Begrip voor verzoek Boerenhol
Nieu
Waterschap in clinch met provincie over verwerking maaisel
Nieuw gedenkteken voor de gevallenen
PLAATSELIJK nieuws
Statencommissie wil maximumsnelheid in buurtschap terugbrengen tot 50 km
Sasse oranjecomités vieren
bevrijding met 'kernenspel'
EHB O-onderscheiding
voor Terneuzense
150 motorrijders verwacht!
op twaalfde Diekentoer
Gemeente
Tentoonstellingen over
bevrijding Sas van Gent
Onthulling monument voor
Algonquin-regiment bij
Isabellasluis in Philippine
Wielingen-jeugd bij D-spelen
DE STEM
ZEELAND
Sluis geeft het
meeste mee aan
de vuilnisman
Dierenasiel viert
25-jarig bestaan
Opgeblazen
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1994 C3I pESTEM
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het provinciebestuur
dreigt met bestuursdwang als het
waterschap De Drie Ambachten de
verwerking van bermmaaisel op een
stuk grond aan de Tweede Verkor
ting in Axel niet staakt.
Het provinciebestuur ziet het maaisel,
dat door het waterschap wordt gebruikt
om laagtes in het land op te hogen, als
afval waarvoor een vergunning nodig is.
Het waterschap echter vindt het on
schuldig materiaal en vindt de verwer
king milieuvriendelijk.
Het waterschap liet gisteren bij monde
van dijkgraaf W. Gosselaar weten de
aanschrijving van de provincie naast
zich neer te leggen. Het waterschap
zoekt de confrontatie om een uitspraak
uit te lokken en zo het meningsverschil
voorgoed uit de wereld te helpen.
„We blijven doorgaan tot er een uit
spraak is," aldus Gosselaar gisteren. De
kwestie speelt inmiddels enige tijd. „We
hebben er in het verleden al vaker over
gesproken en willen de zaak niet laten
escaleren maar wij vinden dat we heel
natuurvriendelijk bezig zijn."
Het waterschap stort op het land van S.
Hoeve aan de Tweede Verkorting al het
bermmaaisel uit het oostelijk deel van
het waterschapsgebied in de voor de
landbouw onbruikbare laagtes in het
terrein. „Dat is natuurlijk materiaal
waarvoor een schoongrond verklaring
geldt. Er zit geen lood of andere stoffen
in, ook geen uitlaatgassen. Wij denken
dat we een goede zaak voor het milieu
doen. De laagtes zijn door afgraving,
zandwinning of op een natuurlijke wij
ze ontstaan en onbruikbaar. Wij vullen
die laagtes op met bermmaaisel en
leggen er een laag afdekgrond over. Er
ontstaat vervening en daaruit is zowat
heel Nederland opgebouwd."
Als de provincie voet bij stuk houdt zal
het waterschap in beroep gaan en alle
benodigde procedures doorlopen,
maakte Gosselaar gisteren duidelijk.
Van onze verslaggever
Middelburg - De meerderheid van de statencommissie
Verkeer en Waterstaat advissert het college van Gedepu
teerde Staten (GS) de maximumsnelheid in de buurt
schap Boerenhol, tussen Groede en Breskens, terug te
brengen van zeventig naar vijftig kilometer per uur.
De meeste statenfracties toonden
zich gistermiddag niet onder de
indruk van het advies van de
Zeeuws-Vlaamse politie deze
maatregel niet te nemen. Zij ho
noreerden met hun advies het
verzoek van verontruste bewo
ners van de buurtschap.
De inwoners van Boerenhol kre
gen begin dit jaar nul op het
rekest van GS met hetzelfde ver
zoek. Het college van GS nam
toen het besluit voorlopig niet
Veel te doen aan de verkeerson-
veilige situatie in de buurtschap.
Kort gezegd kwam het erop neer
dat er geen geld is om afdoende
maatregelen te nemen om de
snelheid door de bebouwde kom
van Boerenhol naar beneden te
krijgen. Meer dan de helft van de
automobilisten rijdt daar met te
hoge snelheid doorheen. De in
woners vroegen de maximum
snelheid te beperken tot vijftig
kilometer per uur, de instelling
van een inhaalverbod en scher
pere snelheidscontroles.
Dat zijn maatregelen die volgens
de politie in Zeeuws-Vlaanderen
geen soelaas bieden. Integendeel,
meent de politie, het onveilig-
heidsgevoel van de inwoners
neemt alleen nog toe als de snel
heid wordt beperkt tot vijftig
kilometer per uur. Want het aan
tal overtredingen zal dan nog
verder toenemen, aldus de poli
tie.
Ook extra snelheidscontroles
bieden volgens het advies van de
politie geen oplossing. „Handha
ving dient slechts het sluitstuk te
zijn om hardnekkige overtreders
aan te pakken." De meest voor
de hand liggende oplossing is
aanpassing van het wegbeeld.
Overigens blijft de politie ook
van mening dat er bij Boerenhol
geen sprake is van een feitelijk
onveilige verkeerssituatie. Het
zijn slechts (subjectieve) gevoe
lens van de inwoners van de
buurtschap.
Van onze correspondent
Sas van Gent - De vier oranjecomités van de kernen in de
gemeente Sas van Gent hebben dit jaar de handen ineen
geslagen om een programma met voor elk wat wils samen te
stellen rond de bevrijdingsfeesten.
Nabestaanden legden gisteravond bloemen bij het nieuwe monument.
Twee jaar geleden zijn zij hier
mee, op initiatief van het oranje
comité Philippine, begonnen.
Eén van de onderdelen van het
programma is een 'kernenspel',
dat aanstaande zaterdag 24 sep
tember gehouden wordt in Sas
van Gent. Het geheel begint om
14.30 u.
Het spel, te vergelijken met het
vroegere Zeskamp van de NCRV,
zal worden gehouden op het Kei
zer Karelplein. Bij slecht weer
wordt uitgeweken naar de
Vlaanderenhal. Teams uit Phi
lippine, Sas van Gent, Westdor-
pe en Zandstraat zullen zowel op
sportief gebied als op denkge-
bied tegen elkaar aantreden. De
teams bestaan uit een coach,
twee leden van het denkteam,
vier vrouwelijke en vier manne
lijke leden van het spelteam en
twee juryleden. Er zullen diverse
spelen opgebouwd worden,
waaronder een survival- en een
hindernisbaan.
Vari onze verslaggever
Terneuzen - Inwoners van Sluis
geven het meeste mee aan de
vuilnisman. Per hoofd van de
bevolking gaven zij in 1993 672
kilo afval. Hulst (670) en Oost
burg (668) zitten daar net onder.
In Hontenisse (548 kilo per in
woner) gooien ze het minst weg.
Een en ander blijkt uit een jaar
overzicht van het bestuur van de
Afvalstoffenverwijdering
Zeeuws-Vlaanderen. In zijn to
taliteit wordt er minder afval
gestort in de Koegorspolder in
Terneuzen. In 1989 was dat nog
189.587 ton, in 1993 143.282 ton.
Daarnaast krijgen de deelnemers
te maken met vragen uit de
categorieën sport, cultuur, alge
meen, Nederland 1940-1945 en
Gemeente Groot Sas. De vragen
zijn samengesteld door Eugene
Sarneel en Paul de Groene. Als
hoofdscheidsrechter zal Norbert
van Hurck functioneren, terwijl
de totaalcoördinatie in handen is
van Paul van Hecke.
Van Hecke, van Hurck, de Groe
ne en Lodewijk de Rijk zijn de
afgelopen maanden druk bezig
geweest om dit kernenspel op te
zetten. De presentatie van het
kernenspel is in handen van
Theo Sarneel, die het denkge-
deelte voor zijn rekening zal ne
men, en Theo de la Ruelle, die
het spelgedeelte aan elkaar zal
praten. Na afloop zullen de prij
zen uitgereikt worden door bur
gemeester J.M.H.M. van Rest.
(ADVERTENTIE)
Ma.-vr. 07.00-21.00
Za. 08.00-21.00
Zo. 09.00-21.00
Servicestation WALTHER DE BLOCK
OUDEZOUTDIJK 2-4, 4561 HP HULST
telefoon 01140-12058, telefax 01140-10856
Van onze correspondent
Sas van Gent/Westdorpe - De
gemeente Sas van Gent is
sinds gisteren twee monu
menten rijker. Beide gedenk
tekens opgericht vanwege de
vijftigste herdenking van de
bevrijding. Beiden ter nage
dachtenis aan de gevallenen,
burgers en militairen, die
door het oorlogsgeweld om
het leven zijn gekomen, tij
dens en na deTweede We
reldoorlog.
In Sas van Gent werden gister
middag leden van de Bond van
Wapenbroeders, van het voor
malig verzet en vertegenwoordi
gers van het Provinciaal Militair
Commando toegesproken door
burgemeester J. van Rest. Onder
de toehorenden ook vertegen
woordiger van de Canadese am
bassade en de Canadese
oudstrijder Bridge, één van mili
tairen, die destijds Sas van Gent
bevrijd heeft van het Duitse juk.
Tijdens haar toespraak liet de
burgemeester de bevrijding door
de Argylls en de Algonquins,
eenheden van het Canadese le
ger, nog eens de revue passeren.
Een bevrijding, die niet zonder
slag of stoot ging. In de morgen
van 19 september 1944 begon de
aanval op Sas van Gent door
eenheden die tot de Nederlands-
Belgische grens waren opgerukt.
Hoewel het maar om een afstand
van een kilometer ging, duurde
het nog tot half zes 's avonds
voor de troepen bij de Staak
Nederland konden binnentrek
ken. Twee dagen later werd Phi
lippine bevrijd door het eerste
bataljon van het Algonquin-
regiment, zonder Duitse tegen
stand. De oorlog kostte in Sas
van Gent het leven aan 43 bur
gers, bij de bevrijding lieten 41
Canadese, 9 Belgische, 3 Engelse
en 2 Amerikaanse militairen het
leven. Ter nagedachtenis aan
hen en aan de herwinning van de
toekomst in 1944 is onder aan de
brug een eenvoudig monument
opgericht. Want, aldus Van Rest
in haar toesprak, het mooiste
monument zal in ons hart ge-
grifd staan.
Het tamboerkorps van de Johan
Willem Frisokapel gaf gister
middag op het Keizer Karel
plein, voorafgaand aan de ont
hulling een optreden, bijgestaan
door enkele Canadese muzikan
ten. Daarbij was ook een verte
genwoordiging van de Canadese
lucht-, land- en zeemacht aan
wezig. Vervolgens werd door de
heer Bridge het monument ont
huld.
Gisteravond gaf de Johan Wil
lem Frisokapel onder leiding van
majoor directeur Gert Jansen
een spetterend optreden in een
volle Vlaanderenhal. Zowel Sas
van Gent als de JWF-kapel had
den iets te vieren. De een vijftig
jaar bevrijding en de ander het
175-jarig jubileum.
Westdorpe
In Westdorpe stonden gistera
vond de gevallenen van de
Tweede Wereldoorlog centraal.
Tijdens een sfeervolle plechtig
heid werd op het voorplein van
het kerkhof een gedenkteken
onthuld. De plechtigheid werd
geopend door de voorzitter van
de Stichting Oud Westdorpe, M.
Dierick. In zijn toespraak zei hij
ond^r meer dat het nooit te laat
is om een monument op te rich
ten, ook niet vijftig jaar na dato.
Zeker nu, zei hij, nu alle herin
neringen aan de oorlog bij me
nigeen weer bovenkomen.
Vervolgens werd het monument
onthuld door de heren M. Kindt,
bestuurslid van de Stichting Oud
Westdorpe en nabestaande van
een van de oorlogsslachtoffers,
Van onze correspondent
Terneuzen- Voor 25 jaar trouwe dienst, waarvan I2V2 jaar bij
de Koninklijke Nederlandse EHBO-vereniging kreeg me
vrouw Verlinde gisteravond de dr. C.B. Tilanus-junior-draag-
medaille opgespeld.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het dierenasiel
Zeeuws-Vlaanderen in Ter
neuzen bestaat in oktober
25 jaar. Dubbel feest eigen
lijk, want het de huidige
huisvesting van het asiel be
reikt dan het eerste lustrum.
In het weekeinde van 1 en 2
oktober zijn er in het die
renasiel open dagen. Zater
dag van 11.00 tot 17.00 uur,
zondag van 13.00 tot 17.00
uur.
Verder zijn er aan de viering
van het 25-jarig bestaan en
kele wedstrijden verbonden.
Mevrouw Verlinde, bij de leden
bekend onder de naam Gerda,
stond aan de wieg van de oprich
ting. Toen in 1982 het bestuur
aan blok opstapte was zij het die
een nieuw bestuur enthousiast
kreeg om verder te gaan.
„Onder de bezieldende leiding
van Gerda hebben velen het EH-
BO-diploma behaald. Zij was
vooral bekend om het leggen van
de verbanden precies volgens het
boekje. Blijven proberen was
haar devies. Een huisarts heeft
weieens gezegd Gerda kan het
beter dan mij," aldus de voorzit
ter P. Pijpelink van de EHBO-
vereniging.
Vervolgens reikte A. Koole na
mens het districtsbestuur Zee
land de medaille uit. „Gerda
heeft de vereniging van nul tot
vijftig leden gebracht. Het is niet
altijd even gemakkelijk om net
als haar les te geven. Zij heeft
haar sporen verdiend en de vere
niging bij elkaar gehouden. Voor
de vele vrije tijd die zij in de
vereniging heeft gestopt onder
scheiden we haar met deze
draagmedaille." Het hoofdbe
stuur onderstreepte deze woor
den nog met een pen,
De gedecoreerde was blij verrast
„Wie had dat durven dienken, 't
is de moeite hoor." In haar dan
kwoord bedankte zij het bestuur
voor de fijne samenwerking
.„Het bestuur heeft altijd mij
haar gestaan, ook in moeilijke
tijden. Ik moet het werk nu aan
anderen overlaten wegens ge
zondheidsredenen.
Westdorpe
HENGELEN - Hengelsport
vereniging De Platzak hield de
laatste kampioenschapswed
strijd matchhengelen van dit
seizoen, waaraan door de
slechte weersomstandigheden
slechts achttien hengelaars
deelnamen. De wedstrijd werd
gehouden op De Molenkreek.
Uitslag: 1. E. Soethaert met
2650 gram, 2. L. de Vleeschau-
wer 2360, 3. W. de Meyer
1980, 4. P. de Baets 1960, 5. F.
Sijnesael met 1860 gram.
Eindstand: kampioen 1994
matchhengelen: L. de Vlee-
schauwer, 2. E. Soethaert, 3.
P. de Baets, 4. P. Uittendaele,
5. F. Sijnesael.
Terneuzen
KLEDING- EN SPEEL
GOEDBEURS - In het
bouw van de mavoschmi
Steelant is 24 september
kleding- en speelgoedbem.
tussen 10.30 en 12.00 uur. Hm
inleveren van kleding en
speelgoed (schoon en geprijs®
kan een dag eerder, 23 SJ
tember van 18.30 tot 21.30-uu)
in de school. De opbrengst is
bestemd voor de stichtim
Kinderhulp.
COC Het COC Zeeuws-1
Vlaanderen start op 25 sen.
tember het nieuwe seizoen n®
een pyjamaparty in Kalashni-
kov. Verder is het plan om om
elke laatste zondagavond van
de maand een themabijeen-
komst te houden. COC en bar
De Nieuwe Bastion houden
vrijdag 28 oktober om 22.00
uur een karaokeshow. Aan
sluitend is er feest op muziek
van DJ Rene.
Van onze correspondent
Zandstraat - In de Zandstraat wordt het in het weekeinde van I
24 september weer druk. Het dorp tussen Sas van Gent en 1
Philippine wordt dan weer bezocht door motorrijders uit I
binnen- en buitenland. Vorig jaar werd de Diekentoer bezocht I
door ruim 150 deelnemers, motorrijders en duo-passagiers.
Men kan dit jaar weer genieten
van een over mooie binnenwegen
van Zeeuws-Vlaanderen en de
grensstreek uitgezette route. De
te rijden afstand bedraagt onge
veer 150 kilometer. Voor de pas
sagiers zijn er opdrachten te ver
vullen en vragen te beantwoor
den over de omgeving. Er-kan
worden gereden in drie klasse
menten: leden MZV, niet-leden
MZV en duo's (pasagiers die
meerijden en bijzondere op
drachten te vervullen krijgen).
Tevens zijn prijzen beschikbaar
gesteld voor de bezitter of bezit
ster van de oudste (meegenomen)
motorfiets, voor degene die de
grootste afstand heeft moeten
afleggen om te komen en del
grootste club (natuurlijk doet de
eigen club niet mee). Voor iedere I
categorie zijn drie prijzen be-1
schikbaar.
De deelnemers kunnen vrijdaga-1
vond 23 september hun tent op-1
zetten op het weitje achter keil
wijkgebouw De Straete in de
Zandstraat. Het kamperen
daar gratis. Zaterdagavond is 1
een feest met muziek van Defer
se d'Afficher, een regionale for-1
matie.
De kampeerders vertrekken zon-1
dagmorgen. De inschrijving I
staat open zaterdag vanaf 9.3
uur. Gerekend moet worden 0
een rijtijd van minimaal vier
uur.
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE
en dhr. P. Cornells van de Rabo
bank. Deze bank maakte, mede
door het negentigjarig bestaan in
Westdorpe, de bouw van het mo
nument mogelijk. Het monument
is ontworpen door M. Kindt en
A. Rammeloo, die samen met W.
van Hecke tevens zorgdroegen
voör de bouw. De plechtigheid
werd muzikaal opgeluisterd door
de harmonie Eikels worden
Boomen en het r.k. Gemengd
Koor, terwijl ook de kinderen
van de basisschool de Kreeke
hun bijdrage leverden. Door L.
Audenaerd werd het gedicht
Duizenden Vielen, geschreven in
de mei-dagen van 1940, voorge
dragen.
Door voorzitter Dierick werd de
zorg voor het monument vervol
gens overgedragen aan de school
in de persoon van directeur G.
Langeraert. Na de taptoe en het
Wilhelmus werd namens de ge
meente Sas van Gent een bloe
menkrans gelegd door wethou
der Platschorre. Daarna konden
de aanwezige nabestaanden
bloemen leggen en even stil te
staan bij het monument. Een
monument ter nagedachtenis
aan de gevallenen, dat er na al
die jaren toch is gekomen en ons
tot in de lengte der dagen zal
blijven herinneren.
De naam van het monument
wordt opgedragen aan het Al
gonquin-regiment dat vijftig
jaar geleden zo'n drie weken
hevige strijd heeft geleverd aan
de Isabellasluis tegen de toen
malige vijand.
Philippine werd op 21 september
1944 van de bezetters bevrijd en
het Canadese regiment begon
zonder rust aan de aanval op de
Duitse stellingen aan de zuid
kant van De Braakman en het
Leopoldkanaal. De eerste twee
dagen verloren de Canadezen al
43 man: gedood, gewond of ver
mist.
Het initiatief tot het oprichten
van het monument is uitgegaan
van de Vereniging tot Behoud
van de Historie van Philippine.
Het kreeg daarbij steun van de
Van onze verslaggever
Oostburg - De IJzendijksl
van Tiggelen moet met
komst van de nieuwe w
hem handenvol geld kost
regelen om overlast voor
die wijk te beperken.
Burgemeester en wethouders
Van onze correspondent
Sas van Gent - In Sas van Gent worden de komende week een
aantal tentoonstellingen ingericht met betrekking tot de
herdenking van vijftig jaar bevrijding.
In de burgerzaal van het gemeentehuis aan de Westkade is een
tentoonstelling ingericht over Sas van Gent tijdens de Tweede I
Wereldoorlog. De openingstijden zijn maandag tot en met zaterdag I
van 10.00 tot 12.00 uur en .van 14.00 tot en met 21.00 uur. In de
Maquettezaal van cultureel centrum De Speye is een tentoonstelling
ingericht door de Koninklijke Marine. De openingstijden van t
tentoonstelling zijn gelijk aan die van de burgerzaal.
Daarnaast worden in de Openbare Bibliotheek in Sas van Gent en I
Philippine boeken en publikaties tentoongesteld met als thema
oorlog en bevrijding. De openingstijden van de bibliotheek in Sas I
zijn maandag en vrijdag van 13.30 tot 20.00 uur, dinsdag van 9.30 lot I
12.00 uur en woensdag van 13.30 tot 17.00 uur. In Philippine zijnde I
openingstijden maandag en vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur en I
woensdag van 18.30 tot 20.00 uur.
Aanstaande donderdag, 22 september, wordt om 20.00 uur inde
burgerzaal van het gemeentehuis aan de Westkade, een lezi
gehouden. Onderwerp van deze lezing is oorlog en bevrijding in
van Gent en Zeeuws-Vlaanderen. De lezing wordt verzorgd door d(
heren G. van Vooren en E. Sarneel. Na afloop volgt er
forumdiscussie en een dia-vertoning.
Van onze correspondent
Philippine - Het monument Algonquin-regiment Wordt I
woensdag 21 september onthuld. De onthulling is aan del
Isabellapolder, bij de Isabellasluis om 17.00 uur en wordt I
verricht door mr. Van Mundell, medewerker van de Canadese
ambassade.
aannemers Haers en Van Steen-1
berghe. Walter Haers heeft het
monument opgetrokken uit 0
stenen inzandkleur en 'het is I
ongeveer één meter hoog. Schuin I
bovenop komt een arduinen
steen met daarop een plaquette.
Sander Ploegaert, nestor van d! I
Vereniging tot Behoud van de I
Historie van Philippine, is Mil
met de realisatie van dit monu-1
ment. „Het is een idee van ons I
en door dit monuemnt zullen wij
onze bevrijders nooit vergeten,
aldus Ploegaert.
Tijdens de ceremonie zal nog een
gedicht worden voorgelezen van I
een veteraan van de Tweede We-1
reldoorlog. Dit gebeurt door de I
dochter van Willem de Feyter, I
een andere stuwende kracht van
de vereniging.
A. Koole reikt de ehbo-medaille uit aan mevrouw Gerda Verlinde
FOTO CAMILE SCHÏLSTRAETE
Van onze atletiekmedewerker
Amsterdam - Een drietal D-junioren van de Wielingen kwa® I
in actie op de D spelen (de officieuze nationale kampioen
schappen) in Amsterdam.
Bij de tweedejaars werd Klaas Goossen uit Cadzand zestiende bij W
hoogspringen met 1,40 meter. Op de 80 meter eindigde hij in 1""
serie als zesde in 11,41.
Thomas de Kruyter uit Aardenburg liep bij de eerstejaars naar e
vijfde plaats in zijn serie 80 meter in 12,41.
Op de 1000 meter werd hij tweede in zijn serie met de nieuWI
persoonlijke recordtijd van 3.21,8. I
Rafke Risseeuw uit Schoondijke vestigde een persoonlijk record ®e' I
de kogel. Haar 8,46 meter was goed voor de dertiende plaats. Opj1^
hoogspringen wipte ze over 1,30 meter.goed voor een plaats in de'
tien.
Bevrijding Axel. Padvin
defileren voor de Poolse
vrijder kolonel Z.M.
lowski. Naast hem de nie
burgemeester P. van Oeve
REPRODUCTIE'S WIM KOOV
DEZER DAGEN is het vi
jaar geleden dat we werden
vrijd van de Duitse overh
sing. Hoe werd deze bevriji
toen beleefd Er was een g
verschil tussen de beleving
de mensen van West-Zeei
Vlaanderen met het daar
grenzende ingesloten Belgi
gebied en de mensen ten zu
en oosten daarvan.
In dit laatste zag men juich*
mensenmassa's langs de stra
uitgestoken vlaggen, tanks
daarop vrolijke burgers, mc
ordonnansen die aan kind
chocolade en aan ouderen 1
retten uitdeelden. In Bri
vonden zelfs voetbalwedstri
tegen Engelse militairen pl;
werden optochten, danspar
en bokswedstrijden gehou
werd een galaconcert geg
in de schouwburg en dit, tei
op nog geen twintig kilon
daar vandaan een afschuwe
strijd op leven en dood aa
gang was, die duizenden sla
offers eiste.
De bevrijding werd in de I
kens Pocket, zoals de geall
den, of de Festung Schelde-
zoals de Duitsers het ingesl
gebied noemden, heel ander
varen. Hier geen vreugde,
juichende massa's, alleen c
ellende, kapot geschoten
zen, puinhopen, droefenis
familieleden die slachtoffer
ren geworden, mensen n
gemaakt door het wekenl
verblijf in schuilkelders,
geen vlaggen. Die passen
op puinhopen! Maar wel
luchting dat de doodsa
voorbij was.
De bevrijding van C
Zeeuws-Vlaanderen is vrij
verlopen, zonder veel verw
tingen en zonder veel slacl
fers. Op 14 september 1944
den de Polen, die een ondei
vormden van het Eerste C
dese Leger, Stekene, Sint
klaas en Sint-Gillis bereik
de loopban de 16e overschr
wanschappen van het Poob
Bataljon Jagers onder bevel
kolonel Z.M. Szydlowsky
Nederlandse grens, in de
gen bij Overslag en Koew:
later bij Heikant. De volg
dag bereikten ze Sint-Janst
De bruggen over
Axel-Hulst waren
zodat de voortgang 1.
Rond drie uur in de
van 16 september s)
afdeling erin in de B.
van Kijkuit in rubberboten
het k;
opgebl
hier st
nami
slaagde
omgi
