s
Boer staat er slecht voor
Maakt u het recept,
doen wij de rest.
E
Irak trekt troepen
Koeweit toch terug
jg
s
Verhuizing asielzoeker Terneuzen verhit gemoederen
Paardenprotest op het Binnenhof
Spanning AOV escaleert in thriller
m
Ier accent
JRG
4 0-53453
LU
CC
Cj
Cl
p>
1M
CS
JAPANS TAFEL
Gemengde
verpleging
in De Honte
Jonge Braziliaan
naar Feyenoord
Ruzie om de
Nobelprijs Vrede
Protestanten:
bestand Ulster
Verstrekken van
drugs blijft taboe
Baronie en
Hoek zijn
boos op NAC
Morgen
is
De Stem
er
vol van
Lot geweigerde
asielzoekers
onduidelijk
1994
X 5i
eigentijdse
ere stoffen
uit- en
ten
ratieve
een warme
5EOPEND
EM
Ua
lm
lm
CS
sr
LU
O
LU
tank in dit interieur heeft
deding met kelim dessin,
rden geleverd in de hont-
euze en de hoogwaardige
perfect zitcomfort.
;n fauteuil zijn leverbaar
gewenste stof.
enen spekkast is voorzien
ter, ruime laden en leg-
1975,-. Bijzet-hocker 590,-.
Spekkast 1990,-.
3E-TEL. 01147-1212
Oog- en tongstrelend
een apart ay
Paradijs - Oosi
tel. 01620-2'
Paradijs/Bouvignë
tel. 076-600600
DE STEM
710311
000218
I I I I
134e JAARGANG
Temeuzen - Mannen en vrouwen
;n één kamer. Vanaf 1 november
bestaat die mogelijkheid in het
Temeuzense streekziekenhuis De
Honte. Het experiment geldt al
leen voor kamers met vier bedden
ér, de patiënt moet ermee ak
koord gaan, maar coördinatrice
A. de Bakker verwacht louter po
sitieve reacties.
ZIE ZEELAND - C1
WOENSDAG 12 OKTOBER 1994
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
Asielzoekers verzamelden zich luid schreeuwend en met borden
zwaaiend op het plein voor het centrum, foto camile schelstraete
Van onze verslaggevers
Terneuzen - De overplaatsing
van een bewoner van het Asiel
Zoekers Centrum Roosevelt
(AZC) in Terneuzen is gister
avond volledig uit de hand ge
lopen.
Een grote politiemacht werd op
de been gebracht om bedreigde
agenten de helpende hand te bie
den en de zwaar verhitte gemoe
deren onder de asielzoekers tot
bedaren te brengen.
Een Angolese asielzoeker was
door de directie de toegang tot
het centrum ontzegd. De politie
was gevraagd hem terstond over
te plaatsen naar het asielzoekers
centrum in Vlissingen. De direc
teur van het AZC in Terneuzen
weigerde gisteravond elk com
mentaar over de reden van over
plaatsing van de asielzoeker.
Rond zes uur gisteravond esca
leerde de zaak. De sfeer was toen
al een hele dag broeierig in het
centrum. Er waren vooral klach
ten over het eten en enkele groep
jes hadden onderling ruzie.
De aankomst van de politie
agenten werkte als een rode lap
op een stier. Een grote groep
asielzoekers begaf zich dreigend
in hun richting toen de agenten
de over te plaatsen asielzoeker op
kwamen halen. Op de noodkreet
'Help, we worden overlopen en in
het nauw gedreven' van een
agente kwam snel een grote poli
tiemacht in actie.
Na de noodkreet over de politie-
radio begaven acht surveillance-
ploegen die op dat moment in
Zeeuws-Vlaanderen patrouil
leerden zich op weg naar het Ter-
neuzense AZC. Ook drie eenhe
den van de Koninklijke Mare
chaussee reageerden op het
alarm.
Na verloop van tijd weken de
siag weten te^eggerTop de &azi" Onderzoeksbureau: Koude sanering vleessector onvermijdelijk
liaanse jeugdintemational Clau-
sio. De 18-jarige middenvelder,
afkomstig van Portuguesa uit
Sao Paulo, tekende een contract
voor vijfeneenhalf jaar.
ZIE SPORT - B1
meer dan vijftig asielzoekers, die
zich luid schreeuwend op het
plein voor het centrum hadden
verzameld. Een enkeling zwaaide
driftig met een protestbord ('Wij
hebben honger en onze kinderen
ook').
Terwijl buiten ongeveer twintig
agenten en marechaussees een
oogje in het zeil hielden, voerde
een politiewoordvoerder binnen
druk overleg met de leiding van
het AZC en woordvoerders van
de asielzoekers, bijgestaan door
een tolk.
Talloze buurtbewoners en
nieuwsgierige Terneuzenaren
volgden de commotie bij het cen
trum van een afstandje.
Om acht uur kwam de doorbraak
in de onderhandelingen. De over
te plaatsen bewoner werd door
enkele asielzoekers naar buiten
geleid. Op dat moment vormden
de overige asielzoekers een haag.
De arrestant verzette zich tegen
het feit dat hij gekneveld werd,
maar kon niettemin afgevoerd
worden.
Hij is alsnog overgebracht naar
het asielzoekerscentrum in Vlis
singen. Daarna werd het geleide
lijk weer rustiger "rond het Ter-
neuzense centrum.
Oslo - Het Noorse Nobelcomité is
intern verdeeld over de vraag wie
dit jaar de Nobelprijs voor de
Vrede zou moeten krijgen. Vier
van de vijf leden vinden dat die
eer de Israëlische premier Rabin
en PLO-leider Arafat te beurt
zou moeten vallen, meldt een
Noorse krant. Het vijfde comité
lid vindt dat echter veel te veel
eer, omdat hij Arafat nog steeds
als een terrorist beschouwt. Het
comité is naarstig op zoek naar
een compromis.
ZIE BUITENLAND - A4
HET WEER
/MIN./MAX.
5/17
Kans op mist
Onder de huidige
weersomstandigheden kan
gemakkelijk nevel of mist
ontstaan, die langzaam
optrekt. Daarna wordt het vrij
zonnig met weinig wind.
Belfast - Protestantse terreur
groepen die Noord-Ierland Brits
willen houden, staan op het punt
een staakt-het-vuren af te kondi
gen in hun bloedige campagne te
gen katholieke doelen. Protes
tantse 'loyalistische' leiders heb
ben hierover in de zwaarbewaak
te Maze-gevangenis bij Belfast,
gesproken met twaalf gedeti
neerde protestantse guerrilla
strijders, bevestigde de Britse re
aring.
Amsterdam - De ministers Borst
(Volksgezondheid) en Sorgdrager
(Justitie) zijn tegen vrije ver
strekking van drugs als middel
om de drug-overlast te beteuge
len. Zij willen gemeenten hooguit
toestaan, drugs te geven aan 'ho
peloze' verslaafden, die nooit
meer zullen afkicken.
ZIE BINNENLAND-A3
Van onze verslaggever
Breda/Hoek - De amateur
clubs Baronie en Hoek zijn
aan het bakkeleien geslagen
met eredivisieclub NAC. In
zet: de recettedelingen van
de bekerwedstrijden NAC-
Barome en NAC-Hoek.
De amateurs denken dat
•NAC in beide gevallen een te
laag bezoekersaantal heeft
opgegeven. NAC telde tegen
zijn stadgenoot op 21 augus
tus 2530 betalende bezoe
kers. Op 4 september kwa
men er volgens de club 1500
mensen kijken naar NAC-
Hoek. Mocht NAC inder
daad te lage aantallen heb
ben opgegeven, dan raakt
dat de amateurs in hun por
temonnee.
VERVOLG OP SPORT - B1
Nobel?
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De agrarische
sector wacht een uiterst
sombere toekomst. De bui
tenlandse concurrent
brengt een beter produkt
op de markt dan de Neder
landse boer. Zonder ingre
pen lijken bedrijfssluitin
gen, vooral in de vleessec
tor, onontkoombaar.
Dat blijkt uit een gisteren gepu
bliceerd rapport dat het onder
zoeksbureau A.T. Kearney in op
dracht van het ministerie van
Landbouw schreef. Volgens mi
nister Van Aartsen is de situatie
'zorgwekkender dan tot nu toe
werd aangenomen'.De onderzoe
kers gingen de concurrentie
kracht na voor zeven verschillen
de agrarische sectoren.
Het belang van de land- en tuin
bouw voor de nationale economie
is groot, zo stelt Kearney. De be
drijfstak zorgt voor 10 procent
van de werkgelegenheid. Ruim
een kwart van de export is agra
risch. Nederland geniet interna
tionaal als producent en expor
teur van agrarische produkten
dan ook een voorname positie.
Maar het gaat bergafwaarts. Al
leen de snijbloemensector ('flo
rissant') en de leveranciers van
poot- en kweekmateriaal ('bloei
end') hebben nog een goede naam
en sterke marktpositie in het bui
tenland.
De zuivelsector moet echter
steeds meer markt afstaan aan
buitenlandse concurrenten, voor
al omdat de sector nauwelijks
aan produktvernieuwing en -ver
betering doet. Nederlandse
groenten worden door buiten
landse afnemers als slecht en
kwalitatief eenzijdig ervaren ter
wijl de Nederlandse consumptie
aardappel melig en smakeloos
heet te zijn.
'Onbetrouwbaar'
Ronduit belabberd is de interna
tionale marktpositie van de Ne
derlandse vleessector. Met name
het imago van het Nederlands
varkenvlees is slecht. Dat wordt
als 'onbetrouwbaar' gezien. Tal
loze schandalen - bijvoorbeeld de
varkenspest, maar ook louche
handelspraktijken - zijn daaraan
debet. De vleessector mikt teveel
op omzet en te weinig op kwali
teit, terwijl de consument meer
en meer kwaliteit wil.
Ir. De Jong, directeur Industrie
en Handel van het ministerie,
toonde zich geschokt over de on
derzoeksresultaten. Het ministe
rie wil binnenkort met de secto
ren om de tafel gaan zitten, om
na te gaan wat er moet verande
ren en hoe dat moet.
Kopers
G. Doornbos, voorzitter van de
nieuwe boerenfederatie, zegt het
rapport 'zeer serieus' te nemen.
Doornbos vindt enige 'relative
rende opmerkingen' desondanks
op zijn plaats. „Er is met name
gekeken naar de kopers in de
markt. Die zijn ook niet altijd
even objectief. Kopers vinden per
definitie dat het aanbod onvol
doende gevarieerd is en dat de
prijzen te hoog zijn." Doornbos
vindt verder de kritiek op de zui
vel te fors.
Intussen maakte het Landbouw
Economisch Instituut bekend dat
de akkerbouw en de veehouderij
in het boekjaar 1992/1993 in to
taal 4,4 miljard gulden hebben
geïnvesteeerd. Dat is 14 procent
minder dan in de voorgaande pe
riode, toen het investeringsni
veau een recordhoogte bereikte.
Het gezinsinkomen uit het be
drijf daalde met liefst een kwart
tot krap 50.000 gulden per onder-
Met ruim vijftig paarden demonstreerde de Dierenbescherming gisteren op het Haagse Binnenhof tegen de manier waarop paarden uit
het voormalige Oostblok onder vaak erbarmelijke omstandigheden naar Europese slachthuizen worden.vervoerd. foto anp
VANDAAG IN DEZE KRANT
i zie achterpagina
INHOUD
2 KATERNEN
BinnerWBuitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Economie A5
Sport deei B
Zeeland deel C
Gids deel D
RTV-programma's D2
Door Carla Joosten
Den Haag - Een 'thriller'
noemt Theo Hendriks (66) de
gebeurtenissen van de afgelo
pen dagen. En de ingestelde
vertrouwenscommissie, die
hem wegstuurde, bestempelt
hij als 'bloedraad'. „Er moest
iemand geofferd worden, en
dat ben ik geworden. Het is
geforceerd en geënsceneerd.
Ik word misbruikt."
Zaterdag beseft het Tweede-Ka
merlid uit Goirle dat het Alge
meen Ouderen Verbond (AOV)
hem kwijt wil. AOV-oprichter
Martin Batenburg spreekt hem
namens het hoofdbestuur toe.
Dinsdagochtend om kwart voor
acht krijgt hij 'het vonnis' over
handigd: de fractie wenst hem
niet langer in haar midden. Theo
Hendriks wordt verzocht zijn ze
tel beschikbaar te stellen, maar
hij besluit als eenling in de Ka
mer verder te gaan.
De mededeling van Kamervoor
zitter Deetman over het besluit
van de AOV-fractie komt dins
dagmiddag als een verrassing.
CDA-Kamerlid Mateman en Pv-
dA-fractievoorzitter Wallage
vragen opheldering. Alle ogen
zijn gericht op AOV-fractieleid-
ster Nijpels-Hezemans. Die
spoedt zich na een bemoedigende
schouderklop van CDA-collega
Heerma naar het spreekgestoelte
en leest een zakelijke verklaring
voor.
Het AOV heeft stormachtige tij
den achter de rug. Op de golven
van het aow-debacle van het
CDA haalt het in Eindhoven op
gerichte verbond zes Kamerze
tels. Het zestal wordt in het diepe
gegooid. De nieuwe omgeving,
een ontbrekend partijkader en
een lawine aan telefoontjes van
ouderen, maken de start niet ge
makkelijk.
Als Hendriks een dag na de ver
kiezingen op 3 mei zijn zoon Os
car als persoonlijk medewerker
in dienst neemt, begint volgens
ingewijden 'de ellende'. Fractie
genoten keuren het dienstver
band af. Familieleden aantrek
ken, leidt maar tot geroddel in
het land, werpen ze vergeefs te
gen.
De irritaties stapelen zich op. Op
6 juli keurt de AOV-fractie het
fractiereglement goed, maar
Hendriks is afwezig. Bij terug
keer distantieert hij zich ervan.
De regels dwingen de Kamerle
den in een keurslijf, terwijl een
volksvertegenwoordiger toch on
afhankelijk is, redeneert hij. „Het
reglement is streng socialistisch
en communistisch van oorsprong.
Waar blijf ik dan als vertegen
woordiger van de ouderen?"
De ex-AOV'er is uiterlijk onbe
wogen, maar zijn woorden zijn
bitter. Over het leiderschap van
Jet Nijpels bijvoorbeeld moeten
de dames en heren van de pers
zelf maar eens hun licht opste
ken, roept hij vanuit de deur van
zijn werkkamer.
„De heer Hendriks heeft zich
vanaf 4 mei gemanifesteerd als
een eenling," reageert fractie
leidster Nijpels even later. „Dat
hij het fractiereglement niet wil
onderschrijven is onacceptabel.
Overal worden toch werkafspra
ken gemaakt. Wij willen als team
werken, 'maar hij heeft vanaf het
begin solistisch opgetreden. Hij
bracht ook standpunten naar
buiten, zonder met ons te over
leggen."
Op de vraag of het AOV dat van-
tevoren niet had zien aankomen,
antwoordt Nijpels zelfverzekerd
als altijd: „Je moet wel een erg
doorgewinterde psychiater zijn,
om dat vantevoren te kunnen in
schatten."
Hoe groot de verwijdering tussen
beiden is geworden, blijkt als
Hendriks even later uitgebreid
zijn gram spuit. Met instemming
citeert hij de perspublicaties,
waarin Nijpels 'een ongeleid pro
jectiel' en 'een tijdbom onder het
AVO' wordt genoemd. Hendriks
signaleert ook een generatiecon
flict. Jet Nijpels is pas 47. Wat
dat leeftijdverschil tot gevolg
heeft, laat hij in het midden.
VERVOLG OP BINNENLAND -A3
Washington (rtr/afp) - „De Verenigde Staten hechten toch
enige waarde aan de beweringen van Irak dat het zijn troepen
uit het zuiden van het land heeft teruggetrokken.
De commandant van het Ameri
kaanse leger, generaal John Sha-
likashvili, sprak gisteren over
'tamelijk brede bewegingen' van
Iraakse troepen aan de grens
met Koeweit. Volgens de VS-ge-
neraal gaan de Amerikanen ech
ter door met de opbouw van hun
troepen omdat zich nog steeds
een grote Iraakse troepenmacht
aan de grens met Koeweit zou
bevinden.
President Clinton zei 'hoopvol'
te zijn, maar volgens hem was
het nog te vrpeg om 'definitieve
conclusies' te trekken.
Verslaggevers van internationale
persbureaus constateerden gis
termiddag dat honderden Iraak
se militaire voertuigen, waaron
der Russische tanks, vanuit de
zuidelijke havenstad Basra rich
ting noorden trokken. Irak licht
te de Arabische Liga en Rusland
officieel in dat het de terugtrek
king van zijn troepen uit het
grensgebied voltooid had.
Volgens de VS 'waren er zo'n
80.000 Iraakse manschappen bij
de Koeweitse grens gelegerd.
Bagdad deed ook een beroep op
de Russische en Chinese ambas
sades in Irak om de terugtrek
king officieel waar te nemen.
Generaal Shalikashvili verklaar
de dat de VS 155.000 grondtroe
pen in staat van paraatheid heb
ben gebracht. Zo'n 40.000 ande
re Amerikaanse manschappen
zijn al in Koeweit of zijn onder
weg om ingezet te worden bij
een eventuele militaire actie te
gen Irak. Amerikaanse legereen
heden namen gisteren posities in
in de woestijn langs de grens
tussen Koeweit en Irak.
Behalve de circa 200.000 grond-
troepen hebben de Amerikanen
ook -nog luchtmacht- en
vlooteenheden achter de hand.
In 1991 zette de geallieerde coa
litie zo'n half miljoen strijd
krachten in om de Iraki's uit
Koeweit te verjagen.
De Russische president Boris Je-
ltsin stuurde gisteren twee hoog
geplaatste diplomaten naar Irak
en Koeweit om te bemiddelen in
de nieuwe Golfcrisis.
Rusland waarschuwde Irak voor
elke toepassing van geweld in de
olierijke regio. Tegelijkertijd lie
ten woordvoerders doorscheme
ren dat Rusland het bewind in
Irak wil aanmoedigen tot terug
trekking van zijn troepenmacht
door verlichting van de sancties
in het vooruitzicht te stellen. De
VN legden die straffen' na de
Golfoorlog van 1991 op.
De rapporteur van de Verenigde
Naties voor Irak, de Zweed Rolf
Ekeus, verklaarde gisteren dat
Saddam Hussayn zijn kansen
heeft verspeeld om onder het
internationale embargo uit te
komen. In een interview met een
Zweedse krant noemde Ekeus de
troepenbewegingen een 'tragedie
voor het Iraakse volk'.
Ekeus stelde een rapport op over
de voortgang die Irak maakte
■met het vernietigen van zijn
massavernietigingswapens.
ZIE PAGINA A2:
Zware wissel op logistiek leger
ZIE OOK BUITENLAND - A4:
Terugtrekking Irak probleem VS
Van onze verslaggevers
Den Haag - Het ministerie van
Justitie weet nog niet waar onge
veer 4000 asielzoekers moeten
blijven, aan wie de toegang tot
Nederland wordt geweigerd. Het
zijn de asielzoekers die bij de
twee nieuwe aanmeldcentra Rijs-
bergen en Zevenaar te horen krij
gen dat ze Nederland moeten
verlaten.
In die centra vernemen naar ver
wachting jaarlijks ongeveer 5500
mensen dat ze niet welkom zijn
in Nederland. Daarvan kunnen
er 1500 overgedragen worden
aan Duitsland of België, omdat
ze daar al in een asielprocedure
hebben gezeten.
Staatsscretaris E. Schmitz ver
richt zaterdag in Rijsbergen de
officiële opening van het cen
trum. Voor 'gasten' gaan de nieu
we aanmeldcentra zondag open.
Dan worden alle asielzoekers die
ons land binnenkomen op die
twee plaatsen beoordeeld.
Gisteren hebben minister Dijk
stal (Binnenlandse Zaken) en
staatssecretaris Schmitz (Justi
tie) met de 25 politieregio's af
spraken gemaakt over de inzet
van 700 extra agenten die zich
vooral bezig houden met vreem
delingentoezicht.
De Orde van Advocaten, die in de
twee aanmeldcentra juridische
hulp zou verlenen aan asielzoe
kers, maakte gisteren bekend dat
voorlopig niet te doen. De Orde is
het niet eens met de manier van
werken.
Dat betekent dat de asielzoekers
het zonder juridische hulp moe
ten stellen. Een woordvoerder
van staatssecretaris Schmitz liet
gisteravond weten dat het besluit
van de Orde geen reden is de ope
ning van de centra te verschui
ven.
ZIE PAGINA A2:
'10 procent vliegt er meteen uit'
ZIE OOK BINNENLAND - A3:
CDA wil toestroom van
vreemdelingen beperken
(ADVERTENTIES)
We nodigen u uit voor een spannen
de receptenwedstrijd met dat
lekkere Greenfields rundvlees
of Farmers Best varkens
vlees. U maakt kans op een
compleet vetzorgd diner,
met uw eigen recept
In de hoofdrol, of op
een waardebon voor
gratis Greenfields of Farmers
Best vlees. De aanbieding brengt u
misschien al op een ideetje.
Greenfields biefstuk, 100 gram 3.09
Aanbieding is geldig t/m zaterdag 15 oktober a.s.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten. cd
HENDRIKS
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
P laats
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
kwartaal automatisch
bank/gironr
84.70
Postcode:_
Plaats:_
I
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
I De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
IE JE WAT ZEGT