*1
W-%
ALBERDO
MAGAZIJN
INRICHTING
Éénmalige exceptionele ve
in het Cultureel Centrum De Prins
van muziekinstrumenten
van Oranje in Goes,
POPPEUERS
HET
ÜËRl
DE JEANS EN CASUAL
SPECIALIST
VOOR HEREN
KAMER
PLANTEN
fi
1
1
SNIJ
BLOEMEN
W.BAKKER
De b
^DVC^
WATERSCHAP
HET VRIJE
VAN SLUIS
Het anae^WSkeiharaWn nulst
DE NIEUWE OOGST IS BINNEN
c
De Tingel
COUPON:
Infobon:
W. BAKKER
KIPFILET
MANNENMODE
ALLRACKS
CURSUS STRESS HANTEREN
BETER FUNCTIONEREN
Feyenoord
AC Milan snijd
van KUNST ANTIEK
Met speciaalzaken die bediening hoog in hun vaandel hebben staan1.
OPTOMETRIST ANVO
KONTAKTLENSSPECIALIST
Tel.: 01140-11813
MORTIER SPECIAALZAKEN..
Wist u dat wij ook voor verenigingen lezingen
en demonstraties verzorgen betreffende kaas
en wijn.
1 k
'Bruidsboeketten
*corsages
^Versieringen
*rouwbloemwerk
Bij inlevering van deze
Stap 'ns binnen
Marja en René Lauwerijssen
Partijen en feestjes tot veertig personen
Maaltijden vanaf 17.50 p.p.
Terras: 20 personen
Inrichting: gezellig
SCARPÉ SERGIO
Grote collectie jongenskleding
nu
KINDERKLEDING TOT 18 JAAR
BEKENDMAKING
De betere Belgische keuken
B-9990 Maldegem Aalterbaan 183
Tuincentrum
BIERKAAISTRAAT 13
4561 BB Hulst
TEL01140-19582
die goed staat
en lekker zit
ezu herenmode
VERDI"
flt UïfiSSiïSSi© in Hulst
50% KORTING op Mimmnr
30% KORTING op FLEISCHMANN
5 20% KORTING op ku-^rai|s
TWEEDEHANDS NIEUW
ONTSPANNING
OPSPOREN STRESSOREN
EFFECTIEVERE HANTERING
1
iUii se
TUINHUISJES
TUINMEUBELEN - ZONWERING
Houtland Ritter-Tazelaar
Tuincentrum
gg %f
m
Zo kunt u ons vinden: cultureel centrum de prins
MOVADO The mus<
DE STEM
X 51
bvba
ELLERMANSTRAAT 36 - ANTWERPEN - TEL (TV23236.61 - FAX 03/234.22.14
oa. van de nalatenschap Zimmerman - Vercammen
van de schilder R. van Sluys (2" deel van zijn atelier)
op MAANDAG 19 SEPT. 1994 vanaf 19.30 u
zullen aan de hoogstbiedende worden verkocht:
TIJDPERK-&STULMEUBELEN (17°-I9°e.): Renaissance,
Jacobean, Empire, Louis Philippe, Napoleon III, Georgian,
Regency waaronder een ronde Empire-tafel console, een ver
lengbare L.XVI-tafel, stoelen, Boulle-tafel kastje,
kussenkast 17°e set van 4 Empire fauteuils, verschillende com-
modes (18° e. 19° e.), speeltafel L.Ph., Engelse consoles (18°
e.)- bibliotheken.... - REGIONALE MEUBELEN uit
Duitsland, Frankrijk, Vlaanderen (vooral 18°e.) waaronder een
mooi L.XVI-dressoir, een deux-corps L.XV, Duitse secretaire
met opzet, Engelse commodes secretaire,... - Engelse staande
klok (18° e.), CharlesX- Louis Philippe-klokken - mooie col
lectie ZILVER (18°-20° e.) (oa. kandelaars, bestek,...) - OOS
TERS PORSELEIN: Familie Rose bleu de Chine (18°e.),
Imari (18°e.) - WESTERS PORSELEIN, AARDEWERK
FAIENCE: Vieux Bruxelles, Paris, Wenen, Strassbourg, Delft,...
- verschillende serviezen - SCULPTUREN in brons en terracotta
(oa. R. Aurili) - antieke en oude OOSTERSE TAPIJTEN -
enkele LUSTERS - verzameling JUWELEN (oa. Art Deco
jonger) - 2 wandtapijten oa. L. Fini V. Gentils - KRISTAL
(oa. Val St. Lambert). KOPER - collectie SNUISTERIJEN
(Objets de vitrine) in zilver, ivoor, schildpad - GRAFIEK oa. Fl.
Jespers, P. Mara, Rassenfosse, Jef van Tuerenhout, en van de
17°-19° e. (oa. Com. Bloemaert, Tardieu, P.M. Alix - SCHIL
DERIJEN van de Franse, Italiaanse Belgische school (16°-20°
e.), al dan niet getekend: V. Abeloos, G. Baksteen, Ben, J.
Bompard, R. Boudry, L.Cambier, M. Carlier, FR. CHARLET, O.
Coppens, F. DE BRAECKELEER, J.H.L. De Haas, A.-P. De
Kat, Al. de Lignière, Delfgaauw, A. Delin, Jef De Pauw, Drésa,
Vincent De Vos, Pr. De Wit, Herm. Gudin, St. Gorus, J.B.
Huysmans (2), Fl. Jespers, W. Maertens, J. Michaux, Evert Moll,
H.J. Pauwels, Jos. Posenaer, L. Riket, A. Roosenboom, L.J.
Rossy.Edm. Sanders,J. Sant, G. Smak Gregoor, Theod. Soeterik,
Ph. Swyncop, F. Toussaint, L. Turner (2), Fl. Van Acker, L.
Vander Straeten, L. van Engelen, Jos van Genegen, Hub. van
Hove, G. van Loon, E. Van Mierlo, A. Van Tricht, P. Volckaert,
E. Wiethase van Remi Van Sluys (Antwerps schilder)
r EXPO: vrij 16/ 9/ 1994 van 14.00 tot 20.00 uur
zat 17 zon 18/ 9/1994 van 11.00 tot 18.00 uur
Expertise: D Van Cappel R. Janssens. licentiaten kunstgeschiedenis RU Gent
organisatie: DVC-bvba - Plaatsbespreking catalogi: ter plaatse of telefonisch
BEKENDMAKING
Mechanisch schonen van bermsloten
Het dagelijks bestuur van het waterschap heeft beslo
ten met ingang van heden het maaisel vrijkomend bij
het onderhoud aan bermsloten niet meer op de weg
berm maar op het bouwland te deponeren. Op verzoek
kan het maaisel wel op de wegberm gedeponeerd
worden, mits dit binnen 14 dagen na het maaien door
betrokken aanpalende verwijderd wordt. Belangheb
benden dienen hiertoe contact op te nemen met de
onderhoudsdienst van het waterschap. Tel. 01170-
52251 (dhr. G. Bal).
Mechanisch schonen bermsloten
langs rijkswegen
Het mechanisch schonen van de bermsloten van rijks
weg 58 en 61, gelegen in het beheersgebied van het
waterschap, zal vanaf heden in principe op de vol
gende wijze geschieden:
Rijkswaterstaat zal de bermsloten in de even jaren aan
de rechterzijde van de weg onderhouden en het vrijko
mende maaisel afvoeren.
Het waterschap zal in de even jaren aan de linkerzijde
van de weg de bermsloten onderhouden en het vrijko
mende maaisel op het aangrenzende land deponeren
(niet afvoeren).
In de oneven jaren wordt er van wegzijde gewisseld.
De rechter- of linkerzijde van de weg wordt bepaald
vanuit het nulpunt van de kilometrering van de weg.
Daar waar de bermsloot vanaf de wegzijde niet bereik
baar is, zal elk jaar het onderhoud door het waterschap
vanaf de landzijde worden uitgevoerd.
Het waterschap zal de werkzaamheden na roven oogst
uitvoeren.
Oostburg, 12 september 1994.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
ir. C.J. Almekinders, dijkgraaf,
drs. A.J. Mouton, secretaris.
Hét adres voor een totale verzorging van:
Koude buffetten
Kaasschotels
Party-hapjes
Koude schotels
Fruitschalen
Tel.: 01140-13038 Doopsuikers
GRIEKS
SPECIALITEITEN-
RESTAURANT
elke dag geopend van
12.00 - 24.00 uur
Bierkaaislraat 12
4561 BC Hulst
01140 - 12066
Uw fleurop bloemist
Tel 01140-12844
Tonny en Hanneke Cappetijn
Bloemwerkers met
kreatief vakmanschap
S 01140-10011
ontvangt u bij aankoop van
500 gr kaas naar keuze 'n
korting van 1.50
Geldig van 17 t/m 23 sept.
Speciaalzaak in kaas en natuurvoeding
Tel. 01140-11729
Bierkaaistr. 24
Hulst
Keuken open
11.00 tot 22.30 uur
Dinsdags gesloten
Bierkaaistraat 17
Hulst
Noordstraat 30
Terneuzen
Bierkaaistraat 28, Hulst, 01140-12937
Waterschap
De Drie Ambachten
De dijkgraaf van het waterschap De Drie Am
bachten maakt bekend dat op donderdag 29
september 1994, aanvang 14.00 uur, in hotel
"Au Port", Waterpoortstraat 1 te Philippine, een
openbare vergadering zal worden gehouden van
de algemene vergadering van het waterschap.
Op de agenda staan onder meer de volgende
punten:
- wijziging Legesverordening
- verlaten van bij het waterschap in beheer en
onderhoud zijnde gedeelten van waterlopen
- vaststelling "Waterbeheersplan De Drie Am
bachten 1994-1998"
De agenda met bijbehorende voorstellen ligt
vanaf heden tijdens kantooruren voor een ieder
ter inzage in het waterschapshuis, afdeling alge
mene zaken, Korte Kerkstraat 19 te Terneuzen.
Terneuzen, 16 september 1994
De dijkgraaf voornoemd,
W.A. Gosselaar
Showroom 1.000 m2.
Alles op maat gemaakt in eigen fabriek (sinds 1964).
Sterk in eiken en design, vakkundige plaatsing.
Ook een volledig kastenprogramma voor hal, slaap- en badkamers en kantoren.
Atag, Küppersbusch, Pelgrim, Scholtes.
Vrijblijvend ontwerp en offerte.
Tel. 00-32.50.71.16.09 - Fax 00.32.50.71.81.41
Open van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 19.00 uur. Op zaterdag tot 18.00 uur.
Gesloten op zaterdagvoormiddag en zondag
Fabriek: Industrielaan 1 - B-9990 MALDEGEM
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
1 kg
Geldig van 17 t/m 23 sept.
I Bierkaaistraat 7 - „trefpunt" - Hulst I
A lie gerechten om mee te nemen
Pizzeria - Ristorante
Bierkaaistraat 6 - 4561 BC Huisl
- zakendiners - express-lunches
voor reservatie inlichtingen. Tel. 01140-1
J MAQ/ N-spoor
J maar stopt niet met de andere treinenverkoop
WINKELCENTRUM „TREFPUNT" - HULST
LTEL: 01140-19005
Legborden rekken in hout, metaal of com
binatie vanaf 50.- de lopende meter.
Tweedehands halfzware en palletstellingên.
Palletstellingen nieuw uit voorraad
Staander 3000 x 1000 8 ton 91
Staander 4000 X 1000 8 ton 118.-
t Ligger 2 ton 42.-
Ligger 3 ton 48.-
Alle prijzen excl.
O
Gentsevaart 6a 4565 EV Kapellebrug f
Tel. 01140-21418 Fax. 01140- 19580 I
De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten van 214
uur op woensdagavond, te beginnen op 28
september in Terneuzen. Prijs 315.-
Inhoud cursus:
Voor inlichtingen en opgaaf:
E. Stompff-Magrijn, psychotherapeut
tel. 01150-94176. I
- ,1
Koudepolderstraat 24 - Hoek - Tel. 01154-1447 j
Guido Gezellestraat 27 g
Terneuzen
Tel. 01150-17911
Als Europa's grootste muziekinstrumenten warenhuis
heeft Poppeliers MuziekMetropool de hand weten te
leggen op een collectie piano's en vleugels, digitale
piano's en keyboards van INTERNATIONALE TOF
KLASSE in de merken August Förster, Krause,
Schimmel, Ibach, Bechstein, Samick, Hoffmann,
Feurich, Yamaha, Steinway Sons, Roland, Technics
General Music, enz.
De gehele collectie wordt
ÉÉNMALIG aangeboden met
KORTINGEN welke kunnen
oplopen tot
1 Sons, Roland, Technics,
BETAALGEMAK: koop nu en betaal over 5 maanden, betaal In 12
maandelijkse termijnen of maak gebruik van ons leasesysteem,
na het leasen wordt u voor een symbolisch bedrag eigenaar.
fonkelnieuwe
piano's
van 5.995,-nü
DE SHOW VINDT PLAATS IN HET
CULTUREEL CENTRUM DE PRINS VAN
ORANJE IN GOES TEL.: 01100-15154.
Donderdag 15 september van 10.00 - 21.00 uur,
Vrijdag 16 september van 10.00 -18.00 uur
van 19.00 - 21.00 uur (showavond).
Zaterdag 17 september van 10.00 -17.00 uur.
MuziekMetropool
VAN ORANJE, Nieuwstraat 14, Goes. U volgt de P-route via
borden. Neem de afslag Molenplein en parkeer uw auto gratis op
plein. Volg het voetpad naar de molen en verder naar "De W®1
tjïJVÜiüERS - DIAMANTAIRS
arendstraat 20 oosterhout telefoc
poor onze correspondent
Utarc de Koninck
Washington - Amerika ver
keert in een staat van rouw „J
en ontreddering nu 's lands kc*
professionele honkbalcompe- oa
titie midden in het seizoen aa
definitief, is afgebroken. De ve
stopzetting is onvermijdelijk A4
geworden na een spelerssta- m'
king, die 34 dagen heeft ge- p<!
duurd, zonder ooit uitzicht te j3!
hebben geboden op een op- h j
lossing van het salarisconflict reJ
met de werkgevers.
Veel Amerikanen vrezen dat het dir
honkbal, de meest geliefde sport zef
Vilnius - Zevenduizend LitoJ
voetbalstadion bouwden gisterj
onafhankelijkheid opnieuw get
werden vijf auto's weggegeven I
het hoogst of het verst kon schid
Jdeuren-tv. Het mooiste cadeau|
dam, van Feyenoord, dat het
de slotfase van de EC-2-wedstij
komen, 1-1.
Nadat Feyenoord al in de negen
de minuut via Larsson op 0-1
was gekomen, weigerden de gas
ten het klasseverschil met een
doelpuntenregen te onderstre
pen. De veredelde eersteklasser
kon Feyenoord daardoor zowaar
nog onder druk zetten en kreeg
drie minuten voor tijd zelfs een
strafschop, nadat De Wolf
Baltusnikas neergelegd had. Te- eL
reskinas maakte zichzelf vanaf
de stip vervolgens een nationale o:
held. E'
Een minuut eerder was Feye-
noord- al door het oog van de
naald gekropen, toen Van Gob- hi
bel de Litouwse speler Maciule-
vicius met een schouderduw te- 111
gen de grond gewerkt had. Maar
de woede over het uitblijven van
een penalty sloeg bij de toe- 8'
schouwers even later om in op
perste verrukking.
Tegenover de Litouwse vreugde
stond de woede bij Feyenmoord.
Trainer Willem van Hanegem
had afgelopen zondag na de 2-2
bij Go Ahead zijn teleurstelling
al geuit en dreigde enkele spelers P'
uit de basis te zetten. Dat deed hl
hij gisteren nog niet, maar na de tvl
deceptie in Vilnius is de maat J'.
vol. „Aardig resultaat van ons,
met zeven man toch nog gelijk
spelen," was zijn eerste, uiterst
bittere reactie. „We hadden ge- L
woon bij rust al met 4-0 voor
moeten staan. Sommige spelers
I hadden net zo goed in hun uit-
gaanskostuum kunnen spelen.
Ze weigerden te werken en faal- h|
I den ook nog eens in de afwer- 4'
king. Als ik speler was, zou ik
j me doodgeneren en via het raam S]
I stiekem het stadion verlaten."
Met dat laatste doelde Van Ha- stl
negem met name op Regi Blin- 01
ker, die voor rust driemaal voor Sl
4e doelman verscheen, maar Sl
steeds miste. „Hij had gewoon f.'
een hattrick moeten maken," al- *h'
dus Van Hanegem. „Zijn tegen- di
stander kon helemaal niet voet- c
ballen en stond alleen opgesteld
om aan te vallen. Dus had Regi n'
zich wat terug moeten laten zak-
ken en er dan telkens overheen p'
in de vrije ruimte moeten dui- 1
ken. Maar zeg je daar dan wat
van, dan is meneer gepikeerd.s
Van Hanegem kondigde aan nu z.l
wel maatregelen te nemen. „Het c'
vertrouwen in de oude garde is
op. Zondag tegen NEC krijgt t:
bijvoorbeeld Rob Maas zijn
kans. Die deed als invaller
enorm zijn best. Over Larsson
ben ik ook heel content. Die
werkte harder dan de rest bij
MHaan (anp/rtr) - Een dag r:
tegen Ajax heeft AC Milan
Orlando geruild voor Paolo d:
24-jarige Orlando, die in de tw
door Stroppa, debuteert mogel:
voor zijn nieuwe club. Di Cani
Turijn. De ruil is op huurbasis,
AC Milan heeft conclusies ge
trokken uit de nederlaag in de e
Champions League tegen Ajax v
tU-2). De Italiaanse landskam
pioen gaat snijden in de selee- t
tie. Spelers die de. afgelopen
maand niet hebben voldaan,
moeten plaatsmaken voor
nieuwe aankopen.
Het contracteren van een
extra aanvaller heeft de hoog
ste prioriteit. De belangrijkste
kandidaten zijn international
casiraghi van Lazio Roma en
uizzitelli van het noodlijdende
lorino. Bovendien bereidt de
