BELFORT
t
t
ik wil
als
het einde nadert
t
^SSü
(Dje (Jlorttcr
Firma de Jonge Poppe
Ter Geleeenheid
MM
1001
FAMILIE BERICHTEN
Een goed begin
is de halve baan.
Brabant ssjjSgSg" Personeel
'JETANTE IN BIKINI,
DA'S PAS ENG!
ïVi V
DRANKENBOETIEK
ALICE ANGELINA
MARIA HERMANS
Aloisius Ludovicus Tas
FLOOR VAN DE VELDE
Elisabeth de Groote
PETRUS BERNARDUS
SUDIJN
Celina Regina Walkiers
MAGDA MARIA JOSEPH
WAATJES
FRANCINA VAN LINDEN
Dirk Nouwt
GEORGE
GEORGE VAN DE VIJVER
Elke zaterdag staan de meest
aantrekkelijke vacatures
in deze krant.
Brabant Personeel helpt u
een behoorlijk eind op weg.
JOHANNES VAN MOOK
Petronella Wouterina van Vugt
RESTAURANT
47.50 pp
Kennisgeving
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Goedemorgen
Liefje
Hoera
H.G. H.G.
EXTRA VOORDELIG
EEN GOED GLAS, EEN GOEDE ZAAK
DE STEM
MAANDAG 31 OKTOBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In alle rust
ben je heengegaan
maar je blijft
in ons bestaan
Diepbedroefd, maar met grote dankbaarheid
voor wat zij voor ons heeft betekend, delen
wij u mede dat, na een liefdevolle verzorging
in het verpleeghuis De Stelle, plotseling van
ons is heengegaan onze geliefde moeder,
schoonmoeder, oma, schoonzuster en tante
weduwe van
Geboren te Sluis 23 juli 1905 en overleden te
Oostburg op 29 oktober 1994.
Sluis: L. De Metsenaere-Tas t
G. De Metsenaere
Th. Tas
I. Tas-de Schoolmeester
Annick en Harold
R. De Metsenaere
E. De Metsenaere-Pladdet
Cindy
Wendy
Familie Hermans
Familie Tas
29 oktober 1994
Corr.-adres: Th. Tas,
St. Annastraat 89, 4524 JC Sluis.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op
woensdag 2 november om 10.00 uur in de pa
rochiekerk -van de H. Johannes de Doper te
Sluis, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst bij de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Na een liefdevolle verzorging in verzorgings
tehuis „Vremdieke" is onverwacht van ons
heengegaan onze vader, schoonvader, groot-
en overgrootvader
weduwnaar van
in de ouderdom van 95 jaar.
Terneuzen: M. Pijpelink-van de Velde
Jaap
Hoek: S.C. van de Velde
C.M. van de Velde-
Maenhaut
Cor en Ria
Michaël
Willem
Floor en Orinda
Marijke
Floor jr.
Antoinetta en John
Hoek, 29 oktober 1994
Corr.-adres: Langestraat 57
4542 AJ Hoek
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 2
november om 14.30 uur op de algemene be
graafplaats te Hoek.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in verzorgingstehuis „Vremdieke", Irisstraat 2
te Hoek, aanvang om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in „Vremdieke".
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden overleed, geheel onverwacht, op 87-
jarige leeftijd, mijn broer, onze zwager en
oom
weduwnaar van
Familie Sudijn
Familie Walkiers
Terneuzen, 29 oktober 1994
Corr.-adres: Emmausstraat 13
4515 ED IJzendijke
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op woensdag 2 novem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van de
Heilige Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is slechts schriftelijk de mogelijkheid tot
condoleren.
De teraardebestelling zal plaatshebben op de
begraafplaats 'Sint Jans Schorre' te Sas van
Gent.
De overledene zal tijdens de Eucharistievie
ring op 1 november (Allerheiligen) om 19.00
uur, in de eerder genoemde kerk, worden her
dacht.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Moegestreden maar in vrede is toch nog on
verwacht van ons heengegaan mijn dochter,
zus, schoonzus en tante
in de leeftijd van 58 jaar.
S.A. Waatjes-de Vis
H.P.J. Waatjes
J.C. Waatjes-v.d.Hoeven
Frank
Erik
Breda, 26 oktober 1994
Godevaert Montensstraat 2/19
Corr.-adres: Fam. Waatjes,
Adriaan Oomenstraat lb,
4847 DH Teteringen.
Ingevolge haar wens heeft de crematie inmid
dels in besloten kring plaatsgevonden op za
terdag 29 oktober 1994 te Breda.
Laat de kinderkens tot Mij komen,
en verhindert ze niet:
want der zulken is het Koninkrijk Gods.
Een zorgzame, lieve en opgewekte moeder en
oma is plotseling heengegaan, een moeder die
altijd klaarstond, een oma met alle aandacht
voor haar kleinkinderen
weduwe van
in de leeftijd van 67 jaar.
Breda: Bert en Anneke
Francisca
Jordi
Tilburg: Sjaak en Sylvia
Milou
4536 EW Terneuzen, 28 oktober 1994
Berliozhof 55
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op
woensdag 2 november a.s. om 15.00 uur op de
Zuiderbegraafplaats te Terneuzen.
Vooraf zal een Dienst van Woord en Gebed
worden gehouden in de Opstandingskerk,
Bellamystraat 74, welke aanvangt om 14.00
uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Moeder en oma is opgebaard in het Mortua
rium van Streekziekenhuis de Honte, alwaar
gelegenheid is tot afscheid nemen op dinsdag
1 november van 19.00 tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de Opstandingskerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen verzoeken wij deze adver
tentie als zodanig te willen beschouwen.
Na een moedig gedragen lijden is overleden
onze vriend
Wij herdenken hem in grote dankbaarheid.
Wij wensen Els en Mario veel sterkte toe.
Rudi en Hannie
Kiburg-de Ruyter
Moniek en Juanita
Na een lang en moedig gedragen lijden is
zacht en vredig van ons heengegaan onze lieve
broer en zwager
op de leeftijd van bijna 68 jaar.
Familie van de Vijver
Sluis, 28 oktober 1994.
.Brengt de juiste haan binnen uzibereik,!
GEZOCHT: D AG B L A D B E Z O RC E R S M/V 15
ZONDER NIEUWE HELDEN IS DE KRANT NERGENS.
Sterven betekent niet altijd rustig inslapen. U kunt dement worden,
in coma raken, ongeneeslijk ziek worden. Het stukje vlak voor de
dood is vaak onzeker. Wat gebeurt er met u? Wat wilt u2 Wellicht
zijn het vragen die u, of mensen in uw omgeving bezig houden.
Daarom is er nu een boekje over wilsverklaringen en euthanasie.
Vraag het aan en sta eens stil bij straks.
Ja, ik ontvang graag het boekje 'Tussen leven en dood'.
Naam:m/v
Adres:
Postcode:
Plaats:. SIRE
Stuur de coupon op in een voldoende gefrankeerde envelop. Als bijdrage in de portokosten
plakt u f l,oo extra aan postzegels. Adresseren aan: Postbus 978, 1ÜÜÜ AZ Amsterdam.
Een man die de wereld heeft omarmd
met een intensheid, blijmoedigheid en ernst,
die een ieder wist te vangen
met zijn humor en warme lach,
heeft afscheid van ons genomen
Geheel onverwachts is vandaag, na een leven
dat getekend was door inzet en hartelijkheid
voor allen die hem dierbaar omringden, over
leden onze zorgzame vader en lieve groot- en
overgrootvader
sinds 20 juni 1994 weduwnaar van
in de leeftijd van 80 jaar.
Oosterhout: E. van Vugt-van Mook
K. van Vugt
Raamsdonksveer: J.A. Korsmit-van Mook
W.B. Korsmit
Oosterhout: P.J. Grosfeld-van Mook
C.M. Grosfeld
Oosterhout: A.B. van Mook
M. van Mook-Kramer
Oosterhout: M.J.P. van Rooy-van Mook
W.A. van Rooy
Dorst: P.P.J.J.A. van Oijen-
van Mook
P.J.M. van Oijen
Klein- en
achterkleinkinderen
4901 BP Oosterhout, 29 oktober 1994
Houtduifstraat 7
Papa is overgebracht naar het uitvaartcen
trum 'Leijsenakkers', Veerseweg 40 te Ooster
hout.
Gelegenheid tot afscheid nemen bestaat er
dinsdag 1 november van 18.00 tot 19.00 uur.
Tot intentie van Papa zal dinsdag om 19.00
uur een avondwake worden gehouden in de
parochiekerk H. Antonius, St. Vincentius-
straat te Oosterhout.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
woensdag 2 november om 10.30 uur in voor
noemde parochiekerk, waarna de begrafenis
plechtigheid volgt op de Algemene Begraaf
plaats 'Leijsenakkers', Veerseweg, aldaar.
Samenkomst in de kerk, waar voor beide
diensten gelegenheid bestaat tot schriftelijk
condoleren.
Indien u geen persoonlijk bericht ontvangt
gelieve dan deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
heeft weer een prachtig menu voor u.
Van 5 november t/m 20 december
GARNALENCOCKTAIL
van Hollandse garnalen
VERSE GROENTESOEP
BIEFSTUK V.D. HAAS
met roomsaus
of
GEBAKKEN TONG
met frites, gebakken aardappelen
en groenten
KOFFIE likeur na
Steenstraat 16 - Hulst - Tel. 01140-14148
Directie Milieu
en Waterstaat
Provincie Zeeland
Wet personenvervoer "taxivervoer"
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend,
I. dat zij d.d. 22 september 1994, onder nr. 949168, afde
ling droge infrastructuur, hebben besloten:
- de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/506/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan Taxi Lemsom te
Kerkwerve verleende vergunning voor het verrichten
van taxivervoer binnen en vanuit de provincie Zeeland
met ten hoogste 11 auto's, te wijzigen in die zin, dat
14 auto's mogen worden gebezigd;
- te bepalen, dat de uitbreiding van de taxicapaciteit
wordt toegestaan voor 1 auto voor onbepaalde tijd en
voor 2 auto's uiterlijk tot het einde van het schooljaar
1994/1995;
II. dat zij d.d. 29 september 1994, onder nr. 949376, afde
ling droge infrastructuur, hebben besloten:
- de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/737/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan de heer J. van
Haatten te Sint Maartensdijk verleende vergunning
voor het verrichten van taxivervoer binnen en vanuit de
provincie Zeeland met ten hoogste 6 auto's, te wijzi
gen in die zin, dat 7 auto's mogen worden gebezigd;
- te bepalen, dat de uitbreiding van de taxicapaciteit
wordt toegestaan uiterlijk tot het einde van het school
jaar 1994/1995;
III. dat zij d.d. 29 september 1994, onder nr. 949375, afde
ling droge infrastructuur, hebben besloten:
- de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/630/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan de v.o.f. Kielman
en Zn. te Sluiskil verleende vergunning voor het ver
richten van taxivervoer binnen en vanuit de provincie
Zeeland met ten hoogste 4 auto's, te wijzigen in die
zin, dat 5 auto's mogen worden gebezigd;
- te bepalen, dat de uitbreiding van de taxicapaciteit
wordt toegestaan ui-terlijk tot het einde van het school
jaar 1994/1995;
IV.dat zij d.d. 29 september 1994, onder nr. 949429, afde
ling droge infrastructuur, hebben besloten de tenaam
stelling van de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/
85/558/105, 2e afdeling, bureau W en V, aan de B.V.
Automaatschappij Zeeland te Goes verleende vergunning
voor het verrichten van taxivervoer te wijzigen in:
Fa. De Muynck C.V., Quistenburg 8, 4454 PZ Borssele;
V. dat zij d.d. 5 oktober 1994, onder nr. 949610, afdeling
droge infrastructuur, hebben besloten de tenaamstelling
van de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/631/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan Taxibedrijf
Oosterland te Oosterland verleende vergunning voor het
verrichten van taxivervoer te wijzigen in:
Taxi De Vlieger V.O.F., Koninginneplein 17, 4307 BA
Oosterland;
VI.dat zij d.d. 6 oktober 1994, onder nr. 949693, afdeling
droge infrastructuur, hebben besloten:
- de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/300/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan C. van Weele te
Krabbendijke, verleende vergunning voor het verrich
ten van taxivervoer binnen en vanuit de provincie Zee
land met ten hoogste 4 auto's, In te trekken;
- de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/445/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan Taxicentrale
Beveland, verleende vergunning voor het verrichten
van taxivervoer binnen en vanuit de provincie Zeeland
met ten hoogste 8 auto's, in te trekken;
- aan V.O.F. Taxicentrale Reimerswaal, Westweg 19A te
Krabbendijke voor onbepaalde tijd vergunning te verle
nen voor het verrichten van taxivervoer binnen en van
uit de provincie Zeeland met ten hoogste 12 auto's;
VII.dat zij d.d. 10 oktober 1994, onder nr. 949764, afde
ling droge infrastructuur, hebben besloten:
- de bij hun besluit van 7 juni 1988, nr. 630/85/431/
105, 2e afdeling, bureau W en V, aan v.o.f. "Taxibedrijf
Grenszicht" te Clinge verleerde vergunning voor het
verrichten van taxivervoer binnen en vanuit de provin
cie Zeeland met ten hoogste 1 auto, te wijzigen in die
zin, dat 3 auto's mogen worden gebezigd;
- te bepalen, dat de uitbreiding van de taxicapaciteit
wordt toegestaan uiterlijk tot het einde van het school
jaar 1994/1995.
Bovengenoemde beschikkingen liggen gedurende 6
weken na deze bekendmaking tijdens kantooruren ter in
zage op het kantoor van Directie Milieu en Waterstaat,
Het Groene Woud 1 te Middelburg.
Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na heden een
gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van
Gedeputeerde Staten van Zeeland, Postbus 165, 4330
AD Middelburg.
Het Groene Woud 1, Postbus 165, 4330 AD Middelburg.
Eigen technische dienst en 24-uursservice
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243-2970 - Kloosterzande
if-
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Bezorger gefeliciteerd.
Piet Oppeneer in Terneuzen. Willy Tuytelaars in Weelde,
Richard Geerts in Gilze.
Allebei van Harte Gefeliciteerd, van mij, Mama.Coby.
H.G. met je 22e verjaardag
Veel liefs van Maja.
dit stuk wordt 40 jaar
Van Harte
Marjorie en Björn.
nog
gelukkige jaren.
Getrouwd
Arno Rijk en
Lisette de Bruijn. Made.
Hiep hiep hoera
Maarten
1 jaar Proficiat
Oma v.der Vorst.
FL0RAN
Hartelijk gefeliciteerd met
je verjaardag. Theo en Ina
H.G. Anouschka
Dit had je niet verwacht,
we hebben aan je gedacht.
Gerry, Diana en Ramon.
Olifant Jonge Jenever
literfles
Boomsma Graanjenever
literfles
Coebergh Bessenjenever
literfles
Malibu Coconut-liqueur
0,7 liter
Safari African Drink
0,7 liter
Mansion House Scotch Whisky
0,7 liter
Grote Markt 16 - Kapellestraat 21 Sluis tel. 01178 - 61801
