II
II
II
II
II
NOENS
129:
DE hobbybeurs waar u kunt kijken en DOEN
1200,-
Snel
J.A. Blesbroeck
ik zit... en lekker
t
t
t
mm?"
m
Ter gelegenheid
SCHRIJFMACHINES
SCHRIJFMACHINES
Nu de voorloper oefenmachine
van de computer!
Volledig elektronisch!
Vanaf: J incl. BTW.
Gentsestraat 23, HULST
tel. 01140-12080
DESTEÏW
FAMILIE BERICHTEN
ALUMINIUM
ZONNESCHERMEN
ROLLUIKEN
VERANDA'S
RAMEN-DEUREN
EN PUIEN
Reünie oud-leden S.A.B.
Tim
Eigen service-dienst door geheel Zeeuws-Vlaanderen
Kantoormachinehandel
nieuwe wintercollectie
College Hon
Veel paarde
tentoonstel
MARCEL VAN DE PLASSE
MARCEL VAN DE PLASSE
MARCEL
MARCEL VAN DE PLASSE
MARCEL
MARCEL VAN DE PLASSE
MARIA AMELIE ROETS
Eduardus Jacobus Pijcke
PETRUS CORNELIS
VAN EETVELDE
Ceciel Mathilda Coleta
van de Lavoir
Natuursteenbedrijf
Ferket en de Maat b.v.
GRAFMONUMENTEN
MARMER GRANIET NATUURSTEEN
VOOR
ZONWERING
NAAR N0ENS
nu 20% KORTING'
Noordpolderstraat 13
Axel
tel.: 01155-62238
S.A.B. 60 - S.A.B. 60
Pascal en Chantal
15-0994
Frans
Getrouwd
Getrouwd
SKIL HAAKSE SLIJPMACHINE
GRATIS
SLIJPBRIL
Adverteren
brengt brood op de plank,
bakker.
62601
Winkelcentrum
't Oranjehof
AXEL
Nederland Slaapcomfort óp de juiste hoogte.
exclusieve damesmode
Tijdens de septembermaand
elk weekend (van 2 t/m 24 september)
presentaties van de
Ank Tieleman - Weststraat 7 - 4571 HJ Axel I
DE STEM
Bevrijdingsfeest
in Hulst
i editie zeeland
DE STEM
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
„De strijd is gestreden
het leed is voorbij
de pijn is verdwenen
rust zacht, je bent vrij".
Met grote verslagenheid, maar met goede her
inneringen voor alles wat hij voor ons is ge
weest, delen wij u mede dat na een ongelijke
strijd is heengegaan onze zoon
in de leeftijd van 18 jaar.
Terneuzen: Adrie van de Plasse
Dimph van de Plasse-
Masseurs
4532 KD Terneuzen, 13 september 1994
van Swindenstraat 16.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgeno
digd zal plaatshebben op zaterdag 17 septem
ber om 10.00 uur in de Triniteitskerk, Alb.
Thijmstraat te Terneuzen. Aansluitend zal de
crematieplechtigheid plaatsvinden in crema
torium „Terneuzen", Bellamystraat 28c, Ter
neuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in de hal van het crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Op dinsdag 13 september is een heel fijne
vriend overleden. Hij vocht ontzettend dapper
tegen zijn ziekte, maar kon het niet winnen.
Hij werd maar 18 jaar. Zijn ouders wens ik
heel veel sterkte.
Lester Bergen Henegouwen
We zullen je nooit vergeten.
6 VWO schooljaar 1993/'94
Met verslagenheid hebben we het bericht ont
vangen van het overlijden van
leerling van onze school.
Wij wensen zijn ouders de benodigde sterkte
toe om dit verlies te dragen.
Het bestuur, personeel,
ouders en leerlingen van
het Zeldenrustcollege
Je plannen waren nog zo groot.
Je tijd was te kort.
We wensen Adrie en Dimph veel sterkte toe.
Ko, Tilly, Remco, Mario,
Etienne, Ina, Pascal en
Wendy
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het overlijden van
zoon van onze collega's Dimph en Adrie.
Wij wensen hen veel sterkte toe.
Directie en personeelsteam
Verpleeghuis ter Schorre
Enige en algemene kennisgeving
Met grote droefheid in 't hart, maar tevens
met dankbaarheid voor alles wat hij voor ons
is geweest en altijd zal blijven, delen wij u
mede dat plotseling van ons' is heengegaan
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder, zuster, schoon
zuster en tante
weduwe van
in de ouderdom van 89 jaar.
Breskens: A. Sijnesael-Pijcke
A. Sijnesael t
Breskens: B. de Boer-Pijcke
J. de Boer
Sluis: F. de Witte-Pijcke
J. de Witte
Breskens: Th. Pijcke
A. Pijcke-Blaakman
Loosduinen: I. Sinack-Pijcke
Th. Sinack t
Breskens: J. Pijcke
J. Pijcke-Riemens
Nummer Een: W. Pijcke
H. Pijcke-de Lobel
Klein- en
achterkleinkinderen
Familie Roets
Familie Pijcke
Breskens, 12 september 1994
Vogelenzang 14
Corr.adres: Molenwater 24
4511 BN Breskens
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd zal plaatshebben op zaterdag 17 septem
ber om 10.00 uur en de parochiekerk van de
H. Barbara te Breskens.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in Restaurant Scaldis Langeweg 3 te
Breskens.
Nooit klagend, nooit vragend,
zijn lasten in stilte dragend,
zijn handen hebben voor ons gewerkt,
zijn hart heeft voor ons geklopt,
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Na een leven van zorg een aandacht voor
allen die hem dierbaar waren is tot onze
droefheid, toch nog vrij onverwacht, van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 82 jaar.
Hulst: C. van Eetvelde-
van de Lavoir
St. Jansteen: Jo en Trees
van Eetvelde-Janssens
Terneuzen: Marleen en Jan
Bun-van Eetvelde
Nicole en Tony,
Ricardo en Anne-Marie
Terneuzen: Jack en Nelly
van Eetvelde-van der Poel
Marja en Danny, Veronique
Hulst: Gerard van Eetvelde
Hulst: Marie-Thérese en Luciën
Segers-van Eetvelde
Dominic, Carina
4561 BL Hulst, 13 september 1994.
Nieuweweg 11.
De, uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 17 september a.s. om 10.30 uur in de basi
liek van de H. Willibrordus te Hulst, waarna
de begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats
te Terhole.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de basiliek.
Vrijdag om 19.00 uur avondwake in genoemde
basiliek.
Mijn man en onze pa is opgebaard in het uit
vaartcentrum van Dela, Van der Maelstede-
weg 102b, Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren achter in de basiliek.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
v<^&8lllÉÉ
it
Een modern bedrijf, al meer dan 30 jaar
gespecialiseerd in:
Steensedijk 100 - 4561 GP Hulst
Tel.: 01140-12906
met vaste armen
met windvaste armen
terrasschermen
verticale zonwering met
glasvezeldoek
isolerend
uitstekende beveiliging
geluiddempend
onderhoudsvrij
anti-condens
geruisarme werking
overheaddeuren
rolluiken
geïsoleerd
elektrische bediening
op maat gemaakt
JU
dubbelglas 20 mm
dak 3-wandig 16 mm
aluminium met
thermische onderbreking
verkoop losse
onderdelen, dakplaten,
profielen enz.! Tegen
scherpe prijzen
in aluminium en kunststof!
leverbaar in diverse
kleuren
dubbelglas
vervaardiging
op maat
Ter gelegenheid van het 60-jarig jubileum worden si
alle oud-leden hierbij uitgenodigd tot bijwoninq va
een feestelijke reünie op vrijd. avond 16 sept as
om 20.30 u. in het feestpaviljoen op het sportconw
aan de Ruitersboslaan.
Een goed stuk muziek en een leuke
garanderen een fijne avond.
18 jaar beiden
Pascal gaat al auto rikt
Chantal
werkt voorlopig noq
tussen Duitse bergwei
Pa en Ma, Rob en Ani/%
Hiep hiep hoera
wordt vandaag 3 jaar. H.G.
Papa, Mama, Melanie
Ze zeggen dat het went
maar niemand zegt
wanneer
Ter gelegenheii
Erik van Wanrooyen
Wendy van den Udenhw
09-09-94. Dongen
Toon van Boxelen
Diana Schneijderbeig
Zevenbergen.
85 SPECIAALZAKEN
voor Ijzerwaren,
Gereedschappen
en Machines
IN NEDERLAND
9115H
i 500 Watt
i schijfdiameter
115 mm
i incl. diverse
toebehoren
NU MET
t.w.v. 4,95
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
marjon's kreatief
VR. 30/09 10-21 UUR
ZA. 01/10 09-17 UUR
325,-
15 Geldig t/m 1 oktober 1994 Enorm bij u in de buurt:
Konraad's Ijzerhandel
Stationsstraat 15
01155-61392
ENDELIJKSTE W
U weet pas wat echt comfortabel zitten is wanneer u bij SeniorenWinkel
Nederland bent geweest. Daar vindt u naast 'n prima advies, ook 'n groot assor
timent betaalbare zit- en slaapmeubelen op maat. Zowel klassiek als eigentijds.
SeniorenWinkel D® speciaalzaak in zitcomfort op maat en
Capelle a/d IJssel, Hoofdweg 20„
Telefoon: 010-458 21 00
Breda, Ettensebaan 27,
Telefoon: 076-221610
Openingstijden: di. t/m za. van 10.00-17.00 uur
SEN
ank
De shows zijn: vrijdagavond 20.00 uur
zaterdagmiddag 15.00 uur
Van onze verslaggever
Kloosterzande De gemeen
Hontenisse heeft een meerj
toeristisch beleidspla
nodig-'In dat plan moet ee
duidelijk overzicht kom
van de bestedingen, benodi
de opbrengsten en de g
wenste voorzieningen in
recreatieve sector.
Burgemeester en wethouders v
Hontenisse schrijven dat aan
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Er moet
baar' plan worden opges
accommodatie in Klooste
houders willen daarvoor
Hontenisse een aparte dis
Het college zegt dat in het p
gepresenteerde beleidsprogra"
- ma voor de periode tot 1998.
en W laten voorlopig nog in h
midden of de discussie moe
gaan over een sport-en evene
mentenhal of over een multi
functioneel dorpshuis. Maar al
gemeen bekend is dat de politie
ke neuzen in Hontenisse op di
moment meer wijzen in de rich
ting van een soort gemeen
schapscentrum. Dit ter vervan
:ging van het huidige dorpsh
St. Martinus dat in slechte staa
van onderhoud verkeert.
Hontenisse heeft inmiddels ee
flink spaarpotje aangelegd vo~
een 'nieuwe voorziening. Daar
Van onze verslaggever
Hulst - In het artikel over he
programma van bevrijdingsfees
op zaterdag 17 september i
Hulst staan niet alle goede tijd
stippen vermeld. Het definitiev
programma voor zaterdag ziet e
als volgt uit: 14.00 uur: oud
legervoertuigen op de Grot
Markt, 16.00-17.00 uur: conce
op de markt door de Koninklijk
Stedelijkie Harmonie, 18.30 u
kxanslegging bij gedenkplaat
hal stadhuis, 19.00 uur: interker
kelijke bevrijdingsdienst in d
basiliek, 20.15 tot 22.00 u
taptoe op de-markt met de korp
sen Axelerando, Hosanna, In
terscaldis en de Delta Band. D
ingezetenen worden verzocht di
dag de Nederlandse driekleur t
laten wapperen.
Axel - Een groot aantal Zee
neemt komend weekeinde d
ling van de koninklijke vere
paard'.
Traditioneel vindt deze tentoon
stelling, die telkens vele duizen
den bezoekers trekt, plaats in d
Brabanthallen in Den Bosch
Hoogtepunt van de tentoonstel
ling is zaterdagmorgen de strij
om de nationale kampioenschap
pen bij zowel de hengsten als d
merries.
Vrijdag echter beginnen al d
individuele keuringen, waarvoo
335 Trekpaardmerries en 215
Haflingers zijn aangemeld. Oo
de Zeeuwse fokkers, onder wi
uiteraard Zeeuws-Vlamingen,
zijn in Den Bosch aanwezig.
Zaterdagmiddag zijn er in de
Brabanthallen shows en demon
straties, waarbij uiteraard de
Trekpaarden en de Haflingers
Redactie
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
tel. 01150-18924, fax 01150-
96554.
Redacteuren: Frank van Cooten,
Frank Deij, Rein van der Helm,
Ton Koomen (sport), Peter Ogge
(editiechef), Harold de Puyssele-
ijr.
Goes: Klokstraat 1tel. 01100-
28030, fax 01100-21928.
Redacteur: Cees Maas (provin
cieverslaggever).
Hulst: Sjeenstraat 14, tel. 01140
13751, fax 01140-19698.
Redacteur: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef).
Advertentieverkoop
Terneuzen: Zuidlandstraat 32,
jel. 01150-17920.
Vertegenwoordigers: Martin Boe
U®. Hans Dimmers.
Hulst: Steenstraat 14, tel. 01140-
13751.
Vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande, Marian Ve
straeten.
Verkoopleider: Harry Muurmans,
tel. 076-236454.
Telefoonnummers en openings-
i van overige afdelingen op
Pagina A2. 18-5-94
