VOOR FRUIT
COMMERCIEEL MEDEWERKER
OPHEFFINGSUITVERKOOP
deste:
t
t
ONDERHOUDSMONTEUR en/of
LEERLING-ONDERHOUDSMONTEUR
Ter Gelegenheid
FAMILIE BERICHTEN
VEKEfCKEN
Artists Materials Sluis
KEES MECHIELSEN B.V.
LAAGVLIEG EN DE
CARAVANS,
DA'S PAS WIND!"
KAMER
PLANTEN
W. BAKKER
LIGAYA
VAN DER HOOFT
CON &VERDONCK'S TOTALE
OOSTERSE TAPIJTEN.
Definitief afscheid van Tilburg
TJ
50 jaar
van Geertruijvof
Opa en Oma
Weesepoel
ALICE VERMEERSEN
Augustinus Mattheijssen
J. QUELLHORST
ALPHONS MEIJS
Agnes Dobbelaar
Gevraagd voor onze praktijk
TANDARTSASSISTENTE(S)
Ervaring gewenst.
Beste kwaliteit en lage prijs
Fruitteelt- en verwerkingsbedrijf
Elke zaterdag een speciale
aanbieding.
je»
^^dverteren
laat het geld rollen,
bankier. 99
DEMONSTRATIE AQUARELLEREN VAN
BOB TOMANOVIC
Vraagt met spoed:
INTERESSE
Gevraagd voor nader overeen te komen
dagdelen of eventueel full-time
TANDARTSASSISTENTE
Sollicitaties te richten aan:
J.T.G.M. Mathijssen
Terneuzen, 01150-12004
re
Tuincentrum
Kennisgeving
Provincie Zeeland
ik.-
NU 50% KORTING
BEGRAFENISONDERNEMING
SLECHTS KORTE TIJD ONVOORSTELBAAR VOORDEEL; NU ALLES TEGEN BOEKWAARDE
Axelaar beboi
5oor inbrakei
Kleindierenshoi
EDITIE ZEELAND
DE STEM
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Hij heeft alleen je lichaam weggenomen,
niet wie je was en ook niet watje zei.
Ik zal nog altijd grapjes met je maken.
We zullen samen door het stille landschap gaan.
Nu je mijn handen niet meer kunt raken
raak je mijn hart nog duidelijker aan.
Op 73-jarige leeftijd is in haar woning plotse
ling overleden mijn lieve echtgenote, onze be
minde, zorgzame moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder, zuster, schoon
zuster, tante en nicht
echtgenote van
Nieuw-Namen: A. Mattheijssen
Wachtebeke: Joseph Mattheijssen
Vivian Mattheijssen-Thijs
Clinge: Sandra en Peter
Scheers-Mattheijssen
Nicky
Clinge: Petra Mattheijssen
Jan de Wolf
Hulst: Saskia en Jeainy
van Landeghem-
Mattheijssen
Joeri
Hulst: Martin Mattheijssen
Familie Vermeersen
Familie Mattheijssen
4568 AB Nieuw-Namen, 2 november 1994
Hulsterloostraat 51
De uitvaartdienst zal plaatshebben op maan
dag 7 november 1994 om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Jozef te Nieuw-Namen,
waarna aansluitend de crematie zal plaats
vinden in het crematorium, Bellamystraat 28c
te Terneuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de parochiekerk.
Zondag 6 november om 11.00 uur zal oma bij
zonder herdacht worden in de weekendvie
ring in de parochiekerk te Nieuw-Namen.
Oma is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Van der Maelstedeweg 102b te Hulst. Af
scheid nemen is mogelijk zondag van 18.00-
19.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst achter in de parochiekerk.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven dit
bericht als zodanig te beschouwen.
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het geheel onverwacht overlijden
van de heer
lid Algemene Vergadering
OZ zorgverzekeringen
Wij wensen zijn familie en kinderen veel
sterkte toe. om dit zware verlies te dragen.
Algemene Vergadering,
Raad van Commissarissen,
Directie
OZ zorgverzekeringen
Je bent je weg gegaan
in wind en tegenwind
in licht en donker
in voor- en tegenspoed
zo hebben we elkaar ontmoet
En toch, God droeg je in de palm van Zijn hand
Zie, Ik heb u in mijn handpalmen gegrift.
Jesaja 49:16
In zijn woning is plotseling op 69-jarige leef
tijd overleden mijn lieve man
echtgenoot van
Mede namens de families:
Meijs, Dobbelaar en Serrarens
A.M.P. Meijs-Dobbelaar
4581 BW Vogelwaarde, 2 november 1994
Kerkstraat 14
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zater
dag 5 november 1994 om 14.30 uur in de pa
rochiekerk van de H.H. Petrus en Paulus te
Vogelwaarde (Boschkapelle), waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de parochiekerk.
Vrijdag 4 november om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de parochie
kerk.
Alphons is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Van der Maelstedeweg 102b te Hulst. Af
scheid nemen is mogelijk vrijdag van 18.00-
18.45 uur en zaterdag van 13.30-14.00 uur.
Gaarne schriftelijke condoléance.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven dit
bericht als zodanig te beschouwen.
(1 full-time of 2 part-time)
Reacties met kort cv graag binnen 8 da
gen richten aan:
dhr. E. Picavet mw. E.M.M. Neve
tandartsen
Hemelstraat 12, 4564 BB St. Jansteen
'pnuitveruuenfattp
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond na het overlijden van
onze vader en lieve opa
FRE VAN DEN HENDE
betuigen wij u onze dank.
In het bijzonder het Algemeen Maatschappe
lijk Werk en de Thuiszorg.
Jo, Francis en Jolanda van den Hende
Clinge, november 1994
Provincialeweg 6 - Vogelwaarde
Tel. 01147-1287
vWij zijn open: ma. t/m vr. 9.00 tot 17.30 i
za. 9.00 tot 16.00 uur
woensdag gesloten
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Hierbij willen wij u oprecht dankzeggen voor
uw blijk van medeleven, op welke wijze dan
ook getoond tijdens de ziekte en na het verlies
van mijn lieve man, onze lieve vader en opa
ABRAHAM JANNIS FENIJN
Het heeft ons in deze moeilijke periode enorm
gesterkt te weten, dat zovelen hem respecteer
den en een warm hart toedragen.
M.P. Fenijn-Minderhoud
kinderen en kleinkinderen
Nieuwvliet, november 1994.
De auteur van Gouden Tips voor de aquarellist.
Behalve om van gedachten met u te wisselen zal hij advies geven over
kleurgebruik en materiaal.
De effecten van zijn nat-in-nat aquareltechniek, te zien in zijn unieke boek,
zal hij op uw verzoek demonstreren.
Kom langs op 8 november van 12.00-17.00 uur
Bob Tomanovic is aanwezig tussen 12.00 en 17.00 uur. Let op! Tijdens deze
"GOUDEN TIPS DAG" kunt u hem vragen uw eigen exemplaar van het boek
te signeren en te voorzien van een persoonlijke opdracht.
Oude Kerkstraat 23 Sluis Tel. 01178-61933
Nijverheidsstr. 10
4538 AX Terneuzen
tel. 01150-19376
Kees Mechielsen B.V. is een verhuur-, verkoop- reparatie- en
onderhoudsbedrijf van compressoren, generatoren, lasdiesels en
alle aannemersgereedschappen met de dealerschappen.
Functie-omschrijving onderhoudsmonteur:
- onderhoud plegen aan dieselmotoren, compressoren en
generatoren in de werkplaats of op lokatie
Functie-eisen onderhoudsmonteur:
- opleiding M.T.S. werktuigbouw of een vergelijkbare opleiding
- dienstplicht vervuld
- woonachtig in Zeeuws-Vlaanderen
Functie-omschrijving leerling-onderhoudsmonteur:
in het bedrijf een opleiding volgen voor onderhoudsmonteur
om daarna zelfstandig onderhoud te plegen aan onze
huurvloot.
Functie-eisen leerling-onderhoudsmonteur:
- opleiding minimaal L.T.S. motorvoertuigen C niveau of een
vergelijkbare opleiding
- dienstplicht vervuld
- woonachtig in Zeeuws-Vlaanderen
Bel voor meer informatie de heer Rijpert van V K,
telefoon 01140-11337.
Hij stuurt U desgewenst een informatieformulier.
Uw schriftelijke reactie stuurt U aan:
V K Personeelsadviesbureau
Mr. J.C. Rijpert MBA
Postbus 29
4564 ZG St-Jansteen
personeels
adviesbureau
J.Th.G.M. Mathijssen
Tandarts
Herengracht 13
4531 GM Terneuzen
Tel.: 01150-12004
GEZOCHT: D AC B L A D B E Z O RC E R S M/V 15
ZONDER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NERGENS.
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911 i
Directie Milieu
en Waterstaat
Onttrekking aan het openbaar verkeer van een
viertal weggedeelten in de gemeente Ooetburg in
verband met de aanleg door het Rijk van de rond
weg Oostburg in rijksweg 58
Gelet op afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuurs
recht maken Gedeputeerde Staten van Zeeland bekend,
dat zij voornemens zijn aan de Staten van Zeeland een
voorstel te doen tot onttrekking aan het openbaar ver
keer van de vier hierna genoemde weggedeelten:
a. een gedeelte van de le Hogendijk (nr. 237 van de we
genlegger van de gemeente Oostburg), over een lengte
van 45 meter;
b. een gedeelte van de Veerhoekpolderweg (nr. 126 van ge
noemde wegenlegger), over een lengte van 56 meter;
c. een gedeelte van de Noordelijke Brugsevaartdijkweg
(nr. 127 van genoemde wegenlegger), over een lengte
van 42 meter;
d. een gedeelte van de Brugsevaart (nr. 125 van genoemde
Wegenlegger), over een lengte van 37 meter.
De onttrekking aan het openbaar verkeer wordt voorge
steld in verband met de aanleg door het Rijk van de
rondweg Oostburg in rijksweg 58.
Ter inzage
Het ontwerp-voorstel met bijlagen ligt van 7 november
1994 tot en met 5 december 1994 voor belanghebben
den ter inzage
- in het kantoor van de provinciale directie Milieu en Water
staat, Het Groene Woud 1, Middelburg, uitsluitend op
werkdagen van 9-12 uur en van 14-16 uur;
- in het gemeentehuis van Oostburg, afdeling VR0M, buro
R0/JZ, Raadhuisplein 1 te Qostbuig, op werkdagen van
9-12 uur en van 14-16 uur.
Zienswijzen
Gedurende de hierboven genoënii
langhebbenden hun zienswijze omtrent
stel schriftelijk kenbaar maken bij Gedei
van Zeeland, directie Milieu en Wati
4330 AD Middelburg, dan wel - nati
(01180-31724)-mondeling 1
directie, Het Groene Woud 1,
ijn kunnen be-
ontwerp-voor-
Staten
ius 165,
che afspraak
kantoré-van voornoemde
iddelb
Het Groene Woud 1, Postbus 165,
MM
leiburg.
Het is waar
onze Frans wordt
vandaag 50 jaar
Jan, Jeanne en de kinderen
maar waar,
Catweazel wordt vandaag
H.G. van je lieve vrouw en
kinderen.
COATINGS - VERFGROOTHANDEL
Verhuur-verkoop steigers
Transportstraat 2, 4538 AT Terneuzen
Tel.: 01150-30630
Door de snelle groei van ons bedrijf,
zoeken wij een collegiale, representatieve en overtuigende
Funktie: - Verkoop met advisering cliënten
- Controleren van voorraad en beheer
- Gereed maken van produkten voor verzending
- Steigerverhuur coördineren
- Bediening van computergestuurde mengmachines
Praktijkervaring in onze branche is zeer gewenst.
Moet feeling hebben voor diverse computersystemen
Opleiding op M.T.S.-niveau, leeftijd tot 30 jaar.
Gaarne schriftelijk solliciteren op bovenstaand adres binnen 2 weken.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Al 121/2 jaar naast deze fijne mensen,
Betere buren hadden we ons niet kunnen wenser
Feestjes, vakanties en het gewoon "er zijn"
Bedankt voor alles, het is reuze fijn.
Nummer 29.
Bezorger gefeliciteerd.
Jeanine Tieleman-Dobbelaar in Vogelwaarde,
Baal in Etten-Leur. Mario Green in Breda.
l.
H.G. met je 1e verjaardag.
Papa, mama, Tamanja,
opa en oma.
Hiep hiep hoera!
Onze opa wordt 50 jaar. Wij
wensen onze opa een hele
fijne dag toe. Michael,
Patrick, Edwin en Kimberly
Getrouwd
Kees van Bijsterveld en
Paula Doorakkers. 3-11 -94
Oosterhout.
H.G. met je verjaardag.
Ik hou van jou, Patricia
Van onze verslaggever
gulst - Het disside|
gulster raadslid F.
Vries, voorheen Gr
Hulst nu op persoonlij
titel in de raad, laakt
arbeidsethos van bur
meester en wethouders.
Hoewel ze alle vier in full-t
verband werken, en hun ham
meer dan vol aan het bestu
van de stad moeten hebben, c
stateert De Vries dat enkelej
stuurders wel wat meer in
4!
Goedemorgen
H.G. met jullie 40-jarig
jubileum. Wendy, Linsey
Fenna en Fabienne.
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Con Verdonck
vertrekt uit Tilburg.
De beslissing viel ons
zwaar, maar we konden
niet anders.
We zijn daardoor
gedwongen onze, in de
loop der jaren met vak
manschap opgebouwde
topcollecties Perzen en
andere handgeknoopte
tapijten volledig uit te
verkopen en wel alles:
tegen boekwaarde.
De prijsverschillen
met de werkelijke
waarde van grote en
kleine afmetingen
lopen op tot maar
liefst duizenden
guldens.
Gezien
het unieke
karakter
van deze verkoop en
de te verwachten grote
drukte raden wij u aan
snel te komen.
saterdag
10.00 uur.
Piusplein 40, Tilburg
Van onze verslaggever
Terneuzen - Twee keer in
week tijd werd in maart vanj
jaar ingebroken in de karb
van voetbalvereniging Axel.
eerste keer werd onder meer
krat frisdrank meegenomen, I
dagen later een radio-cassette
corder en opnieuw een aar
I kratten frisdrank.
D. de B. uit Axel was er be
keren bij geweest. Met enk
andere jongens en de twe{
keer ook nog een meisje op1,
uitkijk. Zijn verklaring bij
politie leverde een somber v,
haal op. 'Ik heb een rotleven', j,
hij dan ook, toen de politierel
(er in Terneuzen daar giste
naar vroeg. Om even later
"stellen dat het heel goed 1
|--hem ging, vooral nu hij een vs
|i baan heeft. Uiteraard moest k
voor zijn aandeel in de inbra'l
boeten en conform de eis w
hij veroordeeld tot het hetg
yan zeshonderd gulden.
Axel - Kleindierenverenig
Ter Verbetering in
houdt dit weekend een kld
dierenshow in het Gregorii
centrum aan de Walstraat.
De tentoonstelling, met 300 j
nijnen, cavia's en sierduiveij
de meest uiteenlopende soor
wordt vanavond, vrijdag,
19.30 uur geopend door bu
'meester W. de Graaf. Het
iliek mag om 20.00 uur
binnen.
|i Redactie
•Terneuzen: Zuidlandstraat 32
lel. 01150-18924, fax 01150-
I6554.
i Redacteuren: Peter Oggel (edi
chef), Frank van Cooten, Frant
5 Deij, Theo Giele, Rein van der
|r Helm, Florence Imandt, Ton
1 Koomen (sport), Harold de Pu;
tSe|eijr.
Goes: Klokstraat 1tel. 01100
28030, fax 01100-21928.
- Redacteur: Cees Maas (provin
'cieverslaggever).
Hulst: Steenstraat 14, tel. 011
i*T3751 fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraeter
j(Plv. editiechef).
Advertentieverkoop
fcTerneuzen: Zuidlandstraat 32
•tel. 01150-17920.
„Vertegenwoordigers:
rMartin Boeije, Hans Dimmers.
Hulst: Steenstraat 14, tel. 011
ft3751'
J Vertegenwoordigers:
fEddy van den Brande,
larian Verstraeten.
- erkoopleider: Harry Muurman
pel. 076-236454.
k
Telefoonnummers en openings
tijden van overige afdelingen o
F.bagina A2. «-«