Zeeuwse veren onveilig
OPRUIMING
Er is er een jarig.
ORT
06-0331
MOOTING*
Voor de hele was,
voor de halve prijs.
Vier verdachten van rellen in Bredase binnenstad vast
Aantal toegelaten passagiers teruggebracht van 1000 naar 600
Fiscus valt binnen bij
voetbalploegen Italië
50v V/0
BOETIEK
ah. Uw
ttraktieve
ermarkt.
COMPUTERBOEKHOUDEN
di
21.95
20.95
14.95
19.95
13 95
18.95
GOEDE ZAAK
MAAR WEER
HETZELFDE
OF
Ut TREND?
Aardbeving
treft noorden
van Japan
I j
Provincie blijft
geloven in WOV
Ex-vriendin van
leider drugbende
kroongetuige
Oekraïne sluit
Tsjernobyl
Beatles-plaat
met John Lennon
Vast en Zeker
een hoge rente.
VSB'BANK
Volleybalteam
in kwartfinale
Japan betrapt
vals Filipijns
volleybalteam
Kans op proeven met vrije drugs
SHOWROOMKEUKENS
KEUKENS
GOES
PvdA: Betere
politiezorg
in W-Brabant
fcleef V op
Wmrje
30 sept
t/m 9 okt
J**»"* I
OMO.
20 tulpebollen 5.95
50 bloembollen 10.-
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
1994
panjenever
lenever
Bbrandewijn
uin of wit
elkorn
llmoes Beerenburg
?1 Sluis tel. CV78- 61801
hebben de laatste maanden
hals het vlees bij Edah is. Heeft u al
Ie kalkoenhamburgers of onze
1 u trouwens dat ons vlees zo vers
pvnezen en
Inde tijd hebben/ AKnÊPRiiT
Jiedingen voor j
kennis te laten mtiS?'
svlees. -SSSg-tt
int voor de
peld terug.
Magere
speklapjes
per 500 gram
-^95-2.99
per kilo 4&9Ü
Zigeuner
schnitzels
per 500 gram
-9#5~7.49
per kilo
J&90
Friki kalkoen-
o -"> 10 tot 12 uur en van 2 tot 4 uur kunt u gratis béljen
mg. Daar kunt u ook terecht voor het adres van de cda
edingen ajn geldig t/m zaterdag 8 oktober 1994.
DE STEM
134e JAARGANG
Tokyo - Een zware aard
beving heeft gisteren het
noorden van Japan getrof
fen. De kracht van de be
ving was 7,9 op de schaal
van Richter. De schok was
tot in de hoofdstad Tokyo
te voelen. Gisteravond
werd nog een naschok van
6,0 gemeten.
Langs de noordoostkust van
het eiland Hokkaido is grote
schade gemeld. Door vooral
vallende voorwerpen en bre
kend glas raakten zeker 190
mensen gewond. Een 73-jari-
ge man en een 63-jarige
vrouw overleden aan een
hartaanval.
Door de aardbeving ontston
den meerdere vloedgolven.
Een golf van bijna 30 meter
hoog overspoelde de haven
stad Nemuro. Radio en tele
visie houden de bevolking
met speciale uitzendingen op
de hoogte. Maar meer dan
10.000 huishoudens zitten
zonder stroom.
Ook bij de Russische Koeri-
len-eilanden is gisteren een
aardbeving geweest. Hierbij
vielen 16 doden. De beving
beschadigde brandstofop-
slaginstallaties, pijpleidin
gen en gebouwen. De Koeri-
len liggen voor de oostkust
van Siberië, ten noorden van
Japan.
MINJMAX. hl
Beter weer
Een hogedrukgebied in ont
wikkeling gaat de komende
dagen zorgen voor rustig
herfstweer.
Vandaag opklaringen en een
enkele bui.
Wind afnemend tot matig.
Van onze verslaggever
Breda - Sinds gistermorgen zitten vier
Bredanaars vast op verdenking van
betrokkenheid bij de rellen in de Bre
dase binnenstad op 8 september.
Bij huiszoekingen vond de politie bij drie
van de vier verdachten vuurwapens, waar
onder een pistool, een riotgun en een busje
gas.
Burgemeester E. Nijpels kondigde gisteren
maatregelen aan om de orde in de binnen
stad en andere uitgaanscentra beter te
kunnen handhaven.
Zo komen er in horecagelegenheden met
een 'reputatie' extra controles op drug-'
handel, druggebruik en wapenbezit en
krijgt Nijpels ruimere bevoegdheden om
de openings- en sluitingstijden van zaken
aan banden te leggen. Gistermiddag nog
zijn de eerste drie controles gehouden in
koffieshops.
De vier aangehouden verdachten zitten
vast op verdenking van openlijke geweld
pleging, opruiing en poging tot zware mis
handeling. Het gaat om de 34-jarige J.J.,
de 28-jarige J. de G., de 29-jarige R.P. en
de 42-jarige J.S. Diens zoon J.S. (21) werd
.ook aangehouden omdat hij in het bezit
was van een hoeveelheid hasj. Deze ver-
Van onze verslaggever
boten op de Westerschelde Verdriet bij herdenking Bijlmerramp
voldoen niet aan de veilig-
Middelburg - De Zeeuwse gede
puteerde Hennekeij blijft geloven
in de kansen voor de Scheldetun-
nel WOV. Deltan Nutsbedrijven
heeft onlangs bedankt voor de
exploitatie van de tunnel omdat
hij veel meer geld zou kosten dan
de provincie eerder had bere
kend. Hennekeij stelt dat Deltan
hij de berekeningen te pessimis
tisch te werk is gegaan.
ZIE ZEELAND-Cl
Breda - Het Openbaar Ministerie
in Breda heeft in zijn nu twee
jaar durende en wereldwijde on
derzoek naar de drugbende van
Jos van Z. (51) uit St. Willebrord
en Willem W. (37) uit Rijsbergen
een belangrijk punt gescoord. De
11-jarige ex-vriendin van Jos van
Z. heeft onlangs 'het criminele
bedrijf van Van Z. en W.' opge
biecht en is daarmee kroongetui
ge geworden.
Tsjernobyl - Oekraïne heeft het'
Westen voor het eerst onomwon
den toegezegd de gevaarlijke
kerncentrale van Tsjernobyl te
sluiten. De republiek aanvaardt
een EU-compensatie van in to
taal 3,5 miljard gulden.
Londen - Volgend jaar komt een
nieuwe single uit van The Beat
les, een compositie van John Len
non waarop de in 1980 vermoor
de Beatle ook als zanger en gita
rist is te horen. Het nummer is
®en onuitgebrachte song van
Lennon die door de overgebleven
Beatles is 'aangevuld'.
heidseisen. Het gaat om
met name de enkeldekker
Prinses Margriet op het
veer Breskens-Vlissingen
en om de dubbeldekker
Christina tussen Perkpol-
der en Kruiningen.
Uit oogpunt van veiligheid is met
onmiddellijke ingang het maxi
maal aantal passagiers op deze
boten teruggebracht van 1000
naar 600. De Prinses Margriet
mag bovendien geen geladen
vrachtwagens meer vervoeren.
Op,langere termijn zal ook de
Prins Willem Alexander aan
nieuwe veiligheidsvoorschriften
moeten voldoen.
Nieuwe eisen
De maatregelen volgen uit een
periodiek veiligheidsonderzoek
van alle boten van de Provinciale
Stoomboot Diensten (PSD) in
Zeeland. De voorlopige resulta
ten van dit onderzoek werden
gisteren bekend.
Volgens PSD-directeur D. Vos
heeft het besluit om het maxi
maal aantal opvarenden op de
twee ponten vrijwel te halveren
niets te maken heeft met de ramp
met de Estse veerboot Estonia.
Het onderzoek naar de PSD-bo-
ten startte al in mei dit jaar, me
de naar aanleiding van nieuwe
veiligheidseisen voor veerboten
die met ingang van 1996 van
kracht worden. Deze eisen zijn,
aldus de Zeeuwse gedeputeerde
J. Hennekeij, in de jaren tachtig
geformuleerd na de ramp met de
Herald of Free Enterprise bij
Oostende en de Falkland-oorlog.
Maar de Margriet en het zusters
chip Christina leveren zodanige
gevaren op, dat direct moest wor
den ingegrepen om de veiligheid
van bemanning en passagiers te
garanderen.
Van de PSD-boten voldoen de
Koningin Beatrix en de Prinses
Juliana wel al aan de huidige èn
toekomstige eisen.
Veren: de
rek is eruit
Gevolgen
De Prinses Margriet levert ge
vaar op voor overschrijding van
de maximale diepgang. Vblgens
Vos bestaat dit risico alleen in
'bijzondere omstandigheden', bij
aanvaring en zwaar weer. De
Christina voldoet evenmin 'onder
alle omstandigheden' aan de ei
sen. De effecten van de maatre
gelen zullen 'feitelijk vooralsnog
gering zijn', verwacht Vos. „Op
het veer Kruiningen-Perkpolder
wordt een aantal van 600 opva
renden vrijwel nooit bereikt; op
de lijn Vlissingen-Breskens ei
genlijk alleen in de zomervakan
tie." Het verbod voor geladen
vrachtwagens op de Margriet
heeft wel grote gevolgen.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
ZIE OOK BUITENLAND - A4
7,5%
Vaste Termijn Deposito
looptijd 10 jaar.
Wanneer u nu
minimaal f 10.000,- vastzet
voor een periode van 10 jaar
ontvangt u 7,5% rente per jaar.
Kom langs of bel gratis
Daar kom je verder mee.
Een vrouw wordt getroost tij
dens de herdenking van de
slachtoffers die twee jaar gele
den vielen bij de ramp met het
El Al-toestel in de Bijlmermeer.
Enkele honderden mensen wa
ren gisteravond bij de herden
king in de stromende regen
aanwezig.
VANDAAG IN DEZE KRANT
Het Nederlands volley
balteam bereikte giste
ren moeiteloos de kwart
finales op het wereld
kampioenschap volley
bal. Oranje liet in de tus-
senronde Japan kans
loos; 3-0.
ZIE SPORT-B1
Speciaal ter gelegenheid van de
herdenking lag het vliegverkeer
bovende Bijlmer tussen drie
uur 's middags en middernacht
stil.
Bij het tijdelijke monument
vlak naast de nu kale vlakte
waar het toestel zich in tweer
flats boorde, staan nog steeds
foto's van slachtoffers en liggen
brieven en gedichten van fami
lie, vrienden en kennissen.
Nog dagelijks worden er bloe
men gelegd, maar gisteren kwa
men daar kransen en ontelbare
boeketten bij. Volgend jaar
komt er een nieuw monument.
INHOUD
2 KATERNEN
Binnerv/Buitenland A2
Binnenland
A3
Buitenland
A4
Economie
A5/A6
Beurs
A5
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Gids
deel D
RTV-programma's
D2
Hiroshima (rtr) - Een groep
van 56 Filipijnen is er zon
dag bijna in geslaagd ille
gaal Japan binnen te komen.
De groep deed zich voor als
het nationale volleybalteam,
dat zich meldde voor de
Aziatische Spelen in Hiro
shima. De groep had de offi
ciële kleding bij, vlaggen en
deelnamekaarten. Die had
den echter de verkeerde
kleur, ontdekte een official.
De groep beschikte boven
dien over valse identiteits
kaarten en had geen volley
bal-spullen bij zich. De Fili
pijnen zijn naar hun land te
ruggestuurd.
710311
000218
WOENSDAG 5 OKTOBER 1994
LOS EXEMPLAAR; MAANDAG T/M VRIJDAG 1,75 ZA-iRtA
dachte had niets te maken met de rellen in
de stad en is vrijgelaten.
De afgelopen weken hebben politiemensen
een diepgaand onderzoek ingesteld naar
de rellen in de binnenstad. Een legertje
van ongeveer 30 mannen trok destijds naar
café 't Hart van Breda, doorbrak een poli-
tiecordon en hield korte tijd huis in het
café.
VERVOLG OP PAGINA A2
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - Bij een bliksemactie van de Guardia di Finanza, de
Italiaanse fiscale politie, is gisteren huiszoeking verricht in
de kantoren van 34 clubs in het betaalde voetbal.
Alle clubs uit de Serie A, met
uitzondering van Genova, op
vier na alle clubs uit de Serie B
en het dit jaar uit de Serie B
gedegradeerde Pisa worden
beschuldigd van grootscheepse
fraude met belastingen en so
ciale bijdragen.
Volgens een communiqué van
de Guardia di Finanza is 'vrij
wel het voltallige betaalde
voetbal betrokken gebleken
bij fiscale misdrijven waarop
gevangenisstraf staat'.
Het onderzoek naar corruptie
en fraude in de voetbalwereld,
dat in de volksmond al de
naam Schone Voeten heeft ge
kregen, is al enkele maanden
gaande.
In de afgelopen maanden heeft
dat geleid tot de ontdekking
van gefingeerde overnames
van spelers, zwart uitgekeerde
premies en geheime bankreke
ningen in Zwitserland, alsme
de tot de arrestatie van een se
rie clubvoorzitters.
Eén van hen, Francesco Farina
van Serie B-club Modena, deed
op 20 september tegenover de
Guardia di Finanza een boekje
open over het algemeen ver
breide fiscale wangedrag bin
nen het Italiaanse voetbal. De
door hem aangedragen gege
vens vormden de aanleiding
voor de actie tegen bijna het
hele Italiaanse topvoetbal, in
clusief de club van de minister
president, AC Milan.
De voorzitter,van de Italiaanse
voetbalbond, Antonio Matta-
rese, deed gisteren zijn best om
de zaak te bagatelliseren. Hij
omschreef de golf van huiszoe
kingen als 'een eenvoudige
procedure die het gevolg is van
een niet be.wezen beschuldi
ging'-
Mattarese betoogt dat de bond
steeds loyaal zijn medewerking
heeft verleend aan de gerechte
lijke onderzoeken, maar vol
gens Farina is dat 'een grove
leugen'.
De voormalige voozitter van
.Modena verklaart, dat hij te
genover het bondsbestuur het
fraudevraagstuk, met .bewij
zen, al minstens zes keer aan
de orde heeft gesteld.
Mattarese deed echter of zijn
neus bloedde en werd daardoor
automatisch medeplichtig, al
dus Farina.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Het kabinet staat welwillend tegenover proeven van ge
meenten om heroïne te verstrekken aan zware drugverslaafden. Dat
zal onder strenge voorwaarden en onder medische begeleiding moeten
gebeuren. Bovendien moet eerst een advies worden afgewacht van de
Gezondheidsraad. Ambtenaren van het ministerie van Volksgezond
heid, Welzijn en Sport overleggen al enige tijd met collega's van het
ministerie van Justitie over 'vrije' heroïneverstrekking.
In onder meer Heerlen, Tilburg, Maastricht en Rotterdam bestaan
voornemens om gratis heroïne te verstrekken aan geselecteerde groe
pen ernstig verslaafden. De ene stad is verder met die plannen dan de
andere. Tot nu toe zijn er in Den Haag geen voorstellen ingediend.
Mochten de gemeenten projecten indienen, dan staan de ministers
Borst (VWS) en Sorgdrager (Justitie) daar volgens woordvoerders van
de bewindslieden niet afwijzend tegenover.
ADVERTENTIES
RINGBAAN WEST 2b - 01100-16451
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De PvdA vindt
dat er in Midden- en West-
Brabant be'tere politiezorg
moet komen.
In schriftelijke vragen aan de po-
litie-ministers Dijkstal en Sorg
drager vragen PvdA-kamerleden
opheldering én maatregelen naar
aanleiding van de noodkreet van
korpschef Lutken, vorige week
donderdag in deze krant.
Volgens Lutken moet het korps
wegens personeelsgebrek 25 van
de 30 onderzoeken naar georga
niseerde criminaliteit laten
schieten.
Er is volgens hem een enorm te
kort aan politiemensen. Boven
dien kan het "korps binnengeko
men aangiftes 'slechts rëgistreren
en bundelen'. Aan het toezicht
zou het nauwelijks meer toeko-
ADVERTENTIES
«oKSotterdan,
"fawGsojaa,
m 00-17.00 (WB
Zie advertentie verderop in deze krant.
Cursus in 6 bijeenkomsten. Opleiding voor
elk boekhoudprogramma. Eerst basiskennis
en vervolgens instructie over het inrichten,
opstarten en voeren van een computerboek
houding, met als uitkomst de balans, resui
tatenrekening, btw-afdracht, deb/crediteu-
renadministratie en besparing op accoun-
tantskosten. GRATIS professioneel boek
houdprogramma. Plaatsen: Arnhem, Breda,
Amsterdam, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht,
drs. ing. E. Bokhorst, Bedrijfsadviseurs
Telefoon 03403-74383/51005.
9 ontnam win een R£is j
De tulp is jarig. In onze winkel vieren we
400 jaar tulpentraditie met een leuke
wedstrijd en feestelijke aanbiedingen.
Zoals 20 tulpebollen voor 5.95. Of deze
doos met 50 bloembollen voor 10-, met
een bijzonder cadeautje erbij.
De jarige tulp, Kees Nelis, de
kleuren van een rijk verleden.
met de Jarige tulp cadeau.
Deze aanbieding geldt zolang
de voorraad strekt
IBIJIMER
j Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de veie. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
j naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
j de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
rz
-vW«]Bh
-f
Noteer als nieuwe abonnee:
Ngiam:
Adres:
Postcode:Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro 87.20
maand automatisch 29.05
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
kwartaal automatisch84.70
bank/gironr
Plaats:.
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan- o
gen hebben. S.tuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAl IU i