de slag was
bij ondermeer Anderleeht,
KV Mechelen en Standard
Luik, richtte het bedrijf So-
file op, waarvan hijzelf di
recteur werd. Sofile sloot een
overeenkomst met Club
Brugge, waarbij overeenge
komen werd dat het bedrijf
aan de club een full-time
trainer ter beschikking zou
stellen tegen vergoeding.
