Salarissen in amateurvoetbal
Van Hanegem praat als Brugman
Peter Bosz niet in Feyenoord-selectie
Salov toont zich ook echte toernooischaker
Degradatie uit eerste divisie straks weer mogelijk
Doordenkers
zitten bij
Interpolis
UITSLAGEN STANDEN
DE STEM
SPORT
Feyenoord-trainer Willem van Hanegem maakt overuren als 'sociaal werker'
Olsen genoemd als
opvolger De Mos
INTERPOLIS^
Rus verslaat landgenoot Barejev in eerste finalepartij bij 'Interpolis'
SPORTNIEUWS KORT
BADMINTON
BRIDGE
GOLF
TAFELTENNIS
TENNIS
TRIATHLON
WIELRENNEN
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1994 B2
Van onze verslaggever
Rotterdam/Nieuwerkerk aan
den IJssel - Feyenoord-trai-
ner Willem van Hanegem laat
voor de Europa Cupwedstrijd
van vanavond tegen Zalgiris
Vilnius twee spelers thuis, die
afgelopen zondag tegen Wil
lem II (0-2-nederlaag) nog in
de basis stonden.
Errol Refos moet plaats maken
voor de van darmklachten her
stelde Ruud Heus, Rob Maas
vervangt Peter Bosz, wiens af-
wezigheid in de Rotterdamse se
lectie vooral opmerkelijk is om
dat zijn naam in de zogenaamde
'Vl-affaire' vaak genoemd is.
Peter Bosz, zo wordt gesugge
reerd, zou de belangrijkste infor
mant zijn van het verhaal waar
in (anonieme) Feyenoord-spelers
kritiek uitten op hun trainer.
Volgens Willem van Hanegem
heeft het passeren van Bosz ech
ter een louter tactische reden.
„We zullen toch voornamelijk
moeten aanvallen. Rob Maas
heeft naast de defensieve kwali
teiten, die Peter evenzeer heeft,
ook het vermogen om voor het
doel gevaarlijk te zijn. Boven
dien is hij kopsterk en zo iemand
kunnen we wel gebruiken nu
Van Loen ontbreekt door zijn
schorsing."
Dat Bosz zelfs niet op de bank
zit, heeft evenmin iets te maken
met de 'affaire', bezweert Van
Hanegem: „Hij heeft mij gezegd
dat hij niets met dat verhaal te
maken heeft en dan geloof ik dat
ook. Het is dus absoluut geen
straf dat hij niet met de zestien
zit. Maar je gaat aan het reke
nen. Ik kan naast de reserve
keeper vier spelers op de bank
zetten. Allereerst Jozsef
(Kiprich) zodat we een spits ach
ter de hand hebben. Dan Gio
vanni (van Bronckhorst) zodat
we iemand hebben die de hele
linkerkant kan bestrijken. Dino
(Gorré) is een speler, die altijd
het doel zoekt en een neusje voor
doelpunten heeft. En tenslotte
kies ik dan voor Orlando (Trust-
full) omdat ik hem op diverse
plaatsen achterin of op het mid
denveld op kan stellen en even
tueel Fraser of De Wolf door kan
schuiven.
Peter Bosz reageerde thuis in
Apeldoorn teleurgesteld, maar
gelaten. „Ik kan er mets van
zeggen. De trainer stelt de selec
tie samen. Natuurlijk ben ik er
best kapot van, maar dat geldt
niet alleen voor mij, zo zal Errol
zich ook voelen."
Ook Bosz gaat er van uit dat
deze maatregel niet als een straf
uitgelegd moet worden. „De
trainer heeft voor de groep ge
zegd dat het een tactische en
eenmalige ingreep is. Het zou
ook onzin zijn dit vanwege dat
VI-verhaal te doen, want ik heb
hem duidelijk verteld dat ik daar
echt niets mee te maken heb."
Opstelling Feyenoord: De Goeij; Van
Gobbel, De Wolf, Fraser, Heus;
Maas, Scholten, Witschge; Taument,
Larsson en Blinker.
Dóór Henk Mees
Zeist - Amateurvoetbalclubs mogen in de toekomst
spelers in dienst nemen en legaal loon en premies
betalen. Daarvoor zal dan de wetgeving voor belastingen
en sociale lasten gelden. Het huidige systeem kent alleen
onkostenvergoedingen. Bovendien is er straks wellicht
promotie en degradatie mogelijk tussen eerste divisie en
hoofdklasse.
De twee sectiebesturen van be
taald voetbal en amateurvoetbal
binnen de KNVB zijn het eens
over aanzienlijke verruiming van
de amateurbepalingen met een
maximale loonsom per club. Ook
hebben de twee secties een ak
koord bereikt over terugkeer van
de mogelijkheid tot doorstro
ming met promotie en degrada
tie tussen eerste divisie en ama
teurvoetbal.
De twee thema's vormen al ja
renlang knelpunten binnen de
KNVB. In de eerste divisie be
staat vrees voor concurrentie uit
de hoofdklasse divisie. Binnen
het amateurvoetbal wordt onder
druk van de belastingdiensten al
geruifne tijd geprobeerd tot lega
lisering van betalingen te ko
men. Met reglementering voor
een maximale loonsom per club
is het betaald voetbal het ama
teurvoetbal tegemoetgekomen.
De afspraken liggen in grote
lijnen vast. Volgende week za
terdag moeten de afgevaardig
den van belde secties in een
buitengewone bondsvergadering
hun fiat geven aan het akkoord
over de knelpunten.
Met de mogelijkheden amateur
voetballers te betalen volgt de
KNVB de praktijk in de buur
landen Duitsland en België. De
voetbalbond heeft zich daarbij
laten inspireren door richtlijnen
voor betalingen in het amateur
voetbal binnen de voetbalbon
den van Duitsland en België als
mede internationale normen van
FIFA en UEFA.
Dat in het Nederlandse amateur
voetbal buiten de toegestane on
kostenvergoedingen royaal
wordt betaald en bedragen van
30.000 gulden per jaar geen uit
zondering zijn, is allang geen
geheim meer. Contracten daar
voor ontbreken, een groot deel
gaat buiten de clubkas om. Uit
vrees voor fiscale consequenties
wil de KNVB de betalingen een
legaal karakter geven.
Wanneer de nieuwe bepalingen
van kracht worden, is nog niet
duidelijk. Eerst moet de bonds
vergadering akkoord gaan met
het plan. Vervolgens dienen de
secties van profvoetbal en ama
teurvoetbal in te stemmen met
de nieuwe formuleringen van de
reglementen. In het betaald
voetbal moet ook de centrale
Van onze sportredactie
Keulen - In de Duitse pers circu
leren de laatste tijd hardnekkige
geruchten dat PSV de Deen Mor
ten Olsen, de oud-voetballer en
huidige trainer van FC Koln, op
het oog heeft als opvolger van
Aad de Mos.
Olsen is niet gelukkig bij het
eerste elftal van FC Köln, waar
hij zijn ideeën over modern voet
bal onvoldoende in de praktijk
kan omzetten. Vandaar dat hij
vooralsnog weigert in te gaan op
vragen over een (tussentijdse
overgang.
Olsen en Arnesen, manager van
PS\ speelden jaren samen in
het Deense nationale elftal.
spelersraad (CSR) akkoord gaan.
In het verleden heeft de CSR
zich tegen ruimere amateurbe
palingen gekant, maar het huidi
ge sectiebestuur betaald voetbal
verwacht de CSR te kunnen
overtuigen van de noodzaak tot
vernieuwing. Invoering kan mo
gelijk pas per 1 juli 1996 gestalte
krijgen.
Ook doorstroming vanuit het
amateurvoetbal naar de eerste
divisie kan dan weer praktijk
worden. Het betaald voetbal be
sloot enkele jaren geleden een
eind te maken aan de toelating
van amateurclubs. Na de promo
tie van RBC, RKC, Emmen, het
inmiddels al weer failliete Vlis-
singen en TOP besloot het prof
voetbal een eind te maken aan
de doorstromingsregeling.
In het nieuwe akkoord is de
mogelijkheid opgenomen dat.
jaarlijks de algehele landskam
pioen amateurvoetbal de kans
krijgt op promotie. Mits die club
'direct voldoet aan alle licentie-
voorwaarden qua accommodatie
en financiën. Ook kan het sectie-
bestuur betaald voetbal een club
uitnodigen toe te treden tot de
profsectie indien de verwachting
bestaat dat zo'n club direct in
staat is volwaardig mee te
draaien.
Andersom zal ook weer degrada
tie uit de eerste divisie mogelijk
worden. Clubs die daardoor ge
troffen worden, behouden nog
wel een of twee jaar recht op
hun aandeel in de gelden voor
clubs uit het betaald voetbal.
Met het nieuwe akkoord over
knelpunten hopen de secties be
taald voetbal en amateurvoetbal
hun al jarenlang sluimerende
onmin weg te nemen. Vooral de
stroom van miljoenen naar het
betaald voetbal uit sponsoring,
interlandinkomsten en tv-rech-
ten zet al jarenlang kwaad bloed
bij de amateurs. De afspraken
daarover dateren al van 1974 en
blijven van kracht. Wel is afge
sproken dat alle commerciële in
komsten aan het betaald voetbal
toekomen, maar dat jaarlijks
ruim een miljoen gulden daarvan
voor de sectie amateurs is.
In de nieuwe samenwerkings
structuur van beide secties zal
de taak van KNVB-directeur
Harry Been aanzienlijk minder
inhoud krijgen. Peter Vogelzang,
toekomstig directeur betaald
voetbal, en Ruud Bruynis, direc
teur amateurvoetbal, krijgen di
recte zeggenschap over hun sec
ties, Voor Been wacht in de
toekomst vermoedelijk de direc
tie over het project EK 2000.
(ADVERTENTIE)
Ook tijdens het 18e Interpolis
Wereldschaaktoernooi.
Van 9 t/m 30 september in Tilburg.
Grootmeester in verzekeren
Van onze verslaggever
Jacques Hendriks
Nieuwerkerk aan den IJssel -
Praten, praten, praten. Feye
noord-trainer Willem van
Hanegem, wie door sommi
gen verweten wordt dat hij
niet of in ieder geval niet
genoeg zou communiceren
met zijn spelers, doet de laat
ste maanden niet anders.
Amper klaar met zijn vele over
uren vergende bemiddeling in de
'poker-affaire' tussen zijn spe
lers De Wolf en Witschge, moest
Van Hanegem gistermiddag weer
praten als Brugman om Peter
Bosz duidelijk te maken dat
diens verwijdering uit de selectie
voor het duel van vanavond te
gen Zalgiris een louter tactische
Is. „Wat ik eigenlijk van de spe
lers verwacht, is dat ze meeden
ken," vertelt Van Hanegem in
hotel Elysée in Nieuwerkerk aan
den IJssel, waar Feyenoord zich
traditiegetrouw oplaadt voor be
langrijke wedstrijden. „We heb
ben nu eenmaal een selectie van
twintig man. Als ik zeg dat deze
keuze van zestien het beste is,
dan moeten ze niet denken: 'ja,
maar ik speel niet'. Het is be
langrijk dat je met het belang
van de club bezig bent, niet met
dat vai zelf. Ik geef zelfs uit
gebreid de reden aan van mijn
keuze Ik kies toch niet voor
Maas omdat hij langer haar
heeft dan Refos en Bosz. Vroeger
vroeg je als speler nooit waarom
je niet speelde. Als je dat durfde,
dan kreeg je te horen dat je maar
beter iets anders kon gaan doen.
Toen werd je ook eerder gecorri
geerd door de groep, bijvoor
beeld als je de trainer bij zijn
voornaam noemde, wat voor een
koekebakker het ook was. Dat
vind ik trouwens nog altijd: de
trainer is de trainer."
Op de cursus oefenmeester be
taald voetbal kreeg Wilem van
Hanegem weinig te horen over
interne problemen zoals die de
laatste tijd bi] Feyenoord oplaai
den. Het vak 'sociaal werker'
wordt in Zeist immers niet gedo
ceerd.
Toch zegt hij niet onaangenaam
verrast te zijn, hij denkt er mee
om te kunnen gaan en dat hij dit
ook bewezen heeft door De Wolf
en Witschge zo ver te krijgen dat
ze hun ruzie bijlegden. „Het is
belangrijk om goed om je heen te
kijken. Hoe staan de spelers te
gen over elkaar voor en na een
akkefietje, hoe reageert de groep
op bepaalde gevallen. En daar
dan met ze over praten." La
chend: „Ach, en je went er ook
aan. Vorig jaar hebben we toch
ook dit soort incidenten gehad
met de Helderse affaire en het
vertrek van Wim Jansen."
Ondanks die lach zat Van Hane
gem er met name mee toen vori
ge week in 'een artikel in het
weekblad VI stond dat een groot
deel van de selectie op hem uit
gekeken zou zijn. En dat terwijl
hij diezelfde spelers de afgelopen
twee jaar herhaaldelijk in be
scherming had genomen en hen
ook bij aanvang van dit seizoen
weer zijn vertrouwen had gege
ven door te zeggen dat hij geen
versterking nodig had. „Ik heb
Willem van Hanegem, in actie tijdens de training van gistermorgen, op zijn vijftigste nog altijd
kopsterk. foto anp
vorige week één nacht wakker
gelegen. Ik lag in bed maar te
denken hoe het kon dat die gas
ten zo iets over mij gezegd zou
den hebben. Maar de volgende
dag kwam Ed de Goeij - toch
helemaal geen prater - als eerste
naar me toe en zei dat hij 120
procent achter me stond. Ook al
was er verder niemand naar me
toe gekomen, dan nog was dat
gebaar genoeg voor me geweest
om te blijven. Maar Blinker
kwam ook zeggen dat hij het zo
erg vond en vervolgens alle spe
lers. Daar was ik erg blij mee."
Van Hanegem mag soms nurks
overkomen, hij vindt zichzelf ab
soluut geen type Ernst Happel -
zijn oud-trainer bij Feyenoord -
dat het contact met de spelers
groep beperkt tot de kreet Kein
geloei, fussballen. Wie regelma
tig een training van Feyenoord
bezoekt, ziet Van Hanegem ook
iedere keer na afloop langdurig
met vooral de jongere spelers
nakaarten over details in wed
strijden en op de training. „Hap
pel was heel anders, die stond
meteen na de training onder de
douche," aldus Van Hanegem.
„Maar hij was helemaal niet zo'n
onpersoonlijke trainer als men
zei, hij zat als mens juist heel
goed in elkaar. Hij kon zijn ge
voelens alleen beter camoufle
ren. Hij had er totaal geen moei
te mee om iemand er naast te
zetten. Ik wel, ik begrijp dat het
zeer doet als je gepasseerd
wordt, omdat iedereen wil spe
len. Soms zou ik zelfs bijna ge
neigd zijn om er in verband met
de premies rekening mee te hou
den hoeveel kinderen een speler
heeft en of hij net een nieuw huis
gekocht heeft."
Volgens Van Hanegem is de rela
tie met zijn spelersgroep weer
als voorheen. En blijft hij erbij
dat hij niet per se versterking
hoeft, ondanks de tegenvallende
resultaten tot dusverre. „Ik heb
zo veel wedstrijden gezien de
laatste tijd, dat ik me afvraag:
'Wie is nou echt zo veel beter
dan wij?' Je komt wel bepaalde
aardige spelers tegen, maar die
zijn niet haalbaar voor ons. Ik
ben er nog steeds niet van over
tuigd dat we er iemand bij moe
ten hebben. En waarom zou je
drie miljoen gulden (bijvoor
beeld de prijs van NAC-spits
Pierre van Hooijdonk, red.) uit
geven aan iemand en dan maar
af moeten wachten hoe hij het
bij ons doet."
Door Cas Overzier
Tilburg - Dat Valery Salov
een volleerd matchspeler is,
bewijst hij onder meer met
zijn plaats in de halve finales
van Fide WK-strijd. In Til
burg toont de 25-jarige Rus
sische grootmeester ook een
rasechte tsernooischaker te
zijn. Met een uitzonderlijk
positioneel gevoel gekoppeld
aan een ijzeren geduld rad
braakt hij zijn tegenstanders.
Die wapens bleken ook te veel
voor Evgeny Barejev, Salovs te
genstander in de finale van het
'tiende Interpolistoernooi.
Met zijn klinkende overwinning
gisteren in de eerste partij nam
Salov een optie op de hoofdprijs
van een ton, waarvan hij zich
vandaag bij remise (of winst na
tuurlijk) reeds eigenaar mag
noemen.
Salov, op Pools territorium ge
boren, 'maar in bezit van de
Russische nationaliteit. Nog
voordat hij 'pap' kon zeggen ver
huisde hij met zijn ouders naar
Sint Petersburg. Sinds enkele ja
ren heeft hij echter zijn onderko
men in Spanje.
Op enkele kilometers afstand
van Madrid bewoont hij een ap
partement. Een overstap die de
25-jarige Salov blijkbaar goed
heeft gedaan. Daar, in het
Spaanse land komt hij tot rust
die overigens ook in zijn wijze
van schaken is terug te vinden.
Salov kreeg zijn schaakopleiding
in Moskou en werd daar al op
jonge leeftijd als grote belofte
gezien. Niet geheel ten onrechte.
Al moest hij tot op heden altijd
in de schaduw blijven van de
twee grote K's, Kasparov en
Karpov. Talent bezat en bezit
Salov evenwel genoeg. Maar hij
had altijd een grote handicap:
zijn gezondheid.
Maar al te vaak moest hij van
wege fysieke problemen plotse
ling verstek laten gaan bij een
belangrijk toernooi of een wed
strijd waar belangen op het spel
stonden. Pogingen om in de WK-
cyclus van de Fide een rol van
betekenis te spelen strandden
meestal vroegtijdig.
Dit jaar lukte het Salov wel. In
de kwartfinales versloeg hij Jan
Timman en nu moet hij het op
nemen tegen het twintigjarige
wonderkind Gata Kamsky. die
trouwens nog op twee WK-fron-
ten in de race zit. Momenteel
maakt de komende tegenstander
van Salov tijdens de halve eind
strijd van de PCA-matches in
Linares korte metten met Nigel
Short.
„Heel indrukwekkend", meent
Salov. „Hoewel Short een erva
ren matchspeler is, bezit Kams
ky het meeste talent. Daarom
zag ik hem ook als grote favoriet
van die tweekamp. Alleen had ik
niet verwacht dat het verschil zo
groot zou zijn." Salov gunt zich
in Tilburg nog de tijd over zulke
zaken na te denken.
Je zou immers aannemen dat
zijn hoofd momenteel ergens an
ders naar staat. Het loodzware
knock out-toernooi stevent af op
zijn apotheose, hetgeen voor Sa
lov betekent dat hij inmiddels elf
partijen heeft afgewerkt. De
twee barragedagen die hij moest
spelen zijn daar niet eens bijge-
rekend.
Tilburg. Interpolistoernooi, eerste par-
tij finale; Salov (Rus) - Barejev (Rus)
1-0. Donderdag tweede finalepartij
Tilburg. Vrouwen, kandidatentoernooi,
16e ronde: Marie (Ser) - Joseliani (Geo)
J?eng (Chl) Arakhamia (Geo)
Vi-ViGalhamova (Oek) - Tsjiboerdan-
ldze (Geo) 'A-'A, Foisor (Roe) - Cram-
ling (Zwe) 0-1Polgar (Hon) vrij.
Stand: 1. Polgar 9»/2 (uit 14), 2. Tsji-
boerdamdze 9 (14), 3. Galliamova 8
(14). 4. Peng- VA (14), 5. Cramling,
Manc 6'/2 (14), 7. Joseliani 6'/- (15), 8
Foisor 6 (15), 9. Arakhamia 4'A (14).
Linares. PCA-tweekampen, zesde ron
de: Adams (GBr) - Anand (India) A-A,
(tussenstand: 1-5), Short (GBr) -
Kamski (VSt) 0-1 (1-5),
Feyenoord-Vilnius niet op televisie
Hilversum - De Europa-Cupwedstrijd Feyen'oord-Zalgiris Vil
nius wordt donderdag niet rechtstreeks op televisie uitgezonden.
Er zijn te weinig kaartjes verkocht, zo meldt de Rotterdamse
voetbalclub woensdag. Het stadion biedt plaats aan 39.000
mensen. Nog maar 10.000 voetbalfans hebben een kaartje
gekocht. De wedstrijd in het Feyenoord Stadion begint om 20.00
uur.
Feyenoord zal de bekerwedstrijd tegen Groningen, volgende
week woensdag, toch in Groningen moeten spelen. Burgemeester
Ouwerkerk gaf woensdag na lang overleg toch toestemming
voor de ontmoeting in het Oosterpark, op een voor alle partijen
aanvaardbaar tijdstip (17.00 uur). Dinsdagavond laat had de
KNVB nog besloten het duel 'om te draaien', naar het veld van
Sparta in Rotterdam.
IAAF reageert gelaten op aanklacht
Krabbe
Monte Carlo - De Internationale Amateur Atletiek Federatie
IAAF heeft woensdag gelaten gereageerd op de schadeclaim van
Katrin Krabbe. De Duitse atlete, die wegens gebruik van het
verboden middel clenbuterol een tweejarige schorsing uitzit,
eiste maandag bij een rechtbank in München een vergoeding
van ruim vier miljoen gulden van de internationale en Duitse
atletiekbond ter compensatie van de misgelopen inkomsten.
Bovendien wil ze dat de schorsing wordt opgeheven.
„We houden vast aan een rechtsgeldige schorsing van twee jaar,
omdat Krabbe de sport in een slecht daglicht heeft gesteld. Zo
zullen we de schorsing voor de rechtbank verdedigen", zei een
woordvoerder van de IAAF.
De voormalige wereldkampioene op de 100 en 200 meter wil
samen met Grit Breuer en Manuela Derr, met wie ze in juli 1992
werd betrapt op doping, tijdens de Olympische Spelen van 1996
haar rentree maken. Volgende maand starten de drie in Zuid-
Frankrijk met de training.
Ijshockeyer na vijf jaar aangeklaagd
Pittsburgh - Een Amerikaanse ijshockeysupporter eist na vijf
jaar alsnog een schadevergoeding van sterspeler Mario Lemieux
van de Pittsburgh Penguins. Patricia Ward kreeg in 1989 tijdens
de wedstrijd tussen club van Lemieux en de New York Rangers
een puck die de speler tijdens een spelonderbreking de tribunes
inschoot, tegen de neus. De puck beroeren als het spel stil ligt is
tegen de regels van de Noordamerikaanse profliga. Voor Ward
een goede reden Lemieux na al die tijd toch nog aan te klagen.
Van Ankeren naar Eendracht Aalst
Eindhoven - Edwin van Ankeren heeft gisteren overeenstem
ming bereikt over een contract dat hem voor drie jaar bindt aan
de Belgische eerste klasser Eendracht Aalst.
De 26-jarige Van Ankeren, bezig aan zijn tweede seizoen bij
PSV. heeft van Aalst de toezegging dat hij als spits zal worden
opgesteld. Van Ankeren werd anderhalf jaar geleden op voor
spraak van PSV-trainer Aad de Mos aangetrokken van RWDM.
Zijn contract bij PSV liep nog tot eind volgend seizoen.
Lecchi door bekkenbreuk uitgeschakeld
Milaan - Voor de Italiaanse beroepsrenner Angelo Lecchi is het
seizoen afgelopen. Lecchi kwam dinsdag in de Italiaanse
semi-klassieker Coppa Sabatini zwaar ten val en brak daarbij
zijn bekken.
Lecchi leek twee jaar geleden voor de wielersport verloren. Hij
werd aan hernia geopereerd en hervatte de training veel te snel.
De Italiaan bleef sukkelen en kreeg vorig jaar van zijn sponsor
geen salaris meer betaald. Vorige week maakte hij een opvallen
de rentree in het profpeloton. Lecchi won twee semi-klassiekers
in vier dagen, Milaan-Vignola en Coppa Placci.
In Italië werd gisteren de nieuwe Refin-Futura-ploeg voorge
steld. Ploegleiders van de nieuwe formatie zijn Franchini en
Mainini. Met Kappes, Imboden, Roscioli, Puttini, Pelliconi.
Massi en Pierodon, aangevuld met twee Belgen onder wie Frank
van den Abeele en twee Italiaanse neoprofs wil de ploeg aan de
Giro en de Tour deelnemen en de Belgische klassiekers rijden.
Clubeigenaren bedreigen start NBA
Washington - Het ziet er naar uit dat de Amerikanen dit seizoen
niet veel sport te zien zullen krijgen. De honkbalstaking maakte
voor het eerst in 90 jaar het doorgaan van de World Series
onmogelijk. Vorige week kwam de start van de ijshockeycompe-
titie in gevaar en nu wordt ook het begin van het basketbalsei
zoen bedreigd.
Het zijn nu niet de spelers maar de eigenaren die willen gaan
staken. Evenals in het honkbal en het ijshockey willen ze een
grens stellen aan de enorme salarisposten in de NBA. Als de
basketballers niet met een voorstel daartoe akkoord gaan,
kunnen ze op 4 november bij de eerste competitiewedstrijd wel
eens buitenspel komen te staan. De elubbezitters bespreken de
kwestie begin volgende maand in New York.
Den Bosch. Open NK, kwalifi
caties: mannen, derde ronde:
Palyama (Ned) - Lens (Ned)
15-8 15-10, Gunawi (Indo) -
Velkov (Bul) 15-2 17-14, Fer-
nardin (Indo) - Nock (GBr)
10-15 15-5 15-3, Isaac (GBr) -
Schekkerman (Ned) 15-6 15-8.
Vrouwen, tweede ronde:
Meyer (Ned) - Stamboliszka
(Bel) 11-6 11-2.
Albuquerque. WK: halve finales pa
ren, na drie van vier ziftingen: 1.
Bovd-Robmson (VSt) 58,9 procent,
2. Kowalski-Romanski (Pol) 58,6. 3.
Chagas-Branco (Bra) 58,3; Neder
landers: 33 Van der Neut-Paulissen
53.7, 36. Munir Alam-Rietveld 53,6,
56. Ramondt-Markovic 52,1, 61. De
Bruijn-Ramer 51,9, 71. Jos en Kees
Scherders 51,6, 75. Van Cleeff-Jans-
ma 52,2, 79. De Boer-Westra 50,9,
113. Van den Brom-Mulder 49,4,
156. Maas-Kirchoff 46,8. 72 van 190
paren naar finale
Vrouwen: 1, Gordon-Reus (VSt)
59,0, 2. Mansell-Modin (ZAf) 58,2, 3.
Chaitt-De Young (VSt) 57,9, 16.
Pasman-Simons 53,2, 18. Arnolds-
Vriend 52,2, 24. Van der Pas-Schip-
pers 51,4, 52. Verbeek-Van Zwol
46.8. 36 van 78 paren naar finale.
Parijs. WK landenteams (vrouwen),
stand na eerste dag (beste twee
scores): 1. Spanje, Australië 140 sla
gen, 3 Korea, Verenigde Staten,
Frankrijk 141, 6. Italië 142, 19
Nederland 152 (Geleijnse 72, Zels-
mann 80. Thijssen 83)
Zagreb. Mannen, Europese eerste
liga: Kroatië - Nederland 1-4. Ati-
kovic - Bakker 21-12 21-19, Tosic -
Keen 11-21 15-21, Karlovic - Heis
ter 22-24 10-21, Atikovic/Tosic -
Heister/Keen 14-21 11-21, Atikovic
- Keen 14-21 13-21.
Europese superliga: Denemarken -
België 4-1, Duitsland - Polen 4-3,
Zweden - Frankrijk 4-2.
Basel. Mannen, 1,4 miljoen gulden:
eerste ronde: Edberg (Zwe/2) - Sie-
mennk (Ned) 3-6 6-3 6-2, Jarryd
(Zwe) - Wayne Black (Zim) 6-2 6-7
6-4, Ferreira (ZAf/4) - Dier (Dui)
7-5 6-4, Yzaga (Per/6) - Zoecke
(Dui) 5-7 7-6 7-5, Boetsch (Fra/7) -
Mansdorf (Isr) 6-2 7-5, Patrick
McEnroe (VSt) - Volkov (Rus) 6-3
6-3, Rosset (Zwi/5) - Braasch (Dui)
6-2 6-7 6-2, Stich (Dui/1) - Larsson
(Zwe) 6-2 7-6, Pioline (Fra) - Gil
bert (Fra) 6-0 6-3
Kuala Lumpur. Mannen, 720.000
gulden: eerste ronde: Paes (Ind) -
Adam (Aus) 7-6 7-6, Woodbridge
(Aus) - Tarango (VSt) 6-1 7-5, Olho-
vski (Rus) - Petchev (GBr) 6-7 7-5
6-3, tweede ronde: Ëltingh (Ned/2) -
Van Rensburg (ZAf) 6-3 7-6, Jons-
son (Zwe) - Ortiz (Mex) 6-7 6-2 6-4.
Leipzig. Vrouwen, 720.000 gulden:
tweede ronde: Schultz (Ned/7) -
Singer (Dui) 6-2 6-3, Novotna
(Tsj/2) - Carlsson (Zwe) 6-2 7-5,
Cecchini (Ita) - Po (VSt) 6-2 6-4,
Pierce (Fra/1) - Werdel (VSt) 6-1
6-1, Majoli (Kro/4) - Raymond (VSt)
6-0 6-4.
Dubbelspel, achtste finales:
Schultz/Katenna Maleeva (Ned/
Bul) - Schneider/Fanna (Dui/Ita)
7-6 6-4, kwartfinale: Bollegraf/Nei-
land (Ned/Let) - Oremans/Appel
mans (Ned/Bel) 6-4 6-4
Palermo. Mannen, 630.000 gulden:
eerste ronde: Muster (Oos/2) - Ku-
cera (Slw) 6-2 6-2, Schalier (Oos/8)
- Furlan (Ita) 6-7 6-2 6-4, tweede
ronde: Gross (Dui) - Spadea (VSt)
5-7 7-6 6-3, Corretja (Spa/6) - Bu-
rillo (Spa) 6-2 6-4.
Nantes: WK studenten, 1,5 km
zwemmen, 40 km fietsen en 10 km
lopen.
Mannen: 1. Rehula (Tsj) 1.50.58, 2.
Ferraresi (Ita) 1.51.17, 3. Brucker
(Dui) 1.51.25, 10. Van de Pol (Ned)
1.52.59, 21. Dillo 1.55.22, 23. Van
der Linden 1.55.38.
Vrouwen: 1. Suys (Bel) 2.04.24, 2.
Vargas (Hon) 2.05.59, 3. Smet (Bel)
2.06.07, 4. Hoogzaad (Ned) 2.06.58.
17-, Van Lubek 2.12.49, 22. Jansen
2.14.20
Gérardmer. Wereldbekerwedstrijd,
1,5 km zwemmen, 40 km fiesten, 10
km lopen.
Mannen: 1. Bevan (Aus) 1.51.36. 2
Fatom (Fra) 1.51.48, 3. Keiler (Zwi)
1.53.40, 7. Marijnissen (Ned)
1,55.45.
Berlare (Bel). Profkoers: 1. De Mees
ter (Bel) 155 km 3.20.00, 2. Blijle-
vens (Ned), 3. Talen (Ned), 4. Gane-
jev (Rus), 5. Demol (Bel), 6. Deelman
(Bel), 7 De Weel (Bel). 8. Primo
(Bel), 9. Heirewegh (Bel), 10. The
bes, 11. Knaven, 14. Van Steen, 17.
Hoffman, 18. Den Braber, 24. Hop
mans 0.23, 26. Meijs, 29. De Koning.
i