TUE BLAZER
moB&oM&ééN
amamniKriAAn
Voor;
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
inde advertentiekolommen
van de krant.
Informatie voor Generaties
t
t
THE NICHT OFF THE PR0MS
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
t
- -
Hel Swingende Hert van Breikem
Tér gelegenheid
Netwerk c<
Lijst Mangni
SIRE
de STEM
Neus
(0)Paen
(0)Ma
LIEVE TOON
Jo Wouters
Opa Aarts
JUbbetje w Voorlichtinj
naar burger
JOSEPH PARDON
Maria de Poorter
ALFRED PIETER EMILIUS
CLYNCKE
Maria Elisabeth Buyl
Elvira Amelia van den Navoy
GEORGE T.A.
DE MAERTELAERE
Denise L.L. Steppe
KO DE PUTTER
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
Donderdag 10 november
i.s.m. Heineken
Aanvang: 20.00 uur - gratis entree
Dit spektakel is te zien op een
groot beeldscherm
Maak tevens kans op een
van de vele reizen
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger gefeliciteerd.
Hoera
EERST DENKEN, DAN DOEN
Fam. Aarts
Jan en Liesbetfi
50 jaar oud
editie zeeland
DE STEM
DONDERDAG 10 NOVEMBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd maar met een dankbare herinnering
aan alles wat hij voor ons heeft betekend, ge
ven wij u kennis, dat geheel onverwacht van
ons is heengegaan, mijn geliefde man, onze
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
echtgenoot van
op de leeftijd van 84 jaar.
Kloosterzande: M. Pardon-de Poorter
Delft: A.M.M.Adegeest-Pardon
P.G. Adegeest
Kloosterzande: M.R. Tieleman-Pardon
Th.C.J. Tieleman
Kloosterzande: A.A.M. Pardon
J.S.C. Pardon-
v.d. Branden
Kloosterzande: R.A.M. Pardon
K.J.A. Pardon-v.d. Voorde
Klein- en
achterkleinkinderen
4587 AW Kloosterzande, 8 november 1994.
Hyacintstraat 10.
De plechtige uitvaartdienst, zal plaatshebben
op zaterdag 12 november a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Martinus te Kloos
terzande, waarna de begrafenis volgt op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Gebedsdienst vrijdagavond in de kapel van
Huize St. Antonius om 19.00 uur.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1 in
Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdagavond
na de gebedsdienst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal Molenhof tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
mochten ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Met zijn hart heeft hij van ons gehouden,
zijn handen hebben voor ons gewerkt.
Diepbedroefd om zijn heengaan en dankbaar
om wat hij voor ons betekende, stellen wij u
in kennis van het overlijden van mijn lieve
man, onze vader, schoonvader, opa, schoon
broer, oom en neef
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
geboren te Sluis op 22 juli 1912 en overleden
na voorzien te zijn van de sacramenten der
zieken op 8 november 1994 te Sluis.
Sluis: M.E. Clyncke-Buyl
Vogelwaarde: A.E.P. Clyncke
H.P.C.M. Clyncke-Schigt
Julian
Familie Clyncke
Familie Buyl
Familie Van den Navoy
4524 AB Sluis, 9 november 1994.
Hoogstraat 71.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op maandag 14
november om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H. Johannes de Doper te Sluis, waarna
de crematie volgt te Terneuzen.
Samenkomst bij de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Vergeet mij niet
en wees goed voor elkaar.
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat hij ons heeft gegeven, geven wij u er ken
nis van dat, nog gesterkt door het sacrament
der zieken, toch nog onverwacht van ons is
heengegaan, mijn lieve man, onze zorgzame
pa en fijne opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 66 jaar.
Sas van Gent: Denise de Maertelaere-
Steppe
Sas van Gent: Monique en Kees
Marjolijn
Hulst: Karin en Jos
Eline
Familie De Maertelaere
Familie Steppe
Sas van Gent, 9 november 1994.
Schulpenpad 39, 4551 EE.
De plechtige uitvaartdienst, waarna de begra
fenis, zal plaatshebben op zaterdag 12 novem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de
begraafplaats Sint Jans Schorre te Sas van
Gent.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Met ontsteltenis vernamen wij het overlijden
van onze oud-collega
Namens alle medewerkers
van de Cumeen
DOW Chemical
Onze gedachten zijn bij zijn kinderen en
naaste familie en wij wensen hen veel sterkte
toe.
Discotheek - Dancin?
Wegens familieomstandigheden van één
van onze spelers zullen onze uitvoerin
gen in Axel uitgesteld worden.
De aangekochte kaarten blijven als volgt geldig:
vrijdag 11 november 1994 voor vrijdag 20 januari 1995,
zaterdagmiddag 12 november voor zaterdagmiddag 21 januari 1995,
zaterdagavond 12 november voor zaterdagavond 21 januari 1995.
Inlichtingen: aan de zaal van de Halle op:
vrijdag 11 november van 19.00 - 20.00 uur
zaterdag 12 november van 13.00 - 14.00 uur en van
19.00-20.00 uur
op weekdagen: 's avonds na 18.00 uur bij het secreta
riaat: tel. 01156-8445
toneelvereniging Siesa - Sas van Gent
Heidetuin bij uwhuis?Tennisbanen om de hoek?
Blijvend vrij uitzicht? Marmeren keuken?
Café op loopafstand? Tweepersoons badkuip?
Zet 't groot in de krant, want:
En de makelaar weet van wanten en kranten.
-
i
Rijschool
Marja de Bruijn
Bedankt Marja!
voor de leerzame rijles
sen, de fijne sfeer, die
hebben geholpen om
mij bij het 1e rijexamen
te slagen voor zowel
motor als auto.
Bedankt!
Petra de Block
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Casper van Hooye in Hulst.
Het is raar maar waar
wordt 32 jaar. Je vrouw A.
Goedemorgen
Hartelijk gefeliciteerd met
jullie 40-jarig huwelijksfeest.
Tom, Rick, Tessa,
Ingrid, Astrid, Petra, Bart,
Albert, Tim, Ronald.
nog net geen 50....
Van Harte Gefeliciteerd
van Basseman en Tommie.
Hartelijk Gefeliciteerd
Hartelijk Gefeliciteerd
Yoeri, Danny en Nicky
Lobke,
eindelijk volwassen??:
Afz. De Rest
vandaag
morgen 25 jaar getrouwe
Hartelijk gefeliciteerd
Petra en Corné,
Elza en Carlo en Marcel
Van onze verslaggever
Sint-Jansteen - Op initiatief
gezamenlijke parochiebe
starten de parochies van H<
Koewacht en Sint-Jansteen b;
kort met een netwerk van pari
contactpersonen.
In iedere wijk of straat wor|
parochiaan gezocht die het r
Van onze verslaggever
Kloosterzande - De Hont
gisteren snel teruggekrabb
om de invoering van rioolr
ren tot 30 gulden per gezin.
De fractie stemde tegen
beschouwingen aangedrage
ringsfracties de gelederen g«
Het idee van de lijst P. Mangnus
was een in de schoot geworpen
kans voor de oppositie om een|'
wig te drijven in het college. A. r
Roctus (Algemeen Belang) en M. I
Ie Roy (Progressief Hontenisse) I
'waren er tijdens de begrotings-3
vergadering als de kippen bij omt
;het voorstel over te nemen. Bei
de fracties wilden eigenlijk hele-l
'maal geen rioolrechten, maar
voor 30 gulden in plaats van 60
gulden wilden ze het ook welt
Idoen. L
Uiteraard had het college de bui
al zien aankomen en was de
dissidente fractie P. Mangnus
deze week achter de schermen al
tot de orde geroepen. Wethouder
B. Pauwels (CDA) hoefde danj
ook geen moeite te doen om del
fractie staande de vergadering
pp gedachten te brengen. De;
mededeling dat halvering vanl
het rioolrecht niet verstandig?
zou zijn met het oog op de
toekomst, was voor L. de Nijsl
(lijst P. Mangnus) genoeg om tel
stellen dat zijn fractie zich ach-j:
ter het college schaarde. Dit on
der begeleiding van theatrale ge-1
baren en quasi-verbaasde ge
zichten van de oppositie.
Nu ben je toch echt Abra
ham of je wil of niet
Jackie-Irma-Jet-José.
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideéle Reclame.
DE STEM
Kloosterzande - De voorlicht:
gemeente Hontenisse echt bete
Burgemeester Th. Steenkamp
begrotingsvergadering, naar
de algemene beschouwingen.
Verschillende fracties hebben er
'op gewezen dat de geen hoge pet
imeer op hebben van beloften
van het college op dat terrein.
Over een verbetering van de
voorlichting worden al jaren toe
zeggingen gedaan, maar de zaak
komt maar niet van de grond.
(„Inderdaad hebben we goede
voornemens uit het verleden niet
kunnen waarmaken", gaf Steen
kamp toe. Maar dat het allemaal
zou slecht is bestreed hij. Steen
kamp wees er op dat er op de
begroting geld voor voorlichting!
is uitgetrokken voor maar 0,11
'formatieplaats. Vergelijkingen:!
met andere Zeeuwsvlaamse ge-?
meenten, die met full-time of
bijna full-time voorlichters wer-l
ken gaan volgens hem dan ook!
mank. „Toch doen we heel wat",f
vond Steenkamp. „Elk moment!
is er voorlichting als mensen erl
om vragen. Scholen komen hiera
op bezoek. We verspreiden fol-l
:ders over allerlei onderwerpen,!
er zijn voorlichtingsavonden opj
de kernen".
Steenkamp stelde dat het college!
open staat voor goede suggesties,!
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Peter Oggel (editie
chef), Frank van Cooten, Frank
Deij, Theo Giele, Rein van der
Helm, Florence Imandt, Ton
Koomen (sport), Harold de Puys-
seleijr.
Goes: Klokstraat 1, tel. 01100-
28030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provin
cieverslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
13751, fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef).
Advertentieverkoop
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-17920.
Vertegenwoordigers:
Martin Boeije, Hans Dimmers.
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
43751.
Vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande,
Marian Verstraeten.
Verkoopleider: Harry Muurmans,
tel. 076-236454.
Telefoonnummers en openings
tijden van overige afdelingen op
Pagina A2. 17-10-94
