DE STEM
'Jaap Uilenberg was te laat'
Club en speler zijn hier niet bij gebaat'
Primeur voor
Nederlandse
roeivrouwen
blicon
Late afgelasting NAC-Ajax zorgt voor een hoop irritatie
Stan Valckx heeft ook
allergische uitslag
Terrein
beveiliging?
E R 6 l
Witschge en Taument eerste slachtoffers bij Feyenoord
Van den Herik:
'Allé vertrouwen
in de trainer'
B
Hakenkruis in
middencirkel
Telstarveld
006-0996670
Schumacher blijft bij Benetton
1994
.X
k
WEERT", "J H M WISSELINK" "HA
ELBURG", "R P VAN EEKELEN" *B
JA" "AXEL". "J J RINTJEMA" "JERO
SSCHOP" "TAMARA" "GRAAUW" "I
ST", "S O FERKET" "STEFAN" "HUL
ULST", "T G J VERSTRAETEN" 'TO
AULA" "HULST", "J A M SMITS" "HA
"KLOOSTERZANDE", "J P H NYSKE
MARTENS" "ROBIN" "KOEWACHT
RENS - DE CALUWE" "LIA" "SLJISK
G MICHAEL-VAN DOORN" "MIEN!
VOGELWAARDE", "M GASSE" "MAR1
ZUTTER" "ARNOLD" "BRESKENS"
NIS" "HOEK", "G M VAN GROL-KU
PAEPE" "RONNY" "OOSTBURG"
T", "W VAN WAES" "WENDY" "SASi
LUIS", "J F KUSTERS" "JAN" "SLUIS1
IEUWENHUYZE" "KURT" "TERNEUZ!
RTHAMER" "BIANCA" "TERNEUZEN'
OUTERMAN" "ELLIS" "TERNEUZEN'
BOUT" "THEO" "ZUIDZANDE", M'
H SCHETTERS" "TONNY" "BERGEN
ZOOM", "K M C VAN TOREN" "KEU
'AN UDEN" "NICOLE" "HALSTEREN'
"HUYBERGEN", "J DE BRUIN" "JOHI
"JEROEN" "OSSENDRECHT", "J M
"MEVROUW" "OSSENDRECHT", "A
E MUS-VAN ELZAKKER" "MEVROU
NB", "J A BUYK" "DHR" "STEENBERG
D HEIJDEN" "TANNIE" "FYNAART",
REN" "GRADA" "OUD GASTEL", "M
EYBOER" "NEES" "OUDENBOSCH
BERG" "MEVROUW" "OUDENBOSCH'
ENDAAL", "M M CLUISTER" "MEVROli
ENDAAL", "M N SCHOLTENS" "MIRJI
N" "MEVROUW" "ROOSENDAAL, "P
DAARBUITEN". "W KUYPER" "WOU!
"MEVROUW" "ETTEN LEUR", "EDNI
UR", "R M SCHALK" "RICHARD" "En
EN LEUR", "B W M SCHALK" "BIANI
LLEN" "WILLIAM LESLIE" "ETTEN
- BOMHOF" "ANNETTE" "ETTEN LEI
"M VAN HAPEREN" "MARGJE" "ETT
"BJORN" "ETTEN LEUR", "R DE JO!
"ETTEN LEUR", "K PERTIJS SEVERIN
IJPER" "HELMA" "HOEVEN", "P AER
"S DRIESSE" "SANDER" "KLUNDER
"A G A DE KONING-SCHOUW" "ADR
HOT" "JACQUES" "SPRUNDEL'
D", "I J VD LUYTGAARDEN" "IWAN"
A" "MIEN" "ZEGGE", "B A L VD SANDE
ENBERGEN", "M SCHAAP" "MARIM,
MAAT" "JOHN" "ZEVENBERGEN", "SI
OEK", "A DE VET-SUIKERBUIK" "AN
ICHEL" "RYSBERGEN", "S A M VAND
EN-SNOYS" "THEA" "RYSBERGEN",'
E" "ZUNDERT", "A J C M RAATS" "JOH
"RIET" "ZUNDERT", "0 A C VERHEVE
AERT" "EDGAR" "ZUNDERT", "J
N" "MEVROUW" "PRINSENBEEK". "J I
URG" "DIECKE" "PRINSENBEEK", "CI
"B FIEVET" "BRAM" "TERHEYDEN",
TERHEYDEN", "R VERMEULEN" "RALf
EN" "WAGENBERG", "R W MAASAKKEE
EGERS" "C" "BAARLE NASSAU", "C E
AAM", "J C E GEERTS" "TOOS" "CHAA
JACOBS" "MARIANNE" "ULICOTEN",
RGEN" "DONGEN", "A L M IJPELAAR
"PETER" "DONGEN", "S C M VERBOVE
KERS" "MARK" "DONGEN", "S J S HEI
J", "A M VOLLEBREGT-LOOMANS'
VAN BOXEL-LOOTS" "MIA" "GILZE",
N" "MAURICE" "HANK", "M VAN LING
-VD WETERING" "ANNIE" "NIEUWEND"
"RAAMSDONKSVEER", "H VD ELSHOU
'RAAMSDONKSVEER", "W F P VAN Gil
"RAAMSDONKSVEER", "A H P LIPS;
pK-PELLIS" "MEVROUW" "RYEN", G
3 J BOOMAARS" "GERRIT" "RYEN',",'
F G SCHEERMAKERS" "ROB" "RYEN
SEN" "MARC" "S GRAVENMOER". 'Ml
ICAAN" "GERRY" "WASPIK", "C H S»
DENNIS" "GEERTRUIDENBERG", "J=Tl
GEERTRUIDENBERG", "B FENS-001!
"LAGE ZWALUWE", "A M VAN DIJK"*
RAAT" "CAROLA" "MADE", "J BEUWf
C J M VERKOOYEN" "JOHAN" "MADE,
VI C RENIERS - SMEEKES" "GEORGE!
IETER" "DORST", "P G J KUIJSTERMW
"OOSTERHOUT NB", "M STANDER""
IOUT NB", "M MENAOUD" "MOHAMMt
,N GILS" "MONIQUE" "OOSTERHOUTJ
DMOOSTERHOUT NB", "S A F VIV
ERHOUT NB", "M VAN GORP"
HALIM" "OOSTERHOUT NBV'NBOUJ
3", "E H OSESEK-VAN HEUSEN ehj"
MOOK" "GUIDO" "OOSTERHOUT NB,
ERIC" "TETERINGEN", "F J VAN DON®
INGEN", "C DE BRUIN-VAN NlMjyB*
C" "BAVEL", "A F M VAN HEES" ALF™
"C E M VD VELDEN-DE HOON Ji
"FRANK" "ULVENHOUT", "S M OICKtJ
"ARNOLD" "BREDA", "A G J DE KRU"
VAN DER KLEYN" "ROB" "BREDA
L", "J JOOSTEN" "JEROEN" "BREDA
I EYE" "MAARTEN" "BREDA", "HL'.
H VAN LEEUWEN" "RICHARD" "8REU«
MARIAN" "BREDA", "A EL MORABEI
BALLAGHMOUGH" "HAMIT' "BRE»L
ÈDA", "A D H MONTEBAN-OUDSHOV?
KRIA" "BREDA", "P W VERGOUWEN L
bOP" "BREDA", "A MACHIELSEN A»™,
INDEN" "TOM" "BREDA", "L VAN MAW
ÏN" "TON" "BREDA", "C B ELISSENI Bg
^LEM" "BART" "BREDA", "B M I LEND;'
SMITS" "ANNE" "BREDA
-BREDA", "P SMIT-VAN NUN
ORABIT" "HASSAN" "BREDA", R
OB" "BREDA", "J TELLEKAMP-DE
ENDERS-VAN DONGENBREDA;
P M A CHRIST" "NICOLE" "BREDA
DA", "L J FLORENTINA" "LUCICI
GHANOU" "TAIB" "BREDA", "M MEU™
AN" "BREDA", "N VAN DEN HAAKI N ,,j
:DA", "T JONGBLOED" "TIM" "BREDA
AR" "AD" "BREDA", "W L VD KOLK
L HAMMENDORP" "HAN" "TETERING'
Sport
Van onze verslaggever Jacques Hendriks
Breda - De late afgelasting van de eredivisiewedstrijd
van zaterdagavond tussen NAC en Ajax heeft voor
behoorlijk wat irritatie gezorgd bij alle direct betrokke
nen.
Met name scheidsrechter Jaap
Uilenberg kreeg een hoop kritiek
op zijn dak, omdat hij pas rond
half zeven, dus amper een uur
voor aanvang van het uitver
kochte duel, in Breda arriveerde
en vervolgens de boel afblies.
„Jaap Uilenberg was te laat. Een
scheidsrechter behoort ruim an
derhalf uur voor een wedstrijd in
het stadion aanwezig te zijn,"
aldus Cees de Bruin van de lan
delijke scheidsrechterscommissie
binnen de KNVB. Uilenberg kan
vrijdag in Nieuwegein, als de
arbiters betaald voetbal bijeen
komen, op een standje rekenen.
„We zullen het opnieuw onder
de aandacht van alle scheids
rechters brengen, want dit komt
toch vervelend over," aldus De
Bruin.
Van geen kwaad bewust
Terwijl zaterdagavond om half
zeven al enkele duizenden Bre
dase en Amsterdamse supporters
in de stromende regen mokkend
stonden te wachten voor de ge
sloten poorten van het stadion
aan de Beatrix-straat, was
Uilenberg zich van geen kwaad
bewust. „Ik geloof dat ze mij
hier proberen de zwartepiet toe
te schuiven. Maar ik heb om half
vier vanmiddag- nog contact ge
had over de toestand van het
veld, En mij werd verzekerd dat
volgens de consul het er op dat
moment perfect bij lag," aldus
Uilenberg. „Doorgaans betekent
dat dat het vier uur later ook
nog bespeelbaar moet zijn. Als ik
vervolgens dan een uur voor de
wedstrijd in het stadion arriveer,
dan is het ruim op tijd. Boven
dien, de consul had om zes uur
het veld ook nog af kunnen keu
ren. Pas op het moment dat ik in
het stadion arriveer, wordt het
mijn verantwoordelijkheid.
Daarmee bleek andermaal dat
Uilenberg niet genoeg op de
hoogte van de reglementen is.
Volgens Cees de Bruin had con
sul Dré van Gils het veld om zes
uur absoluut niet meer kunnen
afkeuren. „Een consul kan het
veld in tweede instantie afkeu
ren, maar alleen als hij zeker
weet dat de tegenstander nog
niet vertrokken is. Ik hoorde dat
de consul om half vier het veld
nog een keer goed gekeurd heeft,
maar op dat tijdstip had Ajax al
vertrokken kunnen zijn; dus dan
had hij het duel sowieso niet
meer mogen afgelasten."
Pro deo
Consul Dré van Gils was echter
alleen om tien uur 's ochtends in
het NAC-stadion geweest. „En
toen was zelfs die slechte plek
aan de Beatrix-kant kurkdroog;
er lag geen druppel water op het
gras," aldus de Bredanaar. „Al
leen in het doel lag een klein
beetje. De afgelopen zomer is de
drainage op die plek vernieuwd.
Ik dacht: geen centje pijn, ik
hoef om twaalf uur'niet nog eens
te gaan kijken. Op dat mom'ent
wist ik niet dat het in de loop
van de middag zo enorm hard
zou gaan regenen."
„Wij hebben de uitdrukkelijke
opdracht van de KNVB om een
afgelasting zo lang mogelijk te
rekken," vervolgde Van Gils.
„Maar een scheidsrechter wordt
betaald voor zijn werk en ik doe
het pro deo, dus had ik geen zin
om in mijn vrije weekend de hele
dag bij NAC rond te moeten
blijven hangen."
NAC-manager Martien Vreijsen
had geen goed woord over voor
scheidsrechter Uilenberg. „Ik
vind het heel discutabel dat die
man pas om half zeven binnen
stapt. Als je echt met je vak
bezig bent, dan kom je toch een
uur eerder naar de wedstrijd met
dit weer. Dan hadden wij wat
mensen thuis kunnen laten, en
had de supporterstrein van Ajax
ook teruggestuurd kunnen wor
den, Het is sowieso een slechte
zaak dat een scheidsrechter pas
zo kort voor een beladen wed
strijd als NAC-Ajax aankomt.
Dan heb je amper tijd om je
behoorlijk voor te bereiden.
Daar was Ajax-trainer Van Gaal
trouwens ook bepaald niet over
te spreken."
De afgelasting kost NAC tussen
de 50.000 en 60.000 gulden, re-
Jaap Uilenberg betreedt, voorafgegaan door de angstig kijkende NAC-manager Martien Vreijsen,
later zou afkeuren.
kende Vreijsen uit. „Filmnet zou
de wedstrijd live uitzenden en
daar krijg je als club dan 37.500
gulden voor. Maar als er niets
uitgezonden kan worden, dan
krijg je natuurlijk ook niks. Ver
der kunnen we de programma
boekjes weggooien, zit je met
horeca-faciliteiten, veiligheids
mensen, enzovoorts."
Het in Breda aanwezige hoofd
sport van Filmnet, Ad de Gruyl,
ontkende dat zijn televisie-sta
tion misschien aangedrongen
zou hebben op het zo laat moge
lijk nemen van een beslissing,
zodat de wedstrijd misschien
toch nog door had kunnen gaan.
„Formeel kan niemand druk uit
oefenen een wedstrijd door te
laten gaan. Wij zijn ook absoluut
niet gebaat bij een duel, waarin
de spelers tot hun enkels in de
modder staan."
Volgens Dé Gruyl heeft het mis
lopen van de uitzending geen
gevolgen. „We hebben in het
contract met de KNVB opgeno
men dat we per seizoen 30 wed
strijden live uitzenden. Pas als
we dat aantal niet halen, volgt er
een reclamering. Maar voorlopig
hebben we nog voldoende ruim
te, ik .maak me nog geen zor
gen."
Nieuwe datum
Onmiddellijk na de wedstrijd
liet de gemeente Breda weten
dat ze geen toestemming voor
het verschuiven van de wedstrijd
naar zondag zou geven en dus
gaan NAC, Ajax en de KNVB
vandaag (maandag) rond de tafel
om een nieuwe datum te kiezen.
Gezien het drukke Europese
programma van de landskam-
Van onze verslaggever
Jacques Hendriks
Hoofddorp/Haarlem - De
eerste klappen zijn gevallen
bij Feyenoord, waar na de
Europese wanprestatie tegen
het nietige Zalgiris Vilnius
(1-1) een explosieve sfeer is
ontstaan binnen de spelers
groep en tussen spelers en
trainer Willem van Hanegem.
Voor de geplande wedstrijd van
gisteren tegen NEC (die niet
doorging vanwege het slechte
weer) passeerde trainer Willem
'an Hanegem namelijk twee in
ternationals, Rob Witschge en
Gaston Taument.
Keden voor zowel Witschge, die
de laatste weken binnen de uit
eenvallende spelersgroep toch al
geen erg gelukkige indruk maak
te. als Taument om contact met
hun zaakwaarnemer Rob Jansen
°P te nemen en hem te vragen
wat te doen.
»Kob Jansen heeft me geadvi
seerd om even rustig af te wach
ten Wat er gaat gebeuren. Ik wil
daarom ook nog nergens op
'ooruit lopen. Maar het is duide-
ujk dat dit zo niet veel langer
kan doorgaan. Ik wil het nog een
weekje aankijken," aldus Wit
schge vanuit zijn woonplaats
Hoofddorp.
Rob Witschge verlengde enkele
roaanden geleden zijn contract
roet drie ]aar tot 1 juli 1997.
toch sluit hij een voortijdig af
scheid van Rotterdam-Zuid niet
Ult „Een contract zegt niet zo-
'eezeker als zoals nu club en
Peler met deze situatie niet ge
baat zijn."
Gesprek
■•adat Feyenoord donderdaga-
ond in de Litouwse hoofdstad
"nius had nagelaten de verde-
Wim van Hanegem: „Ze hebben zaterdag en zondag keihard
getraind.foto anp
delde amateurs van Zalgiris op
een dikke nederlaag te trakteren,
barstte trainer Van Hanegem in
woede uit en verweet hij met
name zijn Nederlandse interna
tionals - die klaagden over ver
moeidheid na het WK - een
gebrek aan inzet en professiona
liteit, Bij terugkeer op Schiphol
de volgende dag uitten op hun
beurt de spelers Blinker en Wit
schge kritiek op Van Hanegem,
omdat deze wel tegen de pers
maar niet eerst aan de spelers
had verteld wat er in zijn ogen
aan gescheeld had en wat voor
maatregelen hij in gedachten
had.
Zaterdag kwam het Feyenoord-
gezelschap in de Kuip bijeen
voor de training. Het korte ge
sprek tussen spelers en trainer
leverde volgens Witschge niet
veel op. „Van Hanegem zei dat
hij het niet leuk vond dat wij
voor de televisie kritiek op hem
hadden geuit. Terwijl hij in Li
touwen hetzelfde had gedaan.
Hij ontkende dat hij daar gezegd
had dat ik gepasseerd zou wor
den ten gunste van Giovanni van
Bronckhorst, Maar als dat wel
zwart op wit gedrukt staat in
diverse kranten, dan hebben die
journalisten dat echt niet uit hun
duim gezogen.
Na de training volgde vervolgens
de bevestiging. Op een briefje
dat in de kleedkamer aan de
muur hing. De namen van Wit
schge en Taument stonden na
melijk niet eens op het lijstje met
zestien namen voor de wedstrijd
van zondag tegen NEC.
Willem van Hanegem was gister
avond alweer een stuk milder
Van onze verslaggever
Antwerpen - Voorzitter Jo-
rien van den Herik van
Feyenoord wilde gistera
vond vanuit zijn apparte
ment in Antwerpen niet te
veel reageren op de huidige
problemen bij Feyenoord.
„Ik heb alle vertrouwen in
de trainer en sta dan ook
achter zijn maatregelen. Ik
ben blij dat hij de proble
men voldoende onderkent
en ingegrepen heeft."
Dat de sfeer in en rond de
Feyenoord-selectie aanzien
lijk minder goed is dan in de
afgelopen jaren, kan de
praeses niet ontkennen. „Ik
onderken het probleem,
maar dat staat of valt met
de resultaten. Ook dit is een
taak voor de trainer. In ie
der huwelijk zijn wel eens
wrijvingen, het is aan de
spelers om zich in deze si
tuatie professioneel te ge
dragen."
dan donderdag. Hij zei nog niet
te weten of Witschge en Tau
ment nu automatisch ook voor
woensdag, als Feyenoord uit bij
Heerenveen speelt, gepasseerd
worden. „Er kan nog zoveel ge
beuren in twee, drie dagen. Het
hangt hoofdzakelijk van de spe
lers zelf af of ze terug in de basis
komen of niet. Ze trainen wel
gewoon met de groep mee. En ik
moet zeggen, zaterdag en zondag
- toen zelfs een uur en drie
kwartier - heeft iedereen kei
hard getraind."
Rob Witschge: „Dit kan zo
niet veel langer doorgaan."
foto anp
Van Hanegem -toonde zich te
leurgesteld in het feit dat de
spelers Witschge en Blinker voor
de camera's alleen kritiek op
hem hadden geuit en niet op
zichzelf. „Niet een zegt dat hij
wel eens bij zichzelf te rade mag
gaan. Dat vind ik een kwalijke
zaak. Ze zeggen nu dat dat eruit
geknipt is, maar dan hadden ze
helemaal maar niets moeten zeg
gen," vindt de Feyenoord-trai-
ner.
Volgens Van Hanegem zijn diens
eigen woorden na het drama in
Vilnius ook enigszins verdraaid
in de kranten gekomen. „Ik heb
gezegd dat als je ziet hoe er
donderdag gespeeld werd, dat
sneu is voor een jongen als Rob
Maas, die wel altijd alles geeft.
En dat daarom ook' een jongen
als Van Bronckhorst een kans
verdient. Maar ik heb bijvoor
beeld helemaal niets over Van
Gobbel gezegd. Alleen dat hij in
de laatste minuten wat minder
was, verder speelde hij niet echt
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1994 DEEL
Indianapolis (anp) - Goud
was er nooit. Toch moest
het goud worden. En het
werd goud. Lippen trilden,
brokken schoten in kelen,
tranen welden op. Het Ne
derlandse roeien beleefde
zondag in Indianapolis bij
de WK een primeur: goud
voor de nationale vrouwen-
vier-zonder.
De eerste officiële wereldtitel
van Nederlandse vrouwen in
dé open klasse ging vergezeld
van een zilveren plak. voor
Laurien Vermulst in de lichte
skiff, haar vierde, een bronzen
medaillen voor het vereniging
steam Nereus in de vier-met-
stuurman en vierde plaatsen
van Irene Eijs in de open skiff,
José de Groot/Eeke van Nes in
de dubbeltwee en de lichte
acht.
In het verleden won Neder
land een keer goud bij de
lichtgewichten met Vermulst-
Meliesie in Milaan 1988. In de
open klasse was Ingrid Düs-
seldorp in 1972 's werelds bes
te in het open EK. Eveneens in
een open ÊK won de vrouwen-
vier de titel in 1973.
Elien Meijer, Rita de Jong,
Femke Boelen en Muriël van
Schilfgaarde vormden zondag
op Eagle Creek in alle vroegte
Hollands welvaren. De oudste
helft van de acht, met gemid
deld 25 jaar, kreeg voor de
vier-zonder bij de WK de
voorkeur van coach Kris Kor-
zeniowski.
De overmacht in de race over
twee kilometer tegen de Vere
nigde Staten, Duitsland, Roe
menië en Australië was enorm.
De start van oranje was knud
de. „We lagen stil," herinner
de slag Van Schilfgaarde.
„Hopeloos was het," zei Me
ijer.
Het goede ritme en de krachti
ge halen kwamen pas tegen de
1000 meter. „We sprintten of
ons leven er vanaf hing," wist
De Jong. In een lange rush
passeerden zij de vier tegen
standers. Bij de finish was het
verschil een halve bootlengte.
„We hadden nog best een
snoek' kunnen maken," zei
Boelen lachend.
Eigenlijk stond de finale vier-
zonder voor zaterdagmiddag
geprogrammeerd. De niet af
latende wind dwong de we-
reldroeibond echter tot uitstel.
Dit maakte dat de vier Neder
landsen om 5 uur al naast hun
bed stonden om de spieren los
te maken. „We hadden al een
nacht kunnen slapen met de
gouden medaille en een grote
biefstuk kunnen eten," stelde
Boelen.
VERVOLG OP SPORT-A4
het drassige veld, dat hij even
foto cor viveen
pioen zal die niet gemakkelijk te
vinden zijn. NAC zag bovendien
de oorspronkelijk voor woensdag
geplande uitwedstrijd tegen FC
Utrecht al eerder op verzoek van
de gemeente Utrecht verschoven
worden naar zondag 9 oktober.
De spelers van NAC reageerden
gelaten op de afgelasting. Mid
denvelder Franpois Gesthuizen:
„Het is jammer, maar eigenlijk
wel beter. Op zo'n veld zou het
een toevalswedstrijd zijn gewor
den, waarin goed voetbal abso
luut niet mogelijk zou zijn ge
weest,"
Van onze verslaggever
Zeist - Net als Danny Blind en Frank de Boer is Stan Valckx
vorige week dinsdag getroffen door een merkwaardige allergi
sche uitslag.
Gaston Taument, die net als
Witschge niet eens bij de reser
ves stond voor het afgelaste
duel met NEC. foto anp
goed, maar voerde wel gedegen
zijn taak uit."
Duizend procent
Van Hanegem, teleurgesteld dat
hij maatregelen heeft moeten ne
men, weet voorzitter Van den
Herik achter zich in deze affaire.
„De voorzitter zei me in Litou
wen al dat wat voor maatregelen
ik ook zou nemen, hij daar voor
duizend procent achter zou
staan. De enige manier om nu
weer uit dit dal te komen, is
keihard te werken, dan gaan we
vanzelf ook beter spelen. Eigen
lijk moeten de spelers blij zijn
dat ik kwaad ben. Want als ik
zou weten dat ze toch niet beter
kunnen, dan had ik niet het
recht om kwaad te worden.
Maar dat kunnen ze natuurlijk
wel. Ik ben gewoon teleurgesteld
omdat ze mijn vertrouwen be
schaamd hebben. Ze moeten be
seffen dat ze het zich niet kun
nen veroorloven om alleen al
maar de indruk te wekken dat ze
er met de pet paar gooien."
■KB ih maamn M
De drie spelers gaan er zelf in
middels vanuit dat zij de aan
doening op hebben gelopen, toen
zij met het Nederlands elftal in
Luxemburg vertoefden voor de
EK-kwalificatie-wedstrijd.
Danny Blind en Frank de Boer
kregen dinsdagavond ineens uit
slag over het hele lichaam en
hadden koorts. In allerijl werden
zij vanuit het Ajax-trainings-
kamp in Egmond aan Zee naar
het VU-ziekehuis in Amsterdam
gebracht voor onderzoek. De
volgende ochtend had het duo
nog wel uitslag maar nauwelijks
nog koorts, 's Avonds konden ze
met Ajax daardoor toch in actie
Velsen (anp) - Rond de midden
stip van het voetbalveld van Tel
star is afgelopen weekeinde een
hakenkruis gegraven. Dat ge
beurde voor de wedstrijd van
zondag tussen Telstar en FC Den
Haag (1-2).
Medewerkers van Telstar ont
dekten het uitgegraven haken
kruis zondagmorgen. De plaggen
lagen naast de kuil en zijn zo
goed mogelijk teruggelegd. Te
vens is zand over de plek ge
strooid, zodat het symbool van
het nazisme niet meer te zien
was. Het bestuur van Telstar
heeft aangifte van vernieling ge
daan bij de politie. Het is nog
onbekend wie voor de actie ver
antwoordelijk is.
komen tegen AC Milan.
Stan Valckx kreeg vrijwel ge
lijktijdig met De Boer en Blind
dezelfde verschijnselen. De spe
ler van Sporting Lissabon: „We
zaten in Madrid voor de wed
strijd tegen Real. In de namid
dag kreeg ik ineens uitslag, rode
vlekken enzo. Ik had ook last
van mijn keel en kreeg tijdens de
wedstrijd af en toe nauwelijks
lucht. De volgende ochtend,zat
ik helemaal vol uitslag en ben ik
naar het ziekenhuis geweest voor
onderzoek."
„In het Portugese ziekenhuis
ging men er vanuit dat het
kwam door garnalen die ik in
Luxemburg heb gegeten. Maar
ik heb donderdag met Danny
Blind gebeld en die had hele
maal geen garnalen gegeten. Ik
begreep wel dat hij en Frank de
Boer precies hetzelfde hadden
als ik; dus het moet wel iets in
Luxemburg jzijn geweest," aldus
Valckx, bij wie de klachten in
middels weer zijn verdwenen.
Frits Kessel, bondsarts wan de
KNVB, wist gisteravond niet dat
Valkcx dezelfde aandoening had
gehad als De Boer en Blind. „De
Ajacieden zijn ook niet bij mij
geweest. Ze zijn behandeld door
hun eigen clubarts, dat is de
normale procedure."
(ADVERTENTIE)
BEVEILIGINGEN
Stuttgart (dpa) - Michael Schumacher rijdt ook volgend jaar
voor het team van Benetton. Dat verklaarde de 25-jarige
Duitser dit weekeinde in televisieuitzendingen en krante-in-
terviews.
-
„Voor 99 procent staat het vast dat ik ook in 1995 in dienst blijf van
Benetton. Ik heb geen enkel ander contract met welke renstal ook
getekend," verklaarde de teamgenoot van Jos Verstappen zaterdag
voor de Duitse commerciële zender RTL.
Het is niet uitgesloten dat Benetton zijn voornaamste troef een
aanpassing van het contract voor volgend jaar heeft aangeboden.
Schumachers manager Willy Weber liet in het weekeinde in ieder
geval doorschemeren dat nog een aantal details geregeld dient te
worden.
Schumacher, leider in de tussenstand om de wereldtitel Formule I, is
twee races geschorst wegens het negeren van de zwarte vlag tijdens
de GP van Engeland in juli. Vorige week zondag miste hij de Grote
Prijs van Italië, volgende week blijft hij tijdens de GP van Portugal
langs de kant.
De Duitser, die dit seizoen zes GP-races won en twee keer als tweede
eindigde, maakt zijn terugkeer op 6 oktober tijdens de Grote Prijs
van Europa op hét circuit van Jerez in Soanie.