keuken-ideeën
anm
UITSLAG
Hulst
DESTEMj
GROOTSTE WONINGMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
Ter Gelegenheid
Schatje
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
VLAANDEREN KACHELS B.V. HULST
imabo Ib leijenbergh - fassaert
BOUWMATERIALEN - PROFCENTER
Bijma roep
van klanke
gemeente jÊk
OOSTBURG
en Leonie Braak
Tante Tilly
Hoera
brood
bezorger
Verloofd
JO KOUIJZER
LEA KOUIJZER-
DE BRUIJN
Johan en Jet
Verdurmen - de Kort
Harry en Gaby
Bruggeman
t
JULIEN EMIEL GOETHALS
Annie Marie Rosalie Steyaert
JOHANNES FRANCISCUS
DE SCHEPPER
J.F. DE SCHEPPER
MARCEL
OPENBARE KENNISGEVING
Dethleffs
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
MOEDERS OPGELET
Openingstijden:
Industrieterrein, Aziëweg 3, Hulst, 01140-12551 of 19000
Makelaars zijn kind aan huis in de krant.
GIROLOTERIJ
BANKLOTERIJ
GiroLoterjj BankLoterij
••«"•rT-i V'J
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger Gefeliciteerd
Zondag 18 september
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Getrouwd
Martine
Al 25 jaar samen
(0)Pa de Kort
50 jaar
PE STEM
plan gaat ten
EDITIE ZEELAND J
DE STEM
ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op zondag 18 september zijn onze ouders
en
25 jaar getrouwd.
Ieder die hen wil feliciteren is van harte welkom
op hun receptie op vrijdag 23 september a.s. van
20.00 tot 21.30 uur in feestzaal „De Reizende
Man", Hoftezandeplein 24, Kloosterzande.
Manuella en Ankie
4587 AG Kloosterzande,
Past. Smuldersstraat 9,
Kadotip:
Onze pa en ma, opa en oma
zijn op 30 september a.s. 40 jaar getrouwd.
Wij, hun kinderen en kleinkinderen, zijn bijzonder
blij dat we dit samen met hen kunnen vieren.
Als u hen wilt feliciteren bent u van harte welkom
tussen 19.00 en 20.00 uur in manege Heikant,
Vylainlaan 30 te Heikant.
Kinderen en kleinkinderen
Donderdag 22 september a.s. zijn wij 40 jaar ge
trouwd.
U bent van harte welkom op onze receptie van
19.00 tot 20.30 uur in Café „Staminee", Hulster-
weg 151 te Terhole.
Pastoor Boumanstraat 9
4583 SH Terhole
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij in ons
leven heeft betekend, delen wij u mede, dat na
een moedig gedragen ziekte van ons is heen
gegaan, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, opa, zoon, schoonzoon, broer,
schoonbroer en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 62 jaar.
Aardenburg:
Brugge:
Aardenburg:
IJzendijke:
A. Goethals-Steyaert
Eric en Martine Goethals-
Vankerckhove
Kim
Patrick Goethals
M. Goethals-
van Basselaere
St. Kruis: I. Steyaert-Verwilst
Familie Goethals
Familie Steyaert
4527 BK Aardenburg, 16 september 1994.
Peurssensstraat 1.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno-
did, zal plaatshebben op dinsdag 20 septem
ber om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L.
Vrouw Hemelvaart te Aardenburg.
Avondwake op maandag om 19.00 uur in de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in de Roode Leeuw.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij, die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van de heer
Hij heeft van 1949 tot 1985 op een voortreffe
lijke wijze onze parochie gediend als koster.
Om uitdrukking te geven aan onze waarde
ring en onze dankbaarheid mochten wij hem
eren met de pauselijke onderscheiding "Pro
Ecclesia et Pontifice". Met grote dankbaar
heid denken wij aan hem terug en wij bidden
dat God hem mag belonen voor al het goede
dat hij tot stand heeft gebracht.
Zijn echtgenote, kinderen en overige familie
leden wensen wij veel sterkte toe bij dit grote
verlies.
Kerkbestuur Parochie
H. Willibrordus
te Terneuzen
Met leedwezen vernamen wij het overlijden
van onze oud-medewerker, de heer
Gedurende meer dan 17 jaar bepaalde hij
mede het gezicht van onze apotheek. Voor
zijn inzet en enthousiasme in dezen zullen wij
altijd dankbaar blijven.
M.B.M. Hamanti
A.F.J. Hamann en
medewerkers
Terneuzen, 15 september 1994.
Verdrietig zijn wij om het overlijden van
Wij wensen Dimph en Adrie de kracht toe om
dit verlies te dragen.
Het meldpunt Vrijwillige
Thuishulp Terneuzen
Dankbetuiging
Hierbij willen wij iedereen hartelijk bedan
ken voor de vele cadeaus, bloemen en kaarten
en ook de mooie versiering aan onze woning
t.g.v. ons 50-jarig huwelijk. Dit alles heeft er
toe bijgedragen dat deze dag voor ons onver
getelijk is geworden, waar we met plezier op
terugkijken.
Daarom betuigen wij langs deze weg aan
allen onze hartelijke dank.
Johan en Angelina Pieters-Dobbelaar
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Cantecleerplein 6
Nieuw-Namen
Mede namens onze kinderen en kleinkinderen
willen wij u bedanken voor de cadeaus, bloe
men en gelukwensen, die ons 40-jarig huwe
lijksfeest, ons 40-jarig jubileum en ons af
scheid als beheerders van het gemeenschaps
huis tot een onvergetelijke dag hebben ge
maakt.
Ward en Tina Hemelaar-de Schepper
Ons nieuw adres is:
Rozenstraat 4, 4587 AB Kloosterzande
Dankbetuiging
Voor de belangstelling en het medeleven dat
we zowel persoonlijk als schriftelijk na het
overlijden van onze geliefde broer en oom
PETBUS BAART
(Ome Piet)
mochten ontvangen, zeggen wij hartelijk
dank.
Een bijzonder woord van dank voor de goede
zorg aan het personeel van verpleeghuis "Ter
Schorre" Terneuzen, afdeling "De Kogge" en
verpleeghuis "De Stelle" Oostburg, afdeling
"De Korenbloem".
Tevens een woord van dank aan K. v. Kerck-
hoven en Pastor C. van Geloof voor de keurige
verzorging van de uitvaartdienst.
Fam. Baart
Fam. De Waal
Kloosterzande, september 1994
Dankbetuiging
RONNY SCHELFHOUT
8 mei 1957
22 augustus 1994
Het gemis zal altijd blijven, maar de grote be
langstelling na het zo tragisch overlijden, de
bloemen, vele brieven, kaarten, handdruk en
woorden van troost en steun, alle mensen die
aanwezig waren om Ronny de laatste eer te
bewijzen doen mij beseffen dat ik niet alleen
sta in mijn intens verdriet.
Een speciaal woord van dank aan de familie
Muller.
Miranda Schelfhout-Dieleman
Renske
Kevin, Marley, Mandy, Jordy
Familie Schelfhout
Familie Dieleman
Vogelwaarde, september 1994
Rapenburg 6
Dankbetuiging
Voor de hartverwarmende bewijzen van me
deleven die wij na het overlijden van onze
zus, schoonzus, tante, oud-tante en nicht
WIESJE LEENKNEGT
mochten ontvangen, zeggen wij hartelijk
dank.
Bijzonder dank aan de medewerkers van „De
Sterre" te Clinge voor de goede en liefdevolle
zorg, die zij tijdens haar verblijf heeft gekre
gen.
Familie Leenknegt
Lamswaarde, september 1994.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond bij het overlijden van
onze broer
JO MAAS
betuigen wij u onze oprechte dank.
In het bijzonder h.h. dokters en verplegend
personeel van ziekenhuis De Honte, de huis
artsen en onze oude buren.
Gezusters R. en M. Maas
Kloosterzande, september 1994
Dankbetuiging
Voor alle warme blijken van belangstelling en
medeleven die wij mochten ontvangen na het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame
vader en grootvader
RENÉ ROELS
willen wij u hartelijk dankzeggen.
Het is een grote troost te ervaren hoe familie,
vrienden en buren met ons meeleven.
Leonie Roels-Breepoel
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk
te bedanken voor de vele blijken van medele
ven en belangstelling, die wij zowel persoon
lijk als schriftelijk hebben ontvangen na het
overlijden en bij de plechtigheid van onze
zorgzame man, vader en opa
R.P. DE COCK
willen wij u langs deze weg onze oprechte
dank zeggen.
Fam. de Cock-Meerschaert
kinderen en kleinkinderen
St. Jansteen, september 1994
Dankbetuiging
Voor het medeleven en de belangstelling die
ik van u mocht ontvangen bij het overlijden
van mijn lieve man
FONS VAN REMOORTELE
zeg ik u, ook namens de familie, hartelijk
dank.
M. van Remoortele-Baert
Koewacht, september 1994
Dankbetuiging
Voor de blijken van belangstelling en medele
ven die wij mochten ontvangen na het overlij
den van onze beminde zuster, schoonzuster,
tante en nicht
EMMA M. BOUSSEN-VAN HELSLAND
betuigen wij onze oprechte dank.
Bijzonder danken wij personeel van „De
Blaauwe Hoeve" voor de goede en liefdevolle
zorg die zij haar hebben gegeven.
Familie Van Helsland
Familie Boussen
St. Jansteen, september 1994.
Burgemeester en wethouders van Oostburg
brengen ter openbare kennisgeving dat zij van
plan zijn vrijstelling te verlenen als bedoeld in
artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning voor de bouw van een machineberging
op het terrein Nieuweweg 3 te Groede.
Bedoeld besluit met bijbehorende tekeningen
ligt met ingang van maandag 19 september
1994 gedurende 14 dagen voor een ieder ter
gemeentesecretarie, afdeling VROM, Raad
huisplein 1 te Oostburg, ter inzage.
Gedurende de termijn van terinzageligging
heeft eén ieder de bevoegdheid om schriftelijk
zijn bedenkingen tegen het verlenen van be
doelde vrijstelling naar voren te brengen bij
het college.
Oostburg, 17 september 1994
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. Kruize, burgemeester
C. Geerse, secretaris.
Dethteffs g
Voortenten
Occasions
Accessoires
Reparatie 1
alle merken
Onderhoud J
verkoop, verhuur
showmodellen
caravancentrum
Wilhelminastraat 78 g
St. Jansteen
Tel. 01140-13268
Ad Lodewikus en Dian van
Kastel. 16 sept. 1994.
Terheyden
Alexander Drent en Edith
de Jong. 16 sept. 1994
Oosterhout
Daniël Eist en Emy Mols
16-9-94 Zundert.
Wilt u een leuke bijverdienste met
tijdsindeling naar keuze.
Bel.: 01140-19805.
Groothandel in haarden, kachels en sierschou-
wen van div. merken o.a.
FLAM - RÜEG - WINDSOR
PIAZETTA - THERMOCET
Inbouwhaarden voor hout, kolen en gas in vele
modellen.
Diverse merken voorzetkachels zoals
SCAN - DSA - ANDERSEN, BASIC
Marmeren en gipsen sierschouwen in 30
modellen, t
Tuinhaarden van Italiaanse import.
Alle bestellingen voor 1 oktober
worden dit jaar gratis geplaatst.
Bel voor afspraak of informatie:
Stationsplein 22, Hulst. 01140-11256.
Maandag t/m vrijdag van
8 00-12.00 en van 13.00-
17.00 uur.
Zaterdag magazijn-
Profcenter 9.00-12.00 uur.
LET OP
GEWIJZIGDE
OPENINGSTIJD
SHOWROOM
zaterdag doorlopend
van 10.00-16.00 uur
Bij de aanschaf van een nieuwe keuken is stijl, kwaliteit en kleur belangrijk.
Advies is daarom gewenst.
Bleijenbergh-Fassaert de keukenadviseur voor een perfecte
keukenindeling.
Prijzen op
gironummer
Prijzen op
eindcijfer(s)
1 13.658
8.839
1 .649.936
7.140
1 .1 94.394
863
3.297.833
5.426.747
5.505.1 1 3
638
WËxnam
33
191.950
626.678
869.922
1 .498.055
2.145.309
2.422.981
4.485.095
4.584.109
4.861.628
5.640.828
op eindcijfers
1 .486.848
2.1 79.045
2.849.818
2.989.279
3.233.873
3.532.848
3.747.525
3.803.804
5.062.208
6.510.413
Uw eiaen rekeningnummer is uw lotnummer.
Het inleggeld, één tientje, wordt circa 2 weken
voor de bekendmaking automatisch afgeschre
ven. Op uw rekeningafschrift staat de datum van
de TV-bekendmakmg. Een aewonnen prijs wordt
binnen 1 week automatisch bijgeschreven.
Prijzen op bank
rekeningnummer
■iiiHiiia
48.1 0.33.556
BZEH
Prijzen op
eindcijfer(s)
TV-bekendmakingen
GiroLoterij
6x per jaar
GiroLoterij/
BankLoterij
12x per jaar
14 oktober
18 november
BankLoterij
6x per jaar
GA MAANDELIJKS MEESPELEN.
Wilt u ook uw geluk beproeven? Vul dan onder
staande coupon in. Ook bestaande deelnemers die
op dit moment om de maand meespelen kunnen
door het invullen van onderstaande coupon voor
taan maandelijks gaan meespelen. U ontvangt een
deelname-bevestiging met de eerste speeldatum.
Ik verleen hierbij, tot wederopzegging, MACHTIGING
aan SUFA, Zomerhofstraat 64-68, Rotterdam om van
onderstaande rekening(en) ten hoogste f 10,- per
trekking af te schrijven.
adres
postcode/plaats
handtekening
datum
POSTBANK
De loterijen zijn goedgekeurd door de Staatsse
cretaris van Justitie onder nummer LO
700/088/210.93. De baten zijn bestemd voor
de Stichting Algemene Loterij Nederland te
's-Gravenhage ten behoeve van landelijke,
VIADE*
BANK
overkoepelende instellingen op het gebied
maatschappelijk werk, volksgezondheid, cul
en natuurbehoud. Prijzen boven f 1.000,- wor
sen o.
ijk werk, volksgezondheid, cultuur
>ud. Prijzen boven f 1.000
den belast met 25% kansspelbelasting.
Stuur de coupon in een ongefrankeerde envelop aan:
SUFA, Antwoordnummer 2020, 3000 VB Rotterdam.
De makkelijkste loterijen van Nederland
4...
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Ronny de Paepe in Oostburg, Gerard Neijs in Rijsbergen I
Bas van Loon in Oosterhout, Dhr. Broos in Roosendaal.
Martin Boeije in Axel, mevr. Verhagen-Olieslagers in
Baarle-Nassau.
In 1969 was het raak
Dat is nu een kwart eeuw gelee
Dus feesten we allemaal mee
Deze man is morgen
49 jaar geweest.
Hiep hiep Hoera
wordt morgen 50 jaar.
Peter Sulkers en Wendy
Ham. Fijnaart.
Hennie Ansems Monique
v.d. Meijdenberg. 16-9-'94,
Dongen.
Marian Groos en Bert
Goossens. 16 sept. 1994
Etten-leur.
Jan-Sjoerd van der Vaart
en Marjo Bouman. 16 sept.
1994, Oosterhout.
Eric Hendrix en Nancy
Lambers. 16 sept. 1994,
Oosterhout.
Peter Liebregts en Sharon
Rodie. 16 sept. 1994. Gilze
Henk van Gils en Lee
Powell. 16 sept. 1994. Rijen
Stephan Fermont en
Veronique van Poorten. 16
sept. 1994, Hulst
Adri van Gooi en Esther van
Dijk. 16 sept. 1994.
Oosterhout.
Sezgin Deniz en Marion
Stoffels. 16 sept. 1994
Bergen op Zoom
André Verstijlen en Yvonne
Nouwen. 16 sept. 1994.
Etten-Leur
Frans Haarman en Nanny
Boon. 16 sept. 1994.
Teteringen
René van Dam en Anita
Leijten. Klundert
Alex Rutten en Karin Bos.
16 sept. 1994. Rijen
Oswald de Bleijser en
Renata de Marco.
16-09-'94. Hulst
Peter van Oosterhout en
Yvon Snelders. 16-09-'94.
Oosterhout
Corné Willemen en Ingrid
Boemaars. 16 sept. 1994.
Rijen
Sjef Rokx en Anja Veeke.
16 sept. 1994. Etten-Leur
Martin Zopfi en Pascale
Schippers. 16 sept. 1994.
Oosterhout
Peter Jongenelen en
Angelique van Biezen.
16-09-94. Oosterhout
André Verharen en Selma
van Essen. Made
5x10 dat kun je hier niet
zien. Genieten is je lust e
je leven, maar Abraham
komt je toch 'n handg
Tot vanavond, de Familie I
Onze grote zus
wordt 12 jaar.
Karlijn en Tim.
M.T.
Hartelijk gefeliciteerd entc
vanavond. De feestvarkens!
Emmer-ik of Emmer-jij
Proficiat zondag: 50,
i X
i* lu*
Goede morgen
H.G. met je 60e verjaarda
van Ma, kinderen en
kleinkinderen.
Deze vrouw wordt
precies
H.G. John.
1979 - 1994
15 jaar al
Hartelijk Gefeliciteerd.
Pa en Ma van HaW1-
waa
voor iedereen die het
wil weten,
ongeveer een maand of vis
geleden, heeft dit tweetal f
(in besloten kring),
elkaar gegeven een
"verlovingsring".
Vanwaar deze late
bekentenis?
Omdat er nu pas een
officiële foto is!!
Van onze verslaggever
Hulst - Een dagje Hulst,
soms ook op weekdagen
parkeerplaats zoeken, wordl
lijk-
ne gemeente begint na de okto-
ber-kermis met de reconstructie
van de Grote Markt. De klus in
het hart van de binnenstad gaat
duren tot het voorjaar van 1995.
B en W van Hulst zien de aanpak
van de Markt, die bijna ander
half miljoen gulden kost, als
kroon op de herinrichtingswerk
zaamheden in het centrum die in
1989 zijn begonnen.
Het plan gaat ten koste van
parkeergelegenheid, de kermis
en de weekmarkt, zo blijkt uit
een voorstel aan de raad. De
markt- verliest twaalf parkeer
plaatsen en voor de kermis en de
weekmarkt is er ook aanzienlijk
minder ruimte vrij. Een en an
der, zo spreken B en W de raad
geruststellend toe, is gebeurd in
overleg met betrokkenen.
Frietkraam
De gedaanteverwisseling van de
Markt kenmerkt zich door nieu
we bestrating en het aanbrengen
van looproutes. Er komen Hul
stenaartjes te staan en op ver
schillende plaatsen worden zit-
Biervliet - Nederlands Her
vormde kerk-Concert Festival
van Zeeuwsch-Vlaanderen
Greetje Bijma, stemkunstena-
res. Gehoord op vrijdag 16
september.
Door Jeanette Vergouwen
DE STEM is'het moeilijkste
instrument, maar als er goed
mee omgesprongen wordt,
kan er ontzettend veel mee
gedaan worden. Greetje Bij-
ma heeft een grote reputatie
als jazz-zangeres en daar
naast bespeelt ze haar pu
bliek met een soloprogramma
waarin ze alle facetten van de
menselijke stem etaleert.
Een concert kun je het eigenlijk
niet noemen; het is eerder een
totaal performance. De timing is
perfect, na 45 minuten kun je als
toehoorder weer op adem ko
men.
Haar optreden in Biervliet begon
achter in de kerk. Zij testte met
een combinatie van ie- en oe-
klanken de akoestiek van de
ruimte uit. Door haar expressief
uiterlijk en effectief gebruik van
hand- en vingerbewegingen weet
ze het publiek te boeien. Haar
gezicht komt goed uit door het
kort geknipte kapsel en het een
voudige broekpak in zwart met
rood. Je hoort klanken en je ziet
mond. Grote mond, beweeglijke
mond, trillende lippen, strelende
tong.
De klanken worden gekauwd en
herkauwd om daarna gedoseerd,
soms vleiend dan weer rauw of
scherp, weggestuurd te worden.
Greetje Bijma roept een wereld
van klanken op. Zij kan enorm
goed met een flexibel strotten
hoofd werken. Haar vibrato
draait moeiteloos weg van de
toon en gaat een eigen leven
leiden.
Haar improvisaties vertrekken
vanuit de volksmuziek en heb
ben een Oosters of Afrikaans
tintje. Ze maakt gebruik van
nasale en guturale geluiden om
de spanning op te voeren. Haar
enige begeleiding is het stampen
van haar voet op de houten
r- L v- v
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Frank van Cooten,
I ;rank Deij, Rein van der Helm,
I.K?omen (sport), Peter Oggel
(editiechef), Harold de Puyssele-
®°es: Klokstraat 1tel. 01100-
48030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provin-
oieverslaggever).
nulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
18751fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraeten
(PM editiechef).
Advertentieverkoop
®r"euzen: Zuidlandstraat 32,
el. 01150-17920.
Vertegenwoordigers: Martin Boe-
Jj®. Hans Dimmers.
13751 Steenstraat 14. tel. 01140-
P^degenwoordigers:
dy van den Brande, Marian Ver
waeten.
verkoopleider: Harry Muurmans,
tel- 076-236454.
Telefoonnummers en openings-
PaqinaVA9OVeri9e a,delin9en °P
a ,ta^- 18-5-94
