'Niet
Landskampioen wint, maar mist Rijkaard waarschijnlijk tegen AEK
UITSLAGEN standen
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE ^^3
DE STEM
SPORT
sport. KORT
ZONDAGVOETBAL
ZATERDAGVOETBAL
HANDBAL
AFDELING ZEELAND
HOCKEY
AFDELING ZEELAND
5; 5- Voetbal
Voetbal
Voetbal
Algemeen
RUGBY
Voetbal
Tafeltennis
Tennis^.
Voetbal
Honkbal
Voetbal
Voetbal
Voetbal
UITSLAGEN
STAND
KARAKTERISTIEKEN
PROGRAMMA
TOPSCORERS
UITSLAGEN
STAND
KARAKTERISTIEKEN
PROGRAMMA
TOPSCORERS
sportnieuws: KORT
Winst voor Kispet Honved
Jonk valt geblesseerd uit
FC Twente met jeugdspelers naar
Boedapest
pE STEM
Zeer defensiei
Berkovic niet
meer in beeld
bij Feyenoord
ITALIË
MAANDAG 26 SEPTEMBER 1994 [$2
Opzet van Ajax slaagt niet
Door Jaap van Essen
Amsterdam - Voor Ajax was het duel met Dordrecht '90
er zaterdag een uit de categorie 'zonder kleerscheuren
zien door te komen'. Immers woensdag wacht de tweede
wedstrijd uit de voorloper van de Europese Supercom
petitie, de Champions League.
De Amsterdammers slaagden
niet in hun opzet. Het resultaat
had een grote voorspelbaar
heidsfactor (3-0), maar Ajax liep
wel degelijk schade op. In de 37e
minuut voltrok zich het belang
rijkste wapenfeit, toen de Dord-
tenaar Reinier Robbemond op
avontuur ging. Op zijn weg'
kwam hij Frank Rijkaard tegen,
die hij fraai uitkapte. De num
mer vier van Ajax probeerde
Robbemond nog te volgen, had
echter te veel snelheid en be
landde in een vreemde kronke
ling op de grasmat.
Onmiddellijk was duidelijk dat
het met Rijkaard niet goed zat
en na rust keerde hij ook niet
meer terug. „Het gaat slecht,"
bromde Louis van Gaal dan ook
„Er is een tussen-ribspier gel
raakt. Ik heb dat zelf wel eens
ervaren, en ik ga er daarom
vanuit dat hij woensdag tegen
AEK niet speelt."
Voor Van Gaal is dat een lelijke
streep door de rekening. De ge
louterde ex-international Rijk
aard is vooral belangrijk bij de
Amsterdammers in duels waarin
er net iets meer nodig is dan een
surplus aan techniek, snelheid
en jeugdig elan. Niet voor niets
was Rijkaard in het eerste duel
voor de Champions League, de
gewonnen wedstrijd tegen AC
Milan, een van de uitblinkers.
En juist in de te verwachten
heksenketel te Athene is routine
meer dan ooit gewenst.
Louis van Gaal hoopt daarom
toch op een medisch wondertje.
„Ik neem zeventien spelers mee
naar Athene. Rijkaard gaat mee,
voor die hele kleine kans dat hij
toch kan spelen."
Welke zeventien spelers naar
Athene reizen, wilde Van Gaal
nog niet bekend maken. Waar
schijnlijk gaan in ieder geval de
zestien die gisteren de selectie
vormden en Tarik Oulida mee.
Dat betekent dat ook Michel
Kreek van de partij is. De verde
diger zat zaterdag opvallend ge
noeg weer op de bank. Kreek
probeert al maanden weg te ko
men bij Ajax, juist omdat hij
zich mentaal niet in staat acht
nog langer als twaalfde, dertien
de of veertiende man te funge
ren. Afgelopen week nog ketste
een transfer naar het Franse
Caen (voorlopig) af, omdat zaak
waarnemer Rob Jansen meer ij
zers - Wimbledon, Metz - voor
Kreek in het vuur heeft.
Diezelfde Jansen zou naar ver
luidt in Italiaanse media ook al
benaderd zijn door clubs met
belangstelling voor Patrick Klui
vert, wiens ster wel erg snel
rijzende is. Zaterdag tekende
Kluivert voor zijn vierde en vijf
de competitietreffer. De acht-
Boer de vorig jaar nimmer be
vredigend ingevulde 'positie
nummer 6' rechts op het mid
denveld te laten bezetten, lijkt er
dus een die het elftal ten goede
komt.
Tegen Dordrecht was Ajax za
terdag overigens niet echt in
goede doen. Na de snelle voor
sprong, volhardde Dordrecht in
defensief spel, waarbij overigens
wel degelijk geloerd werd op de
snelle uitbraak,
Ajax liep zich eigenlijk doorlo
pend voortijdig stuk op de mum-
voor het doel van de Deen Benny
Gall en Dordrecht kwam er en
kele malen zelfs echt gevaarlijk
uit. De beste kans kregen de
bezoekers een kwartier voor tijd,
toen Langerak alleen voor Van
der Sar verscheen. De doelverde-
diger bleef de situatie echter de
Ajacied Mare Overmars (links) in duel met Dordrecht-speler Adri van Tiggelen,
tienjarige puber scoorde tegen
Dordrecht al na drie minuten en
veertien seconden. Tien minuten
voor tijd zorgde hij ook voor 2-0.
Terwijl Kluivert er lustig op los
scoort, wacht Jari Litmanen nog
steeds op zijn eerste competitie-
doelpunt. De Fin werd vorig sei
zoen uit het absolute niets een
internationale ster, maar kampt
dit seizoen met problemen, zo
werd ook tegen Dordrecht weer
duidelijk.
Zelf erkent de Fin, die overigens
nog steeds last heeft van een
enkelblessure, dat het wel een
verschil maakt of Ronald de
Boer als diepste spits voor hem
staat of Patrick Kluivert. De
Boer werd door velen verketterd
wegens zijn improduktiviteit,
maar Litmanen profiteerde im
mer volop van de arbeid van de
spits, die meestal met de rug
naar het goal stond en met zijn
onwaarschijnlijke techniek op de
vierkante meter doorlopend ope
ningen vond.
Kluivert is een heel ander type
dan de onzelfzuchtige De Boer.
De nieuwe topscorer van Ajax
speelt met zijn gezicht richting
het doel van de tegenstander en
heeft na vier competitieduels al
even vaak gescoord als De Boer
het hele voorbije seizoen.
Bij elkaar opgeteld maakt het
voor Ajax blijkbaar overigens
weinig verschil welk spitsenkop-
pel speelt. Immers, vorig seizoen
stond de teller na het Supercup
duel én vier competitiewedstrij
den op 15 doelpunten. Exact
hetzelfde aantal als nu. De keuze
van Van Gaal om Ronald de
Dat Ajax in de slotfase nog op
3-0 kwam door Kluivert en
Overmars dompelde Dordrecht-
trainer Van Zoghei in wat mis
plaatste diepe rouw. „Een verte
kende uitslag," stelde de voor
malige doelman, blijkbaar louter
en alleen omdat zijn ploeg Ajax
het spelen onmogelijk had ge
maakt en een paar keer de mid
dellijn overstak.
AJAX - DORDRECHT '90 3-0 (1-0). 4.
Kluivert 1-0, 82. Kluivert 2-0, 90.
Overmars 3-0. Scheidsrechter: Luyten.
Toeschouwers: 19.200. Gele kaart:
Robbemond (Dordrecht).
AJAX: Van der Sar; Reiziger, Blind,
Rijkaard (46. Seedorf) en Frank de
Boer; Ronald de Boer, Litmanen (82.
Van den Brom) en Davids; George,
Kluivert en Overmars.
DORDRECHT '90: Gall; Liefden, Wil
sterman, Van Tiggelen en Van de Mer-
we; Robbemond, Atmodikoro, Lange
rak en Van Wattum; Breetveld en
Wouden.
J
svsss
V0AB
HOOFDKLASSE A
Tonegido r
DHC
3-2
UW - ADO'20
0-3
OSV - AFC'34
2-2
UVS - DWV
0-0
ADO - Holland
3-2
Alphense B. - Hollandia
2-2
AFC - Papendr.
3-0
Tonegido
3
3
0
0
6
7- 4
Hollandia
4
2
1
1
5
11- 7
AFC'34
3
1
2
0
4
8- 4
ADO'20
3
1
2
0
4
4- 1
Holland
4
2
0
2
4
14- 11
AFC
4
2'
0
2
4
8- 7
DWV
4
-I
2
1
4
5- 6
DHC
3
1
1
1
3
8- 4
UVS
3
0
3
0
3
0- 0
Papendr
3
1
1
1
3
4- 5
ADO
4
Is
1
2
,3;?8- 12
Alphense B
4
0
3
1'
3 4- 9
OSV
3
0
2
1
2
4- 9
UW
3
0
0
3
0
3- 9
HOOFDKLASSE B
Enschede -
SVBO
0-0
Achilles'94
- Rheden
2-0
Babberich
Quick
0-2
FVC - HSC
2-0
STEVO - Treffers
1*0
Appingedam -
Zweef
'3-2
Be Quick - Bataven
1-2
Achilles'94
Zweef
1-1
Bataven
4
3
1
0
7
5- 1
SVBO
4
2
2
0
6
6- 0
Appingedam
4
2
2
0
6
5- 3
STEVO
4
3
0
1
6
8- 7
Achilles'94
5
1
3
1
5
4- 5
Rheden
4
2
0
2
4
7- 3
Be Quick
4
1
2
1
4
9- 7
Quick
4
2
0
2
4
8- 7
Treffers
4
1
2
1
4
5- 4
FVC
4
2
0
2
4
4- 5
Enschede
4
0
3
1
3
4- 6
HSC
4
1
1
2
3
5- 9
Babberich
4
0
1
3
1
0- 6
Zweef
5
0
1
4
1
8- 15
HW'24
Middelburg
DESK
RKTW
M0C
Dongen
N0AD
Terheijden
3 1 0
3 0 1
3 0 1
2 0 2
1 1 1
1 1 2
7-
10-
7-
12-
4-
7-
5-
2-
5-
4- 10
4- 11
2
4
3
7
4
8
10
PROGRAMMA
NO AD - MOC; Dongen - RKTW;
Middelburg - DESK; HW'24 -
VOAB; TAC/BWB - SVSSS; Ter
heijden - Gastel.
DERDE KLASSE D
Virtus - BSC 0-2
RCS - DOSKO 1-0
Steenber. - Patrijzen 1-1
Roosendaal - Breskens 1-1
Vlissingen - Moerse B 1-1
Terneuzen - Unitas'30 6-0
Terhole 4 2 2 0 6 10- 2
Biervliet „4 2 1 1 5 9-2
Sluis 3 2 0 1 4 6-4
SD0 3 1 0 2 2 1-4
Volharding 4 0 2 2 2 4-6
Hansweert 4 1 0 3 2 6- 10
Kwadendam 4 1 0 3 2 5- 13
Groede 4 0 13 1 6-19
Noormann 4 0 0 4 0 3- 16
PROGRAMMA
Groede - Aardenb.; SDO - Kwa
dendam.; Jong Ambon
Schoondijke; Hansweert - Noor
mann.; Volharding - Biervliet;
Terhole - Sluis.
EERSTE KLASSE A
Serooskerke 4 1 1 2 3 6-9
Veere 4 0 3 1 3 3-7
RodaBoys 3 0 2 1 2 2-6
Arendskerke 4 1 0 3 2 1-5
Zwaluwe 3 0 0 3 0 3-7
PROGRAMMA
Altena - Veere; Strijen - RWH;
Serooskerke - Zwaluwe; BLC -
Roda Boys; Kloetinge - Wilhel-
mina; WC - Arendskerke.
DERDE KLASSE A
Bruse B - AZW 1-3
Bevelanders - 0-0
Arnemuiden
Middelburg - WHS 2-0
Rillandia - Colijnsp! B 3-2
Oostkapelle - Yerseke 1-0
Tholense B - Kapelle 2-0
haartsd
Cadzand 4 12 14
ZSC 3 0 2 1 2 4-7
SVD 4 0 2 2 2 4- 10
Waarde 2 0 1. 1 1 1-3
Kats 3 0 12 1 1-9
Hoedekensk 2 ,0 0 2 0 2-7
PROGRAMMA
Hoedekensk - Cadzand; Kats -
Apollo; ZSC - Waarde; Borsele -
SVD; Wissenk - Wolphaartsd.
EREDIVISIE MANNEN
Terneuzen
BSC
Roosendaal
RCS
Breskens
Moerse B
DOSKO
Steenber
Patrijzen
Vlissingen
Virtus
Unitas'30
1 1
1 1
2
2
1
1
2
2
2
5- 6
5- 6
2- 4
4- 8
3- 6
2- 9
HOOFDKLASSE C
WVO - Panningen
Geldrop - Longa
Halsteren - Wilhelmina
Lindenh. - DBS
Ven ray - EHC
Roermond - Deurne
Meerssen - Baronie
Panningen
Meerssen
Lindenh
Baronie
Wilhelmina
DBS
Roermond
Deurne
EHC
Longa
WVO
Venray/
Geldrop
Halsteren
1-3
2-0
1-4
1-0
1-1"
1-1
1-1
1
2
5
2
2
4
7
5
7- 8
3- 4
3- 5
8- 8
2- 8
4- 12
3- 9
I
PROGRAMMA
Breskens - Steenber;; Patrijzen -
RCS; DOSKO - Virtus; BSC -
Unitas'30; Vlissingen - Terneu
zen; Moerse B - Roosendaal.
VIERDE KLASSE H
Zierikzee - Zeeland Sp. 1-0
Hoofdplaat - Philippine 0-0
Zeelandia - Sluiskil 0-3
Luctor - Walcheren 3-1
Axel - Vogelwaarde 2-1
STEEN - Koewacht 0-5
Rijnsb.B - Barendr.
1-0
Katwijk - Spijkenis.
5-0
Marken - SHO
2-2
Heerjans. - Quick B
1-2
Schevening. -
0-1
Volendam
Lisse - ARC
3-1
Katwijk
2
2
0
0
4
9- 0
ZwartWit
3
2
0
1
4
7- 3
Marken
3
1
2
0
4
5- 3
Volendam
3
1
2
0
4
7- 6
SHO
3
1
2
0
4
5- 4
Noordwijk
4
1
2
1
4
10- 8
Lisse
2
1
1
0
3
5- 3
Quick B
2
1
1
0
3
5- 4
RijnsbB
2
1
1
0
3
3- 2
Barendr
3
1
1
1
3
3- 3
Schevening
3
0
2
1
2
2- 3
Spijkenis
3
1
0
2
2
2- 8
ARC
3
0
0
3
0
1- 9
Heerjans
4
0
0
4
0
3- 11
Oostkapelle
AZW
Bruse B
Rillandia
Kapelle
Colijnspl B
Arnemuiden
WHS
Tholense B
Yerseke
Bevelanders
Middelburg
1 1
1 1
10-
3
3
6
7- 5
10- 7
8- 7
8- 6
5- 8
7- 10
4- 7
3- 8
5- 15
V en L - Gazellen
28-21
Blauw Wit -
Tachos
18-15
Hellas - AHF Arnhem
17-20
ESCA - Aalsmeer
18-22
E eh O - Sittardia
22-19
Ven L
1 V 0 0
2
28- 21
Aalsmeer
110 0
2
22- 18
E en 0
110 0
2
22- 19
AHF Arnhem
110 0
2
20- 17
Blauw Wit
110 0
2
18- 15
Sittardia
10 0 1
0
19- 22
Hellas
10 0 1
0
17- 20
Tachos
10 0 1
0
15- 18
ESCA
10 0 1
0
18- 22
Gazellen
10 0 1
0
21- 28
EREDIVISIE VROUWEN
PROGRAMMA
Colijnspl B - Middelburg; WHS -
Bevelanders; Arnemuiden - Bru
se B; AZW - Kapelle; Oostkapel
le - Tholense B; Yerseke - Rillan
dia.
VIERDE KLASSE A
10-
10-
5-
4-
6-
11-
5-
Zierikzee
4
3
1
0
7'
8- 1
Axel
4
3
1
0
7
11- 6
Koewacht
4
2
2
0
6
11- 3
Luctor
4
3
0
1
6
9- 5
Vogelwaar
4
2
1
1
5
9- 7
de
Philippine
4.
2
1
1
5
4- 4
Hoofdplaat
4
1
2
1
4
6- 5
Walcheren
4
1
1
2
3
6- 8
Sluiskil
4
1
0
3
2
9- 11
Zeeland Sp
4
1
0
3
2
3- 6
STEEN
4
0
1
3
1
2- 14
Zeelandia 1
4
0
0
4
0
2- 10
PROGRAMMA
EHC - Lindenh.; DBS - Halsteren;
Wilhelmina - Geldrop; Longa -
WVO; Panningen - Baronie;
Roermond - Meerssen; Deurne -
Venray.
EERSTE KLASSE E
PROGRAMMA
Walcheren - Zeelandia; Sluiskil -
Hoofdplaat; Philippine - Zierik
zee; Zeeland Sp. - Koewacht-
Axel - STEEN; Vogelwaarde -
Luctor.
Goes - VES
1-1
Wilhelmina
- De Valk
2-2
OJC - Gemert
0-0
Rood Wit - BW
2-3
TSC - WSC
1-1
UDI'19-JVC
2-0
Wilhelmina
4
2
2
0
6
6- 4
WSC
4
1
3
0
5
5- 3
UDI'19
4
2
1
1
5
3- 1
BW
4
2
1
1
5
7- 7
Rood Wit
4
2
0
2
4
10- 7
VES
4
1
2
1
4
6- 6
TSC
4
1
2
1
4
3- 3
Gemert
4
1
2
1
4
1- 1
Goes
4
1
1
2
3
2- 3
OJC
4
1.
1
2
3
4- 6
De Valk
4
1
1
2
3
7- 10
JVC
4
1
0
3
2
2- 5
PROGRAMMA
EERSTE KLASSE
Grauw - Oostburg
Clinge - IJzendijke
Lewed Boys - Corn B
Domburg - Hulsterloo
Hontenisse - Robur
RIA - Renesse
Robur
Clinge
Domburg
IJzendijke
Corn B
RIA
Oostburg
Grauw
Hulsterloo
Lewed Boys
Renesse
Hontenisse
0 0
1 0
1 0
1 1
1
0-2
3-3
3-3
6-0
0-1
3-2
8- 2
19- 6
14- 5
10- 6
9- 10
5- 7
5- 8
4- 8
4- 11
6- 9
8- 15
2- 7
PROGRAMMA
EERSTE KLASSE B
Kozakken B - WGZ 1-2
Capelle - Excelsior 2-2
DOVO - GVW 2-2
Rozenburg - WHC 3-0
Hoek - Valleivogels 0-3
Lunteren - Achilles V 3-2
DVS - Bennekom 1-1
Rozenburg 4 2 2 0 6 8-3
Achilles V 4 3 0 1 6 10- 6
DOVO 3 2 1 0 5 13- 5
Kozakken B 4 2 1 1 5 7-5
Excelsior 3 1 2 0 4 4-3
Lunteren 3 1 2 0 4 3-2
Capelle 4 1-214 9-5
Valleivogels 3 1113 7-6
Bennekom 4 0 3 1 3 6-7
WGZ 4 1 1 2 3 4- 15
Hoek 3 1 0 2 2 2-5
GWV 4 0 2 2 2 4-7
DVS 4 0 2 2 2 5-9
WHC 3 0 12 1 1-5
PROGRAMMA
Valleivogels - Rozenburg; WHC -
DOVO; GVW - Capelle; Excel
sior - Kozakken B; WGZ - Ben
nekom; Lunteren - DVS; Achilles
V - Hoek.
EERSTE KLASSE C
Krabbendijke -
2-1
Terneuz.B
SKNWK - Dauwendaele
4-2
NOAD - Kogelvangers
0-3
Zaamslag -
GPC
4-0
Smerdiek -
Kruiningen
2-5
WIK - SSV
1-1
SKNWK
4
3
1
0'
7
16- 8
Kogelvan
4
3
0
1
6
11- 4
gers
Dauwen
daele
4
2
1
1
5
16- 10
WIK
4
2
1
1
5
9- 5
NOAD
4
2
1
1
5
10- 7
Kruiningen
4
2
0
2
4
11- 8
Zaamslag
4
2
0
2
4
6- 7
Krabbendij
4
1
2
1
4
7- 10
ke
GPC
4
1
1
2
3
4- 11
TerneuzB
4
1
0
3
2
4- 8
SSV
4
0
2
2
2
5- 12
Smerdiek
4
0
1
3
1
8- 17
PROGRAMMA
V en L - OSC
31-13
SEW - Volewijck
15-17
Swift R -
SVM
24-18
HC Westl
-PSV
utg
Saturnus
- Hellas
17-16
Ven L
1
1
0
0
2
31- 13
Swift R
1
1
0
0
2
24- 18
Volewijck
1
1
0
0
2
17- 15
Saturnus
1
1
0
0
2
17- 16
HC Westl
1
0
0
1
0
16- 17
PSV
Hellas
SEW
1
0
0
1
0
15- 17
SVM
1
0
0
1
0
18- 24
OSC
1
0
0
1
0
13- 31
BW - OJC; Gemert - Wilhelmi
na; De Valk - Goes; VES - JVC;
TSC - UDI'19; WSC - Rood Wit.
TWEEDE KLASSE B
DESK - HW'24 3-1
RKTW - Middelburg 1-1
MOC - Dongen 2-1
Gastel - NOAD 3-0
TAC/BWB - Terheijden 0-0
SVSSS - VOAB 1-0
TAC/BWB 4 3 1 0 7 8-2
PROGRAMMA
Hulsterloo - Lewed Boys; Corn B
- Clinge; IJzendijke - Grauw;
Oostburg - Renesse; Hontenisse
- RIA; Robur - Domburg. i
TWEEDE KLASSE A
Schoondijke - 6-0
Hansweert
Kwadendam. - Jong 0-2
Ambon
Aardenb. - SDO 3-0
Sluis - Groede 3-1
Volharding - Terhole 0-0
Biervliet - Noormann. 4-0
Schoondijke 4 4 0 0 8 17- 1
Aardenb 3 3 0 0 6 8-2
Jong Ambon 3 3 0 0 6 4- 0
Spakenburg -1
Blauw
3-0
Wit
DOSK - Broekst B
2-0
Urk - Flevo Boys
3-1
Drachst B -
WOG
1-4
HZW - ACV
4-2
0 Nassau -
IJsselmeerv
1-1
Genemuiden -
Elburg
1-1
DOSK
3
3
0
0
6
7- 2
IJsselmeerv
4
2
2
0
6
8- 4
Genemuiden
4
2
2
0
6
7- 3
Urk
3
2
1
0
5
10- 6
Flevo Boys
4
2
1
1
5
9- 4
HZW
4
2
1
1
5
7- 7
Spakenburg
4
2
0
2
4
7- 5
Drachst B
4
1
2
1
4
6- 6
0 Nassau
3
1
1
1
3
3- 5
W0G
4
1
1
2
3
7- 9
Elburg
4
0
2
2
2
3- 6
Blauw Wit
3
0
1
2
1
4- 9
ACV
3
0
0
3
0
4- 10
Broekst B
3
0
0
3
0
1- 7
TWEEDE KLASSE A
Zwaluwe - BLC 1-2
RWH - Serooskerke ,5-2
Veere - Strijen 0-4
Arendskerke - Altena 0-2
Kloetinge - WC 2-0
Wilhelmina - Roda Boys 4-0
RWH 4 3 1 0 7 17- 5
Wilhelmina 4 2 2 0 6 9-3
Strijen 4 3 0 1 6 7-2
BLC 4 2 1 1 5 4- 10
Kloetinge 3 2 0 1 4 5-2
Altena 3 1 1 J 3 3-4
WC 4 1.1 2 3 t.6- 6
GPC - NOAD; Kogelvangers -
SKNWK; Dauwendaele - Krab-
bendijke; Terneuz.B - SSV;
Smerdiek - WIK; Kruiningen -
Zaamslag.
EERSTE KLASSE
Meeuwen - 4-1
Heinkenszand
VCK - Nieuwdorp 0-5
Duiveland - 2-0
Wemeldinge
epe ncc on
MEVO - Nieuwland 1-1
MEV0 4 3 1 0 7 11- 2
SPS 3 3 0 0 6 8-2
Meeuwen 3 2 0 1 4 10- 6
Duiveland 3 2 0 1 4 7-4
Nieuwdorp 4 2 0 2 4 8-5
Nieuwland 4 12 14 8-8
VCK 3 1113 5-9
Wemeldinge 3 1 0 2 2 4-5
Brouwers- 3 1 0 2 2 3-9
haven
Heinkens- 4 1, 0 3 2 8- 12
zand
DFS 4 0 0 4 0 1- 11
PROGRAMMA
Wemeldinge - VCK; Nieuwdorp -
Meeuwen; Heinkenszand - Brou
wershaven; SPS - MEVO; DFS -
Duiveland.
TWEEDE KLASSE A
Apollo - ZSC 4-1
1-1
0-0
2-0
1-1
HOOFDKLASSE MANNEN
Den Bosch - HGC 1-1
EHV - Amsterdam 2-4
Pinoke - Kl.Zwits. 1-3
HDM - Hattem 2-0
Bloemend. - Tilburg 3-1
Push - Or.Zwart 2-2
Bloemend 5 5 0 0 10 17- 5
Amsterdam 5 4 0 1 8 25- 8
KlZwits 5 3 117 11- 6
HDM 5 3 117-7- 4
HGC 5 2 2 1 6 14- 9
OrZwart 5 2 1 2 5 9-8
EHV 5 2 0 3 4 12- 19
Tilburg 4 1 1 2 3 8-8
Pinoke 4 1 0 3 2 4-9
Den Bosch 5 0 2 3 2 5- 12
Hattem 5 1 0 4 2 .6- 16
Push 5 0 2 3 2 10-24
HOOFDKLASSE VROUWEN
EEN RECHTBANK in Bor
deaux heeft een voetbalsup
porter van de plaatselijke
profclub veroordeeld tot een
celstraf van zestien weken,
waarvan veertien voorwaar
delijk. Hij moet bovendien
een boete van 1500 gulden
betalen en mag twee jaar
geen wedstrijden van Bor
deaux meer bezoeken. De
31-jarige man had eerder
deze maand de doelman van
Lens tijdens de wedstrijd
een klap toegediend.
DE AMERIKAANSE inter
national Mike Leppar (24)
heeft een contract getekend
voor de Duitse club VfL
Wolfsburg, die in de tweede
Liga uitkomt. Zijn landge
noot Brian McBride speelt al
voor VfL Wolfsburg.
EEN RECHTBANK in Neu
renberg heeft tegen dr. Ingo
Böbel, voormalig penning
meester van de voetbalclub
FC Niirnberg, een gevange
nisstraf van vijf en een half
jaar geëist. Böbel wordt er
van beschuldigd fraude te
hebben gepleegd met vereni-
gingsgelden en de belasting
op grote schaal te hebben
ontdoken. De verdediging
pleitte voor een straf van ten
hoogste twee jaar en negen
maanden. Begin deze week
wordt het vonnis uitgespro
ken.
Victoria - Rotterdam
0-2
HDM - MOP
2-1
Den Bosch -
Laren
1-1
Groningen -
Kampong
1-3
Bloemend. -
HGC
1-2
Or.Zwart - Amsterd.
0-1
HGC
4 4 0 0
8
10- 2
Kampong
4 3 0 1
6
13- 6
MOP
4 3 0 1
6
9- 5
HDM
4 2 2 0
6
7- 5
Amsterd
4 3 0 1
6
5- 3
Rotterdam
4 2 11
5^
5- 2
Laren
4 2 11
5
7- 5
Den Bosch
4 112
3
2- 3
OrZwart
4 10 3
2
5- 9
Victoria
4 0 13
1
2- 7
Bloemend
4 0 0 4
0
3- 11
Groningen
4 0 0 4
0
4- 14
EREKLASSE
RCH - Eemland 46-6
DSR-C - Castricum 10-14
ARC - DIOK 3-50
Ascrum - HRC 7-50
O.Oysters - RCC 9-17
Delft - AAC 19-23
Cadzand - Kats
Wolphaartsd - Spui
Borsele - Wissenk
SVD - Waarde
Borsele 4 3 0 1 6 13- 3
Spui 4 2 2 0 6 9-5
Apollo 3 2 1 0 5 7-2
Wissenk 4 2 1 1 5 7-5
Wolp- 3 1 2 0 4 3-0
DIOK
RCC
Castricum
AAC
HRC
Eemland
RCH
DSR-C
OOysters
Delft
ARC
Ascrum
6 120- 23
79- 20
45- 35
42- 22
85- 15
59
58- 33
33- 66
17- 46
32- 68
21-107
13-119
DE ZUIDAFRIKAANSE re
gering heeft woensdag be
sloten de kandidatuur van
Kaapstad voor de organisa
tie van de Olympische Spe
len van 2004 te ondersteu
nen. Het Internationale
Olympische Comité zal ove
rigens pas in 1997 een be
slissing nemen over de
plaats waar de Spelen over
tien jaar zullen worden ge
huisvest.
DE TUCHTCOMMISSIE
van de Spaanse voetbalbond
heeft Real Madrid een boete
van 75.000 gulden opgelegd,
omdat club op 13 september
tijdens het UEFA-Cup-duel
met Sporting Lissabon heeft
verzuimd de veiligheids
voorschriften na te leven.
Portugese supporters ston
den in vakken vlakbij de
harde kern van Madrileense
fans. Tegen het einde van de
wedstrijd kwam het tot rel
len, waarbij zes agenten ge
wond raakten.
ROYAL VILETTE (Bel)'
heeft in Charleroi de eerste
Super-Cuptafeltennis (man
nen) veroverd. De Belgen
versloegen in de tweede
wedstrijd VfB Lübeck (Dui)
met 4-1. Royal Vilette won,
de eerste ontmoeting met
4-2.
DE INTERNATIONALE
Tennisfederatie (ITF) con
formeert zich aan het do-
pingreglement van het In
ternationaal Olympisch Co
mité. De ITF bereikte in
Hongkong overeenstemming
met de belangenorganisaties
van zowel de mannen als de
vrouwen, de ATP en WTA.
Tijdens toernooien, maar
ook daarbuiten komen uni
forme controles. In geval
van overtreding volgen ook
uniforme straffen.
-!
HET BESTUUR van Torino
heeft trainer Nedo Sonetti
aangesteld als opvolger van
Rosario Rampanti. De laat
ste werd donderdag ontsla
gen wegens de slechte pres
taties van de Italiaanse club
in het begin van het seizoen.
DE STRAFCOMMISSIE van
de Nederlandse honkbal-
bond heeft een speler van
AA Rangers uit Eindhoven
voor tien jaar geschorst. De
man had op 14 augustus in
de wedstrijd tegen Meppers
Eersel de scheidsrechter
ernstig belaagd en bedreigd.
Hij gebruikte daarbij de
knuppel als wapen.
DE GELOUTERDE Deense
international Flemming Po-
vlsen komt dit jaar niet
meer in actie. De aanvaller
van Borussia Dortmund
kampt met gescheurde knie
banden. Hij ondergaat deze
week een operatie. Povlsen
(ex-PSV) liep de zware bles
sure op in de competities
wedstrijd tegen Kaiserslau-j'
tern. Hij denkt zelf ten min-(
ste een half jaar uit de rou
latie te zijn.
DE BRITSE trainer Gordon
Milne vertrekt in december,
aan het einde van het sei
zoen, bij de Japanse topclub
Grampus Eight. De
57-jarige coach, die eerder
ondermeer Coventry City en
Besiktas onder zijn hoede
had, heeft zijn conclusies
getrokken uit de slechte
prestaties van zijn ploeg. De
voormalige Engelse interna
tional Gary Lineker kondig
de woensdag al zijn afscheid
aan bij Grampus Eight.
EEN Duitse politicus, lid
van de 'groene' milieupartij
Bündis '90,' heeft een aan
klacht ingediend tegen de
profvoetballer Mehmet
Scholl. De speler van
Bayern München wordt in
het jaarboek van de club als
volgt geciteerd: 'Hang de
Groenen op, zolang er nog
bomen zijn.' De politicus
ziet in deze opmerking een
oproep tot moord.
Ajax - Dordrecht
3-0
Vitesse - Sparta
2-0
RKC - NEC
1-3
Twente - Heerenveen
4-3
Feyenoord - Willem II
0-2
Volendam - Groningen
1-1
MW - Utrecht
3-2
NAC - Roda JC
2-4
Twente
6
4
2
0
10
15- 9
MW
5
4
0
1
8
12- 4
Utrecht
5
4
0
1
8
12- 6
Ajax
4
3
1
0
7
12- 2
PSV
4
3
1
0
7
13- 4
Feyenoord
5
2
2
1
6
8- 5
Roda JC
5
1
4
0
6
8- 6
Willem II
6
3
0
3
6
9- 7
NEC
5
2
1
2
5
7- 6
Vitesse
6
1
3
2
5
5- 10
Volendam
5
1
2
2
4
5- 7
RKC
6
1
2
3
4
8- 13
Heerenveen
6
2
0
4
4
7- 17
NAC
4
1
1
2
3
6- 9
GA Eagles
5
1
1
3
3
7- 14
Groningen
6
1
1
4
3
8- 11
Dordrecht
6
0
3
3
3
3- 11
Sparta
5
0
2
3
2
6- 10
VITESSE - SPARTA 2-0 (1-0). 6. Cocu 1-0,85.
Helder 2-0. Scheidsrechter: Schaap. Toe
schouwers: 5818. Gele kaart: Dennis de
Nooyer, Veldman (Sparta).
VITESSE: Van der Gouw; Van der Weerden,
Van de Looi, Bos en Vermeulen; Laamers,
Cocu en Mise; Latuheru, Gillhaus (59. Hel
der) en Curovic (74. Makaay).
SPARTA: Metgod (34. Kooiman); Veldman,
De Bruin, Van der Berg en Gerard de
Nooyer; Taument, Pieren, Fortes (67. Krijgs
man) en Jalink; Dennis de Nooyer en Van
der Laan.
FC TWENTE - HEERENVEEN 4-3 (2-0). 12.
Bosvelt 1-0,40. Karnebeek 2-0,47. De Visser
2-1 (strafschop), 57. Meijer 2-2, 73. Boere-
bach 3-2 (strafschop), 77. Bruggink 4-2, 89.
Regtop 4-3. Scheidsrechten Jol. Toeschou
wers: 5700. Gele kaart Doesburg, Schippers
(Heerenveen).
FC TWENTE: Boschker; Zwijnenberg, Hoog-
ma. Van Halst en Karnebeek; Bosvelt, Boe-
rebach en Ter Avest (67. Bruggink), Vurens,
Platvoet (61. Ellerman) en Mols.
HEERENVEEN: L'Ami; Doesburg (46. Schip
pers), Hansma (76. Huizinga), Groen en Oos-
terveer; Echteld, Hellinga, Roelofsen en De
Visser; Meijer en Regtop.
MW - FC UTRECHT 3-2 (3-0). 35. Hofman
1-0,36. Hofman 2-0,42. Hofman 3-0,81. Booy
3-1, 84. Gorter 3-2. Scheidsrechter: Tem.
mink. Toeschouwers: 7350. Rode kaart 88
Roelofsen (MW, 2xgeel). Gele kaart Van
Wissen, Van As (MW), Van der Net Da
Jong, Nascimento (FC Utrecht).
MW: Van Duijnhoven; Van Wissen, Straal
Delahaye en Van As (75. Reyners); Hofman
(72. Lanckohr), Libregts en Joordens; Roe.
lofsen, Visser en Scheepers.
FC UTRECHT: Van Ede; Van Kessel, Nasci
mento, Van der Net, Smit en Vierklau; Gorter
en De Jong (75. Smolarek); Plugboer, Hof
stede en Booy.
VOLENDAM - FC GRONINGEN 1-1 (1-0). 24.
Wasiman 1-0 (strafschop), 55. Huizingh H
(strafschop). Scheidsrechter: Van der Ende.
Toeschouwers: 3350. Gele kaart Molenaar
(Volendam), Huizingh, Ebbinge (FC Gronin
gen).
VOLENDAM: Zoetebier; Ooyer, Binken, Mo
lenaar en Wilson; Pastoor, Steur en Den
Ouden; Smeets (75. Bond), Vukov en Wasi
man.
FC GRONINGEN: Lodewijks; Boekweg,
Veenhof, Ebbinge en Kooyman; Assorgra]
Beerens, Schroder (88. Sahetapy); Bombar-
da (46. Hamming), Huizingh en Sion.
RKC - NEC 1-3 (0-1). 13. Van der Linden 0-1,
53. Boogers 1-1,69. Van Eijkeren 1-2,88. Var!
Eijkeren 1-3. Scheidsrechter: Van Vliet Toe-
schouwers: 1950. Rode kaart 29. Van der
Linden (NEC, 2xgeel). Gele kaart Streppel,
Boogers (RKC), Cruden, Pothuizen (NEC).
RKC: Vonk; Hutten, Streppel (71. Muller),
Brands en Van Haaren; Petrovic (38. Petta)!
Ten Hag en Schreuder; Decheiver, Boogers
en Van Aerde.
NEC: Brookhuis; Van Diemen, Van der Lin
den, Aalbers en Stock; Crüden, Pothuizen
(70. Janssen), Kooistra (46. Verhoeven) en
Van Wanrooy; Lok en Van Eijkeren.
VRIJDAG 30 SEPTEMBER: NEC PSV ZA
TERDAG 1 OKTOBER: Willem II - FC Twente,
Heerenveen - RKC, GA Eagles - Vitesse!
Dordrecht'90 - Roda JC, MW - NAC, ZON
DAG 2 OKTOBER: FC Groningen - Fèyenoord,
FC Utrecht - Volendam, Sparta - Ajax.
1. Kluivert (Ajax) 5,
2. Dennis de Nooijer (Sparta), Roelofsen
(MW), Van Hooijdonk (NAC), Ronaldo
(PSV), Boogers (RKC), Graef (Roda JC),
Booy (Utrecht) 4,
9. De Gier (GA Eagles), Hofman (MW), Nilis
(PSV), Decheiver (RKC), Boerebach
(Twente), Gorter (Utrecht) 3.
Veendam - Heracles 2-3
Telstar-Excelsior 1-3
Graafschap - Den Bosch 3-4
Zwolle - Helmond Sp. 2-0
TOP-RBC 1-2
Fortuna - Eindhoven 4-0
AZ - Haarlem 3-0
VVV - Emmen 3-3
Cambuur - Den Haag 2-0
WV
6
4
2
0
10
23- 14
Fortuna
6
4
1
1
9
14- 4
Cambuur
6
4
1
1
9
11- 5
RBC
6
4
0
2
8
9- 8
Heracles
5
3
1
1
7
9- 4
Zwolle
5
2
3
0
7
8- 4
TOP
6
3
1
2
7
9- 6
Helmond Sp
6
3
0
3
6
11- 15
AZ
5
2
1
2
5
8- 5
Emmen
6
1
3
2
5
9- 9
Haarlem
6
1
3
2
5
12- 13
Excelsior
6
2
1
3
5
9- 11
Veendam
6
1
2
3
4
7- 11
Den Haag
4
1
1
2
3
5- 8
Graafschap
5
1
1
3
3
11- 14
Den Bosch
5
1
1
3
3
9- 13
Telstar
5
0
2
3
2
7- 14
Eindhoven
6
0
2
4
2
2- 15
der Heuvel, Been (Excelsior).
TOP - RBC 1-2 (0-0). 64. Tuhuteru 0-1,75,
Van Oeveren 0-2, 86. Hesp 1-2 (strafschop).
Scheidsrechter: IJkhout Toeschouwers:
2510. TOP-trainer Dorjee werd in de 37e
minuut naar de tribune gestuurd. Gele kaar
ten: Nortan (TOP).
VW - EMMEN 3-3 (3-2). 2. Cattenstart 1-0,7.
Beers 1-1,10. Knippenberg 2-1,44. Grummel
2-2, 45. Braem 3-2, 77. De Jonge 3-3.
Scheidsrechter: Koopman. Toeschouwers:
2932. Gele kaart Veldwijk en Specken (Em
men).
DE GRAAFSCHAP - FC DEN BOSCH 3-4 (3-1).
4. Te Braak 1-0, 20. Jansen 1-1, 22. Van
Schijndel 2-1, 26. Van Schijndel 3-1,48. Van
Nistelrooy 3-2, 60. Jansen 3-3, 77. Jansen
3-4. Scheidsrechter: Van Meerkerk. Toe
schouwers: 2600. Gele kaart Hendriks, Re-
deker, Tuinstra (De Graafschap), Laponder,
Gösgens, Peelen (FC Den Bosch). Bijzonder
heden: Jansen (Den Bosch) mist strafschop.
FC ZWOLLE - HELMOND SPORT 2-0 (1-0). 11
Reingoud 1-0,69. Van der Vegt 2-0. Scheids
rechter: Van Huiten. Toeschouwers: 3250.
Gele kaart Van den Berg (FC Zwolle), Van
Leeuwen (Helm. Sport).
CAMBUUR - FC DEN HAAG 2-0 (0-0). 56. Van
Utrecht 1-0, 62. Arts 2-0. Scheidsrechten
Bettinger. Toeschouwers: 5000. Gele kaart
Bruin (Cambuur), Meijer (FC Den Haag).
AZ - HAARLEM 3-0 (3-0). 9. Mutsaers 1-0,16.
Dekker 2-0, 26. Inia 3-0. Scheidsrechter
Blankenstein. Toeschouwers: 3456. Gele
kaart Coolen (AZ), Cruijff (Haarlem).
FORTUNA SITTARD EINDHOVEN 1-0 12-01.
5. Van der Weert 1-0, 16. Van Bommel 2-0,
59. Usta 3-0 (strafschop), 86. Lee 4-0.
Scheidsrechter: Blommesteijn. Toeschou
wers: 2100. Gele kaart Dos Santos, Van de
Rijt (Eindhoven).
VEENDAM - HERACLES 2-3 (0-1). 3. Velten
0-1, 71. Oosting 1-1, 74. Vink 1-2, 77. Velten
1-3, 90. Oosting 2-3. Scheidsrechten Van
Veluwen. Toeschouwers: 3215. Gele kaart
McAndrew (Veendam), Wiggers (Heracles).
TELSTAR - EXCELSIOR 1-3 (0-1). 33. Marbus
0-1, 55. Hoop 1-1, 61. Van Bremen 1-2, 68.
Marbus 1-3. Scheidsrechter: Blom. Toe
schouwers: 2020. Rode kaart 60. Tevreden
(Telstar). Gele kaart Kraay, Pronk, Tevreden
(Telstar), Louhenapessy, Van Bremen, Van
ZATERDAG 1 OKTOBER: Eindhoven - TOP,
RBC - Zwolle, Helmond Sport - Graafschap,
Den Bosch - Telstar, Excelsior - Veendam,
Heracles - Den Haag, VW - Cambuur L,
Emmen - AZ, Haarlem - Fortuna S.
1. Sibon (VW) 9, 2, Huysen (Haarlem) 8,3
Van der Weert (Fortuna S), Van de Brink
(Graafschap), Velten (Heracles) 5,6. Jansen
(Den Bosch), Van der Ark (Cambuur), Tai-
huttu (Helm.Sport), Waterink (TOP), Dries-
sen (VVV) 4, 11. Mutsaers (AZ), De Jonge
(Emmen), Marbus (Excelsior), Van der Laan
(Den Haag), Hesp (TOP), Cattenstart (WV),
Boere (Zwolle), Van der Vegt (Zwollö) 3.
Boedapest - Kispest Honved, dinsdag tegenstander van FC
Twente in de return voor de eerste ronde van het toernooi om de
UEFA-beker, heeft zaterdag voor de Hongaarse competitie een
overwinning behaald. Kispest zegevierde op eigen terrein met
2-0 over Kiskrs-Stadler FC.
Kispest bezet op de ranglijst de tweede plaats met 17 punten uit
acht wedstrijden.
Milaan - Het is onzeker of Wim Jonk donderdag met Inter Milan
kan aantreden in de tweede wedstrijd van de eerste ronde van
de UEFA Cup tegen Aston Villa. Hij viel zondag in de wedstrijd
tegen Fiorentina geblesseerd uit. De Volendammer moest hal
verwege de tweede helft de kleedkamers opzoeken met een
rugblessure.
Volgens de clubarts heeft de middenvelder in een luchtduel een
rugspier verrekt. Met een paar dagen rust kan de blessure
genezen. Donderdag verdedigt Inter, dat zondag met 3-1 won, in
Birmingham een voorsprong van 1-0.
Enschede - FC Twente reist maandag met de jeugdspelers Oude
Kamphuis en Heubach naar Boedapest. Daar speelt de club
dinsdag in de tweede wedstrijd van de eerste ronde van het
toernooi om de UEFA-cup tegen Kispest Honved.
Coach Ten Donkelaar doet een beroep op de twee jongeren,
omdat Van Halst en Kool door schorsingen ontbreken. Ook de
jonge Bruggink gaat niet mee. Hij moet uitkomen voor een
vertegenwoordigend elftal van de KNVB. Na de forse nederlaag
in de thuiswedstrijd (1-4) begint de koploper van de eredivisie in
Hongarije aan een bijna hopeloos avontuur.
Hamburg/Goteborg (anp/rt
sid) - Rusland en Zwed
strijden van 2 tot en met
december in Rusland in
finale van het toernooi om
Davis Cup om de erfenis v;
Duitsland.
De Russen onttroonden in Har
burg op sensationele wijze
Duitsers met 1-4, Zweden pro
teerde in Göteborg van een ble
sure van Pete Sampras en v«
sloeg de Verenigde Staten, in
tweede ronde winnaar tegen N
derland, na een achterstand v
0-2 alsnog met 3-2. Zweden is
vier keer winnaar van de zilv
ren 'slaschaal'.
Het duel in Hamburg was in ve
opzichten historisch. Na zes ke
in de eerste ronde van de w
reldgroep tegen een nederlaag
Van onze verslaggever
Jacques Hendriks
Botterdam - De 'nieuwe'
was een ieder het gistermi
eens. Het vertoonde spel in
in schril contrast met de n
van het stadion Feijenoord.
Van onze verslaggever
Botterdam - De 22-jarige
spelmaker van Maccabi
Haifa en het Israëlische na
tionale elftal Eyal Berkovic
is voorlopig niet meer in
beeld bij Feyenoord. De clu
bleiding van Maccabi heeft
laten weten dat de midden
velder, op wie Feyenoord
een bod van een miljoen
dollar had gedaan, pas na
afloop van dit seizoen t«
koop is.
„Maccabi is al twee goede
spelers kwijt geraakt en wil
daarom niet nog verder ver
zwakt worden. En aan het
einde van dit seizoen moet
hij maar liefst 2V2 miljoen
dollar kosten. Dus is onze
interesse voorlopig van de
baan," aldus Feyenoord-
voorzitter Jorien van den
Herik.
Hoewel zijn club nog altijd
niet schuldenvrij is, bestaat
er eventueel - tot een be
paalde prijs - wel een mo-
geljkheid tot een aankoop.
De wedstrijd tegen Willem
II wees weer eens uit dat de
Rotterdamse club een echte
spelmaker en een vlot sco
rende spits mist. „Als de
trainer aangeeft dat hij er
een speler bij wil, dan zul
len we zeker de mogelijk
heid onderzoeken," aldus
Van den Herik.
Kome (sid/rtr) - Parma he
twee dagen voor de Europe
return tegen Vitesse het eer;
puntverlies in de Serie A ge
den. De club van trainer Sc:
bleef bij Lazio steken op 2
Aan de kop van ranglijst mt
Parma nu AS Roma- en Juvent
naast zich dulden.
c
L(
S
De crisis die bij AC Milan 1<
brak na de 2-0 nederlaag in
Champions League tegen Aj
is nog steeds niet bezworen,
landskampioen verloor zone
bij Cremonese op ontluisterer
wijze met 1-0. Luigi Gua*
maakte in de 60e minuut
doelpunt tegen AC Milan,
woensdag in de Champions
gue aantreedt tegen Austria
zburg.
Parma, dat zonder de internat
nals Brolin en Benarrivo beg'
had in Rome een slechte stu
Signori opende in de 26e mini
voor de thuisploeg de score r
een schot dat doelman Bu
foutief beoordeelde, 1-0.
Pas na de rust kwam Par
goed in de enerverende w
strijd, waarin de scheidsrech
acht keer geel trok. Nieuwkor
Branca, de invaller voor de
genvallende Dino Baggio, b<
binnen drie minuten de stand
naar 1-2. Opnieuw Signori zo
de in de slotfase voor de verdi
de eindstand.
Het verlies van AC Milan was
eerste competitienederlaag
seizoen. Zoals eerder bleek i_.
wedstrijd tegen Ajax kampt
landskampioen, waar de Fra
man Desailly na een bless
rijn rentree vierde, vooral
aanvallend opzicht met prol
men. Ruud Gullit moet zich
derhand als Robinson Cri
voelen. In zijn eentje wacht
voorin op aanspeelbare baller
regen Cremonese, niet meer
een middenmotor, speelde
ploeg van trainer Capello fa,
sieloos en zonder inspiratie,
oe snelle counters van Cremo
se had de Milanese verdedig
nauwelijks antwoord. In de
in
fai
