L
•mJS*
DE STEM
Paraatheid
ambulances
niet optimaal
'We hebben niet altijd pasklare oplossing'
De mist in...
Politie pakt Goese dieven
na tip van Terneuzenaar
DE STEM
Gezond eten tegen kanker
in Zeeuws wegrestaurant
Patiëntenplatform vreest
teloorgang voorlichting
over borstonderzoeken
Project tegen
racisme komend
jaar op alle
Zeeuwse scholen
ACATURES
Bent u één van de
all-round
voegers
die Van leperen
Voegwerken B.V.
zoekt?
Kijk morgen in
en maak werk van
deze of een van de
vele andere vacatures
Vy
HAAKRUBRIEK
lopkofs
irformule
JTANDEN
auto of motor
Zeelandbrug
tijdelijk
afgesloten
voor verkeer
Gevolg van rijksbezuinigingen
Extra controle
op dragen
autogordels
Van onze verslaggever
Terneuzen - Twee jongemannen uit Goes zijn dinsdagavond
door de politie aangehouden in Terneuzen op verdenking van
diefstal. De aanhouding vond plaats door de alertheid van een
inwoner.
Die waarschuwde de politie toen
hij in de avonduren twee man
nen zich verdacht zag gedragen.
Ze gingen steeds met iets bij zich
de bosjes langs de weg aan de
Scheldekade in, en kwamen er
met lege handen weer uit.
Van onze verslaggever
Middelburg - Alle Zeeuwse
scholen krijgen vanaf begin ko
mend jaar gratis het nieuwe an-
ti-racisme-project 'Een zee van
vrijheid' ter beschikking. Ze
kunnen met het lesmateriaal en
de bijbehorende video lessen ge
ven als ze dat willen.
Het project, een initiatief van
het provinciaal bestuur en de
onderwijsbegeleidingsdienst, het
Regionaal Pedagogisch Centrum
Zeeland, is deze week zoals ge
meld door staatssecretaris
Terpstra als een landelijk voor
beeld de hemel in geprezen.
Terpstra zei ook dat ze hoopte
dat het lessenpakket beschik
baar komt voor veel meer scho
len dan de acht die nu al mee
doen.
Terpstra drukte het zo uit:
„Wanneer ze je uitschelden voor
dikke of rooie, dan kan dat geen
kwaad, maar wanneer ze vuile
homo tegen je zeggen of lelijke
zwarte, dan word je gekrenkt tot
in je allerdiepste zelf, en dat nu,
naast het herkennen van racis
me, kunnen kinderen, hun
ouders en ook de onderwijsge
venden opsteken van dit pro
ject."
De oplettende Terneuzenaar
volgde dit vreemde tafereel. Zijn
argwaan werd helemaal gewekt
toen hij de mannen met een paar
lege plastic zakjes het struikge
was in zag gaan en ze even later
met gevulde zakken weer uit zag
komen.
Ook de gewaarschuwde politie
had snel in de gaten dat hier iets
niet pluis was. Toen de twee
mannen de politie in het oog
kregen, zetten ze het plötseling
op een lopen. In de haast gooi
den zij de plastic zakken weg. Er
zaten vier strijkijzers in en vier
computerspelletjes. De spullen
waren gestolen uit winkels in de
binnenstad van Terneuzen. De
verdachten, een 22-jarige en een
23-jarige Goesenaar, werden
aangehouden.
(ADVERTENTIE)
Plaatsvervangend directeur J. Telussa van asielzoekerscentrum Terneuzen:
Telussa voor het asielzoekerscentrum in
Plaatsvervangend directeur J.
Telussa van het asielzoekerscen
trum (azc) Roosevelt in Terneu
zen blijft ervan overtuigd dat hij
met de uitzetting van een man uit
Angola dinsdagavond een juiste
beslissing heeft genomen. „We
hebben bepaalde huisregels in
het centrum. Ik moet me daaraan
houden en de bewoners dus ook.
Kijk, de man was bezig de boel
op te stoken. Ik heb tot vier keer
toe geprobeerd met die man te
praten maar tevergeefs. Op een
gegeven moment werd een van
mijn medewerkers door de man
bedreigd. Dat was de limiet. Ik
moest als plaatsvervangend di
recteur mijn verantwoordelijk
heid nemen en besloot de man
door de politie uit het centrum te
laten verwijderen. Want ik moet
natuurlijk wel geloofwaardig
overkomen. Richting mijn mede
werkers en richting de bewo
ners."
Van onze verslaggever
Frank van Cooten
TELUSSA heeft inmiddels formeel een
klacht wegens fysiek geweld tegen de An
golees ingediend. „Hij heeft niet geslagen
of zo maar hij kwam richting de medewer
ker zeer bedreigend over. Hij heeft de
grens overschreden."
Bewoners van het centrum vertelden een
ander verhaal. De man deed volgens hen
alleen zijn beklag over de in hun ogen
erbarmelijke toestanden in het centrum.
Het gaat om zaken als slecht eten en
slechte voorzieningen. Dat was reden voor
erneuzen: „We doen er van alles aan om het
de bewoners dinsdagavond tegen de uitzet
ting te protesteren. Mede ook omdat de
verhouding tussen bewoners en directie
door hen als zeer slecht wordt ervaren.
Heftig
Plaatsvervangend directeur Telussa had
naar aanleiding van de commotie gisteren
een onderhoud met vertegenwoordigers
van de bewoners om de rust weer in de
tent te krijgen. „Ik kon dinsdagavond en
.woensdag nog niets in de openbaarheid
brengen. Mijn eerste prioriteit was eerst
rust in huis te krijgen. Inderdaad, het was
dinsdagavond vrij heftig. Ik had zoiets
toch niet verwacht alhoewel ik de laatste
weken wel merkte dat de zaak in beweging
was. In die weken kwamen diverse be
schikkingen binnen die duidelijkheid ge
ven of iemand wel of niet kan blijven. Die
beschikkingen zorgen natuurlijk voor een
hoop onrust. De mensen komen dan naar
mij toe. Laat een ding duidelijk zijn. Als er
iets is, kunnen de bewoners altijd met mij
praten. Het is dus zeker niet zo dat de
leiding van het centrum geen luisterend
oor heeft voor de bewoners. Wij kunnen
alleen niet voor alle zaken een pasklare
oplossing bieden. Zoals bijvoorbeeld de
beschikkingen. Die zijn een zaak van het
ministerie. Als ik daar iets van zeg, word
ik teruggefloten. We kunnen immers niet
voor Justitie praten. In dergelijke gevallen
verwijzen we door naar bijvoorbeeld de
Vereniging Vluchtelingenwerk Terneuzen
of het Bureau Rechtshulp die beiden in het
centrum aanwezig zijn."
Budget
Telussa verdeelt de klachten over drie
categorieën. Het eten, de huisvesting en de
beschikkingen. „Wat het eten en de huis
vesting betreft, proberen we het zo goed
mogelijk te doen. Maar we moeten wel
werken met een bepaald budget. Het eten
is zonder meer goed. Daar sta ik honderd
de mensen naar de zin te maken.
foto camile schelstraete
procent voor in. Het eten kan dan wel niet
altijd zo gevarieerd zijn maar het is met
verschillende culturen en gewoonten na
tuurlijk ontzettend moeilijk het iedereen
naar de zin te maken. Ik zeg ook tegen de
bewoners dat ze er niet voor hebben geko
zen naar hier te komen. Ze moesten nood
gedwongen uit het land vertrekken. We
kennen de zogenaamde bed-, bad-, en
brood-regeling. Sober, doch humaan. Dat
kan ook niet anders gezien de grote in
stroom van asielzoekers in ons land. We
proberen het in ieder geval met de be
schikbare middelen zo goed mogelijk te
doen."
Aan de huisvesting wordt volgens Telussa
gewerkt. De termijn van het centrum is
immers nog eenmaal met een jaar verlengd
en daarom wordt het gebouw waarschijn
lijk wat aangepast aan de wensen van de
bewoners. Zoals een crèche, een speel
plaats voor kinderen, een vrouwenkamer
en meer wasmachines. „Maar ja, ook daar
hebben we weinig over te zeggen. We zijn
afhankelijk van Den Haag. Maar we heb
ben goede hoop dat deze zaken worden
gerealiseerd."
Landelijk
Telussa beaamt het. Veel mensen zitten te
lang in het asielzoekerscentrum en verve
len zich. „Maar dat is niet typisch iets voor
het Terneuzense centrum. Het is een lande
lijk probleem. We doen er wel van alles
aan om het de mensen naar de zin te
maken. Zo hebben we onlangs een garage
box gehuurd waar de mensen kunnen
knutselen. Ook hebben inwoners van Ter
neuzen fietsen aangeboden. Je ziet, er
komt telkens weer wat bij. Want het zijn
anders lange dagen als je niets te doen
hebt."
Volgens Telussa is de rust in het centrum
in ieder geval na de hectische dinsdaga
vond weer teruggekeerd. „Dat moet ook
wel. Je zit immers met zijn allen onder een
dak en je moet met elkaar verder."
OKTOBER 1994
Door Theo Hommeles
monster op b3 zwijgt
"lig, maar zijn aanwe-
zal voelbaar blijven.
®4! f7 f5; 24. g5xf6e„
25. Dh6 g6+ Kg8 fa.
g5 Dd8-d7; 27
opig,
id
;3
17;
Pe4
el
ijkt een vergissing. Voor
ind lag 27. dxe5.
Lb6xd4; 28. Tel e4!
schitterende slotpointe!
oren is onkwetsbaar eri
ft zich onafwendbaa?
h4 om mat te geven op
wart geeft het op.
nam in deze partij bel
:e risico's, omdat hij
Is remise door eeuwig
ik achter de hand had.
hoe kun je nou voor-
n wanneer een offer ook
andere omstandighe-
orrect is? Zo'n zeventien
geleden is deze vraag be-
igend beantwoord door
in Walop (Walopkof) in'
tec, clubblad van de ver-
ng Amstelveen.
offercombinatie mag
len aangegaan wanneer
200)(W-0):100>Z kwa-
t, waarbij: R de eigen!
'-rating is; Z het aantal
n dat de combinatie diep
het materiaal dat men
te winnen. (Dame=9,
n=4,5, Loper,Paard=3,
=1 en mat=15); en O het
riaal dat men offert.
WOF geeft volgens zijn
nder antwoord op de cor-
teid van elke combinatie,
elke speler, mits W gro-
dan O.
voorbeeld: een speler
een ELO van 1700 denkt
ver een combinatie, waar-
ij een loper offert om drie
n later een toren te win-
Mag hij de combinatie
;aan?
0-1200)(5-3):100>3 kwa-
t; 10>9. Ja het mag. Als
ombinatie vier zetten ge
had, had dit niet gemo-
De kans op een reken-
was dan te groot.
Boys BI 4-2, Spartaan'20
Feyenoord BI 1-1, RCS
'erneuzen BI 1-0, WSE Bl-
lelburg BI 1-4, LRC Bl-
rt Wit'28 BI 0-2.
ïotieklasse: Vlissingen Bl-
wendaele BI 3-5, STEEN
Valcheren BI 1-3, Breskens
Middelburg B2 5-1, Arnemui-
Bl-HVV'24 BI 2-4, Terneu-
Boys Bl-Kloetinge BI 9-1
b2: DFS Bl-SKNWK BI
ZSC Bl-Bruse Boys BI 8-3,
B1-WIKB1 5-0.
B3: Krabbendijke Bl-
tinge B2 3-1, Apollo Bl-Ril-
ia BI 3-7.
B4: Heinkenszand Bl-Ro-
B1 3-1, Zeelandia Bl-Patrij-
B1 1-8, Lewedorpse Boys
eeland Sport BI 3-5.
?p B5: 's-Heer Arendskerke
"emeldinge BI 6-2.
B6: Oostkapelle Bl-VCK
GPC BI-Domburg BI
Meeuwen Bl-Serooskerke
-2.
B7: Arnemuiden B2-RCS
-15, RCS b3-Colijnsplaatse
BI 2-2, Dauwendaele B2-
cheren B2 3-5.
i B8: Terneuzen b3-STEEN
B9: Hoofdplaat Bl-Oost-
B1 4-3, Aardenburg Bl-
skil BI 5-4, Cadzand Bl-Ter-
:en B2 9-3.
Corn Boys Bl-Zaamslag BI
Axel Bl-AZW BI 6-1.
-XEYBAL
rdag 15 oktober, landelijk-
'92-Spivo (derde divisie
wen), sporthal Baskenburg
>ingen, aanvang 14.00 uur.
res-Mikro Electro 2 (derde
;ie vrouwen), sporthal Den
aert Hulst, aanvang l'-Jju
Morres-Rijnmond 4 (u??0®
>ie mannen), sporthal Den
Hulst, aanvang 1™"
J-TDK/Brevok 2 (derde
mannen), sporthal De
Oostburg, aanvang
net: Savok-Dynamo'70 2
motieklasse vrouwen), sPor
De Vlaanderen Sas van Gen
yang 16.15 uur. De Sterre-
sldesport (promotieklass
sportzaal Zuiddorpe.
16.30 uur. Savok-De
ers (promotieklasse
sporthal De Vlaanderen bas
Gent, aanvang 16.15 uur.
)MINTON ot
?rdag 15 oktober: Schep11
etwerk 2, sporthal De Vlie
13.00 tot 17.00 uut-
lh i-Sportline/Velo 6, b]U
-Pluumpje 2, Sjuttul 3-Ko
3, sporthal Noorddijk Ca
13.00 tot 17.00 uur.
aag 16 oktober: BC Terne
3-Marathon 2, BC Terneuzen
e 5, BC Ternei^en
BC Terneuzen 8-Zie-
sporthal Oude Va
van 10.00 tot 14.0°
urroot Sas 2-Zierikzee
mderenhal Sas van Gent v
0 tot 13.00 uur.
aert
YVC
sie
"hoek
5 uur.
riet:
nen)
yang
kers
Lerikzee
;enge 3
ee 8,
leuzen
Groot
tê koop
nacht u van het resultaat als u dat even laat
U 1/lx.lnlia" In r»o Clnm
„Sten;
"al -"7\a een „Kleintje" In Do Stom I
Qitn*5 van de 10 mannon
Zot Stem lezen
?%en speciale
^imislelllng voor onze
fïlnïlee' rubriek
Keen motoren" Uw
.joledlnfl in die rubriek
dua niet mlasen.
Zeeland
Ochtendgloren, laaghangende flarden bewolking en een schaapskudde leveren in samenspel een idyllisch Zeeuws-Vlaams plaatje op. Een Belgische schaapsherder leidt zijn kudde over een dijk
bij Heikant. t ruiu camile schelstraete
Meer groente en fruit voor chauffeurs
Van onze verslaggever
Oosterland - Een gezonde hap langs de weg. Vrachtwa
genchauffeurs en ander volk op de weg, die wat meer aan de
gezondheid denken, kunnen sinds kort terecht bij het
Schouwse wegrestaurant De Blauwe Keet in Oosterland voor
een maaltijd die goedgekeurd is door de Nederlandse Kanker
bestrijding, met meer groente en fruit.
'Groente en fruit doen meer dan
u denkt', looft de Kankerbestrij
ding in een voorlichtingscam
pagne. Voor 26,50 is in het
wegrestaurant een driegangen
menu te bekomen, waarin extra
groente en extra fruit is ver
werkt. Uit wetenschappelijk on
derzoek is al komen vast te staan
dat met name dit voedsel goed is
om gezond te blijven. Niet alleen
kanker wordt op deze manier
bestreden, maar ook hart- en
vaatziekten.
De actie van het restaurant is
een initiatief van de overkoepe
lende organisatie Les Routiers
Européens, een vereniging van
beroepsmatige weggebruikers.
De actie geldt alle restaurants
die bij deze organisatie zijn aan
gesloten.
Naast de bekende bal gehakt,
krijgen de truckers dus voortaan
ongeveer tweehonderd gram
meer groente en twee stuks fruit
te eten. Die hoeveelheid is de
nieuwe norm, die straks door
allerlei gezondheidsorganisaties
wordt aanbevolen voor een ge
zond lijf. Want op dit moment
haalt de gemiddelde Nederlan
der deze hoeveelheden niet. Ove
rigens doen niet alleen wegres
taurants aan de actie mee, ook
enkele grootgrutters prijzen
groenten en fruit extra aan mid
dels verschillende acties.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het patiënten
platform Zeeland is bang dat
gemeenten onvoldoende
voorlichting over borstonder
zoek zullen geven. In een
brief aan minister Borst-Ei-
lers van Volksgezondheid uit
bet platform bezwaar tegen
be stopzetting van subsidie
voor dergelijke voorlichting
Terneuzen - Gedurende twee
jachten dit najaar wordt de
«elandbrug tijdelijk afge-
oten voor gemotoriseerd
verkeer.
vrijdag 28 september op
'erdag 29 september en van
maandag 7 november op dinsdag
u"°uve,mber krijgen de dwars-
riachtdeuvels tussen de voegen
de betonelementen een op
knapbeurt.
i,0? 0.0 uur tot 04.00 uur
ternM' verkeer naar een al-
vÖeV-e route via de storm-
tiirl li"® verwezen. Na die
on™ t f brug weer gewoon
verkeer moet het
liikJ n°® een beer met derge-
(jgn ^remmingen rekening hou-
aan de Zeeuwse GGD.
Het ministerie besloot eerder dat
voortaan gemeenten voor de
kosten daarvan moeten op
draaien. Gezien de bezuinigin
gen vreest het patiëntenplatform
dat gemeenten dat niet willen of
niet kunnen. Zo zou dan de
voorlichting geheel of gedeelte
lijk verdwijnen. Daarbij komt
dat in dat geval de informatie
voorziening per gemeente zal
verschillen.
In de brief meldt het platform
dat het bevolkingsonderzoek
borstkanker tot zeer goede resul
taten heeft geleid. Sinds de in
voering worden jaarlijks gemid
deld tweeduizend extra gevallen
van borstkanker of borsttumor
ontdekt. Dit komt mede door de
hoge opkomst voor het onder
zoek.
„De resultaten zijn onder meer
het gevolg van een goede en
regelmatige voorlichting," stelt
het platform. „Informatievoor
ziening, zoals een telefonisch
spreekuur en aandacht in de re
gionale pers, speelt een grote rol
bij de keuze wel of niet mee te
doen. Ook specifieke aandacht
voor groepen vrouwen die niet
vaak kennis nemen van algeme
ne voorlichting, is van groot be
lang."
De GGD's hebben zelf ook tegen
de subsidie-stop geprotesteerd.
Zij zien voorlichting als een dui
delijke taak voor henzelf. Ze
voeren het borstonderzoek na
melijk zelf uit. De GGD is een
zelfstandige organisatie die niet
van de gemeente afhankelijk is.
VRIJDAG 14 OKTOBER 1994 DEEL 1
Van onze verslaggever
Terneuzen - De paraatheid van de Zeeuwse ambulances is
door rijksbezuinigingen niet langer optimaal. In Zeeuws-
Vlaanderen kampt de dienst bijvoorbeeld met een financieel
gat van om en nabij de 2,5 ton, waardoor er te weinig
ambulances, voornamelijk in de avonduren en tijdens het
weekeinde, paraat kunnen worden gehouden.
Een woordvoerder van de ambu
lancedienst noemde de situatie
gisteren 'niet alarmerend, maar
zeker ook niet ideaal'.
Het vorig jaar door de provincie
Zeeland zo ambitieus opgestelde
Plan Ambulancehulpverlening
Zeeland is hiermee als beleid
mislukt, in die zin dat het plan
uitgaat van een ideale situatie
met de daarbij horende rijksbij
drage.
En op die bijdrage wordt be
hoorlijk bezuinigd, althans dat
heeft het nieuwe paarse kabinet
voorspeld. In het nieuwe jaar
verslag 1993 van de Centrale
Post Ambulancevervoer Zeeland
wordt daar hardgrondig een pot
je over geklaagd. Inkrimpen in
de tijd dat de ambulances het
steeds drukker krijgen, want dat
blijkt uit het verslag: de ambu
lances rukten vorig jaar 14.127
maal uit, wat een kleine 400
ritten meer betekende dan in
1992.
In het verslagjaar rukten de au
to's maar liefst 916 maal voor
niets uit. Deze loze ritten ont
stonden deels door mensen die
voor niets de ambulance belden,
of ambulances die naar ongeval
len reden, waar geen gewonden
bij vielen.
Het organisatorische wereldje
van de ambulancediensten is
voor de leek nogal mistig. De
ambulancediensten worden be
taald door de Centrale Organisa
tie Tarieven Gezondheidsdien
sten in Utrecht terwijl het de
provinciale besturen zijn die de
paraatheid bepalen, ze maken
een paraatheidsplan waarin
staat hoeveel auto's met beman
ning op welke plaatsen in de
regio paraat moeten staan, de
bedoeling is de hele regio in zo
kort mogelijke aanrijtijden te
bereiken.
In Zeeuws-Vlaanderen werd vo
rig jaar meer gereden met de
ambulances, maar dat waren
voornamelijk ritten met zieken
van ziekenhuis naar ziekenhuis
Grensoverschrijdende dringende
hulpverlening werd vorig jaar
zesmaal met de helikopter uitge
voerd. Het ging in alle gevallen
om patiënten die van een
Zeeuws-Vlaams naar een Bel
gisch ziekenhuis werden ge
bracht.
Van onze verslaggever
Vlissingen - De politie in Zee
land gaat, in samenwerking mei
Veilig Verkeer Nederland (WN)
er de komende maand extra op
toezien dat automobilisten de
autogordel dragen.
In Vlissingen gaven gedeputeer
de J. Hennekeij en plaatsvervan
gend districtschef J. Visser van
de politie Walcheren het start
sein voor de Zeeuwse autogor
del-campagne. Dat gebeurde
met de ingebruikstelling van een
zogenaamde autogordel-simula
tor.
De campagne is onderdeel van
de actie Gericht Verkeerstoe
zicht. De extra aandacht voor de
veiligheidsgordel geldt niet al
leen de autobestuurder, maar
ook de inzittenden en met name
kinderen op de achterbank.
Want onderzoek wijst uit dat één
op de drie automobilisten de
autogordel nog steeds niet
draagt. En voor inzittenden op
de achterbank is dat nog minder.
De actie moet daar verbetering
inbrengen.
