FC Twente pijnlijk ontgroend
Schumacher weg bij Benetton-team
Rustig optreden geplaatste spelers in Tilburg
UITSLAGEN standen
Honved Boedapest straft tactiek FC Twente genadeloos af
SPORT ZEELAND
Internationaal meester Marinus Kuijf dwingt respect af
ROEIEN
SPORTPRIJSVRAGEN
TENNIS
VOETBAL
WIELRENNEN
ZEILEN
sportnieuws kort
Kampioenschap derde klasse driebanden
Reserve La Heijne pakt
BILJARTEN
DE STEM
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1994 g'
PËSTEM
Door Huub Paulissen
Stuttgart - Michael Schuma
cher verlaat het Benetton-
team. Dat meldt het Duitse
vakblad 'Sportauto'. Volgens
het magazine hebben de ad
vocaten van de 25-jarige lei
der in het wereldkampioen
schap Formule 1 een ont
snappingsclausule gevonden
in de tot eind 1996 lopende
verbintenis. Op basis daarvan
kan de teamgenoot van Jos
Verstappen het contract ver
breken. En dat is de Duitser
vast van plan na alle affaires
'rond Benetton.
Er wordt in kringen van de For
mule 1 zelfs rekening mee ge
houden, dat Schumacher niet tot
het einde van het seizoen wacht
met zijn vertrek. McLaren heeft
de piloot, die momenteel twee
races schorsing uitzit voor het
negeren van de zwarte vlag in
Silverstone, aangeboden met on
middellijke ingang te tekenen.
Een constructie die mogelijk is,
omdat het contract van Martin
Brundle bij McLaren per race
wordt bekeken. De overgang
wordt door insiders serieus ge
nomen, omdat voor 1995 een
samenwerking tussen McLaren
en motorenleverancier Mercedes
op stapel staat. En Mercedes
financieerde voor Schumacher
de doorbraak naar de wereldtop.
Schumacher en zijn manager
Willi Weber waren gisteren niet
bereikbaar voor commentaar. De
Duitser heeft de voor deze week
geplande testritten van Benetton
afgezegd en is enkele dagen on
dergedoken in de Zwitserse ber
gen. Voor zijn vertrek liet hij
echter aan Duitse media weten,
dat op zijn verzoek eind deze
week een indringend gesprek
over zijn toekomst plaatsvindt
met de leiding van Benetton.
Flavio Briatore, directeur van
Benetton, wilde het bericht in
'Sportauto' bevestigen noch ont
kennen.
Michael Schumacher bracht het
scheidingsproces met Benetton
al weken geleden op gang. Hij
huurde Julian Jakobi, de voor
malige advocaat van wijlen Ayr-
ton Senna, in om te onderzoeken
of hij het team op basis van zijn
contract (jaarlijkse waarde tien
miljoen DM) een wanprestatie
kan verwijten. Blijkbaar heeft
Jakobi in de kleine lettertjes een
passage aangetroffen, waarmee
Schumacher op contractbreuk
kan aansturen.
Het mogelijke opstappen van
Schumacher kan voor 1995 ook
consequenties hebben voor de
positie van Jos Verstappen. De
Nederlander zou volgend jaar
tweede coureur zijn, maar als de
Duitser vertrekt, krijgt Verstap
pen ongetwijfeld een teamgenoot
van minder kaliber. Verstappen
was gisteren niet bereikbaar
voor een reactie op de nieuwe
ontwikkelingen. Met JJ Lehto is
hij in Engeland voor de twee
daagse test op het circuit van
Silverstone, die door Schuma
cher wordt gemeden.
y
Enschede (anp) - FC Twente speelde gisteren zo naïef als
een beginnend amateurclubje. Met één echte verdediger,
Hoogma, dacht de ploeg van trainer Ten Donkelaar de
eerste ronde van de UEFA-Cup te overleven. Kispest
Honved Boedapest zou met vlot combinatievoetbal zoek
gespeeld worden.
Hoe anders verliep het in het
met slechts 6000 toeschouwers
gevulde Diekmanstadion in En
schede. De trainer van de Hon
gaarse club, Davidovics, lachte
zich een ongeluk om de tactiek
van zijn collega. Zijn spelers
werden op een zetel naar de
overwinning gebracht. Zelf hoef
den ze amper wat te doen, de
fouten werden vanzelf gemaakt.
Gemakkelijk counterde Kispest
naar een onthutsende zege: 1-4.
Pijnlijker kon de ontgroening
van het jonge Twentse elftal op
Europees niveau niet zijn. Kans
loos reist het gezelschap over
twee weken naar Boedapest.
Ten Donkelaar was met hoge
verwachtingen begonnen aan de
wedstrijd. Na de analyses van
zijn assistenten Morsing en Rut
ten, die Honved twee keer aan
het werk hebben gezien, had de
nieuwe coach een zeer aanval
lend concept bedacht. Met Vu
rens, Platvoet en Ellerman aan
het front en Mols daar vlak
achter startten de Tukkers met
lef. „Ook na de forse nederlaag
ben ik ervan overtuigd dat we de
juiste speelwijze hebben gehan
teerd," zei Ten Donkelaar.
Zijn collega Davidovics, die
ruim twintig jaar als trainer
werkte in België, kon een lach
amper onderdrukken. „Het ge
tuigt inderdaad van durf dat je
op Europees niveau met veel
jeugdspelers en met zo'n risi
covol systeem durft te spelen,
maar mijn spelers hebben dat op
de juiste wijze afgestraft. Onze
counter liep perfect."
Bovendien waren de Hongaren
tot op het bot gemotiveerd om de
arrogante Nederlanders een lesje
te leren. „In de kranten las ik
verhalen dat assistent-trainer
Rutten heeft gezegd dat wij een
ouderwets systeem hanteren. Hij
had beter zijn grote mond kun
nen houden, want voor mijn spe
lers vormden zijn woorden een
extra motivatie."
Ten Donkelaar, als door een gif
tige spin gebeten, reageerde fu
rieus op de verklaring van zijn
collega. „Dat lijkt nergens op, u
moet niet geloven wat er in de
kranten staat. Ik-heb waardering
voor het spel van Honved. De
beschuldigingen dat we uw
ploeg hebben onderschat, vind ik
laag. Dat getuigt van weinig ni
veau."
Toch had Davidovics het nog
niet zo slecht gezien, want FC
Twente wekte inderdaad de in
druk detegenstander niet se
rieus te nemen. De Hongaarse
competitie stelt toch internatio
naal niets voor? Weliswaar scha
kelde Honved in de voorronde
Zimbru Chisinau uit Moldavië
uit met 4-1 en 1-0, maar wat
zegt dat?
Een dag voor de wedstrijd waar
schuwde de ervaren Juul Eller
man, die geen enkel moment zijn
uitverkiezing in de basis kon
waarmaken, al voor te veel opti
misme. Hij voelde dat de sfeer in
de groep te gemakkelijk was,
alsof er geen Europese maar een
Nederlandse tegenstander
wachtte. „De geluiden waren
vooraf zo positief. Er werd ge
sproken over een kans van fifty-
fifty, maar vanavond is wel be
wezen dat zo'n bewering niet
opgaat. We zijn uitgeschakeld,
dat lijkt me duidelijk."
Voor FC Twente in het algeirieen
en voor Ruud Kool in het bijzon
der verliep het duel dramatisch.
De linksachter speelde zijn
slechtste wedstrijd in Tukkerse
dienst. Als een F-pupil die aan
zijn eerste wedstrijdje begint,
stond de voormalige middenvel
der van AZ te trillen op zijn
benen. Ballen die hem in de
voeten vielen, ramde hij zo snel
mogelijk naar voren. En verdedi
gend stond hij of aan de verkeer
de kant te dekken of zijn tegen
stander, de kleine Hongaars in
ternational Kovacs, ontfutselde
hem met groot gemak de bal.
De spits had de avond van zijn
leven. Hij hoefde niets anders te
doen dan te wachten totdat Kool
in de fout ging. Bij de eerste
treffer, na 19 minuten, trof de
Noordhollander geen blaam,
maar het tweede Hongaarse
doelpunt was typerend voor FC
Twente, waarvoor Mols in de 38e
minuut de gelijkmaker verzorg
de. Kool wilde terugspelen op
doelman Boschker, maar gaf de
bal te weinig vaart mee, waarop
Orosz het leer simpel op kon
pikken en Kovacs in staat stelde
te scoren, 1-2.
In plaats van de door het publiek
uitgefloten Kool te wisselen, liet
Ten Donkelaar hem staan. „Als
ik hem op dat moment eruit had'
gehaald, had ik hem net zo goed
bij het grof vuil kunnen zetten.
Dan was die jongen afgemaakt.
Bovendien, had ik bij een ach
terstand een verdediger voor een
verdediger moeten wisselen?
Daar waren we niets mee opge
schoten."
Hoewel hij het niet toegaf, moet
Ten Donkelaar spijt hebben ge
had van die beslissing. Want ook
bij de derde treffer van Kovacs
was Kool in negatieve zin be
trokken. Hij liep onder de bal
door. De Hongaarse nummer elf
profiteerde en rondde doeltref
fend af. Het foutenfestival bleef
doorgaan, want twee minuten
voor tijd ontfutselde Kovacs, die
vorig jaar bij Antwerp in België
speelde, Ter Avest de bal en
stelde invaller Hamar in staat
1-4 te maken.
Puur theoretisch beschouwd
weet FC Twente waar het in
Europa staat. Want won Honved
een ronde eerder niet met dezelf-
Twente-speler Michael Mols scoort 1-1 tegen Honved Boedapest.
de cijfers van een club uit Mol
davië?
FC TWENTE - KISPEST HONVED
1-4 (1-1). 19. Kovacs 0-1, 38. Mols 1-1,
52. Kovacs 1-2, 75. Kovacs 1-3, 88.
Hamar 1-4. Scheidsrechter: Clark
(Sch). Toeschouwers: 6000. Rode kaart:
78. Kool (FC Twente, twee keer geel).
Gele kaarten: Platvoet, Hoogma (FC
Twente), Szabados (Kispest).
FC TWENTE: Boschker; Zwijnenöerg,
Hoogma en Kool; Bosvelt, Boerebach
en Ter Avest; Mols, Ellerman (70.
Bruggink), Platvoet en Vurens.
FOTO ANP
KISPEST HONVED: Brockhauser;
Matyus, Hahn, Banfi en Forrai (79.
Plökai); Csehi, Illes, Milinkovic en
Szabados; Orosz (72. Hamar) en Ko
vacs.
Door Cas Overzier
Tilburg - Genna Sosonko, al jarenlang
de trouwe gast-grootmeester bij 'Inter
polis', bestempelde hem als 'één der
grote helden van dit schaaktoernooi'.
Het is misschien wat prematuur om dat
lovende predikaat al na een eerste con
frontatie in de tweede ronde van stal te
halen, maar toch. Marinus Kuijf nam
gisteren een optie op een plaats in de
volgende turnus van het achttiende
schaaktoernooi in Tilburg.
De wijze waarop Kuijf de Duitse grootmees
ter Gerald Hertneck de strop om de nek
bond en die vervolgens stevig aantrok, gaf
het chauvinistische deel van de toeschou
wers een sprankje hoop voor de komende
dagen. Het gaat te ver om Kuijf als één van
de favorieten voor de hoofdprijs van 100.000
gulden te tippen. Zelf zou hij daarom moe
ten lachen: Want in zo'n ijzersterk veld ben
je als internationaal meester slechts een
kleine vis. Niet voor niets had Kuijf op het
notatiebiljet duidelijk het ratingcijfer van
zichzelf en zijn opponent geschreven.
Hertneck: 2605, Kuijf: 2425. Ziedaar de
kloof. Kuijf was nota bene op het laatste
ogenblik opgetrommeld om de plaats van
een afmelder in te nemen. Hij deed dat,
volgens boze tongen, met frisse tegenzin. Het
ernorme verschil in rating, daar was op het
schaakbord gisteren overigens niets van te
merken.
Marinus Kuijf is een schaker die het liefst in
de praktijk aan het werk is. Hij behoort tot
'de nomaden onder het schaakvolk. In de
Belgische competitie, de Duitse Bundesliga
of het zonnige Spanje. Het maakt Kuijf niets
uit. Als hij maar partijen kan spelen. Een
zakcentje is daarbij uiteraard welkom.
In Tilburg kan hij misschien wel de 'slag van
zijn leven' slaan. In ieder geval incasseert hij
tweeduizend gulden en mocht hij de derde
ronde bereiken, dan wordt dat bedrag ver
dubbeld.
Jan Timman wil zijn schaakambities in de
toekomst op een lager pitje gaan zetten. De
Amsterdamse grootmeester, ook een uitste
kend theoreticus, heeft het inmiddels alle
maal wel gezien. Dit jaar nam hij voor de
zoveelste keer deel aan de race om de
wereldtitel, maar zag zijn droom wederom
gedwarsboomd.
Ditmaal door Valery Salov, die gisteren
overigens ook in Tilburg in actie kwam en
evenals Timman in remise moest berusten.
Timman lanceerde tegen Chenkin in de ope
ning een nieuwtje, koesterde enig voordeel,
maar dat bleek bij lange niet genoeg voor
het volle punt. Vandaag krijgt Timman (met
zwart) opnieuw een kans.
Het was trouwens opvallend hoe rustig de
meeste geplaatste spelers hun eerste optre
den afwerkten. Anatoli Karpov, vorig jaar
winnaar en als eerste geplaatst, probeerde
het tegen Kurijica 51 zetten lang, maar
moest uiteindelijk berusten in remise. Ook
Vassily Ivantsjoek (tweede geplaatst) rookte
de vredespijp. De getalenteerde grootmees
ter kon geen wig slaan in de zwarte veste
van veteraan Vassily Smyslov. Een uitste
kende prestatie van de routinier.
Uitslagen tweede ronde, eerste partij: Karpov
(Rus) - Kurajica (Bos) V2-V2, Antunes (Por) -
Vyzmanavin (Rus) 1-0, Sjabalov (VSt) - Stefans-
son (IJs) 1-0, Ruban (Rus) - Ehlvest (Est) V2-V2, Ye
(Chi) - Salov (Rus) V2-V2, Portisch (Hon) - Tkats-
jiev (Kaz) V2-V2, Sermek (Slv) - Andersson (Zwe)
1-0, Jermolinsky (VSt) - Serper (Oez) V2-/2, Ivan
tsjoek (Oek) - Smyslov (Rus) V2-V2, Nenasjev (Oez)
- Psakhis (Isr) 1-0, Tsjernin (Hon) - Bönsch (Dui)
V2-V2, Stangl (Dui) - Azmaiparasjvili (Geo) 1-0,
Adianto (Indo) - Barejèv V2-V2, Ribli (Hon) -
Luther (Dui) 0-1, Toekinakov (Rus) - Speelman
(GBr) V2-V2, Lputian (Arm) - Olafsson (IJs) 1-0,
Episjin - Mozetic (Ser) 1-0, Damljanovic (Ser) -
Drejev (Rus) V2-V2, Almasi (Hon) - L. Hansen
(Den) V2-V2, Kuijf (Ned) - Hertneck (Dui) 1-0,
Svidler (Rus) - Khalifman (Rus) 1-0, Rozentalis
(Lit) - Hjartarson (IJs) 1-0, Vladimirov (Kaz) -
Joedasin (Isr) 0-1, Giek (Rus) - Lobron (Dui) 1-0,
Timman (Ned) - Khenkin (Isr) V2-V2, Svesnikov
(Rus) - Akopian (Arm) V2-V2, Romanisjin (Oek) -
Pigoesov (Rus) V2-V2, Kengis (Let) - Cvitan (Kro)
V2-V2, Christiansen (VSt) - Georgiev (Bul) V2-V2,
Milov (Isr) - Morozevitsj (Rus) 0-1, Alterman (Isr)
- I. Sokolov (Ser) 0-1, Vaganian (Arm) - Dok-
hoian (Rus) 1-0.
Vrouwen, kandidatentoernooi, vierde ronde:
Cramling (Zwe) - Arakhamia (Geo) 1-0, Foisor
(Roe) - Joseliani (Geo) 0-1, Galliamova (Oek) -
Polgar (Hon) V2-V2, Peng (Chi) - Marie (Ser) V2-V2,
Tsiboerdanidze (Geo) vrij.
Stand: 1. Marie en Polgar 3, 3. Joseliani 2Vi, 4.
Peng 2 (uit 3), 5. Cramling 2, 6. Arakhamia,
Tsiboerdanidze en Galliamova 1 (3), 9. Foisor V2.
Indianapolis, WK
MANNEN
LICHTE KLASSE
Dubbeltwee (winnaars naar halve
finale): eerste serie: 1. Crispi/Espo-
sito (Ita) 6.42,11; tweede: 1. Mi-
chael/Markus Gier (Zwi) 6.44,25;
derde: 1. De Mairco/Saez (Spa)
6.45,71.
Dubbelvier (winnaars naar finale):
eerste serie: 1. Oostenrijk 6.06,96,
5. Nederland (Van der Linden, Vrij,
Van Oppenraaij, Trooster) 6.17,67;
tweede: 1. Italië 6.04,98.
Acht (winnaars naar finale): eerste
serie: 1. Groot-Brittannië 5.49,82;
tweede: 1. Verenigde Staten
5.55,31, 2. Nederland (Schouten,
Wissing, Oud, Bavelaar, Van 't
Riet, Beens, Hitchcock, Emke,
stuurman Van Oijen) 5.55,80.
Skiff (winnaar naar halve finale):
eerste serie: 1. Oyarzabal (Fra)
7.26,27; tweede: 1. Haining (GBr)
7.21,11, 2. Aardewijn (Ned) 7.26,22;
derde: 1. O'Toole (Ier) 7.27,01.
Twee-zonder (winnaars naar halve
finale): eerste serie: 1. Pettinari/
Gaddi (Ita) 6.54,61; tweede: 1. Mi-
tijoesjev/Ojoestinov (Rus) 6.57,11;
derde: 1. Maxwell/O'Connor (Ier)
6.59,74
Vier-zonder (winnaars naar finale):
eerste serie: 1. Denemarken 6.20,56;
tweede: 1. Australië 6.51,51.
OPEN KLASSE
Skiff (winnaars naar halve finale):
eerste serie: 1. Chalupa (Tsj)
6.59,36; tweede: 1. Wilms (Dui)
6.55,12; derde: 1. Calabrese (Ita)
6.55,95, 2. Sanderse (Ned) 6.58,64;
vierde: 1. Cop (Slv) 6.55,33.
Twee-zonder (eerste drie naar hal
ve finale): eerste serie: 1. Walker/
Wearne (Aus) 6.32,55, 2. Van Dries-
sche/Goiris (Bel) 6.36,94, 3. Penna/
Bottega (Ita) 6.43,70; tweede: 1.
Bohrer/Manning (VSt) 6.34,43, 2.
Basta/Mruczkowski (Pol) 6.37,07,
3. Vizitiu/Spircu (Roe) 6.37,85; der
de: 1. Redgrave/Pinsent (GBr)
6.31,56, 2. Graham/Barber (Can)
6.32,82, 3. Höltzenbein/Streppel-
hoff (Dui) 6.35,41.
Vier-zonder (eerste drie naar halve
finale): eerste serie: 1, Groot-Brit
tannië 5.59,71, 2. Slovenië 6.02,95,
3. Polen 6.04,81; tweede: 1. Roeme
nië 6.01,63, 2. Verenigde Staten
6.02,24, 3. Australië 6.02,79; derde:
1. Frankrijk 5.56,63, 2. Italië
5.57,90, 3. Kroatië 6.02,46.
Vier-met-stuurman (winnaars naar
finale): eerste serie: 1. Roemenië
6.12,29; tweede: 1. Nederland
(Janssen, Vos, Eecen, Bartman,
stuurman Turkcan) 6.10,15, 2.
Duitsland 6.10,75.
HERKANSINGEN
Dubbeltwee (eerste drie naar halve
finale): eerste serie: 1. Canada
6.52,82, 2. Polen 6.55,79, 3. Honga
rije 6.57,88; tweede: 1. Nieuw-Zee-
land 6.50,79, 2. Duitsland 6.52,05,
3. Denemarken 6.55,40; derde: 1.
Groot-Brittannië 6.57,16, 2. Japan
6.59.85, 3. Verenigde Staten
7.01,99.
Dubbelvier (eerste twee naar fina
le): eerste serie: 1. Australië
6.19,31, 2. Portugal 6.20,14; tweede:
1. Duitsland 6.20,58, 2. Frankrijk
6.24.86, 3. Nederland (Van der Lin
den, Vrij, Van Oppenraaij, Troos
ter).
Acht (eerste twee naar finale): eer
ste serie: 1. Denemarken 6.12,50, 2.
Japan 6.17,83; tweede: 1. Italië
6.14,97, 2: Nederland (Schouten,
Wissing, Oud, Bavelaar, Van 't
Riet, Beens, Hitchcock, Emke,
stuurman Van Oijen) 6.16,40, 3.
Duitsland 6.17,61.
VROUWEN
LICHTE KLASSE
Dubbeltwee (winnaars naar finale):
eerste serie: 1. Miller/Wiebe (Can)
7.22,37; tweede: 1. Zhong/Ou (Chn)
7.20,01, 5. Bogstra/Meliesie (Ned)
7.31,43.
Skiff (winnares naar finale): eerste
serie: 1. Pipota (Roe) 7.58,35; twee
de: 1. Vermulst (Ned) 8.11,42.
OPEN KLASSE
Skiff (eerste drie naar halve finale):
eerste serie: 1. Hansen (Den)
7.33,19, 2. Eijs (Ned) 7.34,46, 3.
Roye (Aus) 7.39,13; tweede: 1. Lau-
mann (Can) 7.33,46, 2. Bredael
(Bel) 7.38,96, 3. Reindl (Oos)
7.45,60; derde: 1. Boron (Dui)
7.39,40, 2. Davidson (VSt) 7.41,54,
3. Djadjarova (Bul) 7.56,31.
Twee-zonder (winnaars naar fina
le): eerste serie: 1. Bobeica/Lipa
(Roe) 7.15,45, 3. Zuidgeest/Van aer
Velden (Ned) 7.23,63; tweede: 1.
Gosse/Cortin (Fra) 7.11,00.
Vier-zonder (winnaars naar finale):
eerste serie: 1. Roemenië 6.37,61;
tweede: 1. Nederland (Meijer, De
Jong, Boelen, Van Schilfgaarde)
6.34,42.
HERKANSINGEN
Dubbeltwee (eerste twee naar fina
le): eerste serie: 1. Bello/Orzan (Ita)
7.37,47, 2. Luzuy/Fernandez (Fra)
7.40,27, 3. Meliesie/Bogstra (Ned)
7.42,91; tweede: 1. Bloch/Helleberg
(Den) 7.46,37, 2. Burns/Zarzecny
(VSt) 7.47,03.
Toto 36
Eerste prijs: geen winnaar; tweede
prijs: 1 winnaar, bruto f. 8.328,90;
derde prijs: 25 winnaars, elk f.
832,80.
Boekarest, mannen, 1 miljoen gul
den
Eerste ronde: Muster (Oos) - Youl
(Aus) 6-1 6-4, Corretja (Spa) -
Tsjerkasov (Rus) 6-3 6-3, Carbonell
(Spa) - Dewulf (Bel) 6-3 6-0, Bera-
sategui (Spa) - Schalier (Oos) 6-2
6-1.
Bordeaux, mannen, 750.000 gulden
Eerste ronde: Raoux (Fra) - Sieme-
rink (Ned) 7-6 6-4, Pozzi (Ita) -
Renzenbrink (Dui) 2-6 6-2 6-2, Pio-
line (Fra) - Dreekmann (Dui) 7-6
6-7 7-5, Delaitre (Fra/7) - Barthez
(Fra) 6-3 6-4, Rosset (Zwi/4) - Carl-
sen (Den) 7-5 6-4, Champion (Fra) -
Petchey (GBr) 6-4 6-2, Antonitsch
(Oos) - Roux (Fra) 6-3 6-4, Ferreira
(ZAf/2) - Barnard (ZAf) 6-4 6-2,
Santoro (Fra) - Boetsch (Fra/5) 6-4
7-5, Bastie (Fra) - Jonsson (Zwe)
6-7 6-3 6-2.
Bogota, mannen, 565.000 gulden
Eerste ronde^ Wibier (Ned) - Aram-
buru (Per) '6-4 6-3, Krickstein
(VSt/4) - Knowles (Bah) 6-3 6-4,
Hadad (Col) - Garat (Arg) 6-3 6-3,
Shelton (VSt/7) - Orsanic (Arg) 6-7
6-4 7-6, Cortes (Chi) - Tramacchi
(Aus) 6-4 6-3.
Amsterdam, NK, indeling
Mannen: Kok (le geplaatst) - Reu
ter, Schaap - Van Scheppingen,
Belgraver - Wijnhoud, Merry -
Wassen, Feenstra - Kempes, Snel-
ders - M. Bok, Troost - Brummer,
Lenten - Kempers (2e).
Vrouwen: Niemantsverdriet (le ge
plaatst) - Van Aalderen, Kiene -
Hoogendoorn, Van den Berg - Jas
pers, Ketelaars - De Weille, Basting
- Gomperts, Sentis - Bakkum,
Noorlander - Bink, Bunschoten -
Kóutstaal (2e).
Europa Cup 2
Eerste ronde, eerste wedstrijd:
Maccabi Tel Aviv (Isr) - Werder
Bremen (Dui) 0-0.
Ronde van Catalonië
Zesde etappe: 1. Donati (Ita) 150,7
km. in 3.40.45, 2. Garcia (Spa), 3.
Sanchez (Spa) 0.02, 4. Breukink
(Ned) 0.12, 5. Olano (Spa) 0.22, 6.
Edo (Spa), 7. Teyssier (Fra), 8.
Virenque (Fra), 9. Clavero (Spa),
10. Camacho (Spa), 39. Van Hees-
wijk 5.48, 63. Moerenhout 12.18.
Opgegeven: Talen.
Algemeen klassement: 1. Chiapucci
(Ita) 25.02.48, 2. Delgado (Spa)
0.02, 3. Escartin (Spa) 0.10, 4. Belli
(Ita) 0.43, 5. Sanchez 0.52, 6. Olano
1.23, 7. Jimenez (Spa) 1.24, 8. Bruy-
neel (Bel) 1.38, 9. Camacho 1.47,10.
Donati 1.51, 11. Breukink 2.02, 46.
Van Heeswijk 24.29, 86. Moeren
hout 34.22.
Tour de l'Avenir
Zevende etappe: 1. Zabel (Dui)
175,5 km. in 4.28.01, 2. Hoffman
(Ned), 3. McEwen (Aus), 4. Vier
houten (Ned), 5. Werner (Dui), 6.
Dino Tolhoek (Ned), 7. De Louw
(Ned), 8. Verheyen (Bel), 9. Auger
(Fra), 10. Bouyer (Fra).
Algemeen klassement: 1. Den Bak
ker (Ned) 27.21.22, 2. Casero (Spa)
0.02, 3. Ziegler (Fra) 0.30, 4. Van
Bon (Ned) 0.35, 5. Bouyer 0.37, 6.
Thibout (Fra) 0.39, 7. Bouvard
(Fra) 0.42, 8. Bjerkely (Noo) 0.44, 9.
Roux (Fra) 0.52, 10. Aubier (Fra)
0.59.
San Diego, WK Star 1
Tweede wedstrijd: 1. MacDonald/
Jespersen (Can), 2. Adler/Meireles
(Bra), 3. Brun/Dorgan (VSt), 4.
Bromby/White (Ber), 5. Hagen/Fal-
kenthal (Dui).
Stand na twee wedstrijden: 1. Mac
Donald 5 punten, 2. Adler 8, 3.
Kostecki/Olsen (VSt) 10.
Rönbjerg, WK Funboard
Mannen, stand na zeven races: 1.
M. Jensen (Den) 9,7 punten, 2.
Albeau (Fra) 17,4, 3. B. Jensen
(Den) 19,4, 13. Keet 59,0, 14. Knip-
scheer 61,0, 18. Volwater 86,0, 22.
Minderhoud 101,0, 28. Ruiter 121,0.
Vrouwen, stand na zes races: 1.
Jaggi (Zwi) 7,1,. 2. Deubzer (Dui)
11,4, 3. Ghibaudo (Fra) 14,7, 7.
Goudswaard 33,0, 27. Driessen
119,0, 28. Oosterbaan 123,0.
Dertiende plaats Peter Picavet
Koekelare - Peter Picavet uit Hulst legde tijdens het ojw
Belgisch kampioenschap Run-Bike-Run in Koekelare op ee,
dertiende plaats beslag. Voor de 7 kilometer lopen, 40 kilomete-
fietsen en 3,5 kilometer lopen noteerde hij een tijd van 1
minuten en 58 seconden. De winst was voor de Belg Dam,
Simons in een tijd van 1.29.18.
Springmeerkampen RKHAV in Hulst
Hulst - De Hulsterse atletiekvereniging RKHAV houdt zaterdas
17 september een werpmeerkamp (kogelstoten/discuswerpen/sa
erwerpen) en een springtweekamp (hoogspringen en verspril
gen) voor C- en D-junioren.
Als bijnummer staat er voor deze categorieën een sprintnunm(t
(110, 80 en 60 meter) en een 1000 meter op het programma. Voor
de pupillen is er een driekamp en een 1000 meter. De wedsthj.
,den op de sintelbaan in het gemeentelijk sportpark beginnen o»
11.30 uur.
Irma Heeren in nationale ploeg
Middelburg - Irma Heeren maakt deel uit van de Nederlandse
ploeg voor de wereldkampioenschappen Run-Bike-Run op Tas.
manie en de triathlon in Nieuw-Zeeland eind van deze maand
De nationale triathlonkampioene is samen met Jaqueline var
Vliet geselecteerd.
Atletiekduel in Middelburg
Middelburg - De Middelburgse atletiekvereniging Dynamo'!)
houdt zaterdag 17 september de '25 kilometer van Middelburg'
De start van deze wegwedstrijd, die vorig jaar door Jan de Wilde
werd gewonnen, is om 14.00 uur op de atletiekbaan aan de
Nassaulaan. Na een aanlooprondje van een kilometer zoekt n®
de Walcherse dreven op met één ronde van vier en drie rondes
van zes kilometer. Er kan worden ingeschreven vanaf 13.00 uur
in het secretariaat nabij de atletiekbaan.
Baanwedstrijden.in Vlissingen
Vlissingen - Met de traditionele recordwedstrijden wordt zater
dag 17 september het baanseizoen op het kunststof van bel
Vlissingse Baskensburg afgesloten. Dit voor de categorieën
senioren en A-, B-, C- en D-junioren.
Er staat een aantal interessante nummers op het programma,
zoals een spritntweekamp over 100 en 200 meter, 800 en 3ÓJ)
meter en de technische nummers hoogspringen, kogelstoten es
speerwerpen bij de mannen-senioren. De vrouwen hebben met
uitzondering van de technische nummers (voor hen verspringen
en speerwerpen) hetzelfde programma. De wedstrijden,
jaar sterk bezet, zijn georganiseerd door Atletica en
om 13.00 uur.
Aqua/Novio winnaar polotoernooi
Vlissingen - Het jaarlijkse waterpolotoernooi van Stormvogel
werd zowel bij de mannen als bij de vrouwen gewonnen door
Aqua/Novio uit Arnhem. De mannen van Stormvogel
als vierde en voorlaatste.
Ook bij de vrouwen was Aqua/Novio de sterkste formatie. Al
hun partijen werden gewonnen. Hier pakten de Stormvogel-
vrouwen de tweede plaats. In het districtstoernooi bij de
mannen ging de winst naar het organiserende Stormvogel 2 voor
het Duitse Stolberg.
EINDSTANDEN
Mannen I: 1. Aqua/Novio I, 2. Donk, 3. Aqua/Novio 2, 4. Stormvogel,5,
Neunkirchen.
Mannen II: 1. Stormvogel 2, 2. Stolberg, 3. Ganze, 4. Kaiserslautem,
Vrouwen: 1. Aqua/Novio, 2. Stormvogel, 3. Zuidwesthoek, 4. Neunkir
chen, 5. WZV.
Sterke start vrouwen Schelde
Terneuzen - De vrouwenploeg van Schelde opende sterk in de
strijd om de waterpolobeker van het district. Met 2-20 werd in
Eindhoven het eerste duel van Nayade gewonnen. Minder goed
schoten de mannen van Schelde uit de startblokken. In eigen
huis moest men de winst met het bezoekende Aegir meegeven.
De vrouwen van Schelde spelen zaterdag hun tweede duel en
ontvangen Dokkelaers thuis. De mannen spelen vanavond,
woensdag 14 september, in Breda tegen de gelijknamige dub
hun tweede duel en zaterdag treedt men aan tegen bekerwin
naar TRB/RES.
VROUWEN
NAÏADE-SCHELDE 2-20 - Een nuttige oefenpartij. Zo om
schreef Schelde-coach Cees Rijnhout de opening van de beker
competitie. Conditioneel bleek Schelde al een stuk verder dan de
Eindhovense vrouwen, die in competitieverband een
spelen. Een compleet Schelde had dan ook weinig problemen en
de cijfers hadden nog hoger uit kunnen vallen. Dit na periode
standen van: 1-4, 1-7, 2-10 en 2-20. Rowena Witkamp liet
blijken dat de blessureperikelen verleden tijd zijn en prikte i
negen binnen. Ria van der Hooft (6x), Martine Koster (3x'
Pascal Bakker en Marouschka Wijffels maakten de twintig vol.
MANNEN
SCHELDE-AEGIR 7-8 - Schelde, met Hans Murre onder de lal
en met slechts acht man, liep de gehele wedstrijd achter
feiten aan. Het met Marco Polo gefuseerde Aegir is duidelijk een
stuk sterker geworden en sloot de eerste periode met 1-4 af. E®
kloof die in de tweede en derde periode werd uitgediept tot 2-1
en 2-7. In de slotperiode geloofden de Eindhovenaren het welt»
kon Schelde de score, die geen beeld gaf van het wedstrijdje-
beuren, tot 7-8 een wat acceptabeler aanzien geven. De produk-
tie aan Schelde-kant werd verzorgd door: Patrick Overgaan)
(2xb, Maarten de Pooter (2xs, Marcel Cappendijk, Willy de Blaey
en Cees van Houwelingen.
Walsoorden - Als vierde reserve de eindstrijd binnenkomen
dan kampioen worden. Die knappe prestatie zette Sta®)'
Heijne van de biljartvereniging Den Ouden Arend uit St.-fc
steen neer in het kampioenschap derde klasse driebanden ft
het district Zeeuws-Vlaanderen. Al voordat de slotparë
aanbrak in café De Scheldegalm, bij de organiserende
ging WBC, was La Heijne zeker van de titel.
slotpartij tegen Piet Kentin in'
Stanny la Heijne was constant in
de frontlinie van deze titelstrijd
te vinden. Na vier ronden nam
hij definitief het roer in handen.
Ongeslagen voerde hij de klasse
ring aan voor Alois van den
Bunder met zes wedstrijdpunten
en een viertal deelnemers met
vier punten. In de vijfde ronde
bleef dat scenario grotendeels
ongewijzigd. La Heijne verloor
wel in die vijfde ronde, maar de
naaste concurrent Van den Bun
der ging eveneens onderuit. Dat
had tot gevolg dat vijf spelers
met twee punten achterstand op
de wip kwamen te zitten. Na de
'zesde ronde was er nog slechts
één concurrent over voor Stanny
la Heijne. Hij voerde toen met
tien matchpunten de klassering
aan en wist dat alleen Guljaam
Pladdet nog op gelijke hoogte
kon komen.
In de slotronde lachte Vrouwe
Fortuna La Heijne toe. Concur
rent Guljaam Pladdet ging toen
in slechts 34 beurten onderuit
tegen de plaatselijke biljarter
George van Puijvelde met de
kansloze cijfers 20-12. Toen was
de weg naar de titel vrij voor La
Heijne en prompt verloor hij de
beurten met de cijfers 20-1
Knappe partijen, maar de W
partij kwam op naam van
van den Bunder. Tegen JacV'
hoef had hij slechts 27 beim
nodig om' de winst met
veilig te stellen. Ook Ver»
scoorde in dat treffen
partijgemiddelde naar
ven van deze klasse, maar
buigen voor de sterke serie v®
caramboles waarmee Van
Bunder zijn partij voltooi®
hoogste serie was overigens'
Pladdet met 7 caramboles.
La Heijne gaat niet na#
gewestelijke eindstrijd die
vrijdag 14 tot en met zonr
oktober in Kaatsheuvel i
den wordt. Daarvoor komt 6^
mer twee, Alois van den
in aanmerking.
EINDSTAND m Ut
1. Stanny la Heijne (Den
Arend St.-Jansteen) 10
ten, algemeen gemiddelde -
(promotie) en hoogste serie a
boles, 2. Aloïs van den Bund r
van Eede) 8-0,430-6
Piet Kentin (Dow T
8-0,423-5 (promotie), 4.
Pladdet (SBC Sluiskil) 8-0,3»»^
George van Puyvelde (Wb
oorden) 8-0,345-5, 6. D
(Ons Vermaak Lamsff*
7-0,372-4, 7. Guillaume Bro™
(DOS Hoek) 4-0,346-6, 8.
hoef (De Kroon Hulst) 3-0,36'
Tom van 't Hek is de
nieuwe bondscoach van
de Nederlandse hockey-
vrouwen. Hij is de opvol
ger van de na het WK in
Dublin opgestapte Bert
Wentink. De 36-jarige
huisarts uit Aalsmeer
heeft er een patiënt bij.
Door Hans Wagenaars
Utrecht - Twee jaar gele
den was Tom van 't Hek
zelf nog actief bij de
Utrechtse club Kampong,
die vorig seizoen (toeval?)
uit de hoofdklasse degra
deerde. Als speler verwierf
bij grote internationale
faam als pingelaar en als
jongleur op zijn favoriete
linkerspitspositie. Natio
naal werd hij om dezelfde
kwaliteiten geprezen,
maar bij teamgenoten en
pers was hij vooral geliefd,
omdat 'het vogeltje' zo
goed gebekt was.
Als coach maakte 'Tommie' van
't Hek nog sneller naam, want
zijn tweede jaar met de vrouwen
van Kampong bracht de landsti
tel al in Utrecht. „In coaches
met een geheim geloof ik niet,"
zegt hij. „Het is een kwestie van
slim omgaan met het materiaal
dat je hebt. Coaches maken eer
der iets kapot- dan dat ze iets
toevoegen," drukt hij zijn rol in
het kampioenschap van Kam
pong naar de achtergrond.
Het jongste WK van Dublin was
nog geen geschiedenis of in het
geruchtencircuit rond de opvol
ging van de veel bekritiseerde
Tilburger Wentink dook de
naam van Tom van 't Hek al op.
Van 't Hek bleef op de achter
grond en liet zich niet verleiden
tot de van hem bekende dijen
kletsers. En ook nu, enkele we
ken na zijn benoeming tot
bondscoach, weet Van 't Hek
zich in toom te houden.
Strijdvaardig
„Als speler of als clubcoach is
het gemakkelijker oordelen dan
wanneer'je op de stoel van de
bondscoach zit, maar strijdvaar
dig zal ik altijd blijven," merkt
hij daarover op. En voorzichtig
heid is een nog niet bekende
kant van Van 't Hek, die het met
zijn veel bekendere broer, de
cabaretier Youp, dus wel aan de
stok zal krijgen.
„Dat zal wel .ja, maar hij heeft
me wel gebeld om me te felicite
ren. Hij wist wel - zei hij - dat ik
Maria Mutola is de ko
mende jaren de grootste
concurrente van Olym
pisch kampioene Ellen
van Langen. De 800-me-
terloopster uit Mozam
bique wil volgend jaar in
Gothenburg haar we
reldtitel prolongeren en
in 1996 op de Olympi
sche Spelen (Atlanta)
een gouden medaille
winnen.
De 21-jarige Mutola
deed de afgelopen weken
twee pogingen om het
uit 1983 daterende we
reldrecord van de Tsje
chische Jarmila Kra-
tochvilova (1.53,28) te
verbeteren. Bij afwezig
heid van de geblesseerde
Ellen van Langen mis
lukten die voornemens
tweemaal.
Dit seizoen onderneemt
Mutola geen recordpo
gingen meer. De in de
Verenigde Staten stude
rende Mozambiquaanse
loopt nog enkele wed
strijden en richt zich
daarna op het WK'95 in
Gothenburg.
Een verhaal over een be
gaafde voetbalspeelster
uit Maputo, die een
voortreffelijk atlete
werd.
Door Eddy van der Beek
Zürich - Een dichter die
een piepjonge sportvrouw
overhaalt verder te gaan in
atletiek. Het overkwam
Maria Mutola in 1988. José
Craverinhas, een literaire
grootheid in Mozambique,
zag een tienermeisje voet
ballen in een arme wijk
van de hoofdstad Maputo
au was meteen verkocht.
Hij adviseerde Mutola zich
aan te melden bij de plaat
selijke atletiekvereniging,
waar Craverinhas' zoon,
van beroep trainer, het ru
we diamantje voor het
eerst liet glanzen.
